- Carol Glatz, Watykan (CNS).<\/p>\n\n\n\n
\"Tragiczne wie\u015bci wci\u0105\u017c nap\u0142ywaj\u0105 z Bliskiego Wschodu, zw\u0142aszcza ze Strefy Gazy\" - powiedzia\u0142 papie\u017c Leon XIV po odm\u00f3wieniu Mszy \u015awi\u0119tej. Angelus <\/a>ze zgromadzonymi przed pa\u0142acem papieskim w Castel Gandolfo wczoraj, w niedziel\u0119 20 lipca. \"Ponownie wzywam do natychmiastowego zako\u0144czenia barbarzy\u0144stwo wojny<\/a> i pokojowe rozwi\u0105zanie konfliktu\" - doda\u0142 z b\u00f3lem.<\/p>\n\n\n\n W ubieg\u0142y pi\u0105tek papie\u017c wezwa\u0142 premiera Izraela Benjamina Netanjahu do natychmiastowego zawieszenia broni, negocjacji i zawieszenia broni. koniec wojny<\/a>.<\/p>\n\n\n\n \"Ponawiam m\u00f3j apel do spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej o przestrzeganie prawa humanitarnego i poszanowanie obowi\u0105zku ochrony ludno\u015bci cywilnej, a tak\u017ce zakazu zbiorowego karania, masowego u\u017cycia si\u0142y i przymusowego wysiedlania ludno\u015bci\" - powiedzia\u0142. wczoraj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Papie\u017c wyrazi\u0142 sw\u00f3j \"g\u0142\u0119boki smutek z powodu atak<\/a> Atak armii izraelskiej na katolicki ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny w mie\u015bcie Gaza\", 17 lipca.kt\u00f3ry zabi\u0142 trzech chrze\u015bcijan <\/a>i powa\u017cnie rani\u0142 innych.<\/p>\n\n\n\n \"Modl\u0119 si\u0119 za ofiary: Saad Issa Kostandi Salameh, Foumia Issa Latif Ayyad i Najwa Ibrahim Latif Abu Daoud, i jestem szczeg\u00f3lnie blisko ich rodzin i wszystkich parafian\" - powiedzia\u0142 papie\u017c.<\/p>\n\n\n\n \"Niestety, ten akt dodaje si\u0119 do ci\u0105g\u0142ych atak\u00f3w wojskowych na ludno\u015b\u0107 cywiln\u0105 i miejsca kultu w Strefie Gazy\" - powiedzia\u0142 papie\u017c.<\/p>\n\n\n\n Przed modlitw\u0105 Anio\u0142 Pa\u0144ski papie\u017c rozmawia\u0142 z dziennikarzami czekaj\u0105cymi w pobli\u017cu wej\u015bcia do papieskiej willi po odprawieniu mszy w pobliskim Albano Laziale.<\/p>\n\n\n\n Zosta\u0142 zapytany o konflikty na Bliskim Wschodzie, w szczeg\u00f3lno\u015bci w Strefa Gazy<\/a>Powiedzia\u0142, \u017ce konieczne jest, aby strony \"podesz\u0142y do sto\u0142u dialogu i z\u0142o\u017cy\u0142y bro\u0144, poniewa\u017c \u015bwiat nie mo\u017ce tego d\u0142u\u017cej znie\u015b\u0107\".<\/p>\n\n\n\n \"Jest tak wiele konflikt\u00f3w, tak wiele wojen; istnieje potrzeba, aby naprawd\u0119 pracowa\u0107 na rzecz pokoju, modli\u0107 si\u0119 z ufno\u015bci\u0105 do Boga, ale tak\u017ce naprawd\u0119 pracowa\u0107 na rzecz pokoju: modli\u0107 si\u0119 z ufno\u015bci\u0105 do Boga, tak, ale tak\u017ce dzia\u0142a\u0107\".<\/p>\n\n\n\n Zapytany o po\u0142\u0105czenie telefoniczne <\/a>z premier Izraela<\/a>Benjamin Netanjahu 18 lipca, dzie\u0144 po ataku, papie\u017c powiedzia\u0142: \"Podkre\u015blamy potrzeb\u0119 ochrony \u015bwi\u0119tych miejsc wszystkich religii\" i wsp\u00f3\u0142pracy w tym zakresie.<\/p>\n\n\n\n Doda\u0142 jednak, \u017ce konieczne jest \"prawdziwe poszanowanie ludzi, \u015bwi\u0119tych miejsc i pr\u00f3ba pozostawienia za sob\u0105 tak wiele przemocy, tak wiele nienawi\u015bci, tak wiele wojen\".