{"id":47711,"date":"2025-05-04T11:08:24","date_gmt":"2025-05-04T09:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=47711"},"modified":"2025-05-04T11:08:25","modified_gmt":"2025-05-04T09:08:25","slug":"metafory-papieza-franciszka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/","title":{"rendered":"Sztuka s\u0142owa: \u017cywe metafory papie\u017ca Franciszka"},"content":{"rendered":"

Carol Glatz, CNS<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kilka dni przed wyborem na papie\u017ca w marcu 2013 roku, \u00f3wczesny kardyna\u0142 Jorge Mario Bergoglio powiedzia\u0142 swoim kolegom kardyna\u0142om: \"Mam wra\u017cenie, \u017ce Jezus zosta\u0142 zamkni\u0119ty w Ko\u015bciele i puka do drzwi, poniewa\u017c chce wyj\u015b\u0107\".<\/p>\n\n\n\n

Tym kr\u00f3tkim i prostym zdaniem kardyna\u0142 z Buenos Aires da\u0142 jasny i mocny wgl\u0105d w to, czego wed\u0142ug niego Ko\u015bci\u00f3\u0142 potrzebowa\u0142 w tamtym czasie: uczni\u00f3w-misjonarzy, kt\u00f3rzy przynie\u015bliby rado\u015b\u0107 Ewangelii na peryferie.<\/p>\n\n\n\n

Twierdzi\u0142 dalej, \u017ce Ko\u015bci\u00f3\u0142 staje si\u0119 chory, je\u015bli pozostaje zamkni\u0119ty, bezpieczny, zaj\u0119ty byciem swego rodzaju \"fryzjerem\", puszystym i kr\u0119c\u0105cym runo swojej trzody, zamiast wychodzi\u0107, jak Chrystus, na poszukiwanie zagubionych owiec. Jej zwroty brzmia\u0142y jak przys\u0142owia: kr\u00f3tkie refleksje pe\u0142ne m\u0105dro\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Przed i po zostaniu ksi\u0119dzem, papie\u017c Franciszek uczy\u0142 literatury w szkole \u015bredniej i mia\u0142 silne zaplecze w tematach i zasobach zwi\u0105zanych z literatur\u0105 i filmem. Jego j\u0119zykiem ojczystym by\u0142 hiszpa\u0144ski, dorasta\u0142 z w\u0142oskoj\u0119zycznymi krewnymi w Argentynie i otrzyma\u0142 wykszta\u0142cenie jezuickie, wi\u0119c jego rozleg\u0142a i eklektyczna wiedza dostarczy\u0142a mu element\u00f3w, kt\u00f3re cz\u0119sto \u0142\u0105czy\u0142 z przes\u0142aniem religijnym, tworz\u0105c metafory, takie jak wtedy, gdy ostrzega\u0142, \u017ce Ko\u015bci\u00f3\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 \"niani\u0105\" wiernych, aby opisa\u0107 parafi\u0119, kt\u00f3ra nie rodzi aktywnych ewangelizator\u00f3w, a jedynie dba o to, aby wierni nie zbaczali ze \u015bcie\u017cki.<\/p>\n\n\n\n

Z drugiej strony, \"fotelowi katolicy\" nie pozwalaj\u0105 na Duch \u015awi\u0119ty <\/a>kierowa\u0107 ich \u017cyciem. Wol\u0105 pozosta\u0107 spokojni, bezpieczni, recytuj\u0105c \"zimn\u0105 moralno\u015b\u0107\", nie pozwalaj\u0105c Duchowi wypchn\u0105\u0107 ich z dom\u00f3w, by nie\u015bli Jezusa innym.<\/p>\n\n\n\n

Papie\u017c, kt\u00f3ry postrzega\u0142 Chrystusa jako \"prawdziwego lekarza cia\u0142 i dusz\", cz\u0119sto u\u017cywa\u0142 metafor zwi\u0105zanych z medycyn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Marzy\u0142 o ko\u015bciele, kt\u00f3ry by\u0142by \"szpitalem polowym po bitwie\". Nie ma sensu pyta\u0107 ci\u0119\u017cko rannej osoby, czy ma wysoki poziom cholesterolu lub poziom cukru we krwi. Najpierw trzeba opatrzy\u0107 jego rany.<\/p>\n\n\n\n

