{"id":44021,"date":"2024-12-28T15:10:27","date_gmt":"2024-12-28T13:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=44021"},"modified":"2024-12-28T15:10:28","modified_gmt":"2024-12-28T13:10:28","slug":"przelecz-wedrujacego-dziecka-tradycja-z-cuenca-ktora-odnawia-wiare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/","title":{"rendered":"Przekazanie w\u0119druj\u0105cego dziecka: tradycja Cuenca, kt\u00f3ra odnawia wiar\u0119"},"content":{"rendered":"

Od czas\u00f3w kolonialnych Ko\u015bci\u00f3\u0142 promowa\u0142 kult Dzieci\u0105tka Jezus poprzez nowenny, msze i budow\u0119 szopek. Jednak Przechodzenie Dzieci\u0105tka, z jego charakterystycznymi procesjami i bogat\u0105 symbolik\u0105, jest nowsz\u0105 tradycj\u0105, kt\u00f3ra rozkwit\u0142a ze szczeg\u00f3ln\u0105 si\u0142\u0105 w miastach takich jak Basen<\/a> i Riobamba.<\/p>\n\n\n\n

Pase del Ni\u00f1o to procesja, podczas kt\u00f3rej ulicami miasta niesiony jest wizerunek Dzieci\u0105tka Jezus, zazwyczaj ubrany w luksusowe szaty. Wizerunek ten mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3\u017cne rozmiary i by\u0107 wykonany z r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w, od ma\u0142ych figurek po du\u017ce rze\u017aby, kt\u00f3re wymagaj\u0105 kilku os\u00f3b do ich niesienia.<\/p>\n\n\n\n

Podczas procesji bior\u0105 udzia\u0142 r\u00f3\u017cne tradycyjne postacie, takie jak tancerze Curiquingue, Sacha Runa, Yaruqu\u00edes i Pun\u00edn, diabelska grzechotka, klauni, a nawet psy. Ka\u017cdy z nich ma specyficzny kostium o znaczeniu kulturowym i symbolicznym, wykonuj\u0105c ta\u0144ce i wyst\u0119py, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 historie i reprezentuj\u0105 aspekty andyjskiego \u017cycia i kosmowizji.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Podr\u00f3\u017cuj\u0105ce dziecko<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jednym z najbardziej wyj\u0105tkowych i najnowszych przejaw\u00f3w jest Pase del Ni\u00f1o Viajero, \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re w ci\u0105gu kilku dekad sta\u0142o si\u0119 g\u0142\u0119boko zakorzenione w mie\u015bcie Cuenca. Zjawisko to zach\u0119ca nas do refleksji nad tym, jak tradycje s\u0105 budowane i ewoluuj\u0105, wzbogacaj\u0105c do\u015bwiadczenie wiary spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Jego pochodzenie jest niedawne, jest to wizerunek Dzieci\u0105tka Jezus wyrze\u017abiony w 1823 roku. Po przej\u015bciu przez kilka pokole\u0144 rodziny z Cuenca, obraz trafi\u0142 w r\u0119ce monsignora Miguela Cordero Crespo, kt\u00f3ry w 1961 r. zabra\u0142 go na pielgrzymk\u0119 do Ziemia \u015awi\u0119ta<\/a>. Po powrocie obraz zosta\u0142 ochrzczony jako \"Ni\u00f1o Viajero\" (Podr\u00f3\u017cuj\u0105ce Dziecko), rozpoczynaj\u0105c tradycj\u0119, kt\u00f3ra ostatecznie sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych w mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n

W noc poprzedzaj\u0105c\u0105 parad\u0119, przed domem prioste (osoby \u015bwieckiej, kt\u00f3ra organizuje procesj\u0119 w danym roku), odbywa si\u0119 przyj\u0119cie na cze\u015b\u0107 wizerunku Ni\u00f1o Viajero. Rozpoczyna si\u0119 ono o godzinie 18:00 i zawsze bior\u0105 w nim udzia\u0142 mieszka\u0144cy dzielnicy oraz specjalni go\u015bcie. <\/p>\n\n\n\n

