{"id":46931,"date":"2025-05-05T06:00:00","date_gmt":"2025-05-05T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=46931"},"modified":"2025-11-28T14:03:29","modified_gmt":"2025-11-28T12:03:29","slug":"scott-hahn-nowy-testament-byl-sakramentem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/","title":{"rendered":"Scott Hahn: \"Nowy Testament by\u0142 sakramentem, zanim sta\u0142 si\u0119 dokumentem\"."},"content":{"rendered":"

Scott Hahn jest jednym z najbardziej poczytnych autor\u00f3w duchowo\u015bci i teologii naszych czas\u00f3w. Jego nawr\u00f3cenie na katolicyzm, prawie 40 lat temu, kiedy by\u0142 protestanckim pastorem, stanowi\u0142o punkt zwrotny w jego \u017cyciu i sprawi\u0142o, \u017ce wszystkie jego wcze\u015bniejsze studia i refleksje nabra\u0142y nowego i pe\u0142nego znaczenia w Ko\u015bciele katolickim, pozwalaj\u0105c mu budowa\u0107 mosty mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi tradycjami chrze\u015bcija\u0144skimi. Wybitny teolog biblijny i katolicki apologeta o mi\u0119dzynarodowej s\u0142awie, Hahn jest profesorem teologii biblijnej i nowej ewangelizacji na Uniwersytecie w Rzymie. Uniwersytet Franciszka\u0144ski w Steubenville<\/a>Ohio (USA). Jego g\u0142\u0119boka znajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego i umiej\u0119tno\u015b\u0107 przekazywania z\u0142o\u017conych prawd teologicznych w przyst\u0119pny spos\u00f3b to dwie z jego g\u0142\u00f3wnych cech, zar\u00f3wno w jego nauczaniu, jak i wielu ksi\u0105\u017ckach, w tym takich tytu\u0142ach jak Rzym, s\u0142odki dom<\/em>, Wieczerza Baranka<\/em>, Zrozumienie Pisma \u015awi\u0119tego<\/em> o Kr\u00f3tki przewodnik po czytaniu Biblii<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Podczas niedawnej wizyty w Rzymie na kursie Papieskiego Uniwersytetu \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca na temat \"\u015awi\u0119to\u015bci w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym\", Omnes mia\u0142 okazj\u0119 przeprowadzi\u0107 z nim wywiad. W rozmowie tej Hahn dzieli si\u0119 fundamentalnymi refleksjami na temat znaczenia Biblii w \u017cyciu katolik\u00f3w, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce \"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa\".<\/em>. Podkre\u015bla nieod\u0142\u0105czny zwi\u0105zek mi\u0119dzy Pismem \u015awi\u0119tym a liturgi\u0105, wyja\u015bniaj\u0105c, w jaki spos\u00f3b Nowy Testament by\u0142 najpierw sakramentem, zanim sta\u0142 si\u0119 dokumentem.<\/p>\n\n\n\n

Ameryka\u0144ski teolog odnosi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do dialogu ekumenicznego, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce katolicy i protestanci maj\u0105 wi\u0119cej podobie\u0144stw ni\u017c r\u00f3\u017cnic, i oferuje wgl\u0105d w to, jak katolicy mog\u0105 na nowo odkry\u0107 takie praktyki, jak modlitwa konwersacyjna i codzienne czytanie Biblii. Jego pogl\u0105dy na temat Eucharystii jako rzeczywistej obecno\u015bci Chrystusa i jego wezwanie do \"Eucharystyczne zdumienie<\/em> odzwierciedlaj\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 ich wiary i zaanga\u017cowanie w nauczanie apostolskie.<\/p>\n\n\n\n

Jaka jest fundamentalna rola Biblii dla katolika i jak mo\u017cemy pog\u0142\u0119bi\u0107 jej zrozumienie i codzienne \u017cycie?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Uwa\u017cam za bardzo wa\u017cne, aby wszyscy katolicy zrozumieli prawd\u0119 wyra\u017con\u0105 przez \u015bw: \"Nieznajomo\u015b\u0107 Pisma \u015awi\u0119tego jest nieznajomo\u015bci\u0105 Chrystusa\".<\/em>. Chcemy pozna\u0107 Chrystusa, na\u015bladowa\u0107 Go i podda\u0107 nasze \u017cycie, nasz\u0105 prac\u0119 i nasz\u0105 rodzin\u0119 pod Jego panowanie. Ale jak mo\u017cemy to zrobi\u0107, je\u015bli nie znamy Go poprzez Jego S\u0142owo?<\/p>\n\n\n\n

