在教皇利奥十四世面前歌唱：加林多兄弟的故事

如果说加林多兄弟此前有什么为人所知，那无疑是他们独具特色的原创圣诞颂歌。这些颂歌被许多家庭传唱，每年都标志着将临期的开始，并预示着圣诞节的到来。人们可以在以下平台听到这些颂歌： YouTube 并且 Spotify, 值得。. 

但最近几天，他们因为一件更重要的事而闻名（如果这可能的话），那就是在伯纳乌球场，与路易斯波·奥佐雷斯、伊格纳西奥·奥佐雷斯和其他一些年轻歌手一起，在教皇利奥十四世面前演唱了歌曲《彼得鲁斯》（In Illo uno unum）。. 

阿尔瓦罗 (Álvaro) 和卡塔琳娜 (卡蒂) 加林多·希门尼斯 (Catalina (Cati) Galindo Jiménez) 是 Hermanos Galindo 的成员，曾在 爸爸. 他们来自一个九口之家，这极大地塑造了他们的个性。阿尔瓦罗是一位作曲家、歌手、钢琴家、开发者和制作人，也是《指环王》《哈利·波特》、桌游等众多事物的忠实粉丝。卡蒂是一位歌手、小提琴家、设计师和教师，她最近刚刚结婚。.

今天我们有机会了解他们的最新冒险经历、过去的冒险经历以及未来的冒险计划。.

卡蒂，你是如何获得在教皇面前演唱《彼得鲁斯》（In Illo uno unum）的机会的？你认为你为什么会被选中来为这首歌献声和谱曲？

这一切都要感谢歌曲的作曲者路易斯波和奥佐雷斯。他们希望这首歌能成为基督教音乐团体团结的象征，正如教宗良十四世的座右铭所表达的那样。因此，我们与赫尔马纳斯·波布雷斯、图约、哈库那、塞尔维斯·玛利亚以及许多其他团体和歌手携手合作。由于我们和路易斯波是多年的朋友，他很想邀请我们参与其中。.

阿尔瓦罗，这首歌背后的故事是什么？路易斯波和奥佐雷斯创作这首歌的意图是什么？

正如他们在一年前的一次采访中提到的，当时教宗方济各住院，奥佐雷斯创作了这首歌的第一句歌词：“一位身着白衣的男子在永恒之城祈祷。”他评论说，整个教会为教宗祈祷，这非常美好。几个月后，他们完成了这首歌，如果我没记错的话，这首歌是在利奥十四世当选教宗的同一天录制的。.

卡蒂，我们了解到你的经历不仅限于在利奥十四世面前表演的高潮，还包括在那次重要时刻前后你分享的许多愉快时光和趣闻轶事。其中哪些让你印象最深刻？你是否与团队所有成员建立了深厚的友谊？

说实话，这真是一段不可思议的经历，我们结束的时候还在讨论，语言根本无法形容。一路走来，我们遇到了很多很棒的人，他们最终都和我们一样，在音乐中秉持着相同的使命：引领人们更接近上帝。举几个例子，比如卡特拉兄弟、奥佐雷斯乐队、贝尔特兰·昆托……

除了在伯纳乌球场演唱之外，阿尔瓦罗，你还参加了守夜合唱团。那次经历如何？你从那次演出中获得了哪些回忆？ 

最令我印象深刻的是大家的投入程度。从第一天起，整个合唱团——150人——就已经熟知各自的声部。这看似平常，实则不然。他们从第一天起就一直在精益求精。而我最难忘的是能够为教皇献唱。我尤其记得两个时刻：一是演唱《Tarde te amé》（合唱团里有不少奥斯定会的修女，她们为这首根据圣奥斯定文本创作的作品赋予了重要的韵味），二是演唱《Tú, el único Rey》（你，唯一的君王）。聆听数十万人的歌声从合唱团中传来，真是令人震撼。.

