{"id":45573,"date":"2025-02-26T06:00:00","date_gmt":"2025-02-26T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=45573"},"modified":"2025-02-24T17:12:22","modified_gmt":"2025-02-24T15:12:22","slug":"cicely-saunders-w-twojej-glowie-i-sercu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/","title":{"rendered":"Cicely Saunders, w twojej g\u0142owie i w twoim sercu"},"content":{"rendered":"

Cicely Saunders urodzi\u0142a si\u0119 w Barnet w Anglii w 1918 roku. Przez kilka lat pracowa\u0142a jako piel\u0119gniarka, dop\u00f3ki silny b\u00f3l plec\u00f3w nie uniemo\u017cliwi\u0142 jej kontynuowania zawodu. P\u00f3\u017aniej uzyska\u0142a kwalifikacje pracownika socjalnego, co pozwoli\u0142o jej by\u0107 - jak zawsze chcia\u0142a - w kontakcie z pacjentem.<\/p>\n\n\n\n

Wykonuj\u0105c t\u0119 prac\u0119 w londy\u0144skim szpitalu, w 1947 roku spotka\u0142a kogo\u015b, kto zmieni\u0142 kierunek jej \u017cycia, a tak\u017ce spos\u00f3b my\u015blenia. Napisa\u0142a: \"Nie wiedzia\u0142am jednak, czego si\u0119 ode mnie oczekuje, a\u017c do lipca 1947 roku, kiedy pozna\u0142am Davida Tasm\u0119, warszawskiego \u017byda cierpi\u0105cego na zaawansowanego raka. Po jego wypisaniu ze szpitala obserwowa\u0142am go w przychodni, poniewa\u017c wiedzia\u0142am, \u017ce b\u0119d\u0105c samotnym i mieszkaj\u0105c w wynaj\u0119tym mieszkaniu, mo\u017ce mie\u0107 problemy. W styczniu 1948 r. zosta\u0142 przyj\u0119ty do innego szpitala i przez nast\u0119pne dwa miesi\u0105ce by\u0142em praktycznie jego sta\u0142ym i jedynym go\u015bciem.<\/p>\n\n\n\n

