西班牙

西班牙的成年人受洗人数也在增长。

教会报告称:弥撒出席人数保持稳定,400万人获得了社会援助。

何塞·玛丽亚·纳瓦尔波特罗·2025年11月12日·阅读时间: 5 分钟

西班牙成年人受洗人数也在增长(13,000人)。天主教学校为国家节省了50.67亿欧元,近400万人受益于教会的慈善工作。以上数据来自西班牙主教团发布的2024年活动报告。.

根据西班牙主教会议 (CEE) 2024 年活动报告,教会是我们社会中最大的面对面社交网络。该报告于 11 月 11 日的新闻发布会上由会议秘书塞萨尔·弗朗西斯科·加西亚·马甘蒙席和会议透明度办公室主任埃斯特·马丁发布。.

加西亚·马甘蒙席表示,这份报告体现了“对天主教信徒、社会和机构的透明和真诚”。报告包含量化数据,例如每周日有超过八百万人定期参加弥撒;也包含纯粹的经济数据,例如教会每在牧灵、社会和文化使命中花费一欧元,就能在西班牙经济中创造1.65欧元。. 

加西亚·马甘主教和埃斯特·马丁在介绍报告时

参与圣事

2024 年报告收集的数据中,有 823 万人(10 岁以上)经常在星期日参加弥撒,比去年记录的数量略微增加了 0.3%。.

在这些数据中,13,323例成人洗礼尤为引人注目——即七岁以上人士的洗礼——这反映出近年来成人洗礼人数的上升趋势。法国和比利时等欧洲国家也出现了类似的现象,尽管比例更高。«值得注意的是,在西班牙,婴儿洗礼的数量远高于其他国家的洗礼总数,»加西亚·马甘主教指出。报告显示,去年西班牙共有146,370例洗礼,而前一年为152,426例。.

在圣事管理方面,2024 年总体略有下降:登记了 154,677 次初领圣体(2023 年为 162,580 次),103,535 次坚振礼(2023 年为 107,153 次),31,462 场婚礼(33,500 场),以及 26,013 次病人傅油礼(26,120 场)。.

除了其他原因外,这种下降可能还受到西班牙出生率下降的影响,正如马丁解释的那样:«这反映在接受圣礼的人数上,»他指出。.

关于«人力资源»,报告指出,除了820万定期参与宗教活动的信徒外,西班牙还有14994名神父;31503名修道人士(其中7449名是隐修修士和修女);9648名传教士;以及1036名修生,«人数有所增加»,西班牙主教团秘书表示。此外,还有122位主教,包括荣休主教。另有82106名教理讲授员和34494名宗教教师,他们共同致力于传播基督教福音。. 

这是钱的问题。

在经济数据方面,该报告重点指出,教会的各项活动支出完全由信徒和纳税人资助。西班牙各教区教会活动的支出总额高达14.28亿欧元,是税收拨款的四倍。.

用中东欧事务秘书的话来说,这种税收分配体现了«财政民主的实践。这是纳税人通过在纳税申报表上打勾来决定的。没有人被迫这样做。».

因此,2024年,各教区通过税收拨款获得3.265亿欧元。另有3.997亿欧元来自信徒的自愿捐款(直接捐赠、定期会费和其他来源);1.68亿欧元来自资产收益;还有4.245亿欧元来自其他经常性收入,例如各类补贴和活动收入。此外,还有6660万欧元与资产和资本相关的非常规收入。.

埃斯特·马丁强调,信徒定期捐款部分增加了 11 %。.

在教区总支出中,2.36亿欧元(占19%)用于教区和堂区的牧灵和社会福利活动;1.97亿欧元(1600万欧元)用于神父薪俸;2.57亿欧元(2000万欧元)用于教区教友人员;3500万欧元(300万欧元)用于培训中心;最大的一笔支出,4.19亿欧元(3300万欧元)用于运营费用和建筑。另有1.176亿欧元用于特殊开支(新建教堂和其他项目)。各教区已将直接用于社会福利活动的拨款增加了近700万欧元。.

教会机构开展的活动对经济的关键部门具有社会经济影响。根据年度报告,教会每花费一欧元用于履行其牧灵、社会和文化使命,就能为西班牙经济带来1.65欧元的收益。. 

教育储蓄

正如埃斯特·马丁所指出的,这2527所天主教学校每年为国家节省50.67亿欧元,比过去四年增长了30%。这些学校共有1482503名学生。其中超过10万名学生参加了教理问答课程、信仰培育和志愿者活动。. 

此外,西班牙还有 336 所教区学校,约有 15 万名学生。.

在慈善工作方面,教会通过9000多个医疗和社会服务中心为400万人提供了援助。在医疗领域,包括医院、诊所和疗养院在内的972家医疗机构为1330128人提供了医疗服务。. 

这些中心共计8088个,服务了2482107人。其中,6282个中心致力于消除贫困,服务了近200万人。其他中心的目标还包括促进就业、帮助移民和难民、维护生命和家庭安全、帮助吸毒者戒毒以及促进和保护妇女权益等。.

