Autor: Courtney Mares, OSV News<\/p>\n\n\n\n
Papie\u017c Leon XIV odrzuci\u0142 narracj\u0119 medialn\u0105, kt\u00f3ra od pocz\u0105tku jego 11-dniowej podr\u00f3\u017cy apostolskiej do Afryki stawia\u0142a go naprzeciwko prezydenta Donalda Trumpa. 18 kwietnia powiedzia\u0142 reporterom na pok\u0142adzie papieskiego samolotu do Angoli, \u017ce \u00abpojawia\u0142a si\u0119 pewna narracja, kt\u00f3ra nie we wszystkich aspektach by\u0142a prawdziwa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abZe wzgl\u0119du na sytuacj\u0119 polityczn\u0105, jaka wytworzy\u0142a si\u0119, kiedy pierwszego dnia podr\u00f3\u017cy prezydent Stan\u00f3w Zjednoczonych wyg\u0142osi\u0142 pewne uwagi na m\u00f3j temat, wiele z tego, co napisano od tego czasu, to raczej komentarz do komentarzy, pr\u00f3ba interpretacji tego, co zosta\u0142o powiedziane\u00bb \u2013 powiedzia\u0142 papie\u017c na pok\u0142adzie papieskiego samolotu lec\u0105cego z Jaunde w Kamerunie do Luandy w Angoli.<\/p>\n\n\n\n
\u00abJeden ma\u0142y przyk\u0142ad: przem\u00f3wienie, kt\u00f3re wyg\u0142osi\u0142em na spotkaniu modlitewnym o pok\u00f3j kilka dni temu, zosta\u0142o przygotowane dwa tygodnie temu, na d\u0142ugo zanim prezydent skomentowa\u0142 mnie lub or\u0119dzie pokoju, kt\u00f3re promuj\u0119. A mimo to zinterpretowano je tak, jakbym po raz kolejny pr\u00f3bowa\u0142 debatowa\u0107 z prezydentem, co mnie zupe\u0142nie nie interesuje\u00bb \u2013 powiedzia\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Papie\u017c podkre\u015bli\u0142, zwracaj\u0105c si\u0119 do oko\u0142o 65 dziennikarzy znajduj\u0105cych si\u0119 na pok\u0142adzie papieskiego samolotu, w tym przedstawicieli najwi\u0119kszych sieci telewizyjnych i gazet z ca\u0142ego \u015bwiata: \u00abPrzybywam do Afryki przede wszystkim jako pasterz, jako g\u0142owa Ko\u015bcio\u0142a katolickiego, aby by\u0107 ze wszystkimi katolikami Afryki, \u015bwi\u0119towa\u0107 z nimi, dodawa\u0107 im otuchy i towarzyszy\u0107 im\u00ab.<\/p>\n\n\n\n
Leon XIV zabra\u0142 g\u0142os w reakcji na medialn\u0105 burz\u0119, jaka rozp\u0119ta\u0142a si\u0119 w Stanach Zjednoczonych, wprowadzaj\u0105c narracj\u0119 \u00abTrump kontra Leo\u00bb, odk\u0105d prezydent USA przez kilka dni, pocz\u0105wszy od 12 kwietnia, ostro skrytykowa\u0142 papie\u017ca w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i w ustnych o\u015bwiadczeniach za jego sprzeciw wobec wojny z Iranem.<\/p>\n\n\n\n
W ci\u0105gu ostatnich sze\u015bciu dni, podczas wizyty papie\u017ca w Algierii i Kamerunie, historia wci\u0105\u017c ewoluowa\u0142a, gdy wiceprezydent J.D. Vance przem\u00f3wi\u0142 na wydarzeniu Turning Point USA 14 kwietnia na Uniwersytecie Georgia w Athens w stanie Georgia, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na \u00abponad 1000-letni\u0105 tradycj\u0119 teorii wojny sprawiedliwej\u00bb, aby uzasadni\u0107 sw\u00f3j sprzeciw wobec komentarzy papie\u017ca sprzeciwiaj\u0105cych si\u0119 wojnie z Iranem.<\/p>\n\n\n\n
Podczas gdy papie\u017c Leon XIV przewodniczy\u0142 spotkaniu pokojowemu w Bamendzie w Kamerunie, mie\u015bcie spustoszonym przez przemoc w konflikcie mi\u0119dzy separatystami a si\u0142ami rz\u0105dowymi od 2017 r., niekt\u00f3re media opublikowa\u0142y nag\u0142\u00f3wki sugeruj\u0105ce, \u017ce komentarze papie\u017ca Leona XIV skierowane do cierpi\u0105cej spo\u0142eczno\u015bci kameru\u0144skiej by\u0142y skierowane do Trumpa.<\/p>\n\n\n\n