Przy innej okazji ostrzega\u0142, \u017ce pycha lub pr\u00f3\u017cno\u015b\u0107 jest jak \"osteoporoza duszy: ko\u015bci wygl\u0105daj\u0105 dobrze, ale wewn\u0105trz s\u0105 zrujnowane\".<\/p>\n\n\n\n

Innym problemem medycznym, na kt\u00f3ry mo\u017ce cierpie\u0107 dusza, jest \"duchowy Alzheimer\", choroba, kt\u00f3ra uniemo\u017cliwia niekt\u00f3rym ludziom pami\u0119tanie o Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci i mi\u0142osierdziu dla nich, a tym samym uniemo\u017cliwia im okazywanie mi\u0142osierdzia innym.<\/p>\n\n\n\n

A je\u015bli ludzie mieliby mie\u0107 \"duchowy elektrokardiogram\" - zapyta\u0142 kiedy\u015b - czy pokaza\u0142by on p\u0142ask\u0105 lini\u0119, poniewa\u017c serce jest zatwardzia\u0142e, oboj\u0119tne i niewra\u017cliwe, czy te\u017c bi\u0142oby z podszeptami i inspiracjami Ducha \u015awi\u0119tego?<\/p>\n\n\n\n

Chocia\u017c wielu tego nie uznaje, B\u00f3g jest ich prawdziwym ojcem, powiedzia\u0142. \"Przede wszystkim da\u0142 nam DNA, to znaczy uczyni\u0142 nas dzie\u0107mi, stworzy\u0142 nas na sw\u00f3j obraz, na sw\u00f3j obraz i podobie\u0144stwo, jak siebie samego.<\/p>\n\n\n\n

Poprzez wiele jego \u015brodk\u00f3w j\u0119zykowych mo\u017cna by\u0142o wyczu\u0107 duchowo\u015b\u0107 ignacja\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra go ukszta\u0142towa\u0142a. Tak jak jezuita stara si\u0119 u\u017cywa\u0107 pi\u0119ciu zmys\u0142\u00f3w, aby spotka\u0107 i do\u015bwiadczy\u0107 Bo\u017cej mi\u0142o\u015bci, tak papie\u017c nie waha\u0142 si\u0119 u\u017cywa\u0107 j\u0119zyka, kt\u00f3ry obejmowa\u0142 wzrok, s\u0142uch, smak, dotyk i zapach.<\/p>\n\n\n\n

Dlatego wezwa\u0142 kap\u0142an\u00f3w \u015bwiata, aby byli \"pasterzami o zapachu owiec\", w wyniku przebywania z lud\u017ami, bycia \u015bwiadkami ich wyzwa\u0144, s\u0142uchania ich marze\u0144 i bycia po\u015brednikami mi\u0119dzy Bogiem a Jego ludem, aby przynie\u015b\u0107 im Bo\u017c\u0105 \u0142ask\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Jedzenie i picie oferowa\u0142o wiele lekcji. Na przyk\u0142ad katoliccy starsi powinni dzieli\u0107 si\u0119 z m\u0142odymi swoj\u0105 wizj\u0105 i m\u0105dro\u015bci\u0105, kt\u00f3re staj\u0105 si\u0119 \"dobrym winem, kt\u00f3re smakuje lepiej z wiekiem\".<\/p>\n\n\n\n

Aby odda\u0107 destrukcyjn\u0105 atmosfer\u0119, jak\u0105 zgorzknia\u0142y i z\u0142y ksi\u0105dz mo\u017ce wytworzy\u0107 w swojej wsp\u00f3lnocie, papie\u017c powiedzia\u0142, \u017ce tacy ksi\u0119\u017ca daj\u0105 do my\u015blenia: \"Ten, rano, na \u015bniadanie pije ocet; potem, na obiad, marynowane warzywa; i wreszcie, w nocy, dobry sok z cytryny\".<\/p>\n\n\n\n

