{"id":38584,"date":"2024-04-12T06:00:00","date_gmt":"2024-04-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=38584"},"modified":"2025-12-12T12:45:51","modified_gmt":"2025-12-12T10:45:51","slug":"indyk-niewygodnym-sasiadem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/","title":{"rendered":"Turcja, niespokojny s\u0105siad"},"content":{"rendered":"

Proces rozszerzenia Unii Europejskiej<\/a> postawi\u0142 jej cz\u0142onk\u00f3w za\u0142o\u017cycieli twarz\u0105 w twarz z rzeczywisto\u015bci\u0105, krajami i narodami, kt\u00f3re do niedawna by\u0142y uwa\u017cane za wrog\u00f3w, \"innych\", egzotycznych, prawie zapomnianych.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b Europa jest zmuszona kwestionowa\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 populacji, kt\u00f3re naciskaj\u0105 na jej granice i w pe\u0142ni zrozumie\u0107 z\u0142o\u017con\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107, kt\u00f3ra, je\u015bli zostanie zaniedbana, mo\u017ce przerodzi\u0107 si\u0119 w krwawe konflikty, takie jak te, kt\u00f3re spustoszy\u0142y Stary Kontynent w ubieg\u0142ym wieku i przez wieki rozpala\u0142y s\u0105siednie obszary, takie jak Ba\u0142kany, Kaukaz i wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 Morza \u015ar\u00f3dziemnego.<\/p>\n\n\n\n

Jedn\u0105 z tych rzeczywisto\u015bci jest Turcja, kraj transkontynentalny (na pograniczu Europy i Azji), kt\u00f3ry zawsze by\u0142 punktem spotka\u0144 (i star\u0107) mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem.<\/p>\n\n\n\n

Niekt\u00f3re dane<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Z powierzchni\u0105 783 356 km\u00b2, Turcja (oficjalnie: Republika Turcji) jest pa\u0144stwem, kt\u00f3re zajmuje ca\u0142y P\u00f3\u0142wysep Anatolijski (ze wschodni\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kraju po\u0142o\u017con\u0105 w Cylicji i na Szelfie Arabskim) oraz niewielk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Tracji w Europie (granicz\u0105c\u0105 z Grecj\u0105 i Bu\u0142gari\u0105). Graniczy z co najmniej o\u015bmioma r\u00f3\u017cnymi krajami (i r\u00f3wnie dobrze mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce z r\u00f3\u017cnymi \u015bwiatami kulturowymi, takimi jak Grecja i Bu\u0142garia w Europie; Gruzja, Armenia i Azerbejd\u017can na Kaukazie; Iran na wschodzie; Irak i Syria, a wi\u0119c \u015bwiat arabski, na po\u0142udniu). Le\u017cy nad czterema morzami: \u015ar\u00f3dziemnym, Egejskim, Czarnym i Morzem Marmara, kt\u00f3re oddziela cz\u0119\u015b\u0107 azjatyck\u0105 od europejskiej. Ma ponad 85 milion\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w, w wi\u0119kszo\u015bci sklasyfikowanych jako \"tureccy\", ale z wieloma r\u00f3\u017cnymi mniejszo\u015bciami etnicznymi i religijnymi.<\/p>\n\n\n\n

Turcja jest republik\u0105 prezydenck\u0105 od 2017 r., oficjalnie pa\u0144stwem \u015bwieckim. Islam jest religi\u0105 dominuj\u0105c\u0105 (99 % Turk\u00f3w uwa\u017ca si\u0119 za muzu\u0142man\u00f3w). Opr\u00f3cz sunnit\u00f3w, kt\u00f3rzy stanowi\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107, istnieje r\u00f3wnie\u017c znaczna mniejszo\u015b\u0107 (co najmniej 10 %) szyit\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w spo\u0142eczno\u015bci alewit\u00f3w. Istnieje r\u00f3wnie\u017c oko\u0142o 120 000 chrze\u015bcijan (g\u0142\u00f3wnie greckich prawos\u0142awnych, ale tak\u017ce apostolskich Ormian) i niewielka spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowska, skoncentrowana g\u0142\u00f3wnie w Stambule. Mniejszo\u015bci chrze\u015bcija\u0144skie i \u017cydowskie stanowi\u0105 mikroskopijn\u0105 spu\u015bcizn\u0119 po niegdy\u015b du\u017cych i wa\u017cnych spo\u0142eczno\u015bciach a\u017c do XX wieku.<\/p>\n\n\n\n

