{"id":5453,"date":"2020-11-10T16:17:05","date_gmt":"2020-11-10T15:17:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.omnesmag.com\/?p=5453"},"modified":"2020-11-10T16:17:05","modified_gmt":"2020-11-10T15:17:05","slug":"report-mccarrick-sexual-abuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/","title":{"rendered":"Raport McCarricka: \"poruszony przez prawd\u0119, by unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w przesz\u0142o\u015bci\"."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wydana po dw\u00f3ch latach pracy, m.in. <em>Raport dotycz\u0105cy wiedzy instytucjonalnej i procesu decyzyjnego Stolicy Apostolskiej w odniesieniu do by\u0142ego kardyna\u0142a Theodore Edgara McCarricka (od 1930 do 2017 roku).<\/em>uruchomiona na polecenie papie\u017ca Franciszka 6 pa\u017adziernika 2018 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obejmuje ona oko\u0142o 87 lat, od 1930 do 2017 roku.<\/strong>i nie sk\u0105pi szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na temat tego, czego Stolica Apostolska mog\u0142a si\u0119 dowiedzie\u0107, na poziomie instytucjonalnym, o <strong>by\u0142y kardyna\u0142 Theodore Edgar McCarrick<\/strong>zredukowany do stanu \u015bwieckiego przez papie\u017ca Franciszka w lutym 2019 r. Jest to. <strong><a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/resources\/resources_rapporto-card-mccarrick_20201110_it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Raport kr\u0105\u017c\u0105cy dzi\u015b po Watykanie<\/a><\/strong>Raport, zawiera obszerne elementy procesu decyzyjnego, kt\u00f3ry ju\u017c w lipcu 2018 roku doprowadzi\u0142 Ojca \u015awi\u0119tego do wydalenia z Kolegium Kardynalskiego ameryka\u0144skiego pra\u0142ata oskar\u017conego o wielokrotne wykorzystywanie seksualne seminarzyst\u00f3w, mimo \u017ce sprawa si\u0119ga oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat wstecz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jak to si\u0119 wszystko zacz\u0119\u0142o?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To by\u0142 <strong>Archidiecezja nowojorska, w 2018 r.<\/strong>kt\u00f3ry <a href=\"http:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/antecedentes-caso-mccarrick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ujawni\u0142a dochodzenie<\/a> kt\u00f3ry ustanowi\u0142 <strong>McCarrick pocz\u0105tkowo wykorzystywa\u0142 ministranta<\/strong> i jednocze\u015bnie poda\u0142 do wiadomo\u015bci, \u017ce na polecenie papie\u017ca Franciszka, oskar\u017cony zosta\u0142 poproszony \"<em>nie wykonuje ju\u017c publicznie swojej pos\u0142ugi kap\u0142a\u0144skiej<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181007T1150-OUELLET-VIGANO-MCCARRICK-577196-1-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5457\" width=\"251\" height=\"376\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urodzony 7 lipca 1930 roku McCarrick zosta\u0142 mianowany biskupem pomocniczym Nowego Jorku w 1977 roku, za pontyfikatu Paw\u0142a VI, a nast\u0119pnie biskupem Metuchen w 1981 roku, za czas\u00f3w Jana Paw\u0142a II. Nast\u0119pnie w 1986 roku zosta\u0142 arcybiskupem Newark, a w 2000 roku arcybiskupem Waszyngtonu, zostaj\u0105c w nast\u0119pnym roku kardyna\u0142em. Benedykt XVI w 2006 roku przyj\u0105\u0142 rezygnacj\u0119 z powodu wieku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przejd\u017amy jednak do Raportu rozpowszechnianego przez Stolic\u0119 Apostolsk\u0105 w tej chwili, gdy w Waszyngtonie jest godzina 8 rano. <strong>Publikacja po dw\u00f3ch latach pracy<\/strong>zainicjowany <strong>na polecenie papie\u017ca Franciszka<\/strong> w dniu 6 pa\u017adziernika 2018 roku, uprzedzony o\u015bwiadczeniem sekretarza stanu Pietro Parolina.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Na stronie <em>Raport<\/em>szczeg\u00f3\u0142owe dochodzenie<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to niew\u0105tpliwie <strong>kompleksowe badania<\/strong>kt\u00f3ra zebra\u0142a materia\u0142y ze Stolicy Apostolskiej, Nuncjatury w Waszyngtonie i diecezji Stan\u00f3w Zjednoczonych, kt\u00f3re w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b by\u0142y zaanga\u017cowane w spraw\u0119, w tym informacje uzyskane z rozm\u00f3w ze \u015bwiadkami i osobami poinformowanymi o faktach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"<em>Zaproszenie, kt\u00f3re chcia\u0142bym skierowa\u0107 do wszystkich tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 odpowiedzi <\/em>- o\u015bwiadcza Parolin<em> - jest przeczytanie dokumentu w ca\u0142o\u015bci, a nie my\u015blenie, \u017ce w takiej a nie innej cz\u0119\u015bci znajdziemy prawd\u0119. Dopiero z ca\u0142o\u015bciowego ogl\u0105du i poznania, w ca\u0142o\u015bci, tego, co zosta\u0142o zrekonstruowane z proces\u00f3w decyzyjnych dotycz\u0105cych by\u0142ego kardyna\u0142a McCarricka, b\u0119dzie mo\u017cna zrozumie\u0107, co si\u0119 sta\u0142o.