展示

消除痛苦和磨难,而非生命。

痛苦和磨难才是真正需要消除的敌人,而不是承受痛苦者的生命。很多时候,痛苦和磨难被当作一种充满同情心的解决方案,当作一个不再想受苦的人的自愿请求呈现在我们面前。.

José Luis Méndez·5 de 7 月 de 2018·阅读时间: 3 分钟

在我们的社会里,人们对可能带来痛苦或任何形式苦难的情况都非常敏感。这是人之常情,因为人类生来就追求幸福。.

我们的“基因”中似乎蕴藏着对圆满永恒喜乐的渴望,这种渴望引领我们超越尘世存在的局限,进入永恒的视角,让我们得以分享那唯一永恒者——天主——的喜乐与幸福。天主正是这种渴望的源泉,祂邀请我们参与祂的生命。这在天主内获得圆满生命的呼召,揭示了人类在世生命的伟大价值,因为这是通往永恒圆满的根本条件;因此,这呼召也邀请我们关爱所有人类的生命,同时向我们揭示,生物生命只是倒数第二层现实,而非最终现实。参见圣若望保禄二世《生命的福音》通谕,第2章).

实现梦想的呼唤

对丰盛生命的渴望如同那份愿望的源泉。然而,我们每天都面临着痛苦和磨难。因此,这是一种我们渴望达到的丰盛;但在我们尘世的境况下,在我们抵达那荣耀之境之前,痛苦和磨难将是我们生命的一部分。的确,“我们必须尽一切可能克服苦难,但要彻底消除世界上的苦难并非我们所能做到,因为我们无法摆脱自身的局限,而且我们谁也无法消除邪恶和罪恶的力量,而罪恶和罪恶正是苦难的源泉。” (本笃十六世,《希望救赎》通谕,3).

人类生命的重要性

这一切都让我们认识到保护所有人的生命至关重要,无论其年龄、健康状况、社会经济地位等如何,都不应“抛弃”任何人。此外,这也促使我们特别关照最脆弱和最易受伤害的群体。.
诚然,在很多情况下,生物医学无法提供治愈,但我们始终可以提供关怀。我们身处的效率至上的文化,首先追求的是果断,是提供快速简便的解决方案。而当这些目标无法实现时,便会产生某种挫败感,因为其唯一目的似乎就是治愈。从这个意义上讲,关怀文化是一种挑战,因为它并不致力于治愈不治之症,而且它需要耐心陪伴,即便没有显著的疗效,也要分担一些痛苦。理解并接受这种关怀的逻辑至关重要,因为只有这样,每个生命才不会失去价值;每个人都很重要,都值得我们关爱和照顾。反之,则会导致我们忽视最弱势群体的心态。用教宗方济各的话来说,它向我们介绍了一种抛弃的逻辑,导致处境特别脆弱的人们的生活被边缘化,此外还建立了一个更加个人主义的社会,在这个社会中,自相矛盾的是,个人的生命最终被认为没有价值。.

还有其他选择。

在我们这个时代,迫切需要培养一种观念,即承认每个人都有权获得照护直至生命自然终结,这与日益盛行的实用主义做法截然不同——后者倾向于消灭受苦之人,而非努力消除痛苦本身。承认他人的尊严,使我能够清晰地认识到他们的权利。这种权利包括获得照护和陪伴,尤其是在一个人身患绝症、生命即将走到尽头时。.

如今,医学科学与 疼痛和姑息治疗病房, 它拥有将疼痛减轻至可忍受的程度或完全消除疼痛的资源。这甚至可以在家中进行,使人能够在远离医院隔离的情况下安详离世。因此,人们可以在家人和朋友的爱的环绕下,在必要的精神关怀下,并在适当的时候获得宗教支持,以更符合人类尊严的方式离世。从这个意义上讲,促进和保护的权利就是接受这种临终关怀的权利。据估计,在西班牙,每年有超过5万人因未接受这种关怀而去世,因此承受着本可避免的痛苦,而这些痛苦本可以轻松缓解。.

真正需要消除的“敌人’是痛苦和折磨,而不是承受痛苦者的生命。安乐死(直接致人死亡)常常被视为一种充满同情心的解决方案,以及一个不再想承受痛苦的人的自由选择。然而,如果一个人的决定较少受到痛苦的制约,那么这个决定就会更加自由。首先,必须消除痛苦,帮助那些受痛苦折磨的人行使他们的自由——例如难以忍受的疼痛或导致极度焦虑、痛苦、恐惧等的处境。许多医疗专业人员的经验证实,一旦这些症状得到控制,人们就会改变对安乐死的看法。.

作者José Luis Méndez

Director del departamento de la Salud de la Conferencia Episcopal Española

阅读更多
《指南针》通讯 留下您的邮箱,即可每周收到我们精心挑选的、具有天主教视角的资讯。