{"id":37071,"date":"2024-02-06T06:00:00","date_gmt":"2024-02-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=37071"},"modified":"2024-02-02T14:07:13","modified_gmt":"2024-02-02T12:07:13","slug":"swiety-eduvigis-germanski-slowianski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ta Jadwiga, \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy \u015bwiat germa\u0144ski i s\u0142owia\u0144ski"},"content":{"rendered":"

Niekt\u00f3rzy \u015bwi\u0119ci odegrali rol\u0119 budowniczych most\u00f3w mi\u0119dzy narodami i krajami, zapisuj\u0105c si\u0119 w historii pod r\u00f3\u017cnymi imionami. Dobrze znanym przyk\u0142adem jest \u015awi\u0119ty Antoni z Padwy<\/a> (c. 1195-1231). Pochodz\u0105cy z Lizbony, wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017cycia sp\u0119dzi\u0142 we W\u0142oszech, gdzie znany jest jako Antonio di Padova, podczas gdy w Portugalii nazywany jest Ant\u00f3nio de Lisboa. To samo mo\u017cna powiedzie\u0107 o \u015bw. El\u017cbiecie W\u0119gierskiej (1207-1231), nazywanej tak ze wzgl\u0119du na miejsce urodzenia, ale znanej w Niemczech jako El\u017cbieta z Turyngii, poniewa\u017c po\u015blubi\u0142a landgrafa Ludwika z Turyngii-Hesji.<\/p>\n\n\n\n

To samo dotyczy \u015bw. Jadwigi (Hedwig), ciotki El\u017cbiety z Turyngii, kt\u00f3rej matka, Gertruda, by\u0142a jej siostr\u0105. W Bawarii znana jest jako Jadwiga z Andechs, od wioski - w\u00f3wczas tylko zamku - nad brzegiem jeziora Ammersee, gdzie urodzi\u0142a si\u0119 w 1174 r. jako c\u00f3rka hrabiego Bertholda IV z Andechs. Do historii przesz\u0142a jednak jako Jadwiga \u015al\u0105ska, gdzie mieszka\u0142a przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 swojego \u017cycia. W j\u0119zyku polskim nazywana jest \u015awi\u0119t\u0105 Jadwig\u0105 \u015al\u0105sk\u0105: ze wzgl\u0119du na wp\u0142yw jej m\u0119\u017ca Henryka I \u015al\u0105skiego, pierwotnie s\u0142owia\u0144ski region do\u015bwiadczy\u0142 mieszanki ludno\u015bci polskiej i niemieckiej do ko\u0144ca II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u0142\u017ce\u0144stwo z Henrykiem I \u015al\u0105skim<\/h2>\n\n\n\n

Po sp\u0119dzeniu dzieci\u0144stwa w opactwie w Kitzingen, kszta\u0142conym przez benedyktynki, kt\u00f3rych opatk\u0105 by\u0142a jej ciotka, ojciec wyda\u0142 j\u0105 za m\u0105\u017c - jak ju\u017c wspomniano - za przysz\u0142ego hrabiego Henryka I \u015al\u0105skiego i ksi\u0119cia Polski. Pod koniec XII wieku dzieci\u0144stwo sko\u0144czy\u0142o si\u0119 wcze\u015bnie: Jadwiga mia\u0142a 12 lat, kiedy wysz\u0142a za m\u0105\u017c i 13 lat, kiedy urodzi\u0142a swoje pierwsze dziecko; z biegiem lat mia\u0142a jeszcze pi\u0119cioro dzieci. Zgodnie z tradycj\u0105, po 22 latach ma\u0142\u017ce\u0144stwa Jadwiga i Henryk z\u0142o\u017cyli \u015blub wstrzemi\u0119\u017aliwo\u015bci; nie wp\u0142yn\u0119\u0142o to jednak na szcz\u0119\u015bcie ich ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Wbrew powszechnemu przekonaniu o ma\u0142\u017ce\u0144stwach politycznych, wiele z nich okaza\u0142o si\u0119 szcz\u0119\u015bliwych, podobnie jak ma\u0142\u017ce\u0144stwo jej siostrzenicy El\u017cbiety z landgrafem Ludwikiem z Turyngii.<\/p>\n\n\n\n