此外,监狱事工拥有 159 名牧师和 2047 名志愿者,在 84 所监狱和 87 个收容所的牧师岗位上提供重要的人文和精神支持。他们还开展 1237 项宗教、社会和法律援助项目。.

在这项援助活动中,值得强调的是,各教区和主教会议直接创造了 52,000 个就业岗位。.

遗产

天主教会对西班牙文化的影响毋庸置疑。教会拥有的3161处文化遗产便是最好的证明。此外,还有287座教区、堂区和宗教博物馆。教会致力于保护这些丰富的文化遗产,为此,2024年各教区拨款9120万欧元,用于842个建筑和古迹的建设和保护项目。.

该活动报告还记录了教会对宗教庆典和节庆活动的影响。除了西班牙一百万宗教兄弟会成员外,还有171项圣周庆祝活动被认定为旅游景点,而其他宗教庆典和节庆活动,例如朝圣和游行,总共有426项。.

西班牙共有638座圣地,不仅包括蒙特塞拉特、埃尔皮拉尔、卡拉瓦卡德拉克鲁斯和托雷西乌达德等以游客众多而闻名的标志性圣地,还包括一些位于偏僻村庄的小型圣地。值得一提的是圣地亚哥朝圣之路,去年这条朝圣之路吸引了499,183名登记在册的朝圣者。.

2024 年活动报告的数据可在以下位置获取: 网站 主教会议以及 透明度门户网站。.

福音传播

瓜达卢佩:一座城镇所塑造的形象

瓜达卢佩圣母像就像一个充满象征意义的"本土密码",以墨西哥人能够理解的方式向他们传达福音,并促成了数百万人的自发皈依,被认为是本土化福音传播最完美的例证。.

杰拉尔多·费拉拉·2025年11月12日·阅读时间: 5 分钟

正是某些迹象使主教和新墨西哥城的居民确信胡安·迭戈的记载是真实的。具体来说,就是先知的斗篷(tilma)。.

斗篷

为了相信显灵的真实性,胡安·德·苏马拉加主教向胡安·迭戈求得一个神迹。在第四次显灵中,圣母告诉这位先知,要收集一些在特佩亚克奇迹般盛开的花朵(卡斯蒂利亚玫瑰,在十二月的干旱土地上盛开),并将它们放在主教的龙舌兰纤维披肩中,然后带给主教。.

胡安·迭戈遵命,在主教和几位见证人面前展开斗篷,随着鲜花绽放,圣母像也随之显现。.

我们对这件印有图像的斗篷了解多少?

  • 它是一种非手绘织物(源自希腊语,意为«非手绘»),就像都灵裹尸布一样:颜色从纤维中漂浮 0.3 毫米,仿佛悬浮着。.
  • 学者们将其定义为«瓜达卢佩手抄本»或«神显-土著手抄本»,因为土著居民不使用字母,而是使用抄写员创造的神圣象形文字。因此,蒂尔玛是一种视觉化的神圣文本,可以用纳瓦人的符号语法理解,并写在布上(但他们也用阿马特尔纸«书写»,阿马特尔纸是用无花果或龙舌兰植物的纤维制成的)。.
  • 这是一种简单的农夫服饰,粗糙易损,由天然织物制成,通常15到20年就会破损。但胡安·迭戈的这件衣服却历经近五个世纪,几乎没有损坏,甚至在炸弹爆炸中也幸存了下来。.
  • 它兼具基督教和本土象征意义。.

代码的符号

墨西哥人能够立即解读的符号包括:

  • 纳瓦奥林花(Nahui Ollin),一朵位于圣母子宫中的四瓣花,是纳瓦宇宙论中最神圣的象征。它代表着唯一的神(万物皆源于祂),生命和时间的起源,宇宙的中心(世界轴心),天地交汇之处。对墨西哥人来说,圣母子宫中的这朵花象征着这位唯一的神通过母亲的子宫进入历史。值得注意的是,在纳瓦的世界里,花朵是极具象征意义的物品,是真理和精神生活的至高象征。献花就如同献出自己的心。.
  • 星辰。斗篷上描绘了1531年12月12日墨西哥城上空可见的星图。这具有非常深刻的意义,可以翻译成伊尔维卡克语中的tlalticpac概念,即«天地和谐»:历史上发生的一件事,也得到了星辰的证实,是人与神、天与地的结合。.
  • 母性腰带。圣母像的腹部系着一条黑色腰带,如同怀孕的墨西哥妇女一样,这表明她并非女神,而是孕育着纳维奥林(Nahui Ollin),即神性:唯一的真神。在这里,我们也能看到这个符号与“圣母”(Theotokos)概念的相似之处,因为它指的既是受造物,也是造物主之母的玛利亚。.
  • 姿势。弯曲的膝盖和左脚在前,表明了神圣的墨西哥舞蹈“netotiliztli”的典型姿势:这是一种祈祷的舞蹈,身体与宇宙的韵律和谐地律动,就像一个人与造物和生物互动并与之建立联系一样。.
  • 眼睛。直到20世纪才得以显现,瓜达卢佩圣母像的眼睛中映照出13个人物的微观影像。最早注意到这一细节的是摄影师阿方索·马尔克斯,时间是1929年。1951年,何塞·卡洛斯·萨利纳斯证实了这一发现,他辨认出了胡安·迭戈的轮廓。1979年,借助数码放大技术,人们辨认出了瞳孔中映照出的其他人物,包括苏马拉加主教、一位翻译和一个家庭,其光学效果与活人的眼睛如出一辙:这是当时绘画技术无法实现的。.
  • 太阳和月亮。圣母身披太阳,立于暗月之上。在墨西哥文化中,太阳和月亮是极其强大的神祇。圣母身披太阳、立于月亮之上,象征着她超越了这些神祇:作为造物主和人类之母,她不仅自身,她的所有子女都«超越»了古代的偶像。.