Nastrojowi, pesymistyczni katolicy o \"octowych twarzach\" s\u0105 zbyt skoncentrowani na sobie, a nie na mi\u0142o\u015bci, czu\u0142o\u015bci i przebaczeniu Jezusa, kt\u00f3re rozpalaj\u0105 i od\u017cywiaj\u0105 prawdziw\u0105 rado\u015b\u0107, powiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Nawet \u017cycie na wsi oferowa\u0142o lekcje. Przy pewnej okazji powiedzia\u0142 parafianom, aby dr\u0119czyli swoich ksi\u0119\u017cy tak, jak ciel\u0119 dr\u0119czy matk\u0119 o mleko. Zawsze pukajcie \"do ich drzwi, do ich serca, aby mogli da\u0107 im mleko doktryny, mleko \u0142aski i mleko duchowego przewodnictwa\".<\/p>\n\n\n\n

Chrze\u015bcijanie nie powinni by\u0107 pyskaci i p\u0142ytcy, jak niekt\u00f3re specjalne ciasteczka, kt\u00f3re robi\u0142a jego w\u0142oska babcia: z bardzo cienkiego paska ciasta ciasteczka by\u0142y nadmuchiwane i nadmuchiwane na patelni z gor\u0105cym olejem. Nazywa si\u0119 je \"bugies\" lub \"k\u0142amstwa\", powiedzia\u0142, poniewa\u017c \"wygl\u0105daj\u0105 na du\u017ce, ale w \u015brodku nie ma nic, nie ma tam nic prawdziwego; nie ma \u017cadnej substancji\".<\/p>\n\n\n\n

Wyja\u015bniaj\u0105c rodzaj \"strasznego niepokoju\", kt\u00f3ry wynika z \u017cycia w pr\u00f3\u017cno\u015bci opartego na k\u0142amstwach i fantazjach, papie\u017c powiedzia\u0142, \u017ce jest to jak ludzie, kt\u00f3rzy nak\u0142adaj\u0105 zbyt du\u017co makija\u017cu, a nast\u0119pnie boj\u0105 si\u0119, \u017ce spadnie deszcz i ca\u0142y makija\u017c sp\u0142ynie z ich twarzy.<\/p>\n\n\n\n

Papie\u017c Franciszek nigdy nie stroni\u0142 od tego, co nieprzyjemne lub wulgarne, a nieokie\u0142znany kapitalizm i pieni\u0105dze, gdy staj\u0105 si\u0119 bo\u017ckiem, nazwa\u0142 \"\u0142ajnem diab\u0142a\".<\/p>\n\n\n\n

Por\u00f3wna\u0142 zami\u0142owanie medi\u00f3w do wulgarno\u015bci i skandali do \".koprofilia<\/a>\"co oznacza fetyszystyczny poci\u0105g do ekskrement\u00f3w, i powiedzia\u0142, \u017ce \u017cycie skorumpowanych jest \"lakierowan\u0105 zgnilizn\u0105\", poniewa\u017c, podobnie jak pobielane grobowce, wygl\u0105daj\u0105 pi\u0119knie na zewn\u0105trz, ale wewn\u0105trz s\u0105 pe\u0142ne martwych ko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Podczas spotkania z kardyna\u0142ami i szefami watyka\u0144skich urz\u0119d\u00f3w z okazji corocznych \u017cycze\u0144 bo\u017conarodzeniowych, papie\u017c wyja\u015bni\u0142, \u017ce reforma Kurii Rzymskiej by\u0142a czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwyk\u0142ym liftingiem maj\u0105cym na celu odm\u0142odzenie lub upi\u0119kszenie starzej\u0105cego si\u0119 cia\u0142a. By\u0142 to proces g\u0142\u0119bokiego osobistego nawr\u00f3cenia.<\/p>\n\n\n\n