Biblia jest bardzo obszerna, zawiera 73 ksi\u0119gi. Po\u015bwi\u0119ci\u0142em swoje \u017cycie, zar\u00f3wno zawodowe, jak i osobiste, studiowaniu jej z pasj\u0105. Wiem, \u017ce mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 przyt\u0142aczaj\u0105ce i nie jest \u0142atwe. Dlatego zach\u0119cam ludzi do codziennego czytania Ewangelii, nawet je\u015bli jest to tylko rozdzia\u0142 lub p\u00f3\u0142 rozdzia\u0142u. Poznaj Pana Jezusa Chrystusa w osobisty spos\u00f3b; to nie tylko poprowadzi twoj\u0105 modlitw\u0119, ale tak\u017ce rzuci \u015bwiat\u0142o na twoje ma\u0142\u017ce\u0144stwo, rodzin\u0119, przyja\u017anie i prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Powiem tak: kiedy katolicy zaczynaj\u0105 czyta\u0107 Pismo \u015awi\u0119te, odkrywaj\u0105 niezwyk\u0142\u0105 i prawdziwie praktyczn\u0105 \u0142ask\u0119. Mog\u0119 r\u00f3wnie\u017c podzieli\u0107 si\u0119 tym, \u017ce kiedy rozwa\u017ca\u0142em nawr\u00f3cenie na katolicyzm, zaprzyja\u017ani\u0142em si\u0119 z profesorem nauk politycznych. <\/p>\n\n\n\n

Odkry\u0142em, \u017ce mia\u0142em na sobie Nowy Testament<\/a> w tylnej kieszeni i zapyta\u0142 go: \"Dlaczego to robisz?\"<\/em> Odpowiedzia\u0142: \"By\u0107 w stanie czyta\u0107 Ewangelie, a tak\u017ce listy Paw\u0142a\".<\/em> Zaciekawiony zapyta\u0142em go, gdzie si\u0119 tego nauczy\u0142. Powiedzia\u0142 mi, \u017ce w swojej pracy, w Opus Dei. Poprosi\u0142em, by powiedzia\u0142 mi wi\u0119cej. Kiedy wyja\u015bni\u0142, \u017ce \u015bw. Josemaria Escriva nie tylko czyta\u0142 Ewangelie, ale zach\u0119ca\u0142 do tego innych - nie tylko duchownych czy nauczycieli, ale tak\u017ce zwyk\u0142ych pracownik\u00f3w - zda\u0142em sobie spraw\u0119: \"...nie tylko czyta\u0142em Ewangelie, ale tak\u017ce czyta\u0142em Ewangelie.przechodz\u0105c na katolicyzm, odkry\u0142em, \u017ce w Izraelu jest plemi\u0119, kt\u00f3re jest moim plemieniem, a jest nim Opus Dei\".<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jakie znaczenie ma zwi\u0105zek mi\u0119dzy Bibli\u0105 a liturgi\u0105 i w jaki spos\u00f3b ten zwi\u0105zek mo\u017ce pom\u00f3c nam \u017cy\u0107 g\u0142\u0119bsz\u0105 wiar\u0105 podczas naszych celebracji eucharystycznych?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Kiedy studiowa\u0142em Pismo \u015awi\u0119te na uniwersytecie, a p\u00f3\u017aniej na studiach doktoranckich, odkry\u0142em co\u015b fascynuj\u0105cego: Pismo \u015awi\u0119te lub Biblia, jak j\u0105 nazywamy, jest w rzeczywisto\u015bci dokumentem liturgicznym. Od samego pocz\u0105tku by\u0142o tworzone z my\u015bl\u0105 o czytaniu w liturgii.<\/p>\n\n\n\n

Czytaj\u0105c go uwa\u017cnie, zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce zawsze sprowadza nas z powrotem do uwielbienia, do ofiary, do kap\u0142an\u00f3w prowadz\u0105cych lud Bo\u017cy, lud, kt\u00f3rego prawdziw\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105 jest bycie Jego rodzin\u0105. Kiedy zag\u0142\u0119bi\u0142em si\u0119 w ni\u0105, zda\u0142em sobie spraw\u0119 z czego\u015b szokuj\u0105cego: b\u0119d\u0105c protestanckim, ewangelickim, prezbiteria\u0144skim pastorem, chcia\u0142em by\u0107 chrze\u015bcijaninem Nowego Testamentu. Ale kiedy go studiowa\u0142em, odkry\u0142em, \u017ce Jezus u\u017cywa wyra\u017cenia \"Nowy Testament\" tylko raz.<\/p>\n\n\n\n