对话式或强制性任务

1521年特诺奇蒂特兰的陷落不仅仅是一场政治事件;对墨西哥人来说,它标志着第五太阳时代的终结,也就是世界的终结:宇宙秩序崩塌了,而不仅仅是帝国的覆灭。这是一个动荡不安、迷失方向的时代:祭祀停止了,但太阳依然升起——这是为什么?因此,在悲痛之中,人们依然对神圣、对神灵、对可能伸出援手的存在抱有开放的态度。.

让我们来看一些事实。.

墨西哥人非常重视他们的传统,这与«拥有根基»的概念紧密相连(只有扎根于历史、社群和身份认同的事物才是真正的——neltiliztli tlacatl,«有根之人»)。这意味着他们愿意改进和完善自己的传统,但绝不会根除或取代它们。.

一些西班牙传教士,如贝尔纳迪诺·德·萨阿贡、阿隆索·德·莫利纳和迭戈·瓦拉德斯,对此深有体会,并采用了«对话式»的传教模式:他们试图将福音翻译成纳瓦人的概念和语言。.

然而,另一些人则更倾向于采用«强加的»模式,他们确信(1524 年的《论述》),土著人民的行为招致了神的愤怒,因此,他们的过去应该被彻底抹去,将他们从自己的传统中根除。.

其中就包括新西班牙和墨西哥城的首任主教胡安·德·苏马拉加,正是他向胡安·迭戈索要神迹,并在看到斗篷后相信了他。.

苏玛拉加摧毁了偶像、神庙和手稿,试图抹去纳瓦人的精神记忆。然而,正是他,这位专制模式的象征,却被授予了最珍贵的象征:那件印有圣母像的披风,它承载着神圣显现的本土密码。.

并非«自上而下»的信息»

因此,瓜达卢佩的信息,即和解与克服冲突的信息,不仅面向新信徒,也面向那些信主已久的人。圣母玛利亚如同慈母般,对所有子女都充满耐心,她向一些人显现,是为了净化他们的记忆和过往,肯定他们已有的美好,并帮助他们克服过错;而向另一些人显现,并非像老师那样纠正他们,而是通过对话«教导»他们,在不强加任何文化模式的前提下宣扬福音。.

值得注意的是,圣母并没有忽略主教(她事事都与主教有关,主教常常是她传达信息的接收者,也是她向其提出的请求的对象),这位教会权威人士同时也是一位西班牙人。而且,她并非简单地将基督教信息翻译成另一种语言,而是运用纳瓦人特有的语言、情感、宗教和文化范畴来揭示它。她并非从外部发声,而是从墨西哥的灵魂深处发声,而墨西哥的灵魂实际上正在孕育着新生。.

德国社会学家哈特穆特·罗萨认为,人们的改变和转变并非仅仅源于接受新思想,而是源于内心深处的共鸣,仿佛现实在映照出他们内心的声音。这种«共鸣»体验发生在没有支配、只有开放、情感投入、个人回应和相互转变的环境中。.

传播理论家肯特和泰勒也提出了类似的观点,他们提出了«对话式传播理论»,指出真正的对话作为«最高形式的沟通»,是建立在同理心、亲密感、向对方敞开心扉的风险以及对持久关系的承诺之上的。.

而瓜达卢佩岛则代表着:一种共鸣、相互认同和同理心的体验。.

1531 年至 1545 年间,记录了 800 万至 1000 万例自发皈依基督教的案例,这些皈依并非出于强迫,而是皈依了本土化的基督教信仰(约翰·保罗二世将瓜达卢佩定义为«教会历史上本土化福音传播的第一个也是最完美的例子»)。.

墨西哥人类学家米格尔·莱昂-波蒂利亚 (Miguel León-Portilla) 曾表示,«瓜达卢佩诞生的不是一种新的宗教,而是一种新的身份:既不是西班牙人也不是土著人,而是混血儿,墨西哥人。».

圣诞节对你来说意味着什么?

在遍布全球的传统、传说和庆祝活动中,圣诞节提醒我们它最深刻的意义:耶稣的诞生,一种团结人心、激发善意、唤醒感恩之心的精神的起源,并邀请我们通过服务兄弟姐妹来爱上帝。.

