{"id":42508,"date":"2024-10-30T06:00:00","date_gmt":"2024-10-30T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=42508"},"modified":"2024-10-25T18:40:28","modified_gmt":"2024-10-25T16:40:28","slug":"albania-bogactwo-kulturowe-maly-kraj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/","title":{"rendered":"Albania, bogactwo kulturowe ma\u0142ego kraju"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Z czysto etnicznego punktu widzenia Albania jest krajem do\u015b\u0107 jednorodnym. W rzeczywisto\u015bci etniczni Alba\u0144czycy stanowi\u0105 absolutn\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 populacji, oko\u0142o 98 % ca\u0142kowitej populacji licz\u0105cej oko\u0142o 2,8 miliona os\u00f3b. Ich cech\u0105 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 jest przede wszystkim j\u0119zyk alba\u0144ski, j\u0119zyk indoeuropejski, ale z ga\u0142\u0119zi odizolowanej od innych (w przeciwie\u0144stwie na przyk\u0142ad do j\u0119zyk\u00f3w neo\u0142aci\u0144skich lub germa\u0144skich). Pochodzenie j\u0119zyka alba\u0144skiego jest sporne, cho\u0107 uwa\u017ca si\u0119, \u017ce wywodzi si\u0119 on z j\u0119zyka iliryjskiego lub starotrackiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typow\u0105 cech\u0105 j\u0119zyka alba\u0144skiego jest to, \u017ce jest on podzielony na dwa g\u0142\u00f3wne warianty, kt\u00f3re maj\u0105 t\u0119 sam\u0105 godno\u015b\u0107 (przynajmniej kiedy\u015b), podobnie jak w j\u0119zyku norweskim (kt\u00f3rego dwa warianty, Bokm\u00e5l i Nynorsk, s\u0105 wsp\u00f3\u0142urz\u0119dowe w Norwegii).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku j\u0119zyka alba\u0144skiego mamy Tosk (na po\u0142udniu) i Guego (w p\u00f3\u0142nocnej Albanii, Kosowie, Macedonii P\u00f3\u0142nocnej i cz\u0119\u015bci Czarnog\u00f3ry). Istniej\u0105 znaczne r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy Tosk i G\u00e9gois, zw\u0142aszcza w fonetyce, ale tak\u017ce w morfologii i sk\u0142adni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wymuszone przyj\u0119cie j\u0119zyka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wspomniano w poprzednim artykule, komunistyczny re\u017cim Envera Hod\u017cy (kt\u00f3ry trwa\u0142 od 1944 do 1985 r.), ze swoim z\u0142udzeniem wszechmocy i wszechobecno\u015bci we wszystkich aspektach \u017cycia Alba\u0144czyk\u00f3w, zastosowa\u0142 przymusow\u0105 \"standaryzacj\u0119\" j\u0119zykow\u0105 w celu kulturowej standaryzacji kraju i narzuci\u0142 wariant Tosk w celu opracowania \"standardowego\" j\u0119zyka alba\u0144skiego (\"shqipja standarde\"). Wybrano go r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce Hoxha pochodzi\u0142 z Gjirokastry na po\u0142udniu, obszaru, w kt\u00f3rym m\u00f3wi si\u0119 tym wariantem, a partia komunistyczna mia\u0142a swoje historyczne i kulturowe podstawy na po\u0142udniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczywi\u015bcie przymusowe przyj\u0119cie j\u0119zyka opartego na wariancie jednej cz\u0119\u015bci populacji spowodowa\u0142o pokrzywdzenie drugiej cz\u0119\u015bci i podsyci\u0142o podzia\u0142y i napi\u0119cia w narodzie, r\u00f3wnie\u017c na poziomie religijnym (np. prawos\u0142awni chrze\u015bcijanie s\u0105 skoncentrowani na po\u0142udniu, katolicy na p\u00f3\u0142nocy itp.