W 1201 r. Henryk I zosta\u0142 ksi\u0119ciem \u015bl\u0105skim i uzyska\u0142 po\u0142udniow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Wielkopolski oraz ksi\u0119stwo krakowskie, dlatego nazywa\u0142 siebie \"ksi\u0119ciem \u015al\u0105ska, Polski i Krakowa\" i dlatego w r\u00f3\u017cnych \u015bredniowiecznych i wsp\u00f3\u0142czesnych kronikach Jadwiga jest cz\u0119sto okre\u015blana jako \"ksi\u0119\u017cna Polski\".<\/p>\n\n\n\n

Podczas gdy jej m\u0105\u017c by\u0142 zaj\u0119ty umacnianiem swojego maj\u0105tku, Jadwiga pracowa\u0142a nad szerzeniem idei chrze\u015bcija\u0144skich, z oddaniem opiekowa\u0142a si\u0119 biednymi i chorymi, zak\u0142ada\u0142a klasztory \u017ce\u0144skie i wspiera\u0142a r\u00f3\u017cne zakony w zak\u0142adaniu filii. Zgodnie z tradycj\u0105, zawsze nosi\u0142a ze sob\u0105 figurk\u0119 Matki Boskiej, na kt\u00f3r\u0105 spogl\u0105da\u0142a z nabo\u017ce\u0144stwem, nawet w obliczu przeciwno\u015bci losu, takich jak zniszczenie jej miejsca urodzenia, zamku Andechs. Jej siostra Gertruda - matka El\u017cbiety W\u0119gierskiej lub Turyngskiej - pad\u0142a ofiar\u0105 zamachu. Ponadto musia\u0142a poradzi\u0107 sobie z przedwczesn\u0105 \u015bmierci\u0105 trzech syn\u00f3w i dw\u00f3ch c\u00f3rek, poniewa\u017c jedynym z sze\u015bciorga dzieci, kt\u00f3re j\u0105 prze\u017cy\u0142y, b\u0119dzie c\u00f3rka, r\u00f3wnie\u017c o imieniu Gertruda. Jadwiga znosi\u0142a to z pociech\u0105 wiary i codziennej modlitwy, co ostatecznie doprowadzi\u0142o j\u0105 do pragnienia prowadzenia \u017cycia konsekrowanego.<\/p>\n\n\n\n

Wdowie\u0144stwo i \u017cycie zakonne<\/h2>\n\n\n\n

Po \u015bmierci m\u0119\u017ca w 1238 r. i utracie pierworodnego syna, nast\u0119pcy ojca jako ksi\u0119cia \u015bl\u0105skiego i princepsa Polski, w bitwie pod Legnic\u0105 przeciwko Mongo\u0142om trzy lata p\u00f3\u017aniej, Jadwiga wst\u0105pi\u0142a do klasztoru cysterek w Trebnitz, kt\u00f3ry sama za\u0142o\u017cy\u0142a w 1202 r., pierwszego \u017ce\u0144skiego klasztoru na \u015al\u0105sku. Klasztor szybko rozr\u00f3s\u0142 si\u0119 do oko\u0142o tysi\u0105ca mniszek, uczennic i s\u0142u\u017c\u0105cych. Zmar\u0142a tam 15 pa\u017adziernika 1243 r. w wieku prawie 70 lat.<\/p>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz fundacji Trebnitz, dla kt\u00f3rej cz\u0119sto przedstawiany jest z ko\u015bcio\u0142em w r\u0119ku - jak to zwykle bywa\u0142o w przypadku wielu wizerunk\u00f3w \u015bwi\u0119tych w \u015bredniowieczu - i jest przedstawiany na wczesnym XV-wiecznym pos\u0105gu klasztoru Niedernburg, zbudowa\u0142 tak\u017ce szpitale i przytu\u0142ki, takie jak Szpital \u015awi\u0119tego Ducha we Wroc\u0142awiu (Breslau po niemiecku; Wroc\u0142aw po polsku) i szpital dla tr\u0119dowatych kobiet w pobli\u017cu Neumarkt.<\/p>\n\n\n\n