2025年11月12日·阅读时间: 3 分钟

教会礼仪年始于将临期,这是为庆祝圣诞节做准备的时期。我向朋友们做了一个简短的调查,请他们回答一个问题: 

圣诞节对你来说意味着什么?

我收到了各种各样的回复:

  • 这是我们庆祝耶稣基督诞生的节日。
  • 这是一个和平的时光,是朋友和家人团聚的时光。
  • 这是一个充满喜悦、希望和信念的时刻。
  • 这段时间很忙,我们要买礼物、安排聚餐、履行各种承诺。
  • 这是一个温馨的家庭聚会,充满了拥抱、爱意和团结。
  • 每年的这个时候都会让我感到难过。
  • 这是一个与孩子们谈论他们最好的朋友——圣婴耶稣——的机会。

事实上,圣诞节是全球160多个国家庆祝的节日,几乎遍及世界各地,其原因既有宗教因素,也有文化因素,还有商业因素。圣诞节定于12月25日,是基督徒最重要的节日之一,因为我们纪念耶稣基督在伯利恒(巴勒斯坦西岸)的诞生,而我们公元纪年的起点正是从伯利恒开始计算的。.

在许多方面,这个节日促进了家庭团结、爱、和平和礼物的交换,其传统包括圣诞树、特别的晚餐和圣诞老人(圣尼古拉斯)的形象。. 

在意大利,贝法娜(La Befana)是一个传说,讲述了三位智者丢失星星,一位被称为“女巫贝法娜”的老妇人帮助他们找到星星的故事。感激不尽的智者邀请她加入他们的行列,但她拒绝了。后来,她后悔了自己的决定,试图追上他们,但未能成功。为了弥补自己的过错,她以他们的名义给孩子们分发礼物。如今,她被称为贝法娜奶奶,每年圣诞节都会带来礼物。. 

在爱尔兰,流传着这样一个故事:约瑟外出采购食物时,一只小鸟为婴孩耶稣取暖。小鸟拍打着翅膀,让火苗持续燃烧。火焰烧到了小鸟的胸口,但它没有飞走。圣母玛利亚祝福它,说道:“勇敢的小鸟,你帮助上帝之子取暖,为此我祝福你。从今以后,你将被称为罗宾,意思是”红胸’。你将永远为你所做的善事感到自豪。”. 

在荷兰,“圣尼古拉斯”这一形象源于公元4世纪生活在意大利的主教圣尼古拉斯,他以向穷人分发礼物而闻名。荷兰移民将这一传统带到了美国,而这个人物的名字也演变成了圣诞老人(西班牙语:Papá Noel,受到法国的影响,在法国,这个人物被称为Père Noël)。. 

在德国,流传着一个关于圣诞蜘蛛的故事。它们看到一家人正在用彩灯装饰一棵小圣诞树。当这家人入睡后,蜘蛛们渴望住进这棵树里,想要贡献自己的创造力,把它变成自己的家。于是,它们爬上树,用蛛网把树填满。据说,圣诞老人在清晨看到了这一幕,他猜想这家人肯定不喜欢看到圣诞树变成这样。他也理解蜘蛛们的渴望,为了让大家都能受益,他对着蛛网吹了口气,蛛网就变成了装饰品。因此,如今人们用彩灯和各种装饰品装点圣诞树,也是为了纪念圣诞老人的善举。. 

在美国,红鼻子驯鹿鲁道夫的故事广为人知。他那又大又红的鼻子让他成了人们嘲笑的对象。但有一天,圣诞老人需要照明时,发现了鲁道夫的独特之处,于是请他帮忙驾驶雪橇,给孩子们送礼物。. 

一些源自福音书的传统,讲述了上帝化身为人的故事: 

在墨西哥,有“圣诞节前夕祈祷仪式”(posadas);在哥伦比亚,有“九日敬礼”(la novena);在世界各地,人们吟唱圣诞颂歌,摆放耶稣诞生的场景(象征着圣婴的诞生);人们欣赏查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》,或是第四位智者带来的奇妙故事……

虽然其中一些传统是世俗的,但它们都体现了圣诞节的精神:善良、慷慨和感恩的精神,团结、宽恕与和平的精神。这就是耶稣!

我们不能否认祂对全世界的影响;每个圣诞节,我们都蒙召要更多地认识祂、更多地爱祂、更好地服侍祂。.  

愿耶稣在这个圣诞节降生在我们心中,改变我们,使我们全心信赖祂。愿祂感动我们,让我们在兄弟姐妹身上感受到祂的爱。愿我们不断行善,因为我们知道,我们为每一个小兄弟姐妹(贫穷的、生病的、孤独的、悲伤的……)所做的一切,都是在为耶稣而做!

阅读更多
福音传播

圣达玛苏一世,教宗,与圣杰罗姆共同推广拉丁文圣经

圣达玛苏一世是四世纪教会的关键人物。他捍卫正统教义,推广拉丁文圣经(圣杰罗姆的武加大译本),巩固罗马的至高地位,并提升殉道者的纪念地位。教会于12月11日举行礼仪庆祝他的瞻礼日。.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年11月12日·阅读时间: < 1 分钟

圣达玛苏一世(366 年至 384 年在位)是西班牙裔,可能于 305 年左右出生于罗马。他作为罗马的执事,曾侍奉教皇利伯里乌斯,并随其流亡。. 

