{"id":47285,"date":"2025-04-15T07:00:00","date_gmt":"2025-04-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=47285"},"modified":"2025-04-14T23:24:13","modified_gmt":"2025-04-14T21:24:13","slug":"ojciec-damian-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/foco\/el-padre-damian-2\/","title":{"rendered":"Ojciec Damien"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2005 roku nar\u00f3d belgijski uzna\u0142 Ojca Damiena za \"najwi\u0119kszego Belga wszech czas\u00f3w\". Ale kim by\u0142 ten cz\u0142owiek i jakie by\u0142y powody wyznaczenia go z tak wysokim wyr\u00f3\u017cnieniem?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00f3zef Van Veuster urodzi\u0142 si\u0119 3 stycznia 1840 r. w Tremeloo, w Belgii, w rodzinie ch\u0142opskiej. Jako dziecko w szkole lubi\u0142 wykonywa\u0107 prace r\u0119czne, domy podobne do tych, kt\u00f3re wykonywali misjonarze w d\u017cungli; mia\u0142 wewn\u0119trzne pragnienie, aby pewnego dnia uda\u0107 si\u0119 do odleg\u0142ych kraj\u00f3w i zosta\u0107 misjonarzem. Jako m\u0142ody cz\u0142owiek zosta\u0142 potr\u0105cony przez rydwan i wsta\u0142 bez obra\u017ce\u0144. Lekarz, kt\u00f3ry go bada\u0142, wykrzykn\u0105\u0142: \"Ten ch\u0142opiec ma energi\u0119 do podejmowania wielkich dzie\u0142\". <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako m\u0142ody ch\u0142opiec musia\u0142 ci\u0119\u017cko pracowa\u0107 na polu, aby pom\u00f3c swoim rodzicom, kt\u00f3rzy byli bardzo biedni. Da\u0142o mu to wielk\u0105 si\u0142\u0119 i sprawi\u0142o, \u017ce by\u0142 wykwalifikowany w wielu pracach budowlanych, murarskich i rolniczych, kt\u00f3re bardzo mu si\u0119 przydadz\u0105 na odleg\u0142ej wyspie, na kt\u00f3rej mia\u0142 p\u00f3\u017aniej mieszka\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przyk\u0142ad \u015bw. Franciszka Ksawerego<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/subskrypcja\/\"><\/a>W wieku 18 lat zosta\u0142 wys\u0142any na studia do Brukseli, a dwa lata p\u00f3\u017aniej postanowi\u0142 wst\u0105pi\u0107 do zakonu Naj\u015bwi\u0119tszych Serc w Louvain, przyjmuj\u0105c imi\u0119 Damien. Przyk\u0142ad \u015bw. Franciszka Ksawerego obudzi\u0142 w nim ducha misyjnego. Choroba innego zakonnika zaprowadzi\u0142a go do odleg\u0142ego celu: na Hawaje. W 1863 roku wyruszy\u0142 na swoj\u0105 misj\u0119 i podczas podr\u00f3\u017cy zaprzyja\u017ani\u0142 si\u0119 z kapitanem statku, kt\u00f3ry powiedzia\u0142 mu: \"Nigdy nie chodz\u0119 do spowiedzi. Jestem z\u0142ym katolikiem, ale m\u00f3wi\u0119 ci, \u017ce spowiada\u0142bym si\u0119 u ciebie\". Damien odpowiedzia\u0142: \"Nie jestem jeszcze ksi\u0119dzem, ale mam nadziej\u0119, \u017ce pewnego dnia, gdy nim zostan\u0119, b\u0119d\u0119 mia\u0142 przyjemno\u015b\u0107 rozgrzeszenia ci\u0119 ze wszystkich grzech\u00f3w\".<em>.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19 marca 1864 roku przyby\u0142 do Honolulu. Tam wkr\u00f3tce potem przyj\u0105\u0142 \u015bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie w katedrze Matki Bo\u017cej Pokoju. S\u0142u\u017cy\u0142 w kilku parafiach na wyspie Oahu, poniewa\u017c kr\u00f3lestwo prze\u017cywa\u0142o kryzys zdrowotny. Rdzenni Hawajczycy byli dotkni\u0119ci chorobami nieumy\u015blnie przeniesionymi przez europejskich handlarzy. Tysi\u0105ce os\u00f3b zmar\u0142o na gryp\u0119 i syfilis, a tak\u017ce na inne choroby, kt\u00f3re nigdy wcze\u015bniej nie dotkn\u0119\u0142y Hawajczyk\u00f3w. W\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142a si\u0119 plaga tr\u0105du, kt\u00f3ra grozi\u0142a epidemi\u0105. Obawiaj\u0105c si\u0119 rozprzestrzeniania tej nieuleczalnej choroby, kr\u00f3l Kamehameha IV odseparowa\u0142 tr\u0119dowatych od kr\u00f3lestwa, wysy\u0142aj\u0105c ich na odleg\u0142\u0105 wysp\u0119 Molokai.