<\/p>\n\n\n\n Po modlitwie Anio\u0142 Pa\u0144ski papie\u017c zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do wszystkich \"naszych drogich chrze\u015bcijan na Bliskim Wschodzie\".<\/p>\n\n\n\n \"G\u0142\u0119boko rozumiem wasze poczucie bezradno\u015bci w obliczu tej powa\u017cnej sytuacji\" - powiedzia\u0142. \"Jeste\u015bcie w sercu papie\u017ca i ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a. Dzi\u0119kuj\u0119 za wasze \u015bwiadectwo wiary.<\/p>\n\n\n\n Modli\u0142 si\u0119, aby Matka Bo\u017ca wstawia\u0142a si\u0119 za wami, aby \"zawsze was chroni\u0107 i towarzyszy\u0107 \u015bwiatu w kierunku \u015bwitu pokoju\".<\/p>\n\n\n\n Pozdrawiaj\u0105c pielgrzym\u00f3w i go\u015bci z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata zgromadzonych na ma\u0142ym placu, papie\u017c podzi\u0119kowa\u0142 Mi\u0119dzynarodowemu Forum Akcji Katolickiej za promowanie \"Maratonu modlitewnego dla lider\u00f3w\".<\/p>\n\n\n\n \"Zaproszeniem skierowanym do ka\u017cdego z nas jest zatrzymanie si\u0119 dzisiaj mi\u0119dzy godzin\u0105 10.00 a 22.00 na minut\u0119 modlitwy, prosz\u0105c Pana, aby o\u015bwieci\u0142 naszych przyw\u00f3dc\u00f3w i wzbudzi\u0142 w nich projekty pokoju\" - powiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n Lato powinno by\u0107 sp\u0119dzone na kultywowaniu czasu z Bogiem, relaksie i trosce o innych, powiedzia\u0142 papie\u017c Leon XIV podczas Mszy \u015bw. odprawionej wczoraj w katedrze \u015bw. Pankracego M\u0119czennika w Albano Laziale, na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od Rzymu.<\/p>\n\n\n\n \"Latem mamy wi\u0119cej wolnego czasu na zebranie my\u015bli i refleksj\u0119, a tak\u017ce na podr\u00f3\u017cowanie i sp\u0119dzanie czasu z innymi\" - powiedzia\u0142 w homilii podczas Mszy \u015awi\u0119tej, kt\u00f3ra zosta\u0142a odprawiona przed modlitw\u0105 Anio\u0142 Pa\u0144ski w Castel Gandolfo.<\/p>\n\n\n\n \"Wykorzystajmy to jako okazj\u0119 do pozostawienia za sob\u0105 wiru zobowi\u0105za\u0144 i zmartwie\u0144 oraz delektowania si\u0119 kilkoma chwilami spokoju i refleksji, po\u015bwi\u0119caj\u0105c r\u00f3wnie\u017c czas na odwiedzanie innych miejsc i dzielenie si\u0119 rado\u015bci\u0105 z widoku innych, tak jak robi\u0119 to dzisiaj\" - doda\u0142.<\/p>\n\n\n\n Katedra w Albano zosta\u0142a mianowana ko\u015bcio\u0142em tytularnym przysz\u0142ego papie\u017ca 6 lutego, a \u00f3wczesny kardyna\u0142 Robert F. Prevost mia\u0142 obj\u0105\u0107 j\u0105 w posiadanie 12 maja, w \u015bwi\u0119to \u015bw.<\/p>\n\n\n\n \"Ale Duch \u015awi\u0119ty uczyni\u0142 co\u015b jeszcze\", powiedzia\u0142 z u\u015bmiechem papie\u017c Leo w homilii, odnosz\u0105c si\u0119 do swojego wyboru na papie\u017ca. 8 maja<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Diecezja Albano wr\u0119czy\u0142a mu t\u0119 sam\u0105 srebrn\u0105 tac\u0119, kt\u00f3r\u0105 przygotowali dla niego jako kardyna\u0142a, ozdobion\u0105 jego herbem, podczas kr\u00f3tkiej prezentacji prezent\u00f3w przed g\u0142\u00f3wnym wej\u015bciem do katedry. Jednak \"musieli\u015bmy poprawi\u0107 herb\", powiedzia\u0142 mu biskup Vincenzo Viva z Albano, odnosz\u0105c si\u0119 do drobnych zmian potrzebnych do uczynienia go god\u0142em papieskim.