{"id":45585,"date":"2025-04-21T10:09:50","date_gmt":"2025-04-21T08:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=45585"},"modified":"2025-04-22T13:02:10","modified_gmt":"2025-04-22T11:02:10","slug":"papiez-franciszek-umiera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/","title":{"rendered":"Papie\u017c Franciszek umiera w wieku 88 lat"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Papie\u017c Franciszek zmar\u0142. Zosta\u0142o to potwierdzone przez Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej w komunikacie prasowym. <a href=\"https:\/\/press.vatican.va\/content\/salastampa\/es\/bollettino\/pubblico\/2025\/04\/21\/210425a.html\">komunikat <\/a>gdzie wskazano, \u017ce papie\u017c zmar\u0142 o godzinie 7:35 w dniu 21 kwietnia 2025 roku:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Niedawno Jego Eminencja, kardyna\u0142 Farrell, og\u0142osi\u0142 ze smutkiem \u015bmier\u0107 papie\u017ca Franciszka, tymi s\u0142owami:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drodzy bracia i siostry, z g\u0142\u0119bokim smutkiem musz\u0119 og\u0142osi\u0107 \u015bmier\u0107 naszego Ojca \u015awi\u0119tego Franciszka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b o 7:35 rano biskup Rzymu, Franciszek, powr\u00f3ci\u0142 do domu Ojca. Ca\u0142e jego \u017cycie by\u0142o po\u015bwi\u0119cone s\u0142u\u017cbie Panu i Jego Ko\u015bcio\u0142owi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauczy\u0142 nas \u017cy\u0107 warto\u015bciami Ewangelii z wierno\u015bci\u0105, odwag\u0105 i powszechn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105, zw\u0142aszcza do najbiedniejszych i najbardziej zmarginalizowanych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z ogromn\u0105 wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 za jego przyk\u0142ad jako prawdziwego ucznia Pana Jezusa, polecamy dusz\u0119 papie\u017ca Franciszka niesko\u0144czonej mi\u0142osiernej mi\u0142o\u015bci Tr\u00f3jjedynego Boga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po miesi\u0105cach leczenia zapalenia oskrzeli, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w lutym, Ojciec \u015awi\u0119ty zmar\u0142 w Casa Santa Marta, mimo \u017ce zosta\u0142 wypisany ze szpitala. Papie\u017c w ostatnich dniach kilkakrotnie wyst\u0119powa\u0142 publicznie z okazji obchod\u00f3w Wielkiego Tygodnia i Wielkanocy, a tak\u017ce z okazji <a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/niedziela-palmowa-urbi-orbi-papamovil\/\">Niedziela Wielkanocna<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku dni ka\u017cdy, kto zechce, mo\u017ce przyby\u0107 do Watykanu, aby po raz ostatni po\u017cegna\u0107 argenty\u0144skiego papie\u017ca, kt\u00f3rego cia\u0142o zostanie z\u0142o\u017cone po pogrzebie w Bazylice Santa Maria Maggiore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Papa Francisco ha muerto. As\u00ed lo confirma la Oficina de Prensa de la Santa Sede, en un comunicado donde indica que el Pont\u00edfice falleci\u00f3 a las 7:35 de la ma\u00f1ana del 21 de abril de 2025: \u00abHace poco Su Eminencia, el cardenal Farrell, anunci\u00f3 con dolor el muerte del Papa Francisco, con estas palabras: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1436,"featured_media":45774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[2104,396],"class_list":["post-45585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-muerte-papa-francisco","tag-papa-francisco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Muere el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fallece el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os en la Casa Santa Marta el 21 de abril de 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/papiez-franciszek-umiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muere el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fallece el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os en la Casa Santa Marta el 21 de abril de 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/papiez-franciszek-umiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-21T08:09:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T11:02:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-8-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paloma L\u00f3pez Campos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paloma L\u00f3pez Campos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2\"},\"headline\":\"Muere el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os\",\"datePublished\":\"2025-04-21T08:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T11:02:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/\"},\"wordCount\":267,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image-8-2.png\",\"keywords\":[\"Muerte Papa Francisco\",\"Papa Francisco\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/\",\"name\":\"Muere el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image-8-2.png\",\"datePublished\":\"2025-04-21T08:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T11:02:10+00:00\",\"description\":\"Fallece el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os en la Casa Santa Marta el 21 de abril de 2025.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image-8-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image-8-2.png\",\"width\":920,\"height\":517,\"caption\":\"muere Papa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/muere-el-papa-francisco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Muere el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2\",\"name\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/paloma-duo-100x100.jpg\",\"caption\":\"Paloma L\u00f3pez Campos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/paloma\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Papie\u017c Franciszek umiera w wieku 88 lat","description":"Papie\u017c Franciszek umiera w wieku 88 lat w Casa Santa Marta 21 kwietnia 2025 r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/papiez-franciszek-umiera\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Muere el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os","og_description":"Fallece el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os en la Casa Santa Marta el 21 de abril de 2025.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/papiez-franciszek-umiera\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2025-04-21T08:09:50+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T11:02:10+00:00","og_image":[{"width":920,"height":517,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-8-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Paloma L\u00f3pez Campos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Paloma L\u00f3pez Campos","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/"},"author":{"name":"Paloma L\u00f3pez Campos","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2"},"headline":"Muere el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os","datePublished":"2025-04-21T08:09:50+00:00","dateModified":"2025-04-22T11:02:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/"},"wordCount":267,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-8-2.png","keywords":["Muerte Papa Francisco","Papa Francisco"],"articleSection":["Actualidad","Vaticano"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/","name":"Papie\u017c Franciszek umiera w wieku 88 lat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-8-2.png","datePublished":"2025-04-21T08:09:50+00:00","dateModified":"2025-04-22T11:02:10+00:00","description":"Papie\u017c Franciszek umiera w wieku 88 lat w Casa Santa Marta 21 kwietnia 2025 r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-8-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-8-2.png","width":920,"height":517,"caption":"muere Papa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/muere-el-papa-francisco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Muere el Papa Francisco a los 88 a\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/26203675313c22392c6e4e8afc2debe2","name":"Paloma L\u00f3pez Campos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/paloma-duo-100x100.jpg","caption":"Paloma L\u00f3pez Campos"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/paloma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45585"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47426,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45585\/revisions\/47426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}