Nast\u0119pny dzie\u0144 rozpoczyna si\u0119 msz\u0105 na cze\u015b\u0107 Dzieci\u0105tka, po kt\u00f3rej nast\u0119puje rozdanie chleba i kawy uczestnikom. Program ko\u0144czy pokaz sztucznych ogni, muzyka i ta\u0144ce folklorystyczne.<\/p>\n\n\n\n

Podczas wycieczki g\u0142\u00f3wnymi bohaterami s\u0105 dzieci przebrane za postacie biblijne, pasterze, Cyganie, j\u00edbaros, saraguros, otavalos i mayorales. Ci ostatni s\u0105 szczeg\u00f3lnie uderzaj\u0105cy i interesuj\u0105cy, poniewa\u017c reprezentuj\u0105 ch\u0142op\u00f3w z prowincji Azuay i Ca\u00f1ar, kt\u00f3rzy cieszyli si\u0119 du\u017c\u0105 w\u0142adz\u0105 i presti\u017cem w\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w hacjend. Ich stroje (stylizowane na stroje cholos i cholas z regionu) s\u0105 zatem bardzo kolorowe i eleganckie, jako symbol bogactwa. <\/p>\n\n\n\n

Zawsze je\u017cd\u017c\u0105 na koniach lub wozach pokrytych cienkimi kocami lub we\u0142nianymi i jedwabnymi tkaninami i ozdobionych \"zamkiem\" (zestawem \u017cywno\u015bci u\u0142o\u017conym w formie girland z owocami, warzywami, czekoladkami, butelkami alkoholu, zabawkami, \u015bwinkami morskimi, \u015bwinkami itp.) <\/p>\n\n\n\n

Karta Podr\u00f3\u017cuj\u0105cego Dziecka 2024<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

24 grudnia Cuenca po raz kolejny wibrowa\u0142a wiar\u0105 i entuzjazmem zwi\u0105zanym z Przej\u015bciem W\u0119druj\u0105cego Dzieci\u0105tka. Tysi\u0105ce wiernych zgromadzi\u0142o si\u0119 na ulicach, aby towarzyszy\u0107 procesji, kt\u00f3ra w tym roku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od ronda Eloy Alfaro, aby pomie\u015bci\u0107 du\u017c\u0105 liczb\u0119 uczestnik\u00f3w. P\u0142ywaki, trupy, zespo\u0142y miejskie i tancerze wype\u0142nili tras\u0119 kolorem i muzyk\u0105, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w San Blas.<\/p>\n\n\n\n

O godz. 10.00 wizerunek W\u0119druj\u0105cego Dzieci\u0105tka, ubrany w elegancki str\u00f3j, wyruszy\u0142 w podr\u00f3\u017c w poje\u017adzie ozdobionym kwiatami. Podczas przejazdu wierni rzucali z balkon\u00f3w p\u0142atki r\u00f3\u017c, tworz\u0105c wielobarwny dywan. Atmosfera by\u0142a radosna i pe\u0142na oddania, z pie\u015bniami, modlitwami i wyrazami wdzi\u0119czno\u015bci dla Dzieci\u0105tka Jezus.<\/p>\n\n\n\n

Kardyna\u0142 Luis Gerardo Cabrera przewodniczy\u0142 Eucharystii w Katedrze Metropolitalnej Niepokalanego Pocz\u0119cia w Cuenca, podczas kt\u00f3rej prze\u017cyto chwile g\u0142\u0119bokiego wzruszenia. Dzie\u0144 wcze\u015bniej odby\u0142a si\u0119 tradycyjna zmiana rodzic\u00f3w chrzestnych, podczas kt\u00f3rej rodzina salezja\u0144ska, kupcy z Feria Libre de El Arenal i wojsko otrzymali obowi\u0105zek strze\u017cenia Ni\u00f1o Viajero do przysz\u0142ego roku.<\/p>\n\n\n\n

Ciekawostki, kt\u00f3re wzbogacaj\u0105 tradycj\u0119<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