<\/p>\n\n\n\n Papie\u017c szed\u0142 w kierunku katedry od tylnego wyj\u015bcia z papieskich willi i ogrod\u00f3w w pobli\u017cu Obserwatorium Watyka\u0144skie <\/a>prowadzony przez jezuit\u00f3w, kt\u00f3ry otwiera si\u0119 na miasto Albano Laziale. Pozdrowi\u0142 setki ludzi, kt\u00f3rzy ustawili si\u0119 na ulicach i ogl\u0105dali na gigantycznych ekranach na placu. Nast\u0119pnie papie\u017c Leon odwiedzi\u0142 Obserwatorium Watyka\u0144skie, aby upami\u0119tni\u0107 rocznic\u0119 pierwszego l\u0105dowania na Ksi\u0119\u017cycu, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce 20 lipca 1969 roku.<\/p>\n\n\n\n Po przywitaniu si\u0119 z grup\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w i u\u015bcisku d\u0142oni z lokalnymi burmistrzami, pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 katedr\u0119 wod\u0105 \u015bwi\u0119con\u0105 przed wej\u015bciem i koncelebrowaniem mszy z biskupem, kardyna\u0142em Michaelem Czernym, ameryka\u0144skim ojcem Manuelem Dorantesem, dyrektorem administracyjnym i zarz\u0105dzaj\u0105cym pobliskiego watyka\u0144skiego Centrum Szkolnictwa Wy\u017cszego Laudato Si' i innymi.<\/p>\n\n\n\n W homilia<\/a>Rozwa\u017caj\u0105c czytanie z Ewangelii (\u0141k 10, 38-42) o Marcie i jej siostrze Marii, papie\u017c powiedzia\u0142, \u017ce \"s\u0142u\u017cba i s\u0142uchanie s\u0105 w rzeczywisto\u015bci dwoma bli\u017aniaczymi wymiarami go\u015bcinno\u015bci\".<\/p>\n\n\n\n B\u0142\u0119dem by\u0142oby postrzeganie skupienia Marty na s\u0142u\u017ceniu Jezusowi i pragnienia Marii, by usi\u0105\u015b\u0107 u st\u00f3p Pana i s\u0142ucha\u0107 Go \"jako wzajemnie si\u0119 wykluczaj\u0105cych lub por\u00f3wnywanie zas\u0142ug tych dw\u00f3ch kobiet\".<\/p>\n\n\n\n Chocia\u017c prawd\u0105 jest, \u017ce musimy \u017cy\u0107 nasz\u0105 wiar\u0105 poprzez konkretne dzia\u0142ania, wiernie wype\u0142niaj\u0105c nasze obowi\u0105zki zgodnie z naszym stanem \u017cycia i powo\u0142aniem, wa\u017cne jest, aby\u015bmy robili to tylko po rozwa\u017ceniu S\u0142owa Bo\u017cego i s\u0142uchaniu tego, co Duch \u015awi\u0119ty m\u00f3wi do naszych serc\" - powiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n Dlatego chrze\u015bcijanie \"musz\u0105 zrobi\u0107 miejsce na cisz\u0119\" i modlitw\u0119, z dala od ha\u0142asu i rozprosze\u0144, aby \"skupi\u0107 si\u0119 przed Bogiem w prostocie serca\" - powiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n \"Lato mo\u017ce by\u0107 opatrzno\u015bciowym czasem, aby do\u015bwiadczy\u0107 pi\u0119kna i znaczenia naszej relacji z Bogiem oraz tego, jak mo\u017ce nam pom\u00f3c by\u0107 bardziej otwartymi i go\u015bcinnymi dla innych. \"Uczy\u0144my lato okazj\u0105 do troski o innych, do wzajemnego poznania si\u0119, do s\u0142u\u017cenia rad\u0105 i s\u0142uchania, poniewa\u017c s\u0105 to przejawy mi\u0142o\u015bci, a tego wszyscy potrzebujemy\" - powiedzia\u0142 papie\u017c.<\/p>\n\n\n\n \"Czy\u0144my to z odwag\u0105\", powiedzia\u0142 papie\u017c, \"aby\u015bmy poprzez solidarno\u015b\u0107 i dzielenie si\u0119 wiar\u0105 i \u017cyciem pomagali promowa\u0107 kultur\u0119 pokoju, pomagaj\u0105c otaczaj\u0105cym nas ludziom przezwyci\u0119\u017cy\u0107 podzia\u0142y i wrogo\u015b\u0107 oraz budowa\u0107 komuni\u0119 mi\u0119dzy jednostkami, narodami i religiami\".