Czasami, jak powiedzia\u0142, reforma \"przypomina czyszczenie egipskiego Sfinksa szczoteczk\u0105 do z\u0119b\u00f3w\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Carol Glatz,\u00a0CNS Unos d\u00edas antes de ser elegido Papa en marzo de 2013, el entonces cardenal Jorge Mario Bergoglio dijo a sus compa\u00f1eros cardenales: \u201cTengo la impresi\u00f3n de que Jes\u00fas estuvo encerrado en la Iglesia y golpea a la puerta porque quiere salir\u201d. Con esta breve y sencilla frase, el cardenal bonaerense dej\u00f3 entrever […]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":47712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[396],"class_list":["post-47711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-papa-francisco"],"yoast_head":"\nEl arte de la palabra: las v\u00edvidas met\u00e1foras del Papa Francisco - Omnes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Papa Francisco utilizaba met\u00e1foras potentes y accesibles para conectar con las personas y transmitir mensajes espirituales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/metafory-papieza-franciszka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El arte de la palabra: las v\u00edvidas met\u00e1foras del Papa Francisco - Omnes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Papa Francisco utilizaba met\u00e1foras potentes y accesibles para conectar con las personas y transmitir mensajes espirituales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/metafory-papieza-franciszka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-04T09:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-04T09:08:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-10.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\"},\"headline\":\"El arte de la palabra: las v\u00edvidas met\u00e1foras del Papa Francisco\",\"datePublished\":\"2025-05-04T09:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-04T09:08:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/\"},\"wordCount\":1135,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/image-10.png\",\"keywords\":[\"Papa Francisco\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/\",\"name\":\"El arte de la palabra: las v\u00edvidas met\u00e1foras del Papa Francisco - Omnes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/image-10.png\",\"datePublished\":\"2025-05-04T09:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-04T09:08:25+00:00\",\"description\":\"El Papa Francisco utilizaba met\u00e1foras potentes y accesibles para conectar con las personas y transmitir mensajes espirituales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/image-10.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/image-10.png\",\"width\":920,\"height\":526,\"caption\":\"met\u00e1foras\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/papa-francisco-metaforas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El arte de la palabra: las v\u00edvidas met\u00e1foras del Papa Francisco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/redaccion-omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sztuka s\u0142owa: \u017cywe metafory papie\u017ca Franciszka - Omnes","description":"Papie\u017c Franciszek u\u017cy\u0142 pot\u0119\u017cnych i przyst\u0119pnych metafor, aby nawi\u0105za\u0107 kontakt z lud\u017ami i przekaza\u0107 duchowe przes\u0142anie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/metafory-papieza-franciszka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"El arte de la palabra: las v\u00edvidas met\u00e1foras del Papa Francisco - Omnes","og_description":"El Papa Francisco utilizaba met\u00e1foras potentes y accesibles para conectar con las personas y transmitir mensajes espirituales.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/metafory-papieza-franciszka\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2025-05-04T09:08:24+00:00","article_modified_time":"2025-05-04T09:08:25+00:00","og_image":[{"width":920,"height":526,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-10.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redacci\u00f3n Omnes","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9"},"headline":"El arte de la palabra: las v\u00edvidas met\u00e1foras del Papa Francisco","datePublished":"2025-05-04T09:08:24+00:00","dateModified":"2025-05-04T09:08:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/"},"wordCount":1135,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-10.png","keywords":["Papa Francisco"],"articleSection":["Actualidad","Vaticano"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/","name":"Sztuka s\u0142owa: \u017cywe metafory papie\u017ca Franciszka - Omnes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-10.png","datePublished":"2025-05-04T09:08:24+00:00","dateModified":"2025-05-04T09:08:25+00:00","description":"Papie\u017c Franciszek u\u017cy\u0142 pot\u0119\u017cnych i przyst\u0119pnych metafor, aby nawi\u0105za\u0107 kontakt z lud\u017ami i przekaza\u0107 duchowe przes\u0142anie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-10.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-10.png","width":920,"height":526,"caption":"met\u00e1foras"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/papa-francisco-metaforas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El arte de la palabra: las v\u00edvidas met\u00e1foras del Papa Francisco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9","name":"Redakcja Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","caption":"Redacci\u00f3n Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/redaccion-omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47713,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47711\/revisions\/47713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}