{"id":60580,"date":"2026-04-23T06:30:00","date_gmt":"2026-04-23T04:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.omnesmag.com\/?p=60580"},"modified":"2026-04-22T15:47:26","modified_gmt":"2026-04-22T13:47:26","slug":"instituto-diego-de-pantoja-china-espana-hispanoamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.omnesmag.com\/pl\/actualidad\/instituto-diego-de-pantoja-china-espana-hispanoamerica\/","title":{"rendered":"\u201cInstituto Diego de Pantoja\u201d, una iniciativa para reforzar los lazos entre China, Espa\u00f1a e Hispanoam\u00e9rica"},"content":{"rendered":"

El legado de Diego de Pantoja, considerado pionero del intercambio cultural entre China y Espa\u00f1a, vuelve a cobrar actualidad con la creaci\u00f3n de un Instituto que lleva su nombre y busca revitalizar las relaciones entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

Nacido en 1571 en Valdemoro (Madrid), el P. Diego de Pantoja viaj\u00f3 a China en el a\u00f1o 1600, donde colabor\u00f3 estrechamente con el jesuita Matteo Ricci. Juntos emprendieron en 1601 un viaje a Pek\u00edn con el objetivo de acercarse a la corte del emperador Wanli. Gracias a una serie de obsequios \u2014entre ellos relojes y un clavicordio\u2014 lograron captar la atenci\u00f3n imperial y acceder a la Ciudad Prohibida, donde Pantoja ense\u00f1\u00f3 m\u00fasica y mec\u00e1nica a los eunucos de la corte.<\/p>\n\n\n\n

Durante los 21 a\u00f1os que residi\u00f3 en China, Pantoja desempe\u00f1\u00f3 un papel clave como puente cultural entre Oriente y Occidente. Su c\u00e9lebre Carta annua, enviada en 1602 al provincial jesuita Luis de Guzm\u00e1n, ofreci\u00f3 a Europa una de las primeras descripciones detalladas de la geograf\u00eda, historia y organizaci\u00f3n pol\u00edtica china. El texto alcanz\u00f3 gran difusi\u00f3n y fue traducido a varios idiomas.<\/p>\n\n\n\n

Un Instituto con vocaci\u00f3n internacional<\/h2>\n\n\n\n

Siglos despu\u00e9s, el esp\u00edritu de aquel intercambio cultural inspira una nueva iniciativa impulsada por el sacerdote aragon\u00e9s y residente en Shanghai, Esteban Aranaz. El proyecto, denominado \u201cInstituto Diego de Pantoja\u201d, busca fortalecer los v\u00ednculos culturales entre China, Espa\u00f1a y el mundo de Hispanoam\u00e9rica mediante la promoci\u00f3n del humanismo cristiano en m\u00faltiples dimensiones, el arte, la historia, la filosof\u00eda y las relaciones internacionales.<\/p>\n\n\n\n

En el marco de este proyecto, el pasado mes de abril, la embajadora de Espa\u00f1a en China, Marta Betanzos, visit\u00f3 junto a los promotores del Instituto y otros miembros de la embajada, la hist\u00f3rica Catedral del Sur de Pek\u00edn. All\u00ed fueron recibidos por el p\u00e1rroco Joseph Zhang y miembros de la comunidad local.<\/p>\n\n\n\n

Este templo fue durante a\u00f1os catedral de Pek\u00edn y guarda una profunda conexi\u00f3n hist\u00f3rica: en ese terreno vivieron tanto Matteo Ricci como Diego de Pantoja. En la actual iglesia que data de 1908, en su interior destacan tres grandes pinturas del altar mayor \u2014dedicadas a la Inmaculada, San Miguel y San Gabriel\u2014 obra del pintor malague\u00f1o Ra\u00fal Berzosa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Esteban Aranaz mostrando las pinturas de Ra\u00fal Berzosa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La visita incluy\u00f3 tambi\u00e9n un recorrido para contemplar las nuevas vidrieras, entre ellas las dedicadas a S. Ignacio de Loyola y S. Francisco Javier, as\u00ed como el \u201cSal\u00f3n de Conferencias Diego de Pantoja\u201d, presidido por un retrato del misionero jesuita.<\/p>\n\n\n\n

En este espacio, los asistentes conocieron el reciente creado \u201cFondo Bibliogr\u00e1fico Pantoja\u201d, compuesto por obras en chino y espa\u00f1ol sobre las relaciones entre ambos pa\u00edses y el mundo hispanoamericano. La jornada concluy\u00f3 con la proyecci\u00f3n de un documental sobre la vida y legado de Pantoja, en un ambiente marcado por la cordialidad y el intercambio cultural.<\/p>\n\n\n\n

Con esta iniciativa, el \u201cInstituto Diego de Pantoja\u201d aspira a recuperar y proyectar al futuro el esp\u00edritu de di\u00e1logo y entendimiento que marc\u00f3 la vida de uno de los primeros grandes mediadores entre China y Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

\n