公元366年,他继承了圣彼得的教宗之位,当时教会正处于动荡时期。他遭受了迫害、流放和诽谤,召开宗教会议反对异端,捍卫了尼西亚公会议上宣告的信仰,并且大力倡导殉道者崇拜。.

他委托 圣杰罗姆 那 翻译成拉丁文 圣经(武加大译本)用拉丁文取代了礼拜仪式中的希腊文,他还整合了地下墓穴。他于公元384年12月11日去世。.

哈利路亚,荣耀归于父…….

圣达玛苏斯将“阿肋路亚”和颂赞歌“荣耀归于父……”(为纪念三位一体)等表达方式引入基督教礼仪中,以在教义争议时期肯定天主教信仰。.

关于他的出身众说纷纭。一些资料表明他出生于古罗马的西班牙行省。而较新的资料则认为他可能出生于罗马。无论如何,各种西班牙和天主教文献记载的传统观点通常认为他是西班牙裔或加利西亚裔。. 

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
电影

大抢劫,小偷 

该剧共六集(目前正在等待第二季),其灵感来源于真实事件:2011 年至 2012 年间,窃贼在几个月内偷走了近 10,000 桶糖浆。.

巴勃罗·乌尔贝斯·2025年11月12日·阅读时间: 2 分钟

在加拿大法语区的一个小镇上,几乎全世界的枫糖浆都集中于此。露丝·克拉克靠卖枫糖浆为生,她的丈夫却处于昏迷状态,她饱受枫糖浆生产商联合会的腐败和专制统治之苦。与此同时,雷米·布沙尔四十多岁,仍然住在父亲的房子里,在联合会的仓库里当保安。迈克·伯恩出身黑手党家族,但由于能力不足,没人愿意给他一份正经工作,他只能做些跑腿的。这三个人决定联手,偷走价值数百万美元的数百桶枫糖浆。.

期限 黏 这部剧的标题就来源于此。 黏人的, 指的是枫糖浆。我们看到一系列具有地方特色、加拿大特产以及地理和文化特征的参照物,这些都完全可以归因于加拿大的法语区,但其故事发展、人物塑造和叙述方式却具有普遍意义。. 粘性 这是一部悲喜剧,剧中人物的悲惨遭遇带来的幽默与悬念迭起的剧情交织在一起。它最大的优点之一在于,它懂得何时该嘲讽、何时该揭露荒诞、何时该运用智慧,同时又能赋予主人公的困境以可信度,并引发观众的共鸣。.

这部共六集的剧集(第二季正在筹备中)取材于真实事件:2011年至2012年间,窃贼在几个月内盗走了近万桶糖浆。每集开头都会出现字幕告知观众这一事实,但同时也表明该剧并非试图重现事件本身。因此,它并非历史剧,而是借用这一引人入胜的轶事,塑造了三个令人喜爱的角色,并将故事改编成大型盗窃案的叙事模式:制定计划、获取必要装备、执行计划,以及相应的支线剧情。这是一个关于社会边缘群体的故事,他们的价值与他们雄心勃勃的计划的成败息息相关。. 

作者巴勃罗·乌尔贝斯

阅读更多
福音

我们在等谁?将临期第三主日(甲年)

Vitus Ntube 向我们介绍了 2025 年 12 月 14 日(甲年)将临期第三主日的读经。.

Vitus Ntube·2025年11月12日·阅读时间: 3 分钟

随着我们将进入将临期,今天的礼仪引导我们思考一个重要的问题:我们在等待谁?这位“谁”是谁?在这个将临期,我们正在为怎样的相遇做准备?施洗约翰在今天的福音中也提出了这个问题: ”是你来吗?还是我们要等别人?”.

首先,关注“谁”,提醒我们,我们等待的是某个人,而不仅仅是某物。我们等待的不是某种感觉、某件事物、某种感觉、某个想法、某个解决方案,也不是亚马逊的包裹,而是某个人,某个让我们与人相遇的事件。这就是将临期为我们所做的准备。基督教信仰是与人相遇。教宗本笃十六世的话浮现在我的脑海: “成为基督徒并非出于道德抉择或伟大构想,而是与某个事件、某个人相遇,从而为生命带来新的视野,并由此指明决定性的方向。”.

这就是将临期的核心:上帝自己即将降临。先知以赛亚宣告了这一点: ”要对那些忧虑的人说:要刚强,不要害怕!看哪,你们的上帝!报应将至,上帝的惩罚将临到。他必亲自来拯救你们。”.