<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale nie jest przypadkiem, \u017ce <strong>pocz\u0105tek prezentacji Raportu nawi\u0105zuje do tego, co papie\u017c Franciszek napisa\u0142 w 2018 r. <\/strong>na temat wykorzystywania dzieci w Li\u015bcie do Ludu Bo\u017cego: \"<em>Ze wstydem i arogancj\u0105, jako wsp\u00f3lnota ko\u015bcielna, za\u0142o\u017cyli\u015bmy, \u017ce nie wiedzieli\u015bmy, gdzie trzeba by\u0107, \u017ce nie dzia\u0142ali\u015bmy w por\u0119, aby rozpozna\u0107 rozmiar i wag\u0119 szk\u00f3d, kt\u00f3re zosta\u0142y wyrz\u0105dzone w tak wielu \u017cyciach.<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyra\u017anie z Raportu wynika, \u017ce co\u015b posz\u0142o nie tak i to nie tyle z powodu \"...\".<em>procedury, w tym mianowanie biskup\u00f3w<\/em>\", ale \"<em>zaanga\u017cowanie i uczciwo\u015b\u0107 os\u00f3b zainteresowanych<\/em>\", anga\u017cuj\u0105c przede wszystkim swoje sumienia - wyja\u015bnia Parolin. Prawdopodobnie - i tak\u0105 nadziej\u0119 ma sekretarz stanu - inicjatywa ta pomo\u017ce wszystkim, kt\u00f3rzy w przysz\u0142o\u015bci b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w tego typu wyborach, by\u0107 \"bardziej \u015bwiadomym potrzeby wi\u0119kszego zaanga\u017cowania w ten proces\".<em>bardziej \u015bwiadomi wagi swoich decyzji i zaniecha\u0144<\/em>\"i w ten spos\u00f3b ucz\u0105c si\u0119 \"<em>bolesnych do\u015bwiadcze\u0144 z przesz\u0142o\u015bci<\/em>\".<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Parolin o raporcie McCarricka: Poruszeni przez prawd\u0119, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w przesz\u0142o\u015bci\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UFe5h0lcm0s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Przejrzysto\u015b\u0107 i rygor<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przechodz\u0105c do punkt\u00f3w merytorycznego dokumentu, kt\u00f3rego przeczytanie w ca\u0142o\u015bci zajmie troch\u0119 czasu, w skrajnej syntezie wy\u0142ania si\u0119 to, \u017ce w sprawie McCarricka Stolica Apostolska dzia\u0142a\u0142a cz\u0119sto na podstawie cz\u0119\u015bciowych i niepe\u0142nych informacji, a wiele wybor\u00f3w, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej okaza\u0142y si\u0119 b\u0142\u0119dne, by\u0142o tak\u017ce wynikiem zaniecha\u0144 i niedopowiedze\u0144 nawet ze strony r\u00f3\u017cnych os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z drugiej strony, <strong>ujawnia bardzo du\u017c\u0105 doz\u0119 przejrzysto\u015bci<\/strong> - Jest to owoc d\u0142ugiej drogi zaanga\u017cowania w tym kierunku, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 kilka lat temu. Stanowi on r\u00f3wnie\u017c, \u017ce <strong>nie chce zaniedba\u0107 \u017cadnego aspektu tej kwestii i potwierdza zaanga\u017cowanie papie\u017ca Franciszka<\/strong> o ch\u0119ci p\u00f3j\u015bcia na ca\u0142o\u015b\u0107 nawet w tej smutnej sprawie, kt\u00f3ra splami\u0142a i zrani\u0142a ameryka\u0144ski Ko\u015bci\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20201110T0700-MCCARRICK-REPORT-SUMMARY-1008995-667x1024.jpg\" alt=\"jan pawe\u0142 ii\" class=\"wp-image-5458\" width=\"234\" height=\"358\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tymczasem do 2017 r. nie by\u0142o \u017cadnych potwierdzonych zarzut\u00f3w dotycz\u0105cych molestowania dzieci przez McCarricka, mimo \u017ce jakie\u015b dwadzie\u015bcia lat wcze\u015bniej (w latach 90.) do nuncjatury w Waszyngtonie dotar\u0142y anonimowe listy sugeruj\u0105ce spraw\u0119, ale z braku dowod\u00f3w nazwiska lub okoliczno\u015bci nie zosta\u0142y niestety uznane za wiarygodne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Raportu wynika r\u00f3wnie\u017c, \u017ce na wszystkich etapach kariery ko\u015bcielnej by\u0142ego kardyna\u0142a, od jego pierwszej kandydatury do episkopatu w 1977 r. a\u017c do po\u0142owy lat 90. XX w., \u017cadna z konsultowanych os\u00f3b nie da\u0142a negatywnych wskaz\u00f3wek co do jego moralnego post\u0119powania. R\u00f3wnie\u017c przy okazji podr\u00f3\u017cy \u015bw. Jana Paw\u0142a II do USA w 1995 r. nie by\u0142o \"negatywnych wskaza\u0144\" co do jego moralnego post\u0119powania.