Troch\u0119 historii<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Dlaczego Turcja w og\u00f3le nosi t\u0119 nazw\u0119? Rzeczywi\u015bcie, do 1923 r. to, co jest obecnie Republik\u0105 Tureck\u0105, by\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 (a nawet g\u0142\u00f3wn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105) Imperium Osma\u0144skiego. Termin \"Turek\" jest w rzeczywisto\u015bci etnonimem (od \"t\u00fcrk\") dla mieszka\u0144c\u00f3w dzisiejszej Turcji, ale odnosi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do lud\u00f3w tureckich w og\u00f3le (w tym Hun\u00f3w, Awar\u00f3w, Bu\u0142gar\u00f3w itp.), Tych, kt\u00f3rzy pochodz\u0105c ze step\u00f3w Mongolii i Azji \u015arodkowej, kolonizowali cz\u0119\u015bci Europy Wschodniej, Bliskiego Wschodu i Azji przez tysi\u0105clecia. Dzi\u015b m\u00f3wimy r\u00f3wnie\u017c o \"ludach turkijskich\", tj. tych (Turcy, Azerowie, Kazachowie, Turkmeni, Uzbecy, Tatarzy, Ujgurzy itp.), kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 j\u0119zykami turkijskimi, blisko spokrewnionymi j\u0119zykami nale\u017c\u0105cymi do rodziny a\u0142tajskiej.<\/p>\n\n\n\n

Termin \"Turcy\" zosta\u0142 po raz pierwszy u\u017cyty, nie do okre\u015blenia lud\u00f3w tureckich w og\u00f3le, ale tych, kt\u00f3rzy bardziej w\u0142a\u015bciwie okupowali Anatoli\u0119, po 1071 roku, po bitwie pod Manzicert\u0105, w kt\u00f3rej Bizancjum straci\u0142o du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Anatolii na rzecz Turk\u00f3w Seld\u017cuckich, kt\u00f3rzy ju\u017c zacz\u0119li naje\u017cd\u017ca\u0107 i okupowa\u0107 prowincje tego regionu od VI wieku naszej ery.<\/p>\n\n\n\n

Do tego czasu, ale tak\u017ce p\u00f3\u017aniej, dzisiejsza Turcja nie by\u0142a krajem \"tureckim\".<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli rzeczywi\u015bcie korzenie historii Anatolii si\u0119gaj\u0105 Hetyt\u00f3w (indoeuropejskoj\u0119zycznego ludu<\/a>, kt\u00f3rego cywilizacja rozkwit\u0142a mi\u0119dzy XVIII a XII wiekiem p.n.e.), istnia\u0142y r\u00f3wnie\u017c inne kultury, kt\u00f3re uzna\u0142y ten region za idealne miejsce do rozkwitu, Urartianie (protoormianie<\/a>). ), istnia\u0142y r\u00f3wnie\u017c inne kultury, kt\u00f3re znalaz\u0142y w tym regionie idealne miejsce do rozmna\u017cania si\u0119, Urartianie (protoormianie<\/a>), Frygowie, Lidyjczycy, Galatowie, nie zapominaj\u0105c o Grekach i ich osadnictwie w Jonii (zachodnia Anatolia, wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Morza Egejskiego) w za\u0142o\u017conych przez nich miastach, takich jak Efez). Nie zapominajmy zatem, \u017ce Ionia by\u0142a r\u00f3wnie\u017c miejscem staro\u017cytnego miasta Troja, kt\u00f3rego powstanie i tragiczne zniszczenie opisuje Homer.<\/p>\n\n\n\n

To w\u0142a\u015bnie w odniesieniu do Anatolii Grecy i Rzymianie po raz pierwszy u\u017cyli terminu Azja (i rzeczywi\u015bcie cz\u0119\u015b\u0107 Anatolii utworzy\u0142a rzymsk\u0105 prowincj\u0119 Azja).<\/p>\n\n\n\n