今天,教会庆祝…… 喜乐主日, 喜乐的主日。我们欢欣鼓舞,因为上帝即将到来,上帝与我们同在。以赛亚的预言揭示了这喜乐的伟大。他运用许多比喻来描述受造物的欢欣雀跃:沙漠和干旱之地将欢呼歌唱,因为它们将看见上帝的荣耀。这些比喻展现了上帝降临时那无比巨大的喜乐。这些受造物本身无法欢欣,因为它们没有灵魂,但先知夸张地运用语言,帮助我们理解上帝降临时我们心中应有的喜乐。如果它们都蒙召表达如此的感受,那么我们岂不更应该为基督的临近而欢欣雀跃吗!

以赛亚的预言随着基督的降临而应验。他对施洗约翰门徒的回应传递了这份喜乐:瞎子看见,聋子听见,瘸子行走。我们欢欣鼓舞,因为基督来拯救我们,释放我们。教会鼓励我们不要忘记这个真理。施洗约翰身陷囹圄,无法看见基督的作为,只能听见,因此他需要得到肯定。.

施洗约翰对基督身份的怀疑,更多的是一种辨别力的问题。就像狱中的约翰一样,我们有时也会问自己:这真的是我们所等候的基督吗?还是我们应该寻找另一位?约翰的问题不仅仅是怀疑,更是辨别力的问题。我们究竟在等候怎样的救主?我们期待的是哪位基督?还是我们应该寻找另一位基督?我们想要的是一位按着我们的形象所造、按照我们的方式和时间表解决问题的基督吗?还是我们愿意接受一位出乎我们意料的救主,一位按照神的智慧而非我们自己的智慧拯救我们的救主?我们需要学习聆听,学习用全新的视角去看待事物。.

将临期邀请我们亲近基督,祂早已亲近我们。让我们以祂的视角去看待事物。让我们学习耐心和辨别力。让我们不为自己臆想中上帝应该做的事而欢欣,而是为祂已经在我们中间所做的事而欢欣。所以今天,我们再次扪心自问:在这个将临期,我们究竟在等待谁?

阅读更多
世界

西班牙法院提出的允许在堕胎诊所外祈祷的三项理由

维多利亚-加斯特伊兹一家刑事法院裁定,在堕胎诊所外进行和平祈祷不构成犯罪,因此符合西班牙宪法保障的各项自由。以下是法官的论点。.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年10月12日·阅读时间: 3 分钟

21名因参与阿拉瓦省首府一家堕胎诊所外的祈祷守夜活动而被控胁迫的人员,已被西班牙法院宣判无罪。该法院为巴斯克地区维多利亚-加斯特伊兹第一刑事法院。. 

相关事件发生在2022年9月28日至11月6日期间,正值‘生命40天’运动期间。这些现已被判无罪的人轮流站在诊所前,举着写有诸如“……”之类的标语。 ‘40天,终身受益。你并不孤单,我们在这里。.

原因

根据判决书撰写人贝娅特丽丝·罗曼法官的说法,我们在此总结她提出的三个论点。 自由论坛, 裁定他无罪。.

1. 集会自由权。. 被告“只不过是行使了他们的集会自由权利,选择在一家进行堕胎手术的诊所附近举行集会。他们明白,在那个地方以那种方式表达他们的诉求,是让他们想要传达的信息——为生命祈祷并提供帮助——直接传递给主要受众的最恰当方式。”. 

2. 以“和平”的方式。.

法官补充说,所有这一切都已妥善地传达给了主管机关,并且是以“极其平静”的方式悄无声息地进行的。.

3.没有对堕胎中心的员工或使用者进行侮辱或施压。.

据上述消息来源称,该判决具有里程碑式的法律意义,因为这是欧洲首例此类审判,且支持了辩方的论点。被告只是默默祈祷,表达了对生命的尊重,并未侮辱或胁迫中心的工作人员或居民。.

该裁决可向阿拉瓦省法院提起上诉,并为堕胎中心附近存在反堕胎团体树立了先例。. 

检方和原告要求判处监禁或社区服务。

检方和原告请求判处被告五个月监禁或社区服务,并赔偿最高两万欧元,同时申请限制令。然而,法官最终裁定被告并未犯罪。.

辩方律师辩称,不存在“骚扰”或“欺凌”,而只是静默祈祷。聚集的人数“任何时候都从未超过五人”。.

摄影:Isabel Vaughan-Spruce(OSV 新闻照片/Simon Caldwell)。.

在伯明翰和马德里 

该案例在西班牙和其他国家均有先例。2022年12月,, 伊莎贝尔·沃恩-斯普鲁斯, 英国“生命游行”联合负责人因在伯明翰一家堕胎诊所外“默祷”而被捕。两个月后,对她的指控被撤销。在接受Omnes采访时,她形容这段经历如同梦境一般。.

伊莎贝尔·沃恩-斯普鲁斯因支持决定继续妊娠的女性而闻名,她在“默默祈祷”时因“涉嫌”被捕。.