Reputacja \u015bwi\u0119to\u015bci Jadwigi wynika nie tylko z \u017cycia klasztornego, do kt\u00f3rego wycofa\u0142a si\u0119 w ostatnich latach \u017cycia, ale przede wszystkim z jej s\u0142u\u017cby ubogim i nieustannej hojno\u015bci wobec nich. Wed\u0142ug kronik, opr\u00f3cz budowania hospicj\u00f3w i przytu\u0142k\u00f3w, robi\u0142a wszystko, by pomaga\u0107 im osobi\u015bcie; nauczy\u0142a si\u0119 nawet j\u0119zyka polskiego, by lepiej im s\u0142u\u017cy\u0107. Jej skromno\u015b\u0107 i stonowany ubi\u00f3r sprawiaj\u0105, \u017ce jest ona wyra\u017anie obca swojemu statusowi. Jadwiga nie wstydzi si\u0119 nosi\u0107 znoszonych ubra\u0144, starych but\u00f3w, a nawet chodzi\u0107 boso: na niekt\u00f3rych obrazach trzyma buty w d\u0142oni, co jest aluzj\u0105 do tej okoliczno\u015bci. Hedwig nie chce odr\u00f3\u017cnia\u0107 si\u0119 od biednych, poniewa\u017c, jak m\u00f3wi swojej c\u00f3rce Gertrudzie, biedni \"s\u0105 naszymi panami\".<\/p>\n\n\n\n

Kult \u015bw. Jadwigi<\/h2>\n\n\n\n

Twierdzenia te opieraj\u0105 si\u0119 na g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3dle historii jej \u017cycia, \"Vita beate Hedwigis\", napisanej po \u0142acinie oko\u0142o 1300 roku przez nieznanego uczonego, kt\u00f3ra od ko\u0144ca XIV wieku by\u0142a kilkakrotnie t\u0142umaczona na j\u0119zyk niemiecki. Twierdzenia te s\u0105 poparte dokumentem kanonizacyjnym papie\u017ca Klemensa IV, kt\u00f3ry kanonizowa\u0142 j\u0105 26 marca 1267 r.; jej \u015bwi\u0119to obchodzone jest 16 pa\u017adziernika.<\/p>\n\n\n\n