Po za\u0142o\u017ceniu Konstantynopola przez rzymskiego cesarza Konstantyna na miejscu staro\u017cytnego Byzas (Bizancjum) i \u015bwietno\u015bci Cesarstwa Wschodniorzymskiego, znanego r\u00f3wnie\u017c jako Cesarstwo Bizantyjskie, Anatolia, kt\u00f3ra ju\u017c wcze\u015bniej by\u0142a domem dla zr\u00f3\u017cnicowanej populacji licz\u0105cej oko\u0142o 14 milion\u00f3w ludzi (w tym Grek\u00f3w, Rzymian, Ormian, Asyryjczyk\u00f3w i innych populacji chrze\u015bcija\u0144skich), zosta\u0142a stopniowo najechana, zw\u0142aszcza po bitwie pod Manzicert\u0105 (w kt\u00f3rej Turcy Seld\u017cucy pokonali Bizantyjczyk\u00f3w), Arme\u0144scy Asyryjczycy i inne populacje chrze\u015bcija\u0144skie) by\u0142y stopniowo naje\u017cd\u017cane, zw\u0142aszcza po bitwie pod Manzicert\u0105 (w kt\u00f3rej Turcy Seld\u017cuccy pokonali Bizantyjczyk\u00f3w na ich wschodniej granicy), przez ludy tureckie migruj\u0105ce z Azji \u015arodkowej do Europy i na Bliski Wsch\u00f3d, migracja, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ju\u017c w VI wieku n.e. i uwa\u017ca si\u0119, \u017ce rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na wczesnym Bliskim Wschodzie w VI wieku n.e. i jest uwa\u017cana za wczesny Bliski Wsch\u00f3d w VI wieku n.e.. AD i jest uwa\u017cana za pocz\u0105tek Cesarstwa Bizantyjskiego. AD i jest uwa\u017cana za jedn\u0105 z najwi\u0119kszych w historii.<\/p>\n\n\n\n

Po Manzicercie Konstantynopol (obecnie znany jako Stambu\u0142) pozosta\u0142 jednak stolic\u0105 tego, co pozosta\u0142o z Cesarstwa Bizantyjskiego, a\u017c do 1453 r., kiedy to wojska innego plemienia tureckiego, Osman\u00f3w, dowodzone przez przyw\u00f3dc\u0119 Muhammada II, obleg\u0142y go, pokonuj\u0105c armi\u0119 cesarza Konstantyna XI Paleologa (kt\u00f3ry prawdopodobnie zgin\u0105\u0142 podczas obl\u0119\u017cenia), uwa\u017cany za \u015bwi\u0119tego i m\u0119czennika przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 prawos\u0142awny, a tak\u017ce przez niekt\u00f3re ko\u015bcio\u0142y katolickie obrz\u0105dku wschodniego, r\u00f3wnie\u017c za pr\u00f3b\u0119 rekompozycji Wielkiej Schizmy) i ustanowili Imperium Osma\u0144skie, czyni\u0105c sam Konstantynopol (kt\u00f3ry zachowa\u0142 t\u0119 nazw\u0119 a\u017c do powstania republiki tureckiej) swoj\u0105 stolic\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli chodzi o nazw\u0119 Stambu\u0142, zosta\u0142a ona oficjalnie przyj\u0119ta przez Atat\u00fcrka dopiero w 1930 roku, aby uwolni\u0107 miasto od jego grecko-rzymskich korzeni, kt\u00f3re su\u0142tani osma\u0144scy zachowali znacznie lepiej ni\u017c on, zatrudniaj\u0105c greckich i ormia\u0144skich robotnik\u00f3w do budowy najs\u0142ynniejszych zabytk\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 odwiedzane do dzi\u015b, w tym B\u0142\u0119kitnego Meczetu i s\u0142ynnych \u0142a\u017ani, zbudowanych przez wybitnego grecko-ormia\u0144skiego (i chrze\u015bcija\u0144skiego) architekta Sinana. Stambu\u0142 nie jest jednak toponimem pochodzenia tureckiego, ale pochodzi od Stamb\u00f9l, kt\u00f3re z kolei jest skr\u00f3tem od greckiego \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b9\u03bd (\u00e8is ten polin): \"w kierunku miasta\". A przez \"polis\" rozumie si\u0119 miasto par excellence, o tym samym znaczeniu, co \u0142aci\u0144ski termin Urbs odnosz\u0105cy si\u0119 do Rzymu (Konstantynopol jest uwa\u017cany przez wschodnich chrze\u015bcijan za nowy Rzym).<\/p>\n\n\n\n