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tosco jest r\u00f3wnie\u017c wariantem u\u017cywanym przez Alba\u0144czyk\u00f3w z W\u0142och (zwanych \"arb\u00ebresh\u00eb\" w arb\u00ebrisht, j\u0119zyku w\u0142osko-alba\u0144skim), spo\u0142eczno\u015bci za\u0142o\u017conej na po\u0142udniu p\u00f3\u0142wyspu mi\u0119dzy XV a XVIII wiekiem po inwazji osma\u0144skiej na Ba\u0142kany. J\u0119zyk ten ma jednak archaiczne cechy, kt\u00f3re nie wyst\u0119puj\u0105 ju\u017c we wsp\u00f3\u0142czesnym alba\u0144skim, a tak\u017ce jest pod silnym wp\u0142ywem dialekt\u00f3w w\u0142oskich i po\u0142udniowow\u0142oskich. Arb\u00ebrisht\" jest uznawany i chroniony we W\u0142oszech jako j\u0119zyk mniejszo\u015bci. Alba\u0144czycy stanowi\u0105 r\u00f3wnie\u017c 92,9 % populacji Kosowa (pa\u0144stwa o ograniczonym uznaniu, do kt\u00f3rego Serbia ro\u015bci sobie prawo jako do cz\u0119\u015bci swojego terytorium), prawie 9 % populacji Republiki Czarnog\u00f3ry i 25 % Macedonii P\u00f3\u0142nocnej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mniejszo\u015bci etniczne w Albanii<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119ksz\u0105 mniejszo\u015bci\u0105 etniczn\u0105 obecn\u0105 w Albanii s\u0105 Grecy, kt\u00f3rzy stanowi\u0105 oko\u0142o 2 % populacji. S\u0105 oni skoncentrowani g\u0142\u00f3wnie na po\u0142udniu kraju, zw\u0142aszcza w regionach Gjirokastra i Saranda, w pobli\u017cu granicy z Grecj\u0105. Jest to spo\u0142eczno\u015b\u0107 o bardzo starych korzeniach, si\u0119gaj\u0105cych czas\u00f3w greckich kolonii na wybrze\u017cu Morza Jo\u0144skiego. Do dzi\u015b alba\u0144scy Grecy ciesz\u0105 si\u0119 pewnym stopniem autonomii kulturowej i j\u0119zykowej, mimo \u017ce byli w centrum r\u00f3\u017cnych napi\u0119\u0107 z Grecj\u0105, zw\u0142aszcza w latach re\u017cimu Hod\u017cy, kt\u00f3ry t\u0142umi\u0142 wszelkie formy autonomii kulturowej, j\u0119zykowej i religijnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inne mniejszo\u015bci obejmuj\u0105 Macedo\u0144czyk\u00f3w (m\u00f3wi\u0105cych j\u0119zykiem s\u0142owia\u0144skim, spokrewnionym z bu\u0142garskim), oko\u0142o 0,2 % populacji, w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju (w pobli\u017cu granicy z Macedoni\u0105 P\u00f3\u0142nocn\u0105); Ormianie (kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 j\u0119zykiem neo\u0142aci\u0144skim bardzo podobnym do rumu\u0144skiego i s\u0105 uwa\u017cani za potomk\u00f3w roma\u0144skich, tj. zlatynizowanych populacji tego obszaru) w po\u0142udniowych g\u00f3rach (od kilku tysi\u0119cy do 30 000 os\u00f3b); Romowie (od 10 000 do 100 000), kt\u00f3rzy, podobnie jak w innych krajach europejskich, \u017cyj\u0105 cz\u0119sto w niepewnych warunkach ekonomicznych i spo\u0142ecznych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Religi\u0105 Alba\u0144czyk\u00f3w jest \"alba\u0144sko\u015b\u0107\".<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Albanii istnieje powiedzenie: \"religi\u0105 Alba\u0144czyk\u00f3w jest 'alba\u0144sko\u015b\u0107'\" (\"Feja e shqiptarit \u00ebsht\u00eb shqiptaria\"). Wynika to z faktu, \u017ce poczucie przynale\u017cno\u015bci do grupy etnicznej, a nie religijnej, jest bardzo silne w tym kraju, a kultura tolerancji i pokojowego wsp\u00f3\u0142istnienia mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi spo\u0142eczno\u015bciami jest r\u00f3wnie\u017c bardzo rozwini\u0119ta, chocia\u017c w epoce osma\u0144skiej nast\u0105pi\u0142a post\u0119puj\u0105ca islamizacja, po kt\u00f3rej nast\u0105pi\u0142o st\u0142umienie prawa do praktyk religijnych pod rz\u0105dami re\u017cimu komunistycznego, w szczeg\u00f3lno\u015bci od 1967 r., kt\u00f3ry narzuci\u0142 pa\u0144stwowy ateizm do 1991 r. Po tej dacie praktyki religijne zosta\u0142y wznowione. Po tej dacie praktyki religijne zosta\u0142y wznowione, ale spo\u0142ecze\u0144stwo pozosta\u0142o zasadniczo \u015bwieckie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Islam<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Islam jest najbardziej rozpowszechnion\u0105 religi\u0105 w Albanii, a oko\u0142o 58,8 % populacji twierdzi, \u017ce jest muzu\u0142maninem (wed\u0142ug spisu ludno\u015bci z 2011 r., ostatniego dost\u0119pnego oficjalnego spisu ludno\u015bci). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 muzu\u0142man\u00f3w to sunnici (oko\u0142o 56,7 % Alba\u0144czyk\u00f3w), g\u0142\u00f3wnie w centrum i na po\u0142udniu kraju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje r\u00f3wnie\u017c szyicka mniejszo\u015b\u0107 Bektashi. Bektaszi s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 szyickiego nurtu sufickiego (lub bractwa) i stanowi\u0105 od 2 % do 5 % populacji, co czyni ich niewielk\u0105 mniejszo\u015bci\u0105; Jednak ich spo\u0142eczno\u015b\u0107 (kt\u00f3rej doktryna rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w XIII wieku w Anatolii, a nast\u0119pnie rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 na Ba\u0142kanach) ma tak wa\u017cne historyczne i kulturowe korzenie w Albanii, \u017ce kilku alba\u0144skich przyw\u00f3dc\u00f3w politycznych jest lub by\u0142o Bektaszami (w tym sam Enver Hoxha, kt\u00f3ry jednak ustanowi\u0142 system co najmniej 31 lagr\u00f3w, zgodnie z raportem Amnesty International z 1991 r., wymierzonych w przeciwnik\u00f3w i cz\u0142onk\u00f3w zakon\u00f3w religijnych, tj. ksi\u0119\u017cy katolickich i prawos\u0142awnych, imam\u00f3w itp.)).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Bektashi jest szczeg\u00f3lnym przyk\u0142adem pokojowego wsp\u00f3\u0142istnienia i tolerancji religijnej, kt\u00f3re s\u0105 wspierane przez jej doktryn\u0119, i odegra\u0142a wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w utrzymaniu r\u00f3wnowagi mi\u0119dzywyznaniowej w kraju.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas rz\u0105d\u00f3w osma\u0144skich Bektaszy\u015bci byli powi\u0105zani z janczarami, elitarnymi oddzia\u0142ami Sublime Porte, ale wraz z przybyciem Atat\u00fcrka, Bektaszyzm zosta\u0142 zakazany w Turcji (1925), a jego cz\u0142onkowie zostali zmuszeni do opuszczenia kraju, znajduj\u0105c schronienie w Albanii, przy wsparciu lokalnego monarchy tamtych czas\u00f3w, Zoga I.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W rzeczywisto\u015bci to w\u0142a\u015bnie w Tiranie przenios\u0142o si\u0119 \u015bwiatowe centrum duchowe bektashi (Tekke), a w kraju ba\u0142ka\u0144skim bractwo sufickie nadal promowa\u0142o warto\u015bci otwarto\u015bci i dialogu mi\u0119dzyreligijnego, znajduj\u0105c podatny grunt, poniewa\u017c Albania nigdy nie rozwin\u0119\u0142a to\u017csamo\u015bci narodowej opartej na przynale\u017cno\u015bci do tej, a nie innej wiary, a dialog mi\u0119dzyreligijny by\u0142 ju\u017c wypr\u00f3bowan\u0105 i przetestowan\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We wrze\u015bniu 2024 r. premier Edi Rama (ochrzczony katolik, ale zdeklarowany agnostyk) zaproponowa\u0142 utworzenie mikropa\u0144stwa bektashi w Tiranie (rodzaj mikropa\u0144stwa). <a href=\"https:\/\/www.vatican.va\/content\/vatican\/es.html\">Watykan <\/a>27-hektarowe miniaturowe obiekty religijne i mieszkalne) w celu zapewnienia spo\u0142eczno\u015bci autonomicznej przestrzeni do praktykowania swojej wiary i zachowania tradycji. W intencjach obecnego rz\u0105du by\u0142by to r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b na zapewnienie wi\u0119kszego g\u0142osu i widoczno\u015bci bardziej tolerancyjnego pogl\u0105du na islam. Propozycja ta spotka\u0142a si\u0119 jednak z krytyk\u0105, zar\u00f3wno dlatego, \u017ce Albania nie jest tak naprawd\u0119 krajem islamskim, poniewa\u017c Bektaszi nie stanowi\u0105 nawet wi\u0119kszo\u015bci muzu\u0142man\u00f3w, jak i dlatego, \u017ce sekularyzm jest fundamentalnym elementem spo\u0142ecze\u0144stwa i kultury tego ma\u0142ego ba\u0142ka\u0144skiego kraju.