<em>przeszkody<\/em>\"przez biskup\u00f3w konsultowanych przez \u00f3wczesnego arcybiskupa Nowego Jorku O'Connora, aby sprawdzi\u0107, czy w\u0142a\u015bciwe jest, aby papie\u017c odwiedzi\u0142 miasto, kt\u00f3rego McCarrick by\u0142 proboszczem (Newark), bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce <strong>kr\u0105\u017cy\u0142y plotki o jego godnym po\u017ca\u0142owania zachowaniu.<\/strong> w\u015br\u00f3d seminarzyst\u00f3w i ksi\u0119\u017cy swojej diecezji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tylko zastrze\u017cenia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na stronie <strong>Kardyna\u0142 O'Connor<\/strong> by\u0142 jedynym, kt\u00f3ry w 1999 r. skierowa\u0142 list do nuncjusza apostolskiego, przed kilkoma innymi autorytatywnymi pozytywnymi opiniami, ostrzegaj\u0105c przed ryzykiem skandalu z powodu ewentualnej nominacji McCarricka na urz\u0105d w Waszyngtonie. Cho\u0107 nie mia\u0142 bezpo\u015brednich informacji, \u00f3wczesny arcybiskup Nowego Jorku ostrzeg\u0142 przed pog\u0142oskami, \u017ce by\u0142y kardyna\u0142 w przesz\u0142o\u015bci dzieli\u0142 \u0142\u00f3\u017cko z m\u0142odzie\u017c\u0105 na plebanii i seminarzystami w domu na pla\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jan Pawe\u0142 II pocz\u0105tkowo przyj\u0105\u0142 propozycj\u0119 \u00f3wczesnego nuncjusza w USA. <strong>Gabriel Montalvo<\/strong> i \u00f3wczesny prefekt Kongregacji Biskup\u00f3w, <strong>Giovanni Battista Re<\/strong>do wycofania swojej kandydatury. W sierpniu 2000 r. McCarrick, \u015bwiadomy zastrze\u017ce\u0144 wobec swojej kandydatury, napisa\u0142 do polskiego sekretarza papie\u017ca, <strong>Stanis\u0142aw Dziwisz<\/strong>przysi\u0119gaj\u0105c, \u017ce nigdy nie mia\u0142 z nikim stosunk\u00f3w seksualnych. Jan Pawe\u0142 II uzna\u0142 te deklaracje za szczere i poleci\u0142 \u00f3wczesnemu sekretarzowi stanu <strong>Angelo Sodano<\/strong> aby umie\u015bci\u0107 McCarricka z powrotem na li\u015bcie kandydat\u00f3w na waszyngto\u0144skie stanowisko i wybra\u0107 go p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport, kt\u00f3ry w oryginalnej angielskiej wersji liczy 449 stron, podzielony jest na 30 rozdzia\u0142\u00f3w, przy czym ostatnie rozdzia\u0142y zawieraj\u0105 wszystkie informacje i \u015bwiadectwa zebrane w ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch lat, pocz\u0105wszy od 2018 roku.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Badania<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W mi\u0119dzyczasie, <strong>Do czasu jego nominacji w Waszyngtonie w 2000 r. \u017cadna ofiara, doros\u0142a czy nieletnia, nie skontaktowa\u0142a si\u0119 ze Stolic\u0105 Apostolsk\u0105 ani z nuncjuszem w Stanach Zjednoczonych.<\/strong> aby wyra\u017anie pot\u0119pi\u0107 arcybiskupa. \u017badne doniesienie nie pojawi\u0142o si\u0119 tak\u017ce w czasie jego episkopatu tam\u017ce, a\u017c do 2005 roku, kiedy to ponownie wyp\u0142yn\u0119\u0142y oskar\u017cenia o molestowanie i n\u0119kanie arcybiskupa. <strong>Benedykt XVI niezw\u0142ocznie poprosi\u0142 go o rezygnacj\u0119 z episkopatu<\/strong>. Raport potwierdza uwagi poczynione w Sekretariacie Stanu przez \u00f3wczesnego delegata Przedstawicielstw Papieskich <strong>Carlo Maria Vigan\u00f2<\/strong>\u00d3wczesny sekretarz stanu nie by\u0142 jednak w stanie przedstawi\u0107 \u017cadnych dowod\u00f3w na potwierdzenie tej informacji. \u00d3wczesny sekretarz stanu <strong>Tarcisio Bertone <\/strong>Przedstawi\u0142 on spraw\u0119 papie\u017cowi, a poniewa\u017c by\u0142 on obecnie kardyna\u0142em, kt\u00f3ry zrezygnowa\u0142 z urz\u0119du, i poniewa\u017c nie by\u0142o \u017cadnych odwo\u0142a\u0144 ze strony ma\u0142oletnich ofiar, postanowiono nie otwiera\u0107 formalnego procesu kanonicznego w celu zbadania by\u0142ego arcybiskupa Waszyngtonu, ale zamiast tego \"...zbada\u0107 by\u0142ego arcybiskupa Waszyngtonu\".