A kiedy to robi? Nie w Kazaniu na G\u00f3rze, ale w g\u00f3rnym pokoju w Wielki Czwartek. W Ewangelii \u0141ukasza 22, 20 bierze kielich i m\u00f3wi: \"Ten kielich jest nowym przymierzem we krwi mojej\".<\/em>, kyne diatheke<\/em> po grecku Nowy Testament, \"kt\u00f3ry jest wylany za was\".<\/em>. A potem nie m\u00f3wi: \"Napisz to na moj\u0105 pami\u0105tk\u0119\".<\/em>ale: \"Zr\u00f3b to na moj\u0105 pami\u0105tk\u0119\".<\/em>Czym jest \"to\"? My nazywamy to Eucharysti\u0105, ale On tak tego nie nazwa\u0142. Jak to nazwa\u0142? Nowy Testament, kyne diatheke<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Tak wi\u0119c, jako ewangeliczny protestant Nowego Testamentu, zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce \"To\" by\u0142o sakramentem na d\u0142ugo zanim sta\u0142o si\u0119 dokumentem. Odkry\u0142em to w samym dokumencie. Nie zdewaluowa\u0142o to tekstu, kt\u00f3ry nazywamy Nowym Testamentem, ale ujawni\u0142o mi jego liturgiczn\u0105 natur\u0119: znak, kt\u00f3ry odsy\u0142a nas do tego, co Jezus ustanowi\u0142, nie tylko po to, by nas poucza\u0107, ale by da\u0107 nam siebie w \u015awi\u0119tej Eucharystii.<\/p>\n\n\n\n

Odkrycie, \u017ce Nowy Testament by\u0142 sakramentem, zanim sta\u0142 si\u0119 dokumentem, nie tylko pokazuje, \u017ce dokument jest podporz\u0105dkowany sakramentowi, ale \u017ce \u015awi\u0119ta Eucharystia o\u015bwietla jego prawd\u0119 w spos\u00f3b, kt\u00f3ry przekszta\u0142ca nasze rozumienie. Ostatecznie bowiem dokument jest tak samo liturgiczny jak sakrament. Razem s\u0105 nierozerwalnie zwi\u0105zane.<\/p>\n\n\n\n

Jak mo\u017cemy zmotywowa\u0107 katolik\u00f3w, zw\u0142aszcza m\u0142odsze pokolenie, do ponownego odkrycia Biblii jako przewodnika w ich codziennym \u017cyciu?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-W Ameryce mamy takie powiedzenie: \"Dow\u00f3d puddingu jest w jedzeniu\".<\/em>. Mo\u017cesz na ni\u0105 patrze\u0107, ale dopiero gdy jej spr\u00f3bujesz, dowiesz si\u0119, jaka jest dobra. Powiedzia\u0142bym, \u017ce to samo dotyczy do\u015bwiadczenia katolik\u00f3w: kiedy zaczynaj\u0105 czyta\u0107 Bibli\u0119, zw\u0142aszcza Ewangelie i Psalmy, odkrywaj\u0105, \u017ce nie jest to tylko ksi\u0105\u017cka. <\/p>\n\n\n\n

Biblia jest drzwiami. Drzwiami, kt\u00f3re zapraszaj\u0105 nas do g\u0142\u0119bszego dialogu z \u017cywym Bogiem, do u\u015bwiadomienia sobie, \u017ce On kocha nas i naszych bliskich bardziej, ni\u017c mo\u017cemy to sobie wyobrazi\u0107. On chce nie tylko poprowadzi\u0107 nas ku przeznaczeniu, kt\u00f3re trudno nam sobie wyobrazi\u0107, ale tak\u017ce wej\u015b\u0107 z nami w przyja\u017a\u0144. To w\u0142a\u015bnie przemienia codzienn\u0105 lektur\u0119 Pisma \u015awi\u0119tego: zamienia modlitw\u0119 z monologu w dialog.<\/p>\n\n\n\n

Zmienia to r\u00f3wnie\u017c nasze do\u015bwiadczenie Mszy \u015awi\u0119tej. Je\u015bli czytamy Bibli\u0119 ka\u017cdego dnia, nawet je\u015bli mo\u017cemy uczestniczy\u0107 we Mszy tylko w niedziel\u0119, lepiej zrozumiemy zwi\u0105zek mi\u0119dzy pierwszym dniem tygodnia a pozosta\u0142ymi. Ale przede wszystkim zobaczymy, jak to, co Jezus wtedy powiedzia\u0142 i zrobi\u0142, przemawia do nas dzisiaj i wzywa nas do dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n

