«每年有超过30万非洲儿童死于假药。»

在交付之际 哈兰贝奖旨在表彰促进非洲妇女平等和进步的杰出贡献, 奥姆内斯 已采访了科特迪瓦血液学教授 杜尼·萨瓦多戈, 该奖项的获得者，我们曾与她谈论过她作为促进女性接受大学教育（尤其是在科学领域）的倡导者的工作，以及非洲药品贩运问题。.

在科特迪瓦，只有7.61%的女性能够接受高等教育。而她本人在大学实验室担任要职，同时也是科特迪瓦药品监管局（AIRP）指导委员会的成员。此外，她还领导着一个旨在促进女性从事科学事业的项目。这个项目最初是如何启动的呢？  

R.- 这项事业始于我的家庭。我的父母都是知识分子，因此我在学习上从未遇到任何阻碍。后来，我意识到自己在这方面是多么幸运。我决定攻读大学学位，并与许多女性组建团队——即使这意味着更多的工作——以此回馈我从小就无偿获得的帮助。就这样，我开始了这项女性教育事业。.

在许多国家，女性受教育机会的差距仍然很大，有时是由于传统观念或家庭压力造成的。在这种情况下，如何在不影响其他重要责任（例如养育或教育子女等）的情况下缩小这种差距？ 

R.- 我们首先需要在每个城镇增建中学，然后再增建大学。这样，接受教育就不会导致家庭关系破裂，就像很多女孩为了继续学业而离开家人去其他城市一样。这就是为什么很多家庭不愿意让女儿小学毕业后就上大学的原因。如果女性接受教育，她们就可以在任何时候自主决定什么才是最重要的：是优先考虑组建家庭，还是全身心投入科学事业。.

在欧洲，普遍存在一种«必须帮助非洲»的观念，这种观念或许是通过强加某些西方元素，或者淡化非洲文化和传统的一些积极方面来实现的。我们如何在这些努力中避免家长式作风？ 

R.- 我认为造成这种局面有三个因素。首先是全球化，它将少数群体的价值观传播到全世界。其次，许多新闻媒体对非洲的报道非常负面，只关注自然灾害或战争。因此，来自非洲大陆的一切似乎都毫无价值。在这种背景下，人们期望解决方案来自全球北方。第三个因素是，一些，甚至很多，属于非洲知识精英阶层的非洲人对自己的出身感到羞耻。事实上，他们对非洲的历史、祖先的成就以及这片大陆独有的价值知之甚少。通过讲述关于非洲的真相，我们将避免陷入这种在欧洲和非洲都存在的家长式作风。.

您从事药品安全、打击假药和毒品走私方面的工作。这些领域的主要问题是什么？ 

R.- 非法贩运假冒或劣质药品是一个复杂的全球性问题。这种非法贸易利润丰厚，其收入约为海洛因销售额的20倍。据估计，1000美元的投资可获得500倍的回报。世界卫生组织估计，市面上销售的药品中约有十分之一可能是这种贩运的产物。不同大洲的贩运策略各不相同。.

在欧美，这通常指的是网上销售的药品。但这种交易在非洲却十分普遍，因为非洲自身生产的药品仅占其所需药品的21%。在非洲，这些药品往往出现在街头或市场上。例如，阿比让拥有西非最大的非法药品市场。这些药品主要来自中国和印度。.

世界卫生组织估计，每年约有 32 万名非洲儿童因服用假冒或劣质药物引起的并发症而死亡。.

我的祖国科特迪瓦和喀麦隆都属于药品生产国之列。抗生素和抗疟疾药物是非洲大陆最畅销的药品。真正严重的是，这种药品走私活动导致大量死亡，因为它与抗生素和抗疟疾药物的耐药性以及肾衰竭的高发率直接相关。.

世界卫生组织估计，非洲每年约有32万名儿童死于假冒或劣质药物引起的并发症。其中，估计有17万名儿童死于肺炎，15万名儿童死于疟疾。正是由于这些原因，这种非法药物贸易才如此有害。.