<em>zalecenia<\/em>\"McCarrick kontynuowa\u0142 to w r\u00f3\u017cnych krajach, a tak\u017ce w Rzymie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Raportu uderza fakt, \u017ce nawet sam p\u00f3\u017aniejszy nuncjusz apostolski w Stanach Zjednoczonych abp Vigan\u00f2 - kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej w sierpniu 2018 r. zrobi\u0142 zamieszanie oskar\u017caj\u0105c papie\u017ca Franciszka o zaniechanie w tej sprawie, a nawet wzywaj\u0105c go do dymisji - na wyra\u017an\u0105 pro\u015bb\u0119 \u00f3wczesnego prefekta Kongregacji ds. Biskup\u00f3w, <strong>nie przeprowadzi\u0142 wszystkich kontroli <\/strong>o nowej skardze na by\u0142ego kardyna\u0142a, kt\u00f3ra zosta\u0142a mu przedstawiona w 2012 roku i nie zrobi\u0142 nic, aby ograniczy\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 i podr\u00f3\u017ce krajowe tego\u017c pra\u0142ata.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180911T0902-POPE-MCCARRICK-572964-1-1024x683.jpg\" alt=\"mccarrick papie\u017c franciszek\" class=\"wp-image-5459\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie by\u0142o nawet po wyborze na papie\u017ca Franciszka, kt\u00f3ry nie otrzyma\u0142 \u017cadnych dokument\u00f3w ani \u015bwiadectw u\u015bwiadamiaj\u0105cych mu powag\u0119 zarzut\u00f3w, a jedynie poinformowa\u0142, \u017ce w czasie jego nominacji w Waszyngtonie pojawi\u0142y si\u0119 \"plotki\" i oskar\u017cenia o niemoralne zachowania z udzia\u0142em doros\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego Franciszek nie czu\u0142 potrzeby zmiany\".<em>co ustanowili ich poprzednicy<\/em>\"Chocia\u017c rozpocz\u0105\u0142 natychmiastow\u0105 reakcj\u0119, gdy tylko pojawi\u0142o si\u0119 pierwsze oskar\u017cenie o nadu\u017cycie wobec nieletniego, zosta\u0142 nast\u0119pnie wydalony z Kolegium Kardynalskiego i ostatecznie usuni\u0119ty ze stanu duchownego, po zako\u0144czeniu w\u0142a\u015bciwego procesu kanonicznego.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se publica despu\u00e9s de dos a\u00f1os de trabajo, el Informe sobre el conocimiento institucional y el proceso de decisi\u00f3n de la Santa Sede en relaci\u00f3n al ex Cardenal Theodore Edgar McCarrick (desde 1930 al 2017), iniciado a instancias del Papa Francisco el 6 de octubre de 2018. Abarca unos 87 a\u00f1os, de 1930 a 2017, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":6142,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[36,37,51],"tags":[396],"class_list":["post-5453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-america-latina","category-vaticano","tag-papa-francisco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informe McCarrick: &quot;movidos por la verdad para evitar los errores del pasado&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se publica despu\u00e9s de dos a\u00f1os de trabajo, el Informe sobre el ex Cardenal McCarrick, iniciado a instancias del Papa Francisco en 2018.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/report-mccarrick-sexual-abuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informe McCarrick: &quot;movidos por la verdad para evitar los errores del pasado&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se publica despu\u00e9s de dos a\u00f1os de trabajo, el Informe sobre el ex Cardenal McCarrick, iniciado a instancias del Papa Francisco en 2018.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/report-mccarrick-sexual-abuse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omnes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-10T15:17:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1898\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Tridente\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Tridente\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giovanni Tridente\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33\"},\"headline\":\"Informe McCarrick: \u00abmovidos por la verdad para evitar los errores del pasado\u00bb\",\"datePublished\":\"2020-11-10T15:17:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/\"},\"wordCount\":1617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Papa Francisco\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Am\u00e9rica Latina\",\"Vaticano\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/\",\"name\":\"Informe McCarrick: \\\"movidos por la verdad para evitar los errores del pasado\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-10T15:17:05+00:00\",\"description\":\"Se publica despu\u00e9s de dos a\u00f1os de trabajo, el Informe sobre el ex Cardenal McCarrick, iniciado a instancias del Papa Francisco en 2018.