但我们还是来聊聊您的专长——圣诞颂歌吧。您是如何开始从事这项工作的？您的家庭对您有多大影响？您希望通过这项工作达到什么目的？这是您觉得命中注定要做的事情吗？

我们最初在YouTube上开设了一个频道，翻唱各种歌曲。圣诞节期间，我们发布了第一首圣诞颂歌，第二年又发布了一首。疫情期间，我们决定发行一张专辑，并计划开展一个为期四年的项目，每年发行一张专辑。到目前为止，我们已经发行了大约50首圣诞颂歌，当然，我们也演唱过其他类型的歌曲。这个组合是由家人组成的，大家一起唱歌。我们这里有着浓厚的圣诞颂歌传统，所以我们决定与世界分享这份热情。教皇最近谈到音乐家的使命是服务于信仰，我们也努力在家庭氛围中传递这一理念。我们相信，圣诞颂歌是实现这一目标的有力工具。.

Álvaro 和 Cati，为了避免被局限于圣诞歌曲，你们开始尝试其他音乐风格。这些风格是什么？你们的目标是什么？进展如何？ 

“我们做项目并非为了”避免被定型’，让我解释一下。每个项目都源于讲述故事的需要。它通常分阶段进行。每个人都在不断成长，我甚至可以说，每天都在变化。我们最近发现了圣咏的潜力，已经发行了第一张圣咏专辑，现在正在制作第二张。我们还录制了一张关于西班牙文化的专辑，即将发行。说到教皇，我发现教宗对我们这片土地的种种提及都非常具有启发性。他必须来到这里，提醒我们自己是谁，以及我们在历史上肩负的责任。”.

对某些人来说，这可能看起来像是一种简单的爱好，尽管需要熟练掌握。但是，任何一首歌的背后都凝聚着多少训练、天赋、创造力和练习呢？

——真有人这么想吗？哈哈，我还是第一次听说。在音乐学院待了十四年，还是个音乐学院教授……成为一名职业音乐家需要付出多少努力？我们决定运用自己的天赋，这完全是另一回事。但这并不意味着我们的工作就不专业。每一首歌的背后都凝聚着学习、祈祷、创作、尝试不同版本、征求意见的过程……这一切都是为了让它以最佳方式呈现。比如，为了创作《诗篇》第51篇，我们几乎花了一个月的时间，力求在不改动任何内容的前提下，完整地呈现整首歌的歌词。.

音乐对你来说意味着什么？文化对你来说意味着什么？你还涉猎哪些其他艺术领域？

对我们而言，音乐，尤其是歌唱，是人类与上帝沟通最直接、最真诚的方式，因为它是祈祷、歌声和情感交融之处。此外，正如教宗最近所言，集体歌唱能在和谐统一中产生一种复调的真理。鲜有其他艺术形式能具备这种能力。因此，文化拓展了我们与超越自我、与更伟大的事物建立联系的能力，使我们能够“提升视野”。我们尤其喜爱绘画，尽管任何艺术形式都具有吸引力。.

展望未来，你有什么计划？你有什么梦想？

–我们希望能够与交响乐团合作演奏我们的曲目，并完成一张合作专辑。.

从您的角度来看，教宗访问西班牙意味着什么？ 

——就我个人而言，我认为教宗良十四世的教宗任期是一项指导原则，我认为我国迈出这重要一步实属莫大的恩典。正如我之前提到的，教宗的遗言提醒我们过去所取得的成就以及我们未来能够取得的成就。他来到我们中间，是为了团结我们，敦促我们摒弃分歧，共同建设一个美好的未来。.

最后，您认为天主教正在发生转变吗？信仰是否正在复兴？音乐在其中扮演着什么角色？如果这种复兴是真实的，还有哪些因素在影响着它？

“我从来都不太热衷于追逐潮流。但我确实认为我们生活在一个非常特殊的时代，艺术家，尤其是年轻人，可以而且需要毫无顾忌地表达自我。因为我们一直在寻找一个没有给我们答案的世界的答案。越来越多的艺术家公开表达他们的信仰；最近的例子是安东尼奥·班德拉斯，他说”我被上帝迷住了“，我认为这非常积极，因为20年前，人们对信仰上帝抱有一种自卑感。那种曾经被视为无神论者的知识优越感正变得越来越明显，因为无神论无法回答人类真正超越性的问题。”.