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chrze\u015bcija\u0144stwo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alba\u0144scy chrze\u015bcijanie stanowi\u0105 oko\u0142o 16,9 % populacji, podzielonej mi\u0119dzy katolik\u00f3w (10 %) i prawos\u0142awnych (6,8 %).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katolicy s\u0105 szczeg\u00f3lnie skoncentrowani w regionach p\u00f3\u0142nocnych. Tradycja katolicka w Albanii ma g\u0142\u0119bokie korzenie si\u0119gaj\u0105ce czas\u00f3w, gdy kraj by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 Imperium Rzymskiego. Alba\u0144ski Ko\u015bci\u00f3\u0142 Katolicki wyr\u00f3\u017cnia si\u0119, wed\u0142ug s\u0142\u00f3w arcybiskupa Tirany, Msgr. <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/mons-arjan-dodaj-the-testimony-of-the-bishop-who-came-from-the-steel-telon\/\">Arjan Dodaj<\/a>By\u0142 to Ko\u015bci\u00f3\u0142 m\u0119cze\u0144ski w ca\u0142ej swojej historii, prze\u015bladowany w czasach rzymskich, w epoce osma\u0144skiej, a przede wszystkim w czasach re\u017cimu komunistycznego. Jest bardzo obecny w \u017cyciu kraju, w sta\u0142ej harmonii z innymi wyznaniami religijnymi, z kt\u00f3rymi prowadzi dialog i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 opart\u0105 na wsp\u00f3lnych inicjatywach w r\u00f3\u017cnych dziedzinach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z drugiej strony prawos\u0142awni koncentruj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w po\u0142udniowych regionach wok\u00f3\u0142 granicy z Grecj\u0105. Ko\u015bci\u00f3\u0142 prawos\u0142awny ma r\u00f3wnie\u017c d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119 (si\u0119gaj\u0105c\u0105 czas\u00f3w bizantyjskich) i jest zwi\u0105zany z Patriarchatem Konstantynopola, ale w 1937 r. uzyska\u0142 autokefali\u0119 (autonomi\u0119 ko\u015bcieln\u0105).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradycje kulturowe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy mniej ni\u017c 90 % Alba\u0144czyk\u00f3w deklaruje jak\u0105kolwiek przynale\u017cno\u015b\u0107 religijn\u0105, ponad 10 % nie uznaje si\u0119 za wyznawc\u00f3w \u017cadnej religii (jest to jeden z kraj\u00f3w europejskich o najwy\u017cszym odsetku ateist\u00f3w i agnostyk\u00f3w). Wielu z nich okre\u015bla siebie jako przede wszystkim Alba\u0144czyk\u00f3w, a nast\u0119pnie jako wyznawc\u00f3w okre\u015blonego kultu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciekawostk\u0105 tego ma\u0142ego kraju jest mi\u0119dzy innymi obecno\u015b\u0107 staro\u017cytnego kodeksu praw zwyczajowych, Kanun (z arabskiego \"qanun\", prawo), przekazywanego ustnie przez wieki, ale spisanego w XV wieku przez Lek\u00eb Dukagjini, XV-wiecznego przyw\u00f3dc\u0119 i wsp\u00f3\u0142czesnego Scanderbega. Kanun reguluje r\u00f3\u017cne aspekty \u017cycia spo\u0142ecznego i rodzinnego, zajmuj\u0105c si\u0119 kwestiami takimi jak prawa w\u0142asno\u015bci, honor i zemsta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z jego kluczowych poj\u0119\u0107 jest \"besa\", oparta na s\u0142owie honoru i \u015bwi\u0119tej go\u015bcinno\u015bci, fundamentalnych poj\u0119ciach w alba\u0144skich spo\u0142eczno\u015bciach, zw\u0142aszcza wiejskich. Kanun reguluje r\u00f3wnie\u017c zemst\u0119 krwi (\"gjakmarrja\"), podaj\u0105c dok\u0142adne zasady dotycz\u0105ce sposobu i czasu jej wykonywania (je\u015bli cz\u0142onek klanu zostanie zabity, rodzina ma prawo i obowi\u0105zek zemsty, co cz\u0119sto prowadzi do d\u0142ugich konflikt\u00f3w mi\u0119dzy rywalizuj\u0105cymi klanami, ale Kanun okre\u015bla dok\u0142adne granice wykonywania \"gjakmarrja\") oraz chroni honor kobiet, kt\u00f3re jednak odgrywaj\u0105 podrz\u0119dn\u0105 rol\u0119 w tradycyjnym