A liturgia de hoje celebra Saint Germain de Paris, que deixou uma forte marca na capital parisiense. Para citar os exemplos acima, a avenida deve o seu nome a Saint-Germain, bispo de Paris em 555. A equipa de futebol, fundada em 1970, tomou o nome da capital francesa e de Saint-Germain-en-Laye, onde o clube foi fundado. E a igreja, perto do Louvre, é dedicada ao santo.
O texto dedicado a Saint Germain pelo Agência do Vaticano é sucinto, embora apresente pormenores. Diz que nasceu em Autun (Borgonha, França), no final do século V. Que fez os seus votos e lhe foi confiado o mosteiro de São Sifroniano, que recuperou da decadência. Que foi conselheiro do rei em Paris e tornou-se bispo da cidade. E que o seu mosteiro foi escolhido como modelo em toda a França e que lhe foi dedicado aquando da sua morte.
Poderá a acrescentar que Saint Germain carecia de pequenas Correu o risco, primeiro de ser abortado e depois envenenado. Depois, com um parente, recebeu uma sólida formação e foi ordenado sacerdote, tornou-se abade do mosteiro de S. Símforo, cuidou dos necessitados, construiu igrejas, procurou semear a paz nos conflitos civis, denunciou os vícios da corte e governou a sua diocese com prudência. Morreu em 576.
Mariana de Jesús de Paredes, padroeira do Equador
A Família Franciscana celebra também neste dia Mariana de Jesús de Paredes, nascida em Quito em 1618, e padroeira do Equador, juntamente com os Virgem de Quinche. Órfã em criança, era virgem e, não podendo entrar num mosteiro, levava uma vida de oração e jejum em casa. A Martirologia romana diz que "consagrou a sua vida a Cristo na Ordem Terceira de S. Francisco e usou as suas forças para ajudar os índios e os negros pobres (1645)". É a primeira santa equatoriana: foi canonizada por Pio XII em 1950.