Pami\u0119tam starego znajomego z liceum. Kiedy\u015b by\u0142 katolikiem, teraz ewangelicznym protestantem. Powiedzia\u0142 do mnie: \"Nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce jeste\u015b katolikiem. Wcze\u015bniej by\u0142e\u015b taki antykatolicki.<\/em>. Nast\u0119pnie zapyta\u0142: \"Gdzie w Nowym Testamencie jest Ofiara Mszy? Widz\u0119 tylko Ofiar\u0119 na Kalwarii; Msza jest tylko posi\u0142kiem\".<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Odpowiedzia\u0142em: \"Chris, ja te\u017c tak my\u015bla\u0142em. Ale gdyby\u015b by\u0142 na Kalwarii w Wielki Pi\u0105tek, nie widzia\u0142by\u015b ofiary. Jako \u017byd wiedzia\u0142by\u015b, \u017ce ofiar\u0119 mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 tylko w \u015bwi\u0105tyni, na o\u0142tarzu, z kap\u0142anem. To, czego by\u0142by\u015b \u015bwiadkiem, by\u0142oby rzymsk\u0105 egzekucj\u0105\".<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Prawdziwe pytanie brzmi: \"W jaki spos\u00f3b rzymska egzekucja zosta\u0142a przekszta\u0142cona w ofiar\u0119?<\/em> I to nie byle jak\u0105 ofiar\u0119, ale naj\u015bwi\u0119tsz\u0105, t\u0119, kt\u00f3ra po\u0142o\u017cy\u0142a kres ofiarom sk\u0142adanym w \u015bwi\u0105tyni. Chris milcza\u0142. Potem przyzna\u0142: \"Nie wiem.<\/em>. Odpowiedzia\u0142em: \"Ja te\u017c nie wiedzia\u0142em\"<\/em>. Ale kiedy spojrzeli\u015bmy na Eucharysti\u0119, t\u0119 sam\u0105 Eucharysti\u0119, kt\u00f3r\u0105 my, katolicy, celebrujemy od dw\u00f3ch tysi\u0119cy lat, wszystko nabra\u0142o sensu. <\/p>\n\n\n\n

Gdyby Eucharystia by\u0142a tylko posi\u0142kiem, Kalwaria by\u0142aby tylko egzekucj\u0105. Ale je\u015bli w\u0142a\u015bnie tam rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ofiara nowej Paschy, to wszystko nabiera sensu: to nie jest tylko posi\u0142ek, to jest ofiara. Rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ona w Wielki Czwartek i zosta\u0142a dope\u0142niona na Kalwarii. W Niedziel\u0119 Wielkanocn\u0105 Chrystus zmartwychwsta\u0142, ale Jego uczniowie nie od razu Go rozpoznali. Ich serca p\u0142on\u0119\u0142y, gdy wyja\u015bnia\u0142 im Pisma, ale ich oczy otworzy\u0142y si\u0119 podczas \u0142amania chleba. To jest tajemnica paschalna.<\/p>\n\n\n\n

Dla niekatolik\u00f3w Msza to tylko posi\u0142ek, a Kalwaria to tylko ofiara. Ale bez Eucharystii Kalwaria wygl\u0105da jak egzekucja. Je\u015bli jednak ofiara rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 tutaj, to tam zosta\u0142a dope\u0142niona. Zmartwychwsta\u0142y Chrystus, uwielbiony w niebie, ofiarowuje swoje cia\u0142o za nas i daje je nam.<\/p>\n\n\n\n

Biblia, czytana regularnie, \u0142\u0105czy wszystkie te punkty. Wtedy, za ka\u017cdym razem, gdy wracamy do Mszy \u015awi\u0119tej, rozumiemy, \u017ce jest to Stary i Nowy Testament, Wielkanoc, Eucharystia, Wielki Czwartek, Wielki Pi\u0105tek i Niedziela Wielkanocna, wszystko w jedno\u015bci. To dlatego Ko\u015bci\u00f3\u0142 nazywa ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119 ma\u0142\u0105 Wielkanoc\u0105: poniewa\u017c wszystko si\u0119 \u0142\u0105czy. Je\u015bli uda nam si\u0119 doprowadzi\u0107 katolik\u00f3w do tego punktu - w kt\u00f3rym czytanie Biblii i uczestnictwo we Mszy \u015awi\u0119tej ujawnia jedno\u015b\u0107 dokumentu, sakramentu i \u017cycia - wtedy wszystko u\u0142o\u017cy si\u0119 na swoim miejscu.<\/p>\n\n\n\n