spo\u0142ecze\u0144stwie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ostatnich latach wp\u0142yw kanun zmniejszy\u0142 si\u0119, ale pozostaje on fundamentaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 alba\u0144skiej to\u017csamo\u015bci kulturowej, zw\u0142aszcza w p\u00f3\u0142nocnych regionach g\u00f3rskich, i jest wsp\u00f3lny dla wszystkich wyzna\u0144 religijnych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\"Communitas\" w Albanii<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce to by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przyk\u0142ad \"communitas\", koncepcji, kt\u00f3ra wed\u0142ug antropologa Victora Turnera reprezentuje rodzaj \"antystruktury\", stanu, w kt\u00f3rym jednostki przekraczaj\u0105 podzia\u0142y religijne, tworz\u0105c wi\u0119zi wsp\u00f3lnotowe poprzez inne elementy. W przypadku Albanii istniej\u0105 zatem r\u00f3wnie\u017c kulty, festiwale i sanktuaria wsp\u00f3lne dla r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144. Przyk\u0142adem tego jest \u015bw. Jerzy (pomy\u015bl tak\u017ce o znaczeniu imienia Scanderbeg, r\u00f3wnie\u017c George, lub o tym, \u017ce muzu\u0142manie cz\u0119sto identyfikuj\u0105 \u015bw. Jerzego z Al-Khadr, zielonym prorokiem, kt\u00f3ry pojawia si\u0119 w surze XVIII, aby pom\u00f3c Moj\u017ceszowi, lub Bektashi znaj\u0105 go jako Hidrellez, zwi\u0105zanego z wiosn\u0105 i p\u0142odno\u015bci\u0105). Rzeczywi\u015bcie, wed\u0142ug historyka Fredericka Williama Haslucka, istniej\u0105 \"niejednoznaczne \u015bwi\u0105tynie\", kt\u00f3re cz\u0119sto symbolizuj\u0105 synkretyzm kulturowy i religijny, kt\u00f3ry wykracza poza indywidualne doktryny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podsumowuj\u0105c, na tak ma\u0142ym terytorium jak Albania wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 niezwykle bogate tradycje kulturowe i religijne. Dlatego jako W\u0142och wstydz\u0119 si\u0119, \u017ce jeszcze tam nie by\u0142em!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde un punto de vista puramente \u00e9tnico, Albania es un pa\u00eds bastante homog\u00e9neo. De hecho, los albaneses \u00e9tnicos constituyen la mayor\u00eda absoluta de la poblaci\u00f3n, cerca del 98 % del total, que asciende a unos 2,8 millones de personas. Su rasgo distintivo es, ante todo, la lengua albanesa, un idioma indoeuropeo pero de una rama [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2244,"featured_media":42509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,39],"tags":[1716],"class_list":["post-42508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-cultura","tag-albania"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Albania, la riqueza cultural de un pa\u00eds peque\u00f1o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Albania es un pa\u00eds peque\u00f1o muy rico en tradiciones culturales, como muestra Gerardo Ferrara en este art\u00edculo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/albania-bogactwo-kulturowe-maly-kraj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Albania, la riqueza cultural de un pa\u00eds peque\u00f1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Albania es un pa\u00eds peque\u00f1o muy rico en tradiciones culturales, como muestra Gerardo Ferrara en este art\u00edculo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/albania-bogactwo-kulturowe-maly-kraj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-30T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gerardo Ferrara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gerardo Ferrara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gerardo Ferrara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/140e4977e303b34962108a5cf234e1d9\"},\"headline\":\"Albania, la