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poprosi\u0142 o wys\u0142anie go do tych, kt\u00f3rzy byli chorzy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawo przewidywa\u0142o, \u017ce kto przyby\u0142 do tego zak\u0105tka b\u00f3lu i zgnilizny, nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c go opu\u015bci\u0107, aby nie roznosi\u0107 choroby. St\u0105d biskup Hawaj\u00f3w, cho\u0107 zatroskany o dusze chorych, niech\u0119tnie wysy\u0142a\u0142 kap\u0142ana. Jednak Damien, dowiedziawszy si\u0119 o sytuacji na Molokai, poprosi\u0142 o pos\u0142anie go w\u015br\u00f3d chorych. \"Wiem, \u017ce udaj\u0119 si\u0119 na wieczne wygnanie i \u017ce pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej z\u0142api\u0119 tr\u0105d. Ale \u017cadna ofiara nie jest zbyt wielka, je\u015bli sk\u0142ada si\u0119 j\u0105 dla Chrystusa\" - powiedzia\u0142 swojemu biskupowi. Kilka dni p\u00f3\u017aniej, 10 maja 1873 roku, znalaz\u0142 si\u0119 na Molokai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obraz, kt\u00f3ry zasta\u0142, by\u0142 ponury. Brak \u015brodk\u00f3w sprawi\u0142, \u017ce miejsce to by\u0142o na granicy piek\u0142a: nie by\u0142o praw, nie by\u0142o szpitali; chorzy m\u0119czyli si\u0119 w ciemnych, niezdrowych jaskiniach; sp\u0119dzali czas bezczynnie, pij\u0105c alkohol i walcz\u0105c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przybycie ojca Damiena by\u0142o punktem zwrotnym. Pierwsz\u0105 misj\u0105, jak\u0105 sobie wyznaczy\u0142, by\u0142o zbudowanie ko\u015bcio\u0142a, nast\u0119pnie szpitala i kilku gospodarstw (tr\u0119dowaci, ze swoimi prawie gnij\u0105cymi ko\u0144czynami, ledwo byli w stanie sami zbudowa\u0107 dom). Pod jego kierownictwem przywr\u00f3cono podstawowe prawa, pomalowano domy, rozpocz\u0119to prace na farmach, przekszta\u0142caj\u0105c niekt\u00f3re z nich w szko\u0142y, ustanowiono standardy higieny. Rozpocz\u0105\u0142 te\u017c mi\u0119dzynarodow\u0105 kampani\u0119 zbierania funduszy, kt\u00f3re zacz\u0119\u0142y nap\u0142ywa\u0107 z ca\u0142ego \u015bwiata. Ale najbardziej liczy\u0142a si\u0119 dla niego dusza ludzi.&nbsp;<em>ich tr\u0119dowatych<\/em>. Katechizowa\u0142 ich od drzwi do drzwi, chrzci\u0142 ich, jad\u0142 z nimi, czy\u015bci\u0142 ich krosty i pozdrawia\u0142 ich podaj\u0105c im r\u0119k\u0119, aby nie czuli si\u0119 wzgardzeni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To jest zara\u017aliwe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W grudniu 1884 roku Damien zanurzy\u0142 stopy we wrz\u0105tku i nie poczu\u0142 b\u00f3lu. Wtedy zrozumia\u0142: on te\u017c zosta\u0142 zara\u017cony. Natychmiast ukl\u0119kn\u0105\u0142 przed krucyfiksem i napisa\u0142: \"Panie, z mi\u0142o\u015bci do Ciebie i dla zbawienia tych Twoich dzieci, przyjmuj\u0119 t\u0119 straszn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Choroba b\u0119dzie mnie z\u017cera\u0107, ale jestem szcz\u0119\u015bliwy my\u015bl\u0105c, \u017ce ka\u017cdego dnia, gdy jestem chory, b\u0119d\u0119 bli\u017cej Ciebie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wraz z pomoc\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 przyby\u0142a grupa franciszkanek, z kt\u00f3rymi zacz\u0105\u0142 dzieli\u0107 misj\u0119 duszpastersk\u0105. W przeddzie\u0144 swojej \u015bmierci, z niesprawnymi ko\u0144czynami, napisa\u0142 do brata: \"Jestem jeszcze jedynym ksi\u0119dzem na Molokai. Poniewa\u017c mam tak wiele do zrobienia, m\u00f3j czas jest bardzo kr\u00f3tki; ale rado\u015b\u0107 w moim sercu, kt\u00f3r\u0105 obdarzaj\u0105 mnie Naj\u015bwi\u0119tsze Serca, sprawia, \u017ce my\u015bl\u0119, i\u017c jestem najszcz\u0119\u015bliwszym misjonarzem na \u015bwiecie. Ofiar\u0119 z mojego zdrowia, kt\u00f3r\u0105 B\u00f3g chcia\u0142 przyj\u0105\u0107, aby moja pos\u0142uga w\u015br\u00f3d tr\u0119dowatych by\u0142a nieco owocna, uwa\u017cam za dobro lekkie, a nawet przyjemne\".