Wed\u0142ug Reutersa, odno\u015bnie pokojowego aktu papie\u017ca: \u00abPapie\u017c Leon XIV ostro skrytykowa\u0142 przyw\u00f3dc\u00f3w, kt\u00f3rzy wydaj\u0105 miliardy na wojny, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce \u015bwiat jest \u2018dewastowany przez garstk\u0119 tyran\u00f3w\u2019. By\u0142o to w niezwykle mocnych s\u0142owach wyg\u0142oszonych w czwartek w Kamerunie, kilka dni po tym, jak zosta\u0142 zaatakowany w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych przez prezydenta USA Donalda Trumpa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
16 kwietnia \u00abNew York Times\u2018 opublikowa\u0142 nast\u0119puj\u0105cy nag\u0142\u00f3wek na temat tego samego spotkania pokojowego: \u2019Biada tym, kt\u00f3rzy manipuluj\u0105 religi\u0105!\u00bb \u2013 m\u00f3wi papie\u017c w trakcie starcia z Trumpem.<\/p>\n\n\n\n
W artykule napisano: \u00abW obliczu narastaj\u0105cego sporu z administracj\u0105 Trumpa na temat zasadno\u015bci atak\u00f3w USA na Iran, Leo wykorzysta\u0142 przem\u00f3wienie wyg\u0142oszone w czwartek w Kamerunie, aby wyrazi\u0107 s\u0142owa: \u2018Biada tym, kt\u00f3rzy manipuluj\u0105 religi\u0105 i samym imieniem Boga dla w\u0142asnych korzy\u015bci militarnych, ekonomicznych i politycznych, wci\u0105gaj\u0105c \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 w ciemno\u015b\u0107 i brud!'\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Papie\u017c wyja\u015bni\u0142 reporterom na pok\u0142adzie papieskiego samolotu, \u017ce jego przem\u00f3wienia zosta\u0142y napisane dwa tygodnie wcze\u015bniej, na d\u0142ugo przed komentarzami Trumpa.<\/p>\n\n\n\n
Papie\u017c wyg\u0142osi\u0142 te ostre stwierdzenia na temat tyran\u00f3w i manipulacji religi\u0105 w przem\u00f3wieniu wyg\u0142oszonym w sercu strefy konfliktu w Bamendzie w Kamerunie, gdzie stara\u0142 si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 \u015bwiata na kryzys angloj\u0119zyczny, kt\u00f3ry jeden z lokalnych uczestnik\u00f3w spotkania pokojowego okre\u015bli\u0142 jako \u00abjeden z zapomnianych kryzys\u00f3w planety Ziemia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
W swoim przem\u00f3wieniu na pok\u0142adzie samolotu papie\u017c pr\u00f3bowa\u0142 ponownie skupi\u0107 uwag\u0119 na narodzie Kamerunu.<\/p>\n\n\n\n
\u00abWizyta w Kamerunie by\u0142a niezwykle znacz\u0105ca, poniewa\u017c pod wieloma wzgl\u0119dami reprezentuje on serce Afryki\u00bb \u2013 powiedzia\u0142. \u00abTo kraj anglo- i francuskoj\u0119zyczny, z oko\u0142o 250 lokalnymi j\u0119zykami i grupami etnicznymi. Jednocze\u015bnie dysponuje ogromnym bogactwem i ogromnymi mo\u017cliwo\u015bciami, ale tak\u017ce wyzwaniem, z kt\u00f3rym zmaga si\u0119 ca\u0142a Afryka: bardzo nier\u00f3wnym podzia\u0142em bogactwa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abIdziemy naprz\u00f3d, nadal g\u0142osimy or\u0119dzie Ewangelii. Teksty Ewangelii, kt\u00f3rych u\u017cywali\u015bmy podczas liturgii, oferuj\u0105 szereg fantastycznych i pi\u0119knych aspekt\u00f3w tego, co znaczy by\u0107 chrze\u015bcijaninem, co znaczy na\u015bladowa\u0107 Chrystusa, co znaczy krzewi\u0107 braterstwo, ufa\u0107 Panu, ale tak\u017ce szuka\u0107 sposob\u00f3w na szerzenie sprawiedliwo\u015bci i pokoju na \u015bwiecie\u00bb \u2013 doda\u0142 Papie\u017c.<\/p>\n\n\n\n