riqueza cultural de un pa\u00eds peque\u00f1o\",\"datePublished\":\"2024-10-30T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/\"},\"wordCount\":2014,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg\",\"keywords\":[\"Albania\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/\",\"name\":\"Albania, la riqueza cultural de un pa\u00eds peque\u00f1o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-30T04:00:00+00:00\",\"description\":\"Albania es un pa\u00eds peque\u00f1o muy rico en tradiciones culturales, como muestra Gerardo Ferrara en este art\u00edculo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Albania\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albania, la riqueza cultural de un pa\u00eds peque\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/140e4977e303b34962108a5cf234e1d9\",\"name\":\"Gerardo Ferrara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/GF-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/GF-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/GF-100x100.jpg\",\"caption\":\"Gerardo Ferrara\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/gerardo-ferrara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Albania, bogactwo kulturowe ma\u0142ego kraju","description":"Albania jest ma\u0142ym krajem bogatym w tradycje kulturowe, jak pokazuje Gerardo Ferrara w tym artykule.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/albania-bogactwo-kulturowe-maly-kraj\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Albania, la riqueza cultural de un pa\u00eds peque\u00f1o","og_description":"Albania es un pa\u00eds peque\u00f1o muy rico en tradiciones culturales, como muestra Gerardo Ferrara en este art\u00edculo.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/albania-bogactwo-kulturowe-maly-kraj\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2024-10-30T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gerardo Ferrara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Gerardo Ferrara","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/"},"author":{"name":"Gerardo Ferrara","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/140e4977e303b34962108a5cf234e1d9"},"headline":"Albania, la riqueza cultural de un pa\u00eds peque\u00f1o","datePublished":"2024-10-30T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/"},"wordCount":2014,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg","keywords":["Albania"],"articleSection":["Actualidad","Cultura"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/","name":"Albania, bogactwo kulturowe ma\u0142ego kraju","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg","datePublished":"2024-10-30T04:00:00+00:00","description":"Albania jest ma\u0142ym krajem bogatym w tradycje kulturowe, jak pokazuje Gerardo Ferrara w tym artykule.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Albania._Shkod\u0451r_1_02-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Albania"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/albania-riqueza-cultural-pais-pequeno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albania, la riqueza cultural de un pa\u00eds peque\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/140e4977e303b34962108a5cf234e1d9","name":"Gerardo Ferrara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GF-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GF-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/GF-100x100.jpg","caption":"Gerardo Ferrara"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/gerardo-ferrara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42510,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42508\/revisions\/42510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}