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1898},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/actualidad\\\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informe McCarrick: \u00abmovidos por la verdad para evitar los errores del pasado\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"name\":\"Omnes\",\"description\":\"Informaci\u00f3n de la Iglesia y la sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Omnes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#organization\",\"name\":\"Omnes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo_omnes_negro.png\",\"width\":15524,\"height\":3000,\"caption\":\"Omnes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33\",\"name\":\"Giovanni Tridente\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/giovanni-tridente-100x100.jpg\",\"caption\":\"Giovanni Tridente\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.omnesmag.com\\\/pl\\\/author\\\/giovanni-tridente\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raport McCarricka: \"poruszony przez prawd\u0119, by unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w przesz\u0142o\u015bci\".","description":"Raport dotycz\u0105cy by\u0142ego kardyna\u0142a McCarricka, zainicjowany na polecenie papie\u017ca Franciszka w 2018 roku, zostaje opublikowany po dw\u00f3ch latach pracy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/report-mccarrick-sexual-abuse\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Informe McCarrick: \"movidos por la verdad para evitar los errores del pasado\"","og_description":"Se publica despu\u00e9s de dos a\u00f1os de trabajo, el Informe sobre el ex Cardenal McCarrick, iniciado a instancias del Papa Francisco en 2018.","og_url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/aktualnosci\/report-mccarrick-sexual-abuse\/","og_site_name":"Omnes","article_published_time":"2020-11-10T15:17:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1898,"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giovanni Tridente","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Giovanni Tridente","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/"},"author":{"name":"Giovanni Tridente","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33"},"headline":"Informe McCarrick: \u00abmovidos por la verdad para evitar los errores del pasado\u00bb","datePublished":"2020-11-10T15:17:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/"},"wordCount":1617,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg","keywords":["Papa Francisco"],"articleSection":["Actualidad","Am\u00e9rica Latina","Vaticano"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/","name":"Raport McCarricka: \"poruszony przez prawd\u0119, by unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w przesz\u0142o\u015bci\".","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg","datePublished":"2020-11-10T15:17:05+00:00","description":"Raport dotycz\u0105cy by\u0142ego kardyna\u0142a McCarricka, zainicjowany na polecenie papie\u017ca Franciszka w 2018 roku, zostaje opublikowany po dw\u00f3ch latach pracy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20190107T1647-MCCARRICK-INVESTIGATION-584158-scaled.jpg","width":2560,"height":1898},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/actualidad\/informe-mccarrick-abusos-sexuales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.omnesmag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informe McCarrick: \u00abmovidos por la verdad para evitar los errores del pasado\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#website","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","name":"Omnes","description":"Informacje o ko\u015bciele i spo\u0142ecze\u0144stwie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization"},"alternateName":"Omnes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#organization","name":"Omnes","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_omnes_negro.png","width":15524,"height":3000,"caption":"Omnes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/#\/schema\/person\/3f9c0eb99e250b787c35f9e1ec1b4b33","name":"Giovanni Tridente","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.omnesmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/giovanni-tridente-100x100.jpg","caption":"Giovanni Tridente"},"url":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/author\/giovanni-tridente\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}