{"id":48888,"date":"2025-06-04T06:22:00","date_gmt":"2025-06-04T04:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=48888"},"modified":"2025-11-28T15:01:42","modified_gmt":"2025-11-28T13:01:42","slug":"w-illo-uno-unum-egzegeza-psalmu-127","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/","title":{"rendered":"\"In illo Uno, unum\". Egzegeza Psalmu 127 w \u015bwietle papieskiego motta Leona XIV.\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Motto papieskie <em>\"In illo Uno, unum<\/em> (<em>\"W tym jednym, jedynym\".<\/em>) wybrany przez Leona XIV reprezentuje jedn\u0105 z najg\u0142\u0119bszych intuicji tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej: tajemnicz\u0105 jedno\u015b\u0107 wielu wierz\u0105cych w jednego Chrystusa. To pozornie proste wyra\u017cenie zawiera niezwyk\u0142e bogactwo teologiczne, kt\u00f3re znajduje swoje najg\u0142\u0119bsze korzenie w Pi\u015bmie \u015awi\u0119tym i w interpretacji patrystycznej, zw\u0142aszcza w augusty\u0144skiej egzegezie Psalmu 127(128).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Od znanego \u015bpiewu do wizji eklezjalnej: ponowne odczytanie augustia\u0144skie <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Psalm 127(128), tradycyjnie zaliczany do \"Pie\u015bni nad pie\u015bniami\", przedstawia w swoim oryginalnym tek\u015bcie pi\u0119kny opis dobrobytu, kt\u00f3ry towarzyszy bogobojnemu cz\u0142owiekowi: jego praca jest owocna, jego \u017cona owocna jak obfity krzew winny, jego dzieci jak p\u0119dy oliwne wok\u00f3\u0142 sto\u0142u. Ten idylliczny obraz rodzinnego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa od wiek\u00f3w rozbrzmiewa w duchowo\u015bci \u017cydowskiej i chrze\u015bcija\u0144skiej.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak teologiczny geniusz Augustyna wykracza poza dos\u0142own\u0105 interpretacj\u0119, odkrywaj\u0105c w tym psalmie g\u0142\u0119bok\u0105 chrystologiczn\u0105 i eklezjaln\u0105 prefiguracj\u0119. W jego <em>Enarrationes in Psalmos<\/em>Biskup Hippony proponuje innowacyjn\u0105 egzegez\u0119, kt\u00f3ra przekszta\u0142ca ten znany kantyk w prorocz\u0105 wizj\u0119 Ko\u015bcio\u0142a zjednoczonego z Chrystusem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Augustyn zaczyna od uznania b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa bogobojnego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry <em>\"spo\u017cywa owoc swojej pracy\".<\/em> i rozwa\u017ca jego<em> \"kobieta jako owocuj\u0105cy krzew winny<\/em> i ich <em>\"dzieci wok\u00f3\u0142 sto\u0142u<\/em>. Jednak jego interpretacja przyjmuje decyduj\u0105cy zwrot, identyfikuj\u0105c tego \"cz\u0142owieka\" nie jako odizolowanego wierz\u0105cego, ale jako \"ca\u0142kowitego Chrystusa\":<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142owa i Cia\u0142o\". Ta pierwotna identyfikacja stanowi klucz hermeneutyczny, kt\u00f3ry pozwoli rozwin\u0105\u0107 pe\u0142ne symboliczne bogactwo psalmu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paradoks jedno\u015bci: wielu i jeden w Chrystusie&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na podstawie tej chrystologicznej identyfikacji Augustyn rozwija jedn\u0105 ze swoich najbardziej owocnych intuicji: chocia\u017c \"jeste\u015bmy wieloma lud\u017ami\", w rzeczywisto\u015bci \"jeste\u015bmy jednym cz\u0142owiekiem\" w Chrystusie. Ten paradoks jednoczesnej wielo\u015bci i jedno\u015bci - \"wielu chrze\u015bcijan i jeden Chrystus\" - znajduje sw\u00f3j fundament w gramatycznej egzegezie samego psalmu, w kt\u00f3rym B\u00f3g u\u017cywa liczby pojedynczej (<em>\"B\u0119dziesz jad\u0142 owoce\"<\/em>), aby podkre\u015bli\u0107, \u017ce pomimo wielo\u015bci wiernych, wszyscy uznaj\u0105 swoj\u0105 radykaln\u0105 jedno\u015b\u0107 w jednej boskiej rzeczywisto\u015bci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poj\u0119ciowe wymiary jedno\u015bci w Chrystusie&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Augusty\u0144ska wizja jedno\u015bci wierz\u0105cych w Chrystusa rozwija si\u0119 w dw\u00f3ch uzupe\u0142niaj\u0105cych si\u0119 perspektywach, kt\u00f3re, cho\u0107 wychodz\u0105 z r\u00f3\u017cnych logicznych podej\u015b\u0107, zbiegaj\u0105 si\u0119 w tej samej teologicznej prawdzie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zjednoczenie wielo\u015bci w wyj\u0105tkowo\u015bci Chrystusa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podkre\u015blenie: Pokazuje, w jaki spos\u00f3b \"wielu\" wierz\u0105cych jest zintegrowanych, aby stanowi\u0107 \"jedn\u0105 istot\u0119\" w Chrystusie.