The Pass of the Travelling Child to tradycja pe\u0142na osobliwo\u015bci, kt\u00f3re czyni\u0105 j\u0105 jeszcze bardziej atrakcyjn\u0105:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Ch\u0142opiec podr\u00f3\u017cnik, globtroter:<\/strong> Oryginalny obraz Dzieci\u0105tka Jezus odwiedzi\u0142 miejsca kultu religijnego na ca\u0142ym \u015bwiecie w 1961 roku.<\/li>\n\n\n\n
  • Dwie repliki na imprez\u0119:<\/strong> Dwie repliki s\u0105 u\u017cywane podczas wi\u0119kszo\u015bci wydarze\u0144, w tym podczas procesji 24 grudnia.<\/li>\n\n\n\n
  • Genera\u0142 Policji:<\/strong> Travelling Boy zosta\u0142 mianowany genera\u0142em policji i nosi\u0142 nawet mundur grenadier\u00f3w Tarqui.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \n
    • Mayorales, symbole tradycji:<\/strong> \"Mayorales\" reprezentuj\u0105 najwa\u017cniejszych pracownik\u00f3w hacjend Azuay i Ca\u00f1ar. Ich stroje i dekoracje koni s\u0105 bardzo drogie.<\/li>\n\n\n\n
    • Chicha dla wszystkich:<\/strong> Pewna rodzina od 40 lat przygotowuje i rozdaje uczestnikom tysi\u0105ce litr\u00f3w chichy.<\/li>\n\n\n\n
    • Mieszanka sacrum i profanum:<\/strong> Karta Dziecka Podr\u00f3\u017cnika zawiera postacie biblijne, a tak\u017ce \"diablo humas\", \"cholos\", a nawet postacie z kultury popularnej.<\/li>\n\n\n\n
    • Uczta dla podniebienia:<\/strong> Na paradzie nie brakuje jedzenia. Mo\u017cna znale\u017a\u0107 tradycyjne potrawy, takie jak hornado i cuy, a tak\u017ce chleb, owoce i s\u0142odycze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Przej\u015bcie W\u0119druj\u0105cego Dzieci\u0105tka jest przyk\u0142adem tego, jak wiara ludowa jest wyra\u017cana z kreatywno\u015bci\u0105 i oryginalno\u015bci\u0105, generuj\u0105c nowe tradycje, kt\u00f3re wzbogacaj\u0105 \u017cycie spo\u0142eczno\u015bci i wzmacniaj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 kulturow\u0105. Jest to \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re zach\u0119ca do refleksji nad g\u0142\u0119bokim znaczeniem Bo\u017cego Narodzenia i jego zdolno\u015bci\u0105 do jednoczenia ludzi wok\u00f3\u0142 postaci Dzieci\u0105tka Jezus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Desde tiempos coloniales, la Iglesia ha promovido la devoci\u00f3n al Ni\u00f1o Jes\u00fas a trav\u00e9s de novenas, misas y la construcci\u00f3n de pesebres o nacimientos. Sin embargo, el Pase del Ni\u00f1o, con sus caracter\u00edsticas procesiones y su riqueza simb\u00f3lica, es una tradici\u00f3n m\u00e1s reciente que ha florecido con particular fuerza en ciudades como Cuenca y Riobamba. […]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":44023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,37],"tags":[1192],"class_list":["post-44021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-america-latina","tag-ecuador"],"yoast_head":"\nEl Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Navidad en Ecuador es una \u00e9poca llena de tradiciones, como la del Ni\u00f1o Viajero que expresan la fe y la identidad del pueblo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/przelecz-wedrujacego-dziecka-tradycja-z-cuenca-ktora-odnawia-wiare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Navidad en Ecuador es una \u00e9poca llena de tradiciones, como la del Ni\u00f1o Viajero que expresan la fe y la identidad del pueblo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/przelecz-wedrujacego-dziecka-tradycja-z-cuenca-ktora-odnawia-wiare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-28T13:10:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-28T13:10:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-16.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Carlos Vasconez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Carlos Vasconez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Carlos Vasconez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/800e47b89a1ab1053c7bb2a3967e7028\"},\"headline\":\"El Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe\",\"datePublished\":\"2024-12-28T13:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-28T13:10:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/\"},\"wordCount\":1059,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/image-16.png\",\"keywords\":[\"Ecuador\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Am\u00e9rica Latina\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/\",\"name\":\"El Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/image-16.png\",\"datePublished\":\"2024-12-28T13:10:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-28T13:10:28+00:00\",\"description\":\"La Navidad en Ecuador es una \u00e9poca llena de tradiciones, como la del Ni\u00f1o Viajero que expresan la fe y la identidad del pueblo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/image-16.