Wojciecha i Stanis\u0142awa, by\u0142a najwa\u017cniejsz\u0105 patronk\u0105 \u015al\u0105ska i Polski, a jej kult rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 na zach\u00f3d, od Gda\u0144ska i Krakowa po Wiede\u0144, Trydent i Antwerpi\u0119, faworyzowany przez zakonnice cysterskie i polsk\u0105 dynasti\u0119 Piast\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W 1773 r. Fryderyk Wielki, kr\u00f3l Prus, zbudowa\u0142 katedr\u0119 \u015bw. Jadwigi w Berlinie, obecnie siedzibie archidiecezji berli\u0144skiej, g\u0142\u00f3wnie dla katolickich imigrant\u00f3w ze \u015al\u0105ska. W ten spos\u00f3b Jadwiga sta\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c patronk\u0105 Brandenburgii i Berlina, a tak\u017ce swojego miejsca urodzenia, Andechs w Bawarii. W ten spos\u00f3b \u015bw. Jadwiga tworzy szczeg\u00f3lny pomost mi\u0119dzy \u015bwiatem germa\u0144skim i s\u0142owia\u0144skim.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Algunos santos han desempe\u00f1ado el papel de tender puentes entre pueblos y pa\u00edses, pasando a la historia con nombres diferentes. Un ejemplo bien conocido es san Antonio de Padua (c. 1195-1231). Originario de Lisboa, pas\u00f3 la mayor parte de su vida en Italia, donde se le conoce como Antonio di Padova, mientras que en Portugal […]<\/p>\n","protected":false},"author":399,"featured_media":37072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[548,550],"tags":[8],"class_list":["post-37071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foco","category-vocaciones","tag-santos"],"yoast_head":"\nSanta Eduvigis, la santa que une el mundo germ\u00e1nico y eslavo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canonizada en 1267 por su entrega a los pobres y su vida de devoci\u00f3n, el culto a Eduvigis se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente por Polonia y Alemania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/swiety-eduvigis-germanski-slowianski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santa Eduvigis, la santa que une el mundo germ\u00e1nico y eslavo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canonizada en 1267 por su entrega a los pobres y su vida de devoci\u00f3n, el culto a Eduvigis se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente por Polonia y Alemania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/swiety-eduvigis-germanski-slowianski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-06T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e\"},\"headline\":\"Santa Eduvigis, la santa que une el mundo germ\u00e1nico y eslavo\",\"datePublished\":\"2024-02-06T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/\"},\"wordCount\":1113,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg\",\"keywords\":[\"Santos\"],\"articleSection\":[\"Foco\",\"Vocaciones\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/\",\"name\":\"Santa Eduvigis, la santa que une el mundo germ\u00e1nico y eslavo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-02-06T04:00:00+00:00\",\"description\":\"Canonizada en 1267 por su entrega a los pobres y su vida de devoci\u00f3n, el culto a Eduvigis se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente por Polonia y Alemania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg\",\"width\":920,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santa Eduvigis, la santa que une el mundo germ\u00e1nico y eslavo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e\",\"name\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/jose-m-garcia-pelegrin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0119ta Jadwiga, \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy \u015bwiat germa\u0144ski i s\u0142owia\u0144ski","description":"Kanonizowana w 1267 r. za swoje oddanie ubogim i pobo\u017cne \u017cycie, kult Jadwigi szybko rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 w Polsce i Niemczech.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/swiety-eduvigis-germanski-slowianski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Santa Eduvigis, la santa que une el mundo germ\u00e1nico y eslavo","og_description":"Canonizada en 1267 por su entrega a los pobres y su vida de devoci\u00f3n, el culto a Eduvigis se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente por Polonia y Alemania.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/swiety-eduvigis-germanski-slowianski\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2024-02-06T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e"},"headline":"Santa Eduvigis, la santa que une el mundo germ\u00e1nico y eslavo","datePublished":"2024-02-06T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/"},"wordCount":1113,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg","keywords":["Santos"],"articleSection":["Foco","Vocaciones"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/","name":"\u015awi\u0119ta Jadwiga, \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy \u015bwiat germa\u0144ski i s\u0142owia\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg","datePublished":"2024-02-06T04:00:00+00:00","description":"Kanonizowana w 1267 r. za swoje oddanie ubogim i pobo\u017cne \u017cycie, kult Jadwigi szybko rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 w Polsce i Niemczech.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.-Hedwig-von-Andechs_3_Joachim-Schafer-Okumenisches-Heiligenlexikon.jpeg","width":920,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/santa-eduvigis-germanico-eslavo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santa Eduvigis, la santa que une el mundo germ\u00e1nico y eslavo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/221fe77b33701bac2e82204adba5642e","name":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/604e7c5df3b032b22b9e9d0b11109ee9bb23697c7761fbe04ca87dd09310ebe5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jos\u00e9 M. Garc\u00eda Pelegr\u00edn"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/jose-m-garcia-pelegrin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/399"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37071"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37075,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37071\/revisions\/37075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}