<\/li>\n\n\n\n<li>Logika: Od wielo\u015bci do pojedynczo\u015bci - jak ga\u0142\u0119zie zaszczepione na jednym pniu - wierni odnajduj\u0105 w Nim swoj\u0105 jedno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednolita to\u017csamo\u015b\u0107 pochodz\u0105ca od Chrystusa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podkre\u015blenie: Podkre\u015bla, \u017ce wierz\u0105cy uzyskuj\u0105 swoj\u0105 prawdziw\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 tylko poprzez przynale\u017cno\u015b\u0107 do \"jednego Chrystusa\" (G\u0142owy i Cia\u0142a).<\/li>\n\n\n\n<li>Logika: Od pojedynczo\u015bci do sp\u00f3jnej wielo\u015bci - jak kom\u00f3rki tworz\u0105ce organizm - pojedynczo\u015b\u0107 Chrystusa nadaje sp\u00f3jno\u015b\u0107 Cia\u0142u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawow\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy tymi dwiema perspektywami jest to, \u017ce pierwsza, wychodz\u0105c od wielo\u015bci, sugeruje zamkni\u0119cie w Chrystusie, podczas gdy druga, wychodz\u0105c od wyj\u0105tkowo\u015bci Chrystusa, podkre\u015bla wzajemn\u0105 przynale\u017cno\u015b\u0107 i konstytucj\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Biblijny fundament \"In illo Uno, unum\".&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta teologiczna koncepcja nie jest arbitraln\u0105 konstrukcj\u0105, ale znajduje solidne podstawy w licznych tekstach Nowego Testamentu, kt\u00f3re <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Agust%C3%ADn_de_Hipona\">\u015awi\u0119ty Augustyn<\/a> mistrzowsko zintegrowany z jego egzegez\u0105:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno\u015b\u0107 wielu w jednej istocie (Chrystusie):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\"Albowiem jak cia\u0142o jest jedno, a cz\u0142onk\u00f3w ma wiele, lecz wszystkie cz\u0142onki cia\u0142a, b\u0119d\u0105c wieloma, stanowi\u0105 jedno cia\u0142o, tak te\u017c jest i z Chrystusem\".<\/em> (1 Kor 12:12).<\/li>\n\n\n\n<li><em>\"B\u0119d\u0105c wieloma, jeste\u015bmy jednym cia\u0142em w Chrystusie...\". <\/em>(Rz 12:5).<\/li>\n\n\n\n<li><em>\"Nie ma \u017byda ani Greka, nie ma niewolnika ani wolnego, nie ma m\u0119\u017cczyzny ani kobiety; wszyscy bowiem jeste\u015bcie kim\u015b jednym w Chrystusie Jezusie\". <\/em>(Gal 3, 28).<\/li>\n\n\n\n<li><em>\"Jedno cia\u0142o i jeden Duch...\". <\/em>(Ef 4:4).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Jeden Chrystus\" i \"wielu jest w Nim jednym\":<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>\"W jednym Duchu zostali\u015bmy wszyscy ochrzczeni w jedno cia\u0142o...\". <\/em>(1 Kor 12:13).<\/li>\n\n\n\n<li><em>\"Wy zatem jeste\u015bcie cia\u0142em Chrystusa...\". <\/em>(1 Kor 12:27).<\/li>\n\n\n\n<li>Kap\u0142a\u0144ska modlitwa Jezusa: <em>\"Aby wszyscy byli jedno... w nas\". <\/em>(J 17, 20-21).<\/li>\n\n\n\n<li><em>\"Aby pojedna\u0107 z Bogiem jednych i drugich w jednym ciele...\". <\/em>(Ef 2:16).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 jako duchowa rodzina: symbole za\u015blubin i braterstwa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontynuuj\u0105c swoj\u0105 interpretacj\u0119, Augustyn rozwija ko\u015bcielny symbol p\u0142odnej oblubienicy i matki: Ko\u015bci\u00f3\u0142, jako mistyczna oblubienica Chrystusa, nieustannie rodzi nowe dzieci w wierze. Ko\u015bci\u00f3\u0142<em> \"dzieci wok\u00f3\u0142 sto\u0142u<\/em> wyra\u017caj\u0105 sakramentaln\u0105 i duchow\u0105 komuni\u0119 wierz\u0105cych. W ten spos\u00f3b Psalm 127(128) staje si\u0119 przedsmakiem <em>communio sanctorum<\/em>Duchowa rodzina pod jedn\u0105 g\u0142ow\u0105, kt\u00f3r\u0105 jest Chrystus, gdzie \"wielu\" uczestniczy w \"jednym\" i tworzy jedno b\u0142ogos\u0142awione cia\u0142o.