Czy s\u0105 jakie\u015b aspekty protestanckiego \u017cycia w wierze, kt\u00f3rych my, katolicy, mogliby\u015bmy si\u0119 nauczy\u0107 i zastosowa\u0107 w naszym \u017cyciu duchowym i wsp\u00f3lnotowym?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Z niekatolikami, zw\u0142aszcza ewangelikami i protestantami - jak ja jako prezbiteria\u0144ski pastor - a tak\u017ce z prawos\u0142awnymi i chrze\u015bcijanami Wschodu, \u0142\u0105czy nas znacznie wi\u0119cej ni\u017c dzieli. Naturalne jest skupianie si\u0119 na r\u00f3\u017cnicach, ale gdyby\u015bmy zacz\u0119li od tego, co nas \u0142\u0105czy, zobaczyliby\u015bmy, \u017ce wsp\u00f3lna p\u0142aszczyzna jest znacznie wi\u0119ksza: m\u00f3wimy o 80, 85, mo\u017ce 90 procentach, w tym o wszystkich ksi\u0119gach Nowego Testamentu i Credo. Gdyby\u015bmy byli zjednoczeni w kwestiach zasadniczych, mogliby\u015bmy dyskutowa\u0107 o naszych r\u00f3\u017cnicach z wi\u0119kszym szacunkiem. Jednocze\u015bnie, jako katolicy, mogliby\u015bmy na nowo odkry\u0107 praktyki, kt\u00f3re obecnie kojarzymy z protestantami - takie jak modlitwa konwersacyjna, czytanie i studiowanie Biblii - kt\u00f3re by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 wczesnego Ko\u015bcio\u0142a. Zar\u00f3wno duchowni, jak i \u015bwieccy \u017cyli nimi w pe\u0142ni. <\/p>\n\n\n\n

Tak wiele rzeczy, kt\u00f3re uwa\u017camy za \"protestanckie\", w rzeczywisto\u015bci wywodzi si\u0119 z tradycji katolickiej. I nie postrzegamy tego jako sporu, ale mo\u017cemy si\u0119 do nich odwo\u0142ywa\u0107 bez potrzeby oskar\u017cania kogokolwiek, poniewa\u017c ostatecznie dzi\u0119kujemy Bogu za to, co robi\u0105 z tym, co maj\u0105! Rzeczywi\u015bcie, cz\u0119sto udaje im si\u0119 zrobi\u0107 wi\u0119cej z mniejsz\u0105 ilo\u015bci\u0105 ni\u017c nam z pe\u0142ni\u0105 wiary.<\/p>\n\n\n\n

Bior\u0105c pod uwag\u0119 historyczne napi\u0119cia mi\u0119dzy katolikami i protestantami, jak widzisz przysz\u0142o\u015b\u0107 dialogu ekumenicznego? Jakie kroki mo\u017cna podj\u0105\u0107, aby promowa\u0107 jedno\u015b\u0107 bez nara\u017cania na szwank zasad doktrynalnych? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-To bardzo wa\u017cne pytanie. Nie jest \u0142atwo na nie odpowiedzie\u0107, ale musimy podej\u015b\u0107 do niego z intelektualn\u0105 uczciwo\u015bci\u0105, nawet je\u015bli jest to wyzwanie. W latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych, siedemdziesi\u0105tych i osiemdziesi\u0105tych dialog ekumeniczny cz\u0119sto wyra\u017ca\u0142 wiar\u0119 w dwuznaczny spos\u00f3b, aby podkre\u015bli\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 p\u0142aszczyzn\u0119. Nazywam to strategiczn\u0105 dwuznaczno\u015bci\u0105. Ale im bardziej chcemy i\u015b\u0107 naprz\u00f3d w braterskim dialogu - nawet je\u015bli nie zgadzamy si\u0119 we wszystkim - tym wa\u017cniejsze staje si\u0119 rozpoznanie tego, co naprawd\u0119 dzielimy.<\/p>\n\n\n\n

W niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata dialog ten ma kluczowe znaczenie. W zesz\u0142ym roku by\u0142em w S\u00e3o Paulo i widzia\u0142em, jak gwa\u0142townie ro\u015bnie zielono\u015bwi\u0105tkowcy: nie m\u00f3wimy o tysi\u0105cach, ale o milionach katolik\u00f3w, kt\u00f3rzy opu\u015bcili Ko\u015bci\u00f3\u0142. Dlaczego? Poniewa\u017c do\u015bwiadczyli Ducha \u015awi\u0119tego, Pisma \u015awi\u0119tego, modlitwy i komunii. I w obliczu tego musimy dzi\u0119kowa\u0107 Bogu. Moc Ducha \u015awi\u0119tego i modlitwa s\u0105 niezaprzeczalnymi rzeczywisto\u015bciami. Nie chodzi o to, by wszystko akceptowa\u0107 lub ca\u0142kowicie odrzuca\u0107, ale o to, by uzna\u0107 to, co prawdziwe i doceni\u0107 to, co wsp\u00f3lne.<\/p>\n\n\n\n