在西班牙,赫苏斯·波韦达医生每年都会在12月28日——圣婴节——出现在马德里一家堕胎诊所外。他通常会被逮捕,然后又被释放。波韦达说:“我们一年364天都在提供援助,而只有一天,仅仅一天,我们进行非暴力抵抗。” 这里 对这些事件的反思,关于捍卫生命中的伦理和法律界限。.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
教廷

利奥十四世解释了他在蓝色清真寺的举动:«我更喜欢在天主教堂里,在圣体圣事面前祈祷。»

教皇非常平静地解释了他为什么决定在参观著名的土耳其清真寺时不进行祈祷。.

哈维尔·加西亚·埃雷里亚·2025年10月12日·阅读时间: 2 分钟

周二,教宗良十四世在冈道尔夫堡回答了记者们关于他近期土耳其之行中最受关注的事件之一的提问:他在伊斯坦布尔蓝色清真寺的沉默。这一举动引发了众多媒体的关注,清真寺的宣礼员阿斯金·穆萨·通卡向媒体解释说,当他在访问期间询问教宗是否希望«赞美片刻»时,教宗回答说:«不,我只是想来参观。».

由于若望保禄二世和本笃十六世在访问该地时都曾专门安排时间祈祷,利奥十四世的决定引发了各种评论。圣座新闻办公室解释说,教宗«以静默、默想和聆听的精神,怀着对这片土地和聚集在此祈祷的人们的深深敬意,进行了短暂的停顿»。即便如此,公众仍然就教宗为何没有«至少公开地»祈祷展开了讨论,而他的前任们曾将此作为一项重要的跨宗教姿态。.

在圣体前祈祷,是最好的祈祷场所。

当记者直接问他为何不像他的前任那样«至少公开地»祈祷时,利奥十四世明确地回答说:«谁说我没祈祷?我的意思是,他们确实说我没祈祷,但我已经在飞机上解释过了;我提到了一本书。» 那是一本书…… 操练与神同在, 这段文字出自加尔默罗会修士洛伦佐·德·拉·雷苏雷克西翁之手。教宗引用这部作品,意在强调祈祷可以是内在的、持续的,并不一定需要外在的举动。«我可能现在就在祈祷,»他补充道。.

教宗补充说,他个人更喜欢在圣体前祈祷:
«我更喜欢在天主教堂里,在圣体圣事面前祈祷,»他说道,淡化了这场争议,并称一些人对他访问清真寺的解读所引起的骚动«很奇怪»。.

利奥十四世在伊斯坦布尔的举动,是在静默和沉思中完成的,这延续了历任教宗以各自独特方式表达的宗教间对话的悠久传统。教宗的讲话旨在结束这场争论,重申祈祷并非总是显而易见的,但它可以深刻地存在于我们心中。.

教皇推荐的那本书是关于什么的?

操练与神同在 这是一部基督教灵修经典小书,由十七世纪赤足加尔默罗会修士复活的劳伦斯修士的谈话和书信汇编而成。尽管篇幅不长,这本书却教导了一条看似简单却又要求极高的道路:在任何时刻、任何境况下,都要时刻与神同在,而不仅仅是在正式的祈祷时间。对劳伦斯修士而言,神不仅存在于教堂或默想的时刻,也存在于我们所做的每一件事中:烹饪、清洁、行走,以及与他人互动。.

这部作品以其倡导人人皆可接触的灵性而闻名,而不仅仅局限于僧侣或冥想者。其风格直白朴素,表明圣洁并不需要伟大的功绩,而在于日常生活中与神合一的心。.

教廷

教宗:死亡并非终结,呼吁宽恕与和解

今天上午,教宗良十四世在公开接见中,反思耶稣的复活,并宣布死亡并非终结,而是通往完全光明、通往永恒福乐的途径。他还传达了各国人民和解与宽恕的信息。. 

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年10月12日·阅读时间: 3 分钟

教宗良十四世今天上午继续进行禧年教理讲授,主题为‘耶稣基督,我们的希望’,并默想了‘基督的复活与当今世界的挑战’。. 

进入 观众 他向讲法语、英语和葡萄牙语的朝圣者们概括了同样的理念:“死亡不是终点,而是通往光明、通往幸福永恒的通道。”.

波兰人和德国人:和解与宽恕是可能的

在向波兰人民致以问候时,他特别向此次会议的组织者和参与者致辞。此次会议旨在传达六十年前波兰主教向德国主教发出的和解信息,这一信息改变了欧洲的历史。. 

教宗鼓励大家将那份文件中的话语——’我们宽恕他人,也请求他人宽恕’——“向当今冲突中的人们作证,当和解与宽恕源于对和平的共同渴望和对人类福祉的共同承诺时,它们是可能的。我祝福你们所有人!”.

在‘欧洲和解’展览上,他向讲德语的朝圣者表达了同样的感受。“我感谢你们举办这次重要的活动,并鼓励所有心怀善意的人们为各国之间的和解与和平而努力。”.

死亡文化:仰望耶稣

在教理讲授的开场白中,利奥十四世评论说,当代文化倾向于避免思考死亡,但他邀请人们关注耶稣,耶稣从死亡走向了生命。.

“作为人类,我们都知道我们在尘世的生命终将结束。我们当下的文化往往惧怕死亡,试图避免思考它,甚至求助于医学和科学来寻求永生。然而,我们刚才听到的福音经文邀请我们满怀希望地展望复活的曙光。”.