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta rodzinna metafora jest szczeg\u00f3lnie znacz\u0105ca, poniewa\u017c ustanawia zwi\u0105zek mi\u0119dzy codziennym do\u015bwiadczeniem domu - tak centralnym dla oryginalnego psalmu - a nadprzyrodzon\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 Ko\u015bcio\u0142a. St\u00f3\u0142 rodzinny staje si\u0119 symbolem eucharystycznym, p\u0142odno\u015b\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144ska obrazem ewangelizacji, a domowe b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo prefiguracj\u0105 \u0142aski ko\u015bcielnej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Teologia papieskiego motta&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Motto wybrane przez Leona XIV, <em>\"<a href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/podpisy\/in-illo-uno-unum-w-tym-ktory-jest-jednoscia-my-jestesmy-jednoscia\/\">In illo Uno, unum<\/a>\",<\/em> nie jest po prostu poetyckim wyra\u017ceniem czy dewocyjn\u0105 formu\u0142\u0105. Jest to precyzyjne stwierdzenie teologiczne o g\u0142\u0119bokich korzeniach biblijnych i patrystycznych. To zdanie uroczy\u015bcie o\u015bwiadcza, \u017ce jedno\u015b\u0107 chrze\u015bcijan nie jest zwyk\u0142\u0105 strategiczn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105 lub moralnym pokrewie\u0144stwem, ale ontologicznym zjednoczeniem w Chrystusie, przez kt\u00f3rego i w kt\u00f3rym wszyscy s\u0105 jednym:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W Chrystusie zostali\u015bmy pojednani (Ef 2:14).\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Jeste\u015bmy wszczepieni w Chrystusa (Rz 11:17).\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>W Chrystusie jeste\u015bmy jednym cia\u0142em (1 Kor 12:12-27).\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>W Chrystusie wszyscy s\u0105 jednym (Ga 3:28).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyb\u00f3r psalmu sapiencjalno-rodzinnego jako \u017ar\u00f3d\u0142a inspiracji dla wyra\u017cenia eklezjalnej wizji komunii jest charakterystycznie augusty\u0144ski. Jednak szczeg\u00f3lne przyj\u0119cie tego psalmu przez Leona XIV jako podstawy jego motta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to duchowe ponowne odczytanie, kt\u00f3re podkre\u015bla domowy, wcielony i codzienny wymiar jedno\u015bci chrze\u015bcijan: nie jest to teologiczna abstrakcja, ale b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, kt\u00f3rym nale\u017cy \u017cy\u0107 w ciele, w konkretnej rodzinie, jak\u0105 jest Ko\u015bci\u00f3\u0142.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Augusty\u0144ska sp\u00f3jno\u015b\u0107 z Pismem \u015awi\u0119tym&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teologii Augustyna udaje si\u0119 harmonijnie po\u0142\u0105czy\u0107 obie perspektywy jedno\u015bci w Chrystusie:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Organiczna jedno\u015b\u0107 w Chrystusie G\u0142owie (1 Kor 12; Rz 12; Ef 4).<\/li>\n\n\n\n<li>Osobiste i nadprzyrodzone zjednoczenie przez \u0142ask\u0119 (Gal 2, 20; J 17).\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Dzia\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego w <em>communio sanctorum <\/em>(1 Kor 12:13; Ef 2:18). <\/li>\n\n\n\n<li>Przezwyci\u0119\u017canie podzia\u0142\u00f3w spo\u0142ecznych i etnicznych (Ga 3, 28; Kol 3, 11).