Cicely Saunders i David Tasma<\/h2>\n\n\n\n

Nawi\u0105zali bardzo blisk\u0105 relacj\u0119, z g\u0142\u0119bok\u0105 i intymn\u0105 znajomo\u015bci\u0105. Cicely Saunders uj\u0119\u0142a to w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: \"Rozmawiali\u015bmy o jego kr\u00f3tkim, czterdziestoletnim \u017cyciu, o jego utraconej wierze i poczuciu, \u017ce nie zrobi\u0142 nic dla \u015bwiata, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by go zapami\u0119ta\u0107. Wielokrotnie rozmawiali\u015bmy o domu, kt\u00f3ry by\u0107 mo\u017ce mog\u0142abym znale\u017a\u0107, kt\u00f3ry spe\u0142nia\u0142by potrzeby kontroli objaw\u00f3w i osobistego uznania pod koniec \u017cycia\".\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Pacjent znajdowa\u0142 si\u0119 z dala od swojej rodziny i kultury, w anonimowym \u015brodowisku, co sprzyja\u0142o atmosferze po\u017c\u0105dania i mi\u0142o\u015bci do osoby, kt\u00f3ra martwi\u0142a si\u0119 jego \"oczekuj\u0105cymi\" kwestiami, kt\u00f3re mia\u0142y zosta\u0107 rozwi\u0105zane w jego \u017cyciu kilka miesi\u0119cy przed \u015bmierci\u0105. Rozmawiali i wyobra\u017cali sobie idealne miejsce bardzo r\u00f3\u017cni\u0105ce si\u0119 od szpitala, w kt\u00f3rym zosta\u0142 przyj\u0119ty. Ich pacjent odczuwa\u0142 potrzeb\u0119 wi\u0119kszej kontroli objaw\u00f3w, chocia\u017c nie odczuwa\u0142 ostrego b\u00f3lu, ale przede wszystkim potrzebowa\u0142 wyja\u015bnienia siebie, aby wiedzie\u0107, kim naprawd\u0119 by\u0142 przed \u015bmierci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\u015amiertelna choroba rozdziela\u0142a ich, podczas gdy ich mi\u0142o\u015b\u0107 ros\u0142a. David Tasma, \u015bmiertelnie chory, dzi\u0119ki tej mi\u0142o\u015bci zrozumia\u0142, kim by\u0142a Cicely Saunders i kim mog\u0142a si\u0119 sta\u0107. Dostrzeg\u0142 wszystkie jej troski i wsp\u00f3\u0142czucie dla b\u00f3lu innych, kt\u00f3re nosi\u0142a w sercu i g\u0142owie. Relacja, kt\u00f3ra wykracza\u0142a poza opiekuna i pacjenta: zakochali si\u0119 w sobie, zdaj\u0105c sobie spraw\u0119, \u017ce ich historia mi\u0142osna by\u0142a kwesti\u0105 miesi\u0119cy.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Kiedy Tasma zosta\u0142 przeniesiony do innego szpitala, nadal odwiedza\u0142a go codziennie. \u015amier\u0107 nie mog\u0142a by\u0107 dla nich problemem: on mia\u0142 czterdzie\u015bci lat i by\u0142 przykuty do \u0142\u00f3\u017cka, ona by\u0142a nieco m\u0142odsza, ale szcz\u0119\u015bliwa w swoim zawodzie. T\u0142em tej historii jest oddzia\u0142 anonimowego szpitala. To nie by\u0142a i nie jest dobra praktyka medyczna - w latach 60. w Anglii nie by\u0142o nawet dopuszczalne, by lekarz rozmawia\u0142 z pacjentem. Wielu przyjaci\u00f3\u0142 ostrzega\u0142o Cicely Saunders, \u017ce przekracza granic\u0119 tego, czym powinna by\u0107 relacja zawodowa.<\/p>\n\n\n\n

Ruch hospicyjny<\/h2>\n\n\n\n

By\u0142 cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry zmar\u0142 i nie pozostawi\u0142 po sobie \"pozornie\" niczego na tym \u015bwiecie, poniewa\u017c by\u0142 kluczow\u0105 postaci\u0105 w \"ruchu hospicyjnym\", kt\u00f3ry przewidzia\u0142a i promowa\u0142a: pacjent potrzebuje opieki fizycznej, ale tak\u017ce spo\u0142ecznej, emocjonalnej, psychologicznej i duchowej. David Tasma pozostawi\u0142 wielkie dziedzictwo ludzko\u015bci, zach\u0119caj\u0105c do tego, co stanie si\u0119 \"ruchem hospicyjnym\", p\u00f3\u017aniej nazwanym opieka paliatywna<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Zapisa\u0142 jej w testamencie 500 funt\u00f3w na za\u0142o\u017cenie instytucji, w kt\u00f3rej mog\u0142aby umrze\u0107 w lepszych warunkach: \"B\u0119d\u0119 oknem w twoim domu\". W g\u0142\u0119bokich rozmowach powiedzia\u0142 jej, \u017ce zostawi\u0142by jej te niewielkie pieni\u0105dze, kt\u00f3re mia\u0142, aby zbudowa\u0107 to, o czym marzyli razem (w tamtym czasie by\u0142 to zamek w powietrzu). <\/p>\n\n\n\n

\u00a0Cicely dowiedzia\u0142a si\u0119, \u017ce Tasma powiedzia\u0142a piel\u0119gniarce na oddziale: \"Pogodzi\u0142am si\u0119 z Bogiem moich rodzic\u00f3w\". Zmar\u0142a kilka dni p\u00f3\u017aniej. Cicely i jej szefowa by\u0142y jedynymi osobami na jej pogrzebie i recytowa\u0142y modlitw\u0119. Psalm <\/a>91: \"Pi\u00f3rami swymi okryje ci\u0119, a pod skrzyd\u0142ami jego b\u0119dziesz bezpieczny\".<\/p>\n\n\n\n