<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Udaje mu si\u0119 przyzna\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie mog\u0105c opu\u015bci\u0107 wyspy, ksi\u0105dz od lat nie m\u00f3g\u0142 przyst\u0105pi\u0107 do spowiedzi. Pewnego dnia, gdy zbli\u017ca\u0142 si\u0119 statek z zaopatrzeniem dla tr\u0119dowatych, ojciec Damien wsiad\u0142 do \u0142odzi i niemal tu\u017c przy statku poprosi\u0142 ksi\u0119dza, kt\u00f3ry by\u0142 na pok\u0142adzie, o wys\u0142uchanie jego spowiedzi. Stamt\u0105d odby\u0142 swoj\u0105 jedyn\u0105 spowied\u017a i otrzyma\u0142 rozgrzeszenie za swoje winy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u00f3tko przed \u015bmierci\u0105 ojca Damiena na Molokai przyby\u0142 statek. Nale\u017ca\u0142 do kapitana, kt\u00f3ry przywi\u00f3z\u0142 go tam, gdy przyby\u0142 jako misjonarz. Pami\u0119ta\u0142, \u017ce podczas tamtej podr\u00f3\u017cy powiedzia\u0142 mu, \u017ce jedynym ksi\u0119dzem, przed kt\u00f3rym si\u0119 wyspowiada, b\u0119dzie on. Teraz kapitan przyby\u0142 specjalnie, aby wyspowiada\u0107 si\u0119 u ojca Damiena. Od tego momentu \u017cycie tego marynarza zmieni\u0142o si\u0119, znacznie si\u0119 poprawiaj\u0105c. R\u00f3wnie\u017c cz\u0142owiek, kt\u00f3ry napisa\u0142 oszczerstwo o \u015bwi\u0119tym kap\u0142anie, przyszed\u0142 prosi\u0107 go o przebaczenie i nawr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na katolicyzm.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Heroiczny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dniu 15 kwietnia 1889 r. ojciec Damien,&nbsp;<em>dobrowolny tr\u0119dowaty<\/em>Po raz ostatni zamkn\u0105\u0142 swoje niewidz\u0105ce ju\u017c oczy. Sam Gandhi powiedzia\u0142 o nim: \"Upolityczniony \u015bwiat naszej ziemi mo\u017ce mie\u0107 bardzo niewielu bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy mogliby si\u0119 r\u00f3wna\u0107 z ojcem Damienem z Molokai. Wa\u017cne jest, aby zbada\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a takiego heroizmu\". W 1994 roku papie\u017c Jan Pawe\u0142 II, po sprawdzeniu kilku cud\u00f3w za wstawiennictwem tego wielkiego misjonarza, og\u0142osi\u0142 go b\u0142ogos\u0142awionym i patronem tych, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 w\u015br\u00f3d chorych na tr\u0105d. Papie\u017c Benedykt XVI og\u0142osi\u0142 go \u015bwi\u0119tym 26 kwietnia 2009 roku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el a\u00f1o 2005 la naci\u00f3n de B\u00e9lgica design\u00f3 al padre Dami\u00e1n como \u201cel belga m\u00e1s grande de todos los tiempos\u201d. Pero \u00bfqui\u00e9n era este hombre y cu\u00e1les fueron las causas para ser designado con tan alta distinci\u00f3n? Jozef Van Veuster naci\u00f3 en Tremeloo, B\u00e9lgica, el 3 de enero de 1840, de una familia de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":47286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[549,548],"tags":[1021],"class_list":["post-47285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evangelizacion","category-foco","tag-padre-damian"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El padre Dami\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La liturgia celebra el 15 de abril al padre Dami\u00e1n, misionero belga del siglo XIX que march\u00f3 a Hawai para cuidar de los leprosos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ojciec-damian-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El padre Dami\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La liturgia celebra el 15 de abril al padre Dami\u00e1n, misionero belga del siglo XIX que march\u00f3 a Hawai para cuidar de los