“我最亲爱的阿尔及利亚基督徒们:请留在这片土地上,谦卑而忠实地见证基督的爱。用朴素的举止、真诚的人际关系和日常的对话来见证福音;如此,你们将为你们居住的地方带来芬芳和光明。”这是教宗良十四世在安纳巴(古称希波)举行的弥撒上的讲话,此次弥撒标志着他阿尔及利亚之行的结束。本周三,他将启程前往喀麦隆首都雅温得,飞行时间为五小时。.
“你们的到来,”他补充道,“让人想起香:一种炽热的颗粒,散发着芬芳,因为它荣耀了上帝,给许多兄弟姐妹带来了欢乐和安慰。.
参观古河马考古遗址
教宗说,香虽小而珍贵,并非关注的焦点,而是“邀请我们把心转向天主,鼓励彼此在当下的困难中坚持下去”。周二,教宗参观了圣奥斯定主教座堂的考古遗址,深受感动。圣奥斯定是他的精神导师,教宗曾多次表示,他非常敬重圣奥斯定。.
由于天气恶劣,下起了雨,安纳巴的街道游览行程缩短了,教皇在遗址前种下了一棵橄榄树,并献上了一个由白色和黄色玫瑰组成的花环。.
奥斯定会教宗曾在讲道中回忆道:“殉道者们曾在此祈祷,圣奥斯定也曾在此深爱他的信众,热切地寻求真理,并以炽热的信仰侍奉基督。你们要继承这一传统,以兄弟般的爱德见证那从天而降、为世人带来救赎希望的基督的自由。”.

担任希波主教数十年
众所周知,希波圣人于公元354年出生于塔加斯特,是帕特里修斯和圣莫尼卡的儿子。皈依天主教后,他被命名为 希波主教, 他一直居住在那里,直到公元 430 年去世。.
教宗在圣奥斯定大教堂的讲道开始时说道:
“今天,我们在这座献给……的安纳巴大教堂里聆听福音,这乃是永恒的喜讯。” 圣奥古斯丁, 古希波主教。几个世纪以来,迎接我们的地方名称几经变更,但圣徒们始终如一,他们是我们的守护神,也是我们与尘世之间源自天堂的纽带的忠实见证者。.
尼哥底母:从上天重生,克服困难的关键
教宗立即表示,这正是主在尼哥底母那晚所点燃的动力,正是基督注入到他信仰的软弱和他寻求真理的坚韧中的力量。.
耶稣是尼哥底母的特别客人。他呼召尼哥底母过新生活,并给了他的对话者,也给了我们一个令人惊讶的任务:‘你们必须重生’(第7节),教宗继续说道。.
“这是向每一位寻求救赎的男男女女发出的邀请!耶稣的呼召赋予了整个教会,也赋予了阿尔及利亚基督徒团体使命:从上头,也就是从神那里重生。从这个角度来看,信仰能够战胜世俗的苦难,主的恩典能够使沙漠开花。”.
“我们的人生真的可以从头开始吗?是的!”
因此,当我们扪心自问,一个充满正义与和平、和谐与救赎的未来如何可能时,教宗指出:“让我们记住,我们向上帝提出的问题与尼哥底母提出的问题相同:我们的历史真的可以改变吗?我们背负着如此沉重的负担,充满了问题、危险和苦难!我们的生活真的可以重新开始吗?是的!”.
因为“被钉十字架的那一位与我们一同背负了所有这些重担,也为我们背负了所有这些重担。无论我们的软弱多么使我们灰心丧气;因为正是在那时,上帝的大能才得以彰显,祂使基督从死里复活,为世界带来生命(参见)。. 房间 8.1)”,彼得的继承人强调道。.
在弥撒开始前,教宗乘车前往贫穷小姊妹会旅舍,在那里,他受到了菲洛梅娜修女、德斯法格斯总主教以及一些穆斯林居民的迎接。弥撒期间,教宗有几位枢机主教、主教和阿尔及利亚家庭陪同。.

教会,是所有民族的子宫
教宗在安纳巴圣奥斯定大殿强调,教会是普世人民的母胎。“让我们与各位主教弟兄,以及各位司铎弟兄,一起不断更新这一使命,造福所有托付给我们的人,使整个教会,在其服务中,成为我们所遇到之人的新生讯息。”.
明天上午将在阿尔及尔机场举行告别仪式,之后利奥十四世将乘飞机前往…… 喀麦隆, 准备好迎接教皇拥抱希望。.