Jest to wezwanie do przywr\u00f3cenia tego do\u015bwiadczenia do naszych parafii, dom\u00f3w, \u017cycia rodzinnego i osobistej modlitwy. Musimy na nowo odkry\u0107 moc Ducha \u015awi\u0119tego w naszym \u017cyciu, ka\u017cdego dnia. Nic dziwnego, \u017ce niekt\u00f3rzy odwracaj\u0105 si\u0119, je\u015bli nie oferujemy im tego, co Chrystus chce im da\u0107 poprzez \u015bwi\u0119tych, sakramenty i Maryj\u0119 Dziewic\u0119. Dlatego dialog ekumeniczny jest nie tylko wyzwaniem teologicznym, ale tak\u017ce praktycznym. Zach\u0119ca nas do rozpoznania tego, co dzielimy i zadania sobie pytania: co mo\u017cemy zrobi\u0107, aby odzyska\u0107 to, co ju\u017c jest cz\u0119\u015bci\u0105 naszego dziedzictwa wiary?<\/p>\n\n\n\n

W jaki spos\u00f3b my, katolicy, mo\u017cemy jeszcze bardziej pog\u0142\u0119bi\u0107 nasze zrozumienie i kult Eucharystii, zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie kulturowym, kt\u00f3ry ma tendencj\u0119 do umniejszania jej znaczenia?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Naprawd\u0119 uto\u017csamiam si\u0119 z tym pytaniem. To, co uderzy\u0142o mnie najbardziej, gdy by\u0142em niekatolikiem obserwuj\u0105cym praktyk\u0119 katolick\u0105, to fakt, \u017ce wierz\u0105, i\u017c jest to Cia\u0142o, Krew, Dusza i Bosko\u015b\u0107 Chrystusa. Ale jak to mo\u017cliwe? Na pierwszy rzut oka wygl\u0105da jak zwyk\u0142y kawa\u0142ek chleba.<\/p>\n\n\n\n

Jednak po zastanowieniu zada\u0142em sobie pytanie: Czy Jezus m\u00f3g\u0142by przekszta\u0142ci\u0107 je w Swoje w\u0142asne Cia\u0142o? Oczywi\u015bcie, On jest wystarczaj\u0105co pot\u0119\u017cny; czy kocha nas na tyle, by karmi\u0107 nas swoim w\u0142asnym Cia\u0142em i Krwi\u0105? Tak, to ma sens.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy zag\u0142\u0119bi\u0142em si\u0119 w Bibli\u0119, odkry\u0142em, \u017ce pierwsi Ojcowie Ko\u015bcio\u0142a zgadzali si\u0119 co do rzeczywistej obecno\u015bci Chrystusa w Eucharystii. Stanowi\u0142o to dla mnie wyzwanie i przez wiar\u0119 przyj\u0105\u0142em, \u017ce Chrystus nie tylko przyszed\u0142 w ludzkiej postaci, ale tak\u017ce daje si\u0119 nam w chlebie i winie jako swoje Cia\u0142o i Krew. Po prawie 40 latach bycia katolikiem, prawda ta nadal wywiera na mnie taki sam wp\u0142yw, jak wtedy. To niemal zbyt pi\u0119kne, by mog\u0142o by\u0107 prawdziwe. To jest Cia\u0142o, Krew, Dusza i Bosko\u015b\u0107 zmartwychwsta\u0142ego Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy by\u0142em protestantem, \u015bpiewali\u015bmy Niesamowita \u0142aska <\/em>(Sublime Grace). Nadal \u015bpiewamy j\u0105 jako katolicy, ale dzi\u015b zdaj\u0119 sobie spraw\u0119 z jednej rzeczy: nie jeste\u015bmy zbytnio zachwyceni Eucharysti\u0105. Bierzemy j\u0105 za co\u015b oczywistego. Ale kiedy zdamy sobie spraw\u0119, \u017ce jest ona nie tylko prawdziwa, ale \u017ce jest prawdziwa, a je\u015bli jest prawdziwa, to jest pot\u0119\u017cna, a je\u015bli jest pot\u0119\u017cna, to jest pi\u0119kna, zrozumiemy, \u017ce nie powinni\u015bmy ocenia\u0107 jej tylko po wygl\u0105dzie. Tak, wygl\u0105da jak okr\u0105g\u0142a hostia. Ale jest to zmartwychwsta\u0142e Cia\u0142o i Krew Chrystusa, Pana Pan\u00f3w i Kr\u00f3la Kr\u00f3l\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