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/image-16.png\",\"width\":920,\"height\":523,\"caption\":\"Ni\u00f1o Viajero\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/800e47b89a1ab1053c7bb2a3967e7028\",\"name\":\"Juan Carlos Vasconez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/815c34accae72d8e39686516340285940a2f7c5fc11d53972e6ba13ec6929432?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/815c34accae72d8e39686516340285940a2f7c5fc11d53972e6ba13ec6929432?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/815c34accae72d8e39686516340285940a2f7c5fc11d53972e6ba13ec6929432?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Carlos Vasconez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/juan-carlos-vasconez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przekazanie w\u0119druj\u0105cego dziecka: tradycja Cuenca, kt\u00f3ra odnawia wiar\u0119","description":"Bo\u017ce Narodzenie w Ekwadorze to czas pe\u0142en tradycji, takich jak tradycja W\u0119druj\u0105cego Dzieci\u0105tka, kt\u00f3re wyra\u017caj\u0105 wiar\u0119 i to\u017csamo\u015b\u0107 ludzi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/przelecz-wedrujacego-dziecka-tradycja-z-cuenca-ktora-odnawia-wiare\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"El Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe","og_description":"La Navidad en Ecuador es una \u00e9poca llena de tradiciones, como la del Ni\u00f1o Viajero que expresan la fe y la identidad del pueblo.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/przelecz-wedrujacego-dziecka-tradycja-z-cuenca-ktora-odnawia-wiare\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2024-12-28T13:10:27+00:00","article_modified_time":"2024-12-28T13:10:28+00:00","og_image":[{"width":920,"height":523,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-16.png","type":"image\/png"}],"author":"Juan Carlos Vasconez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Juan Carlos Vasconez","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/"},"author":{"name":"Juan Carlos Vasconez","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/800e47b89a1ab1053c7bb2a3967e7028"},"headline":"El Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe","datePublished":"2024-12-28T13:10:27+00:00","dateModified":"2024-12-28T13:10:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/"},"wordCount":1059,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-16.png","keywords":["Ecuador"],"articleSection":["Actualidad","Am\u00e9rica Latina"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/","name":"Przekazanie w\u0119druj\u0105cego dziecka: tradycja Cuenca, kt\u00f3ra odnawia wiar\u0119","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-16.png","datePublished":"2024-12-28T13:10:27+00:00","dateModified":"2024-12-28T13:10:28+00:00","description":"Bo\u017ce Narodzenie w Ekwadorze to czas pe\u0142en tradycji, takich jak tradycja W\u0119druj\u0105cego Dzieci\u0105tka, kt\u00f3re wyra\u017caj\u0105 wiar\u0119 i to\u017csamo\u015b\u0107 ludzi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-16.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/image-16.png","width":920,"height":523,"caption":"Ni\u00f1o Viajero"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/el-pase-del-nino-viajero-una-tradicion-cuencana-que-renueva-la-fe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Pase del Ni\u00f1o Viajero: Una tradici\u00f3n cuencana que renueva la fe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/800e47b89a1ab1053c7bb2a3967e7028","name":"Juan Carlos Vasconez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/815c34accae72d8e39686516340285940a2f7c5fc11d53972e6ba13ec6929432?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/815c34accae72d8e39686516340285940a2f7c5fc11d53972e6ba13ec6929432?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/815c34accae72d8e39686516340285940a2f7c5fc11d53972e6ba13ec6929432?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Carlos Vasconez"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/juan-carlos-vasconez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44021"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44027,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44021\/revisions\/44027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}