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c integracja wielu wierz\u0105cych w Chrystusa i to\u017csamo\u015b\u0107, kt\u00f3ra pochodzi od Niego, to dwa oblicza tej samej rzeczywisto\u015bci: Ko\u015bcio\u0142a jako \u017cywego Cia\u0142a pod jedn\u0105 G\u0142ow\u0105, pojednanego i przemienionego w \"tego\", kt\u00f3rym jest Chrystus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podsumowanie: Przes\u0142anie na nasze czasy&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Psalm 127(128), interpretowany w \u015bwietle wizji augustia\u0144skiej i przyj\u0119ty w motcie papieskim <em>\"In illo Uno, unum<\/em>oferuje nam g\u0142\u0119bok\u0105 wizj\u0119 eklezjaln\u0105: wielu wierz\u0105cych, w ca\u0142ej ich r\u00f3\u017cnorodno\u015bci, jest tajemniczo zjednoczonych w Tym, kt\u00f3ry jest Chrystusem. To w\u0142a\u015bnie biblijne i patrystyczne dziedzictwo proponuje nam Leon XIV w swoim papieskim motcie: <em>duchowo\u015b\u0107 komunii zakorzeniona w jedno\u015bci Cia\u0142a Chrystusa.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W naszych czasach, naznaczonych spo\u0142eczn\u0105 fragmentacj\u0105, indywidualizmem i ko\u015bcielnymi podzia\u0142ami, motto to przypomina nam, \u017ce prawdziwe b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo polega na <em>\u017cy\u0107 i uznawa\u0107 si\u0119 za cz\u0142onk\u00f3w jednego Chrystusa<\/em>. Egzegeza Psalmu 127(128) staje si\u0119 zatem duchowym zaproszeniem do ponownego odkrycia tajemnicy jedno\u015bci, kt\u00f3ra stanowi rdze\u0144 chrze\u015bcija\u0144skiej to\u017csamo\u015bci: <em>B\u0119d\u0105c wieloma, jeste\u015bmy jednym w Tym, kt\u00f3ry jest Jeden.\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El lema papal \u00abIn illo Uno, unum\u00bb (\u00abEn aquel Uno, uno solo\u00bb) escogido por Le\u00f3n XIV representa una de las m\u00e1s profundas intuiciones de la tradici\u00f3n cristiana: la misteriosa unidad de los muchos creyentes en el \u00fanico Cristo. Esta expresi\u00f3n, aparentemente sencilla, encierra una riqueza teol\u00f3gica extraordinaria que encuentra sus ra\u00edces m\u00e1s hondas en las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":48072,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[537],"tags":[2319],"class_list":["post-48888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recursos","tag-papa-leon-xiv"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;In illo Uno, unum&quot;. Ex\u00e9gesis del Salmo 127 a la luz del lema papal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;In illo Uno, unum&quot; sintetiza la ex\u00e9gesis agustiniana del Salmo 127 donde la bendici\u00f3n familiar se reinterpreta como s\u00edmbolo de la Iglesia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/w-illo-uno-unum-egzegeza-psalmu-127\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;In illo Uno, unum&quot;. Ex\u00e9gesis del Salmo 127 a la luz del lema papal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;In illo Uno, unum&quot; sintetiza la ex\u00e9gesis agustiniana del Salmo 127 donde la bendici\u00f3n familiar se reinterpreta como s\u00edmbolo de la Iglesia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/w-illo-uno-unum-egzegeza-psalmu-127\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-04T04:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T13:01:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Omnes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\"},\"headline\":\"\u00abIn illo Uno, unum\u00bb. Ex\u00e9gesis del Salmo 127 a la luz del lema papal de Le\u00f3n XIV\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-06-04T04:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T13:01:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/\"},\"wordCount\":1422,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/image-21.webp\",\"keywords\":[\"Papa Le\u00f3n XIV\"],\"articleSection\":[\"Recursos\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/\",\"name\":\"\\\"In illo Uno, unum\\\". Ex\u00e9gesis del Salmo 127 a la luz del lema papal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/image-21.