To jest prawda. Jest to ca\u0142a prawda. Jest istot\u0105 Ewangelii dla nas jako katolik\u00f3w. Musimy wi\u0119c odkrywa\u0107 t\u0119 tajemnic\u0119 na nowo ka\u017cdego dnia. Nie ma na to lepszego sposobu ni\u017c wizyta w ko\u015bciele i ukl\u0119kni\u0119cie przed Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramentem. Czy to w tabernakulum, czy wystawiony w monstrancji, ten akt przypomina nam, \u017ce chodzimy wiar\u0105, a nie wzrokiem. To, co wygl\u0105da jak chleb, jest w rzeczywisto\u015bci samym Chrystusem.<\/p>\n\n\n\n

Dla mnie jest to to, o co prosi\u0142 \u015bw. Jan Pawe\u0142 II, gdy m\u00f3wi\u0142 o \"odnawiaj\u0105c cud eucharystyczny\".<\/em>. Daj spok\u00f3j, to niesamowite! To nie jest tylko kwestia przelotnych uczu\u0107. Gdyby\u015bmy byli \u015bci\u015ble logiczni, najbardziej rozs\u0105dn\u0105 reakcj\u0105 na nasz\u0105 wiar\u0119 w rzeczywist\u0105 obecno\u015b\u0107 Pana Pan\u00f3w i Kr\u00f3la Kr\u00f3l\u00f3w by\u0142by podziw. Nie by\u0107 zdumionym nie jest ca\u0142kowicie racjonalne. Bycie zdumionym rzeczywisto\u015bci\u0105 Chrystusa w Eucharystii jest naturaln\u0105 konsekwencj\u0105 tego, co wyznajemy jako prawd\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Jak postrzegasz dzisiejszy stan doktrynalny Ko\u015bcio\u0142a katolickiego? W jaki spos\u00f3b w ci\u0105gle zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015bwiecie Ko\u015bci\u00f3\u0142 mo\u017ce pozosta\u0107 wierny nauczaniu apostolskiemu, stawiaj\u0105c czo\u0142a dzisiejszym wyzwaniom?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

-Najwi\u0119ksz\u0105 przys\u0142ug\u0105, jak\u0105 mo\u017cemy wy\u015bwiadczy\u0107 \u015bwiatu - przynosz\u0105c \u0142ask\u0119 nawr\u00f3cenia i kochaj\u0105c go z pasj\u0105 - jest m\u00f3wienie prawdy. M\u00f3wi\u0107 j\u0105 z mi\u0142o\u015bci\u0105, wra\u017cliwo\u015bci\u0105 i \u015bwiadomo\u015bci\u0105 kulturow\u0105. Ale m\u00f3wi\u0107 j\u0105 w pe\u0142ni: ca\u0142\u0105 prawd\u0119 i tylko prawd\u0119. Nie rozwadnia\u0107 jej ani nie pomija\u0107 tego, co mo\u017ce by\u0107 niewygodne, ale by\u0107 rozs\u0105dnym i rozs\u0105dnym, uznaj\u0105c, \u017ce ostatecznie nie jest to nasze zadanie, ale Ducha \u015awi\u0119tego. Gdyby\u015bmy naprawd\u0119 ufali Duchowi Bo\u017cemu - Duchowi Prawdy, kt\u00f3rego obieca\u0142 Jezus - zrozumieliby\u015bmy, \u017ce to On jest odpowiedzialny za przekonanie \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