Imperium Osma\u0144skie osi\u0105gn\u0119\u0142o sw\u00f3j szczyt w XVI i XVII wieku, obejmuj\u0105c trzy kontynenty i dominuj\u0105c nad rozleg\u0142ym obszarem obejmuj\u0105cym po\u0142udniowo-wschodni\u0105 Europ\u0119, Bliski Wsch\u00f3d i Afryk\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105, i by\u0142o znane z ogromnej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci etnicznej i religijnej. Podczas gdy su\u0142tan by\u0142 etnicznym Turkiem i wyznawc\u0105 islamu, miliony jego poddanych nie m\u00f3wi\u0142y po turecku jako pierwszym j\u0119zykiem i by\u0142y chrze\u015bcijanami lub \u017cydami, podlegaj\u0105cymi (a\u017c do XIX wieku) specjalnemu re\u017cimowi prosa. W rzeczywisto\u015bci pa\u0144stwo zosta\u0142o za\u0142o\u017cone na bazie religijnej, a nie etnicznej: su\u0142tan by\u0142 tak\u017ce \"ksi\u0119ciem wierz\u0105cych\", a wi\u0119c kalifem muzu\u0142man\u00f3w wszystkich grup etnicznych (Arab\u00f3w, Turk\u00f3w, Kurd\u00f3w itp.), kt\u00f3rzy byli uwa\u017cani za obywateli pierwszej kategorii.), kt\u00f3rzy byli uwa\u017cani za obywateli pierwszej kategorii, podczas gdy chrze\u015bcijanie r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144 (greccy prawos\u0142awni, Ormianie, katolicy i inni) oraz \u017bydzi podlegali specjalnemu re\u017cimowi \"millet\", kt\u00f3ry stanowi\u0142, \u017ce ka\u017cda niemuzu\u0142ma\u0144ska wsp\u00f3lnota religijna by\u0142a uznawana za \"nar\u00f3d\" w imperium, ale ze statusem prawnym ni\u017cszo\u015bci (zgodnie z islamsk\u0105 zasad\u0105 \"dhimma\"). Chrze\u015bcijanie i \u017bydzi nie uczestniczyli zatem oficjalnie w rz\u0105dach pa\u0144stwowych, p\u0142acili zwolnienie ze s\u0142u\u017cby wojskowej w formie podatku pog\u0142\u00f3wnego (\"d\u017cizja\") i podatku gruntowego (\"kharaj\"), a g\u0142ow\u0105 ka\u017cdej spo\u0142eczno\u015bci by\u0142 jej przyw\u00f3dca religijny. Biskupi i patriarchowie byli zatem urz\u0119dnikami pa\u0144stwowymi podlegaj\u0105cymi bezpo\u015brednio su\u0142tanowi.<\/p>\n\n\n\n

W XIX wieku Imperium Osma\u0144skie zacz\u0119\u0142o podupada\u0107 z powodu pora\u017cek militarnych, wewn\u0119trznych bunt\u00f3w i presji ze strony mocarstw europejskich. W rzeczywisto\u015bci reformy znane jako \"Tanzimat\" (maj\u0105ce na celu \"modernizacj\u0119\" pa\u0144stwa r\u00f3wnie\u017c poprzez wi\u0119ksz\u0105 integracj\u0119 obywateli niemuzu\u0142ma\u0144skich i nietureckich, ochron\u0119 ich praw poprzez stosowanie zasady r\u00f3wno\u015bci wobec prawa) pochodz\u0105 z tego okresu.<\/p>\n\n\n\n

Z tego okresu pochodz\u0105 r\u00f3wnie\u017c masakry Hamid\u00f3w<\/a>, pope\u0142nione na ludno\u015bci ormia\u0144skiej za panowania su\u0142tana Abd\u00fcla Hamida II, a na pocz\u0105tku XX wieku trzy wielkie ludob\u00f3jstwa przeciwko trzem g\u0142\u00f3wnym chrze\u015bcija\u0144skim cz\u0119\u015bciom ju\u017c umieraj\u0105cego Imperium: Armianom<\/a>, Grekom i Asyryjczykom<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Za czas\u00f3w Hamida w 1908 r. w Imperium Osma\u0144skim mia\u0142 miejsce zamach stanu, w wyniku kt\u00f3rego ruch nacjonalistyczny, znany jako M\u0142odzi Turcy, przej\u0105\u0142 w\u0142adz\u0119 i zmusi\u0142 Abd\u00fcla Hamida do przywr\u00f3cenia wielopartyjnego systemu rz\u0105d\u00f3w, kt\u00f3ry zmodernizowa\u0142 pa\u0144stwo i wojsko, czyni\u0105c je bardziej wydajnymi.<\/p>\n\n\n\n