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-04T04:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T13:01:42+00:00\",\"description\":\"\\\"In illo Uno, unum\\\" sintetiza la ex\u00e9gesis agustiniana del Salmo 127 donde la bendici\u00f3n familiar se reinterpreta como s\u00edmbolo de la Iglesia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/image-21.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/image-21.webp\",\"width\":920,\"height\":525,\"caption\":\"escudo Papa Le\u00f3n XIV\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/recursos\\\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abIn illo Uno, unum\u00bb. Ex\u00e9gesis del Salmo 127 a la luz del lema papal de Le\u00f3n XIV\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Omnes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/o-de-omens-100x100.png\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Omnes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/redaccion-omnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"In illo Uno, unum\". Egzegeza Psalmu 127 w \u015bwietle papieskiego motta","description":"\"In illo Uno, unum\" podsumowuje augustia\u0144sk\u0105 egzegez\u0119 Psalmu 127, w kt\u00f3rej rodzinne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo jest reinterpretowane jako symbol Ko\u015bcio\u0142a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/w-illo-uno-unum-egzegeza-psalmu-127\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\"In illo Uno, unum\". Ex\u00e9gesis del Salmo 127 a la luz del lema papal","og_description":"\"In illo Uno, unum\" sintetiza la ex\u00e9gesis agustiniana del Salmo 127 donde la bendici\u00f3n familiar se reinterpreta como s\u00edmbolo de la Iglesia.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/zasoby\/w-illo-uno-unum-egzegeza-psalmu-127\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2025-06-04T04:22:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T13:01:42+00:00","og_image":[{"width":920,"height":525,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Redacci\u00f3n Omnes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redacci\u00f3n Omnes","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Omnes","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9"},"headline":"\u00abIn illo Uno, unum\u00bb. Ex\u00e9gesis del Salmo 127 a la luz del lema papal de Le\u00f3n XIV\u00a0","datePublished":"2025-06-04T04:22:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T13:01:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/"},"wordCount":1422,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.webp","keywords":["Papa Le\u00f3n XIV"],"articleSection":["Recursos"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/","name":"\"In illo Uno, unum\". Egzegeza Psalmu 127 w \u015bwietle papieskiego motta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.webp","datePublished":"2025-06-04T04:22:00+00:00","dateModified":"2025-11-28T13:01:42+00:00","description":"\"In illo Uno, unum\" podsumowuje augustia\u0144sk\u0105 egzegez\u0119 Psalmu 127, w kt\u00f3rej rodzinne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo jest reinterpretowane jako symbol Ko\u015bcio\u0142a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.webp","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/image-21.webp","width":920,"height":525,"caption":"escudo Papa Le\u00f3n XIV"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/recursos\/in-illo-uno-unum-exegesis-salmo-127\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abIn illo Uno, unum\u00bb. Ex\u00e9gesis del Salmo 127 a la luz del lema papal de Le\u00f3n XIV\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/051da02e8f621ba5bc903e8c75dc3eb9","name":"Redakcja Omnes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/o-de-omens-100x100.png","caption":"Redacci\u00f3n Omnes"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/redaccion-omnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48888"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48901,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48888\/revisions\/48901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}