Robimy, co mo\u017cemy, ale musimy te\u017c przyzna\u0107 przed Bogiem, \u017ce to nie wystarczy. On musi nadrobi\u0107 to, czego nam brakuje. To Duch \u015awi\u0119ty bierze nasze s\u0142owa, przyja\u017anie i rozmowy i zamienia je w narz\u0119dzia nawr\u00f3cenia. Musimy w to wierzy\u0107 z ca\u0142ego serca. B\u00f3g chce to zrobi\u0107 bardziej ni\u017c my sami. I tylko On mo\u017ce to zrobi\u0107, bez wzgl\u0119du na to, ile komitet\u00f3w utworzymy lub program\u00f3w opracujemy.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli kiedykolwiek zaczniemy przypisywa\u0107 sobie zas\u0142ug\u0119 za owoce, poniesiemy pora\u017ck\u0119. Ale je\u015bli oddamy si\u0119 ca\u0142kowicie, zrobimy to, co w naszej mocy - b\u0119dziemy praktyczni, osobi\u015bci i rozs\u0105dni - a przede wszystkim nadprzyrodzimy nasze naturalne wysi\u0142ki poprzez modlitw\u0119, wtedy i tylko wtedy B\u00f3g otrzyma ca\u0142\u0105 chwa\u0142\u0119. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Scott Hahn es uno de los autores de espiritualidad y\u00a0 de Teolog\u00eda m\u00e1s le\u00eddos de nuestro tiempo. Su conversi\u00f3n al catolicismo, hace casi 40 a\u00f1os, siendo \u00e9l pastor protestante, marc\u00f3 un punto de inflexi\u00f3n en su trayectoria vital y har\u00eda que todo su bagaje de estudio y reflexi\u00f3n previo, tomara un nuevo y pleno sentido […]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":46932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,42],"tags":[233,496],"class_list":["post-46931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-experiencias","tag-entrevistas","tag-teologia"],"yoast_head":"\nScott Hahn: \u201cEl Nuevo Testamento fue un sacramento\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scott Hahn, reconocido te\u00f3logo y biblista, reflexiona sobre la centralidad de la Biblia en la vida cristiana y su v\u00ednculo con la liturgia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/scott-hahn-nowy-testament-byl-sakramentem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scott Hahn: \u201cEl Nuevo Testamento fue un sacramento\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scott Hahn, reconocido te\u00f3logo y biblista, reflexiona sobre la centralidad de la Biblia en la vida cristiana y su v\u00ednculo con la liturgia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/scott-hahn-nowy-testament-byl-sakramentem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-05T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T12:03:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ROMA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\"},\"headline\":\"Scott Hahn: \u201cEl Nuevo Testamento fue un sacramento antes de ser un documento\u201d\",\"datePublished\":\"2025-05-05T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T12:03:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/\"},\"wordCount\":3047,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/ROMA.jpg\",\"keywords\":[\"Entrevistas\",\"Teolog\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Experiencias\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/\",\"name\":\"Scott Hahn: \u201cEl Nuevo Testamento fue un sacramento\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/ROMA.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-05T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T12:03:29+00:00\",\"description\":\"Scott Hahn, reconocido te\u00f3logo y biblista, reflexiona sobre la centralidad de la Biblia en la vida cristiana y su v\u00ednculo con la liturgia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/ROMA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/ROMA.jpg\",\"width\":920,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scott Hahn: \u201cEl Nuevo Testamento fue un sacramento antes de ser un documento\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/redaccion-omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scott Hahn: \"Nowy Testament by\u0142 sakramentem\".","description":"Scott Hahn, znany teolog i biblista, zastanawia si\u0119 nad centraln\u0105 rol\u0105 Biblii w \u017cyciu chrze\u015bcija\u0144skim i jej zwi\u0105zkiem z liturgi\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/scott-hahn-nowy-testament-byl-sakramentem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Scott Hahn: \u201cEl Nuevo Testamento fue un sacramento\u201d","og_description":"Scott Hahn, reconocido te\u00f3logo y biblista, reflexiona sobre la centralidad de la Biblia en la vida cristiana y su v\u00ednculo con la liturgia.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/scott-hahn-nowy-testament-byl-sakramentem\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2025-05-05T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T12:03:29+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ROMA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redacci\u00f3n Omnes","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9"},"headline":"Scott Hahn: \u201cEl Nuevo Testamento fue un sacramento antes de ser un documento\u201d","datePublished":"2025-05-05T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T12:03:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/"},"wordCount":3047,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ROMA.jpg","keywords":["Entrevistas","Teolog\u00eda"],"articleSection":["Actualidad","Experiencias"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/","name":"Scott Hahn: \"Nowy Testament by\u0142 sakramentem\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ROMA.jpg","datePublished":"2025-05-05T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T12:03:29+00:00","description":"Scott Hahn, znany teolog i biblista, zastanawia si\u0119 nad centraln\u0105 rol\u0105 Biblii w \u017cyciu chrze\u015bcija\u0144skim i jej zwi\u0105zkiem z liturgi\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ROMA.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ROMA.jpg","width":920,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/scott-hahn-el-nuevo-testamento-fue-un-sacramento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scott Hahn: \u201cEl Nuevo Testamento fue un sacramento antes de ser un documento\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9","name":"Redakcja Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","caption":"Redacci\u00f3n Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/redaccion-omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46934,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46931\/revisions\/46934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}