Ideologia M\u0142odych Turk\u00f3w by\u0142a inspirowana europejskimi nacjonalizmami, ale tak\u017ce doktrynami takimi jak darwinizm spo\u0142eczny, elitarystyczny nacjonalizm i pan-turanizm, kt\u00f3ry b\u0142\u0119dnie uwa\u017ca\u0142 wschodni\u0105 Anatoli\u0119 i Cylicj\u0119 za tureck\u0105 ojczyzn\u0119 (wspomnieli\u015bmy zamiast tego, \u017ce Turcy s\u0105 ludem pochodzenia mongolskiego i a\u0142tajskiego).<\/p>\n\n\n\n

Zgodnie z ich wizjami, d\u0105\u017cyli do zbudowania czystego etnicznie narodu i pozbycia si\u0119 element\u00f3w nietureckich. Logicznie rzecz bior\u0105c, niemuzu\u0142manin nie by\u0142 Turkiem: aby osi\u0105gn\u0105\u0107 pa\u0144stwo tureckie oczyszczone z element\u00f3w zak\u0142\u00f3caj\u0105cych, konieczne by\u0142o pozbycie si\u0119 chrze\u015bcija\u0144skich poddanych, tj. Grek\u00f3w, Asyryjczyk\u00f3w i Ormian, tych ostatnich uwa\u017canych za tym bardziej niebezpiecznych, \u017ce z kaukaskiej strefy Imperium Rosyjskiego na pocz\u0105tku I wojny \u015bwiatowej utworzono ormia\u0144skie bataliony ochotnicze wspieraj\u0105ce armi\u0119 rosyjsk\u0105 przeciwko Turkom, w kt\u00f3rych uczestniczyli Ormianie z tej strony granicy.<\/p>\n\n\n\n

Podczas I wojny \u015bwiatowej Imperium Osma\u0144skie sprzymierzy\u0142o si\u0119 z mocarstwami centralnymi i ponios\u0142o ci\u0119\u017ck\u0105 kl\u0119sk\u0119, do tego stopnia, \u017ce Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, obiecuj\u0105cy bohater wojskowy, poprowadzi\u0142 tureck\u0105 wojn\u0119 o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 przeciwko zagranicznym si\u0142om okupacyjnym i proklamowa\u0142 Republik\u0119 Turcji w 1923 r., ko\u0144cz\u0105c panowanie osma\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n

Pod przyw\u00f3dztwem Atat\u00fcrka Turcja podj\u0119\u0142a szereg radykalnych reform maj\u0105cych na celu modernizacj\u0119 kraju, w tym sekularyzacj\u0119, demokratyzacj\u0119 i reform\u0119 systemu prawnego (przeprowadzono r\u00f3wnie\u017c reform\u0119 j\u0119zykow\u0105 j\u0119zyka tureckiego, oczyszczonego z obcych element\u00f3w i pisanego alfabetem \u0142aci\u0144skim zamiast arabskiego, a stolic\u0119 przeniesiono ze Stambu\u0142u do Ankary). W nast\u0119pnych latach Turcja znalaz\u0142a si\u0119 w centrum kluczowych wydarze\u0144, takich jak II wojna \u015bwiatowa i zimna wojna, a tak\u017ce wewn\u0119trzne zmiany polityczne, kt\u00f3re obejmowa\u0142y naprzemienne rz\u0105dy cywilne i wojskowe (te ostatnie uwa\u017cane by\u0142y za stra\u017cnik\u00f3w \u015bwiecko\u015bci pa\u0144stwa).<\/p>\n\n\n\n