\"Zbudowanie Domu wok\u00f3\u0142 okna zaj\u0119\u0142o mi 19 lat\" - napisa\u0142. Okno Davida stanowi cz\u0119\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnej recepcji Hospicjum \u015bw. Krzysztofa i jest wspania\u0142ym dziedzictwem, kt\u00f3re wysy\u0142a wiadomo\u015b\u0107 na ca\u0142y \u015bwiat. Zosta\u0142o za\u0142o\u017cone w Londynie, a te kilka funt\u00f3w, kt\u00f3re jej podarowa\u0142, by\u0142y pierwszymi cegie\u0142kami do budowy pierwszego okna. Cicely wyobra\u017ca\u0142a sobie ten dom dla umieraj\u0105cych jako miejsce, w kt\u00f3rym chorzy otrzymaj\u0105 najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 opiek\u0119. Cicely zawsze postrzega\u0142a okno jako symbol: miejsce otwarte na wszelkie wyzwania, jakie mo\u017ce przynie\u015b\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107, a jednocze\u015bnie miejsce, w kt\u00f3rym mog\u0142a opiekowa\u0107 si\u0119 ka\u017cdym, kto tego chcia\u0142. By\u0142 to pierwszy o\u015brodek zajmuj\u0105cy si\u0119 wy\u0142\u0105cznie nieuleczalnie chorymi z opiek\u0105 paliatywn\u0105. W tym samym czasie St Christopher's sta\u0142o si\u0119 centrum szkoleniowym i punktem, z kt\u00f3rego rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 \"ruch hospicyjny\".<\/p>\n\n\n\n

Cicely Saunders, pionierka opieki paliatywnej<\/h2>\n\n\n\n

Wyzwanie bycia otwartym, symbolizowane przez okno, i po\u0142\u0105czenie ca\u0142ej pracowito\u015bci umys\u0142u z wra\u017cliwo\u015bci\u0105 serca, by\u0142y zasadami, na kt\u00f3rych opiera\u0142y si\u0119 hospicja i opieka paliatywna, i wierz\u0119, \u017ce nadal tak jest.<\/p>\n\n\n\n

\"Chc\u0119 tylko tego, co masz w sercu i w g\u0142owie\". To cenne zdanie, kt\u00f3re wypowiedzia\u0142a do niego Tasma, jest podstaw\u0105 opieki paliatywnej: umieszczenie ca\u0142ego wsp\u00f3\u0142czucia dla pacjenta, do jakiego jeste\u015bmy zdolni, na tej samej skali, co profesjonalizm oparty na nauce i badaniach.<\/p>\n\n\n\n