leprosos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ojciec-damian-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-15T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Miner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rafael Miner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\"},\"headline\":\"El padre Dami\u00e1n\",\"datePublished\":\"2025-04-15T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/\"},\"wordCount\":1213,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg\",\"keywords\":[\"Padre Dami\u00e1n\"],\"articleSection\":[\"Evangelizaci\u00f3n\",\"Foco\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/\",\"name\":\"El padre Dami\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-04-15T05:00:00+00:00\",\"description\":\"La liturgia celebra el 15 de abril al padre Dami\u00e1n, misionero belga del siglo XIX que march\u00f3 a Hawai para cuidar de los leprosos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"Padre Dami\u00e1n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/foco\\\/el-padre-damian-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El padre Dami\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f284e596d74383221cee61539263c557\",\"name\":\"Rafael Miner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Rafa-Miner1-100x100.png\",\"caption\":\"Rafael Miner\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/rafaelminer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ojciec Damien","description":"15 kwietnia liturgia upami\u0119tnia ojca Damiena, belgijskiego misjonarza z XIX wieku, kt\u00f3ry uda\u0142 si\u0119 na Hawaje, aby opiekowa\u0107 si\u0119 tr\u0119dowatymi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ojciec-damian-3\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"El padre Dami\u00e1n","og_description":"La liturgia celebra el 15 de abril al padre Dami\u00e1n, misionero belga del siglo XIX que march\u00f3 a Hawai para cuidar de los leprosos.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/focus\/ojciec-damian-3\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2025-04-15T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rafael Miner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rafael Miner","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/"},"author":{"name":"Rafael Miner","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557"},"headline":"El padre Dami\u00e1n","datePublished":"2025-04-15T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/"},"wordCount":1213,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg","keywords":["Padre Dami\u00e1n"],"articleSection":["Evangelizaci\u00f3n","Foco"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/","name":"Ojciec Damien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg","datePublished":"2025-04-15T05:00:00+00:00","description":"15 kwietnia liturgia upami\u0119tnia ojca Damiena, belgijskiego misjonarza z XIX wieku, kt\u00f3ry uda\u0142 si\u0119 na Hawaje, aby opiekowa\u0107 si\u0119 tr\u0119dowatymi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DAMIAN-MOLOKAI.jpeg","width":920,"height":526,"caption":"Padre Dami\u00e1n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/foco\/el-padre-damian-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El padre Dami\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/f284e596d74383221cee61539263c557","name":"Rafa\u0142 G\u00f3rnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Rafa-Miner1-100x100.png","caption":"Rafael Miner"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/rafaelminer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47287,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47285\/revisions\/47287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}