Przed wylotem do Angoli papie\u017c Leon XIV odprawi\u0142 msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 w stolicy Kamerunu, w bazie lotniczej w Jaunde, w obecno\u015bci oko\u0142o 200 tys. os\u00f3b, jak podaj\u0105 lokalne w\u0142adze. .<\/p>\n\n\n\n
\u00abJezus jest zawsze z nami, silniejszy od wszelkich mocy z\u0142a\u00bb \u2013 powiedzia\u0142 papie\u017c do rozradowanego t\u0142umu kameru\u0144skich katolik\u00f3w. .<\/p>\n\n\n\n
W swojej homilii papie\u017c nawi\u0105za\u0142 do ewangelicznego opisu Jezusa chodz\u0105cego po wodzie, m\u00f3wi\u0105c: \u00abW ka\u017cdej burzy (Jezus) przychodzi do nas i powtarza: \u2018Jestem z wami: nie l\u0119kajcie si\u0119'\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u00abJezus zbli\u017ca si\u0119 do nas. Nie uspokaja burzy od razu, ale przychodzi do nas w obliczu niebezpiecze\u0144stwa i zaprasza nas, w rado\u015bciach i smutkach, aby\u015bmy pozostali z Nim, jak uczniowie, w tej samej \u0142odzi. Zach\u0119ca nas, aby\u015bmy nie oddalali si\u0119 od tych, kt\u00f3rzy cierpi\u0105, ale aby\u015bmy si\u0119 do nich zbli\u017cyli, przytulili ich\u00bb \u2013 powiedzia\u0142 Papie\u017c po francusku.<\/p>\n\n\n\n
\u017bywio\u0142owa msza zako\u0144czy\u0142a podr\u00f3\u017c Papie\u017ca do Kamerunu, trwaj\u0105c\u0105 od 15 do 18 kwietnia. Podczas wizyty w Kamerunie odwiedzi\u0142 on trzy miasta: Jaunde, Bamend\u0119 i Dual\u0119. Druga cz\u0119\u015b\u0107 jego 11-dniowej podr\u00f3\u017cy po Afryce zabierze papie\u017ca Leona XIV do Angoli i Gwinei R\u00f3wnikowej, sk\u0105d wr\u00f3ci do Watykanu 23 kwietnia.<\/p>\n\n\n\n
\u00abPodtrzymujmy w sercach \u017cyw\u0105 pami\u0119\u0107 pi\u0119knych chwil, kt\u00f3re wsp\u00f3lnie prze\u017cyli\u015bmy\u00bb \u2013 powiedzia\u0142 papie\u017c Leon XIV na zako\u0144czenie homilii. \u00abNawet po\u015br\u00f3d trudno\u015bci, r\u00f3bmy miejsce Jezusowi, pozwalaj\u0105c Mu o\u015bwieca\u0107 i odnawia\u0107 nas ka\u017cdego dnia swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105. Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Kamerunie jest \u017cywy, m\u0142ody, obdarzony darami i entuzjazmem, energiczny w swojej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci i wspania\u0142y w swojej harmonii. Z pomoc\u0105 Maryi Panny, naszej Matki, niech wasza radosna obecno\u015b\u0107 nadal rozkwita\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Courtney Mares, OSV News El Papa Le\u00f3n XIV rechaz\u00f3 la narrativa medi\u00e1tica que lo ha enfrentado al presidente Donald Trump desde el inicio de su viaje apost\u00f3lico de 11 d\u00edas a \u00c1frica, y les dijo a los periodistas a bordo del vuelo papal a Angola el 18 de abril que \u00abha habido cierta narrativa […]<\/p>\n","protected":false},"author":2425,"featured_media":60488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,51],"tags":[2647,2682],"class_list":["post-60487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-vaticano","tag-vaticano","tag-viaje-apostolico-a-africa"],"yoast_head":"\n