Ostatnie miesi\u0105ce \u017cycia mog\u0105 by\u0107 fantastycznym czasem dla pacjenta i jego rodziny. Saunders by\u0142 pionierem transcendentnego spojrzenia na pacjenta z ca\u0142ym mo\u017cliwym profesjonalizmem. Istot\u0105 medycyny jest przecie\u017c w\u0142a\u015bnie to: cierpi\u0105ca osoba i nieuleczalna choroba, ale osoba tam jest. Wsp\u00f3\u0142czucie serca i intelekt \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119, aby poprawi\u0107 \u017cycie pacjenta. Poniewa\u017c \"jeste\u015b sob\u0105 do ostatniego dnia swojego \u017cycia\", powiedzia\u0142a Cicely Saunders.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cicely Saunders naci\u00f3 en Barnet, Inglaterra, en el a\u00f1o 1918. Ejerci\u00f3 como enfermera durante alg\u00fan a\u00f1o hasta que unos fuertes dolores de espalda le impidieron continuar con su profesi\u00f3n. M\u00e1s tarde se gradu\u00f3 como Trabajadora Social, que le permit\u00eda estar -como ella siempre dese\u00f3-, en contacto con el paciente. Ejerciendo este trabajo en un hospital […]<\/p>\n","protected":false},"author":3033,"featured_media":45577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[47],"tags":[997,932,1060],"class_list":["post-45573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firmas","tag-cuidados-paliativos","tag-inglaterra","tag-salud"],"yoast_head":"\nCicely Saunders, en tu cabeza y en tu coraz\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cicely Saunders es pionera en la mirada trascendente al paciente con toda la profesionalidad posible, lo que llev\u00f3 a los cuidados paliativos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/cicely-saunders-w-twojej-glowie-i-sercu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cicely Saunders, en tu cabeza y en tu coraz\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cicely Saunders es pionera en la mirada trascendente al paciente con toda la profesionalidad posible, lo que llev\u00f3 a los cuidados paliativos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/cicely-saunders-w-twojej-glowie-i-sercu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-26T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EWS21.13-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miriam Lafuente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miriam Lafuente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miriam Lafuente\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03f71fd8b97c06728ada5ec140844357\"},\"headline\":\"Cicely Saunders, en tu cabeza y en tu coraz\u00f3n\",\"datePublished\":\"2025-02-26T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/\"},\"wordCount\":1128,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/EWS21.13-1.jpg\",\"keywords\":[\"Cuidados Paliativos\",\"Inglaterra\",\"Salud\"],\"articleSection\":[\"Firmas\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/\",\"name\":\"Cicely Saunders, en tu cabeza y en tu coraz\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/EWS21.13-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-26T04:00:00+00:00\",\"description\":\"Cicely Saunders es pionera en la mirada trascendente al paciente con toda la profesionalidad posible, lo que llev\u00f3 a los cuidados paliativos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/EWS21.13-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/EWS21.13-1.jpg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Cicely Saunders\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/firmas\\\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cicely Saunders, en tu cabeza y en tu coraz\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03f71fd8b97c06728ada5ec140844357\",\"name\":\"Miriam Lafuente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_0094-100x100.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_0094-100x100.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_0094-100x100.jpeg\",\"caption\":\"Miriam Lafuente\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/miriam-lafuente\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cicely Saunders, w twojej g\u0142owie i w twoim sercu","description":"Cicely Saunders by\u0142a pionierem transcendentnego spojrzenia na pacjenta z ca\u0142ym mo\u017cliwym profesjonalizmem, co doprowadzi\u0142o do opieki paliatywnej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/cicely-saunders-w-twojej-glowie-i-sercu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cicely Saunders, en tu cabeza y en tu coraz\u00f3n","og_description":"Cicely Saunders es pionera en la mirada trascendente al paciente con toda la profesionalidad posible, lo que llev\u00f3 a los cuidados paliativos.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/cicely-saunders-w-twojej-glowie-i-sercu\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2025-02-26T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EWS21.13-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miriam Lafuente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Miriam Lafuente","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/"},"author":{"name":"Miriam Lafuente","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/03f71fd8b97c06728ada5ec140844357"},"headline":"Cicely Saunders, en tu cabeza y en tu coraz\u00f3n","datePublished":"2025-02-26T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/"},"wordCount":1128,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EWS21.13-1.jpg","keywords":["Cuidados Paliativos","Inglaterra","Salud"],"articleSection":["Firmas"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/","name":"Cicely Saunders, w twojej g\u0142owie i w twoim sercu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EWS21.13-1.jpg","datePublished":"2025-02-26T04:00:00+00:00","description":"Cicely Saunders by\u0142a pionierem transcendentnego spojrzenia na pacjenta z ca\u0142ym mo\u017cliwym profesjonalizmem, co doprowadzi\u0142o do opieki paliatywnej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EWS21.13-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EWS21.13-1.jpg","width":920,"height":526,"caption":"Cicely Saunders"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/firmas\/cicely-saunders-en-tu-cabeza-y-tu-corazon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cicely Saunders, en tu cabeza y en tu coraz\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/03f71fd8b97c06728ada5ec140844357","name":"Miriam Lafuente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_0094-100x100.jpeg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_0094-100x100.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_0094-100x100.jpeg","caption":"Miriam Lafuente"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/miriam-lafuente\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3033"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45578,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45573\/revisions\/45578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}