W XXI wieku Turcja nadal odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem politycznym, jak i gospodarczym, zw\u0142aszcza wraz z pojawieniem si\u0119 Recepa Tayyipa Erdo\u011fana, prezydenta od 2014 r., jednocze\u015bnie stoj\u0105c w obliczu ci\u0105g\u0142ych wyzwa\u0144 wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych, takich jak napi\u0119cia etniczne, kwestie praw cz\u0142owieka, konflikt kurdyjski i kwestie geopolityczne w regionie Bliskiego Wschodu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El proceso de ampliaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea ha enfrentado a sus miembros fundadores con realidades, pa\u00edses y pueblos que hasta hace poco se consideraban enemigos, \u201cotros\u201d, ex\u00f3ticos, casi olvidados. Hoy, Europa se ve obligada a interrogarse sobre la identidad de las poblaciones que presionan en sus fronteras y a comprender plenamente las complejas realidades […]<\/p>\n","protected":false},"author":2244,"featured_media":38585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,46],"tags":[1154],"class_list":["post-38584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-turquia"],"yoast_head":"\nTurqu\u00eda, un vecino inc\u00f3modo - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con este art\u00edculo, el historiador Gerardo Ferrara inicia una serie de tres en la que nos introducir\u00e1 en la cultura y la religi\u00f3n de Turqu\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/indyk-niewygodnym-sasiadem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turqu\u00eda, un vecino inc\u00f3modo - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con este art\u00edculo, el historiador Gerardo Ferrara inicia una serie de tres en la que nos introducir\u00e1 en la cultura y la religi\u00f3n de Turqu\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/indyk-niewygodnym-sasiadem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T10:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gerardo Ferrara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gerardo Ferrara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gerardo Ferrara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/140e4977e303b34962108a5cf234e1d9\"},\"headline\":\"Turqu\u00eda, un vecino inc\u00f3modo\",\"datePublished\":\"2024-04-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T10:45:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/\"},\"wordCount\":2025,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg\",\"keywords\":[\"Turqu\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Mundo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/\",\"name\":\"Turqu\u00eda, un vecino inc\u00f3modo - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T10:45:51+00:00\",\"description\":\"Con este art\u00edculo, el historiador Gerardo Ferrara inicia una serie de tres en la que nos introducir\u00e1 en la cultura y la religi\u00f3n de Turqu\u00eda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/turquia-vecino-incomodo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Turqu\u00eda, un vecino inc\u00f3modo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/140e4977e303b34962108a5cf234e1d9\",\"name\":\"Gerardo Ferrara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/GF-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/GF-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/GF-100x100.jpg\",\"caption\":\"Gerardo Ferrara\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/gerardo-ferrara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turcja, niespokojny s\u0105siad - Omnes","description":"Tym artyku\u0142em historyk Gerardo Ferrara rozpoczyna seri\u0119 trzech artyku\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rych przedstawi nam tureck\u0105 kultur\u0119 i religi\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/indyk-niewygodnym-sasiadem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Turqu\u00eda, un vecino inc\u00f3modo - Omnes","og_description":"Con este art\u00edculo, el historiador Gerardo Ferrara inicia una serie de tres en la que nos introducir\u00e1 en la cultura y la religi\u00f3n de Turqu\u00eda.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/indyk-niewygodnym-sasiadem\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2024-04-12T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-12T10:45:51+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gerardo Ferrara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Gerardo Ferrara","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/"},"author":{"name":"Gerardo Ferrara","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/140e4977e303b34962108a5cf234e1d9"},"headline":"Turqu\u00eda, un vecino inc\u00f3modo","datePublished":"2024-04-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-12T10:45:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/"},"wordCount":2025,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg","keywords":["Turqu\u00eda"],"articleSection":["Actualidad","Mundo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/","name":"Turcja, niespokojny s\u0105siad - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg","datePublished":"2024-04-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-12T10:45:51+00:00","description":"Tym artyku\u0142em historyk Gerardo Ferrara rozpoczyna seri\u0119 trzech artyku\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rych przedstawi nam tureck\u0105 kultur\u0119 i religi\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28750136385_924bc16296_k-1.jpg","width":920,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/turquia-vecino-incomodo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Turqu\u00eda, un vecino inc\u00f3modo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/140e4977e303b34962108a5cf234e1d9","name":"Gerardo Ferrara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GF-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GF-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GF-100x100.jpg","caption":"Gerardo Ferrara"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/gerardo-ferrara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38586,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38584\/revisions\/38586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}