<\/p>\n\n\n\n Papie\u017c przyby\u0142 do papieskich willi 6 lipca na dwutygodniowy pobyt i mia\u0142 wr\u00f3ci\u0107 do Watykanu wieczorem 20 lipca. Jednak po odm\u00f3wieniu modlitwy Anio\u0142 Pa\u0144ski do zgromadzonych na g\u0142\u00f3wnym placu Castel Gandolfo, papie\u017c powiedzia\u0142, \u017ce wr\u00f3ci do Rzymu \"za kilka dni\", a konkretnie wieczorem 22 lipca.<\/p>\n\n\n\n W komentarzach po Angelus<\/a>Papie\u017c powt\u00f3rzy\u0142: \"Musimy po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na odpoczynek i spr\u00f3bowa\u0107 lepiej nauczy\u0107 si\u0119 sztuki go\u015bcinno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n \"Bran\u017ca wakacyjna chce nam sprzeda\u0107 wszelkiego rodzaju \"do\u015bwiadczenia\", ale by\u0107 mo\u017ce nie te, kt\u00f3rych naprawd\u0119 szukamy\" - powiedzia\u0142. \"Ka\u017cde prawdziwe spotkanie jest darmowe; nie mo\u017cna go kupi\u0107, niezale\u017cnie od tego, czy jest to spotkanie z Bogiem, z innymi czy z natur\u0105\".<\/p>\n\n\n\n Powo\u0142aniem chrze\u015bcijan i Ko\u015bcio\u0142a jest \"bycie domem otwartym dla wszystkich\" i przyjmowanie Pana, \"kt\u00f3ry puka do naszych drzwi i prosi o pozwolenie na wej\u015bcie\".<\/p>\n\n\n\n —————–<\/p>\n\n\n\n Carol Glatz jest starszym korespondentem Catholic News Service w Rzymie.<\/p>\n\n\n\n Niniejsza informacja jest t\u0142umaczeniem orygina\u0142u opublikowanego wcze\u015bniej przez OSV News, kt\u00f3ry mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj. tutaj<\/a> y tutaj<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" – Carol Glatz, Ciudad del Vaticano (CNS). \u201cSiguen llegando noticias tr\u00e1gicas en estos d\u00edas desde Oriente Medio, especialmente de Gaza\u201d, dijo el Papa Le\u00f3n XIV despu\u00e9s de recitar el \u00c1ngelus con los reunidos fuera del palacio papal en Castel Gandolfo ayer domingo 20 de julio. \u201cVuelvo a pedir un fin inmediato a la barbarie de […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":51157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,51],"tags":[2319],"class_list":["post-51155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-papa-leon-xiv"],"yoast_head":"\nNazwiska trzech ofiar \u015bmiertelnych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\u015awiat nie mo\u017ce ju\u017c znie\u015b\u0107 wojny\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Do Netanjahu: Ca\u0142a ta przemoc za nami <\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Jeste\u015b w sercu papie\u017ca i ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Lato: czas z Bogiem i troska o innych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Duch \u015awi\u0119ty zrobi\u0142 co\u015b jeszcze.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Marta i Maria: s\u0142u\u017cba i s\u0142uchanie, dwa wymiary go\u015bcinno\u015bci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Chrze\u015bcijanie \"musz\u0105 zrobi\u0107 miejsce na cisz\u0119\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Promowanie kultury pokoju<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Musimy troch\u0119 odpocz\u0105\u0107\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"By\u0107 domem otwartym dla wszystkich\".<\/strong><\/h2>\n\n\n\n