耶稣从死亡中进入永生,成为新造之物的初熟果子。“他得胜的光芒照亮了我们自身的必死性,提醒我们死亡并非终点,而是从今生通往永恒的一步,”他指出。.

不惧死亡:一次审视我们人生的邀请

因此,他鼓励说:“死亡并非令人恐惧之事,而是需要预备的时刻。它邀请我们审视自己的人生,并以一种让我们有朝一日不仅能与基督一同死去,也能一同享受永生喜乐的方式生活。”.

“教宗对讲葡萄牙语的朝圣者说:”对于相信基督复活的人来说,死亡不是终点,而是永恒的开始。作为今生的希望朝圣者,让我们在天父的殿堂里,走向圆满的永恒。”. 

对于说阿拉伯语的人们:“我邀请你们怀着希望反思死亡与生命的奥秘,因为复活的基督在我们之前经历了死亡的考验,战胜了死亡,并为我们打开了永生之门。”.

将临期与洛雷托圣母玛利亚

教宗也曾多次邀请我们“在这个将临期,祈求复活的主使我们成为守卫者,预备并加速祂的国度——爱的国度——的最终胜利”(法语)。.

最后,他提醒罗马人和讲意大利语的朝圣者们:“今天我们纪念的是……” 洛雷托的至圣圣母玛利亚. 亲爱的青年朋友们,在圣母玛利亚的教导下学习爱与希望;亲爱的病人朋友们,愿圣母玛利亚在你们的痛苦中陪伴你们,安慰你们;亲爱的新婚夫妇们,将你们的婚姻生活托付给耶稣的母亲吧。.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

整体生态学

马泰奥·维西奥利谈到滥用权力和良心时说:“现在我们认识到了以前没有看到的问题。”

前任信理部副部长解释了以下含义: 最近对《教会法典》进行了改革,以防止滥用权力和良心。.

哈维尔·加西亚·埃雷里亚·2025年10月12日·阅读时间: 5 分钟

马泰奥·维西奥利教授是帕尔马教区的神父,也是宗座额我略大学的教授。2017年至2022年,他曾担任信理部副部长。他是教会法专家,也是教会正义与刑罚改革辩论中的重要人物。维西奥利教授近期访问西班牙,参加了马丁·德·阿斯皮尔奎塔研究所举办的第十七届国际研讨会,主题为“教会中的自由作为一项法律善:教会法反思中的圣统制与神恩”。.

我们采访了这位教授,以更好地了解近期《天主教法典》的改革如何旨在保护信徒的自由并惩罚滥用职权的行为。我们将分析滥用职权罪的构成要件,以及教会加强了哪些惩罚机制,以确保行使权力始终是服务于人,而非压迫。.

2021年,教会修改了《天主教法典》第六卷中的一些教规,这是为什么?

教会更新了相关法律,以惩处那些滥用职权、不公正地限制信徒自由的行为。在这些规范中,有一条尤为重要,它是一种“一般规则”,适用于所有滥用职权的情况,而这些情况并未在《天主教法典》的其他条款中明确规定。.

什么情况下才算当局越界?

——当权力从审慎合理的运用(我们称之为酌情使用)演变为专制或任意妄为的行为时,它就不再仅仅是滥用权力,而成为真正的教会法意义上的犯罪。.

只有当当局存在恶意行为时才会予以惩罚吗?

最引人注目的一点是:不。这条教规不仅认定那些蓄意滥用权力的人有罪,也认定那些因疏忽而滥用权力的人有罪。也就是说,即使此人并非有意造成伤害,但如果其疏忽或管理不善导致信徒或社群遭受实际伤害,他们也构成犯罪。.

这在教会法中常见吗?

——不,这非常特殊。通常来说,在教会法领域,构成犯罪需要行为人具有故意性。但这种情况非常罕见,即使存在过错或疏忽,也足以追究当局的责任。.

《守则》中是如何对此进行规定的?

——采用非常笼统的教规。这是一个微妙的问题,教规之所以只制定了寥寥几条却非常宽泛的规则,正是因为其目的在于涵盖所有可能的滥用权力的情况。问题在于,这种笼统的教规是危险的,因为教会权威可能会害怕犯错。尤其是在面对一项规定或治理行为时,如果涉及到良心问题,情况就更加复杂。例如,一位上级可能会任命他管辖下的一位修士担任修道院院长,但如果这位修士声称这违背了他的良心,就会造成一种危险的紧张局面。.

这将使合法政府机构的行动陷入瘫痪,而该机构可能因此被指控犯有刑事罪行。问题在于,它将行政行为(例如提名人选或下令关闭教区)转变为与刑事相关的行为。这就是具有刑事适用性的普遍规则的风险所在。.

如何调和刑法概念与教会的慈善实践?

——拉丁语中的“iuris puniendi”,即惩罚的权利,似乎与慈悲的母教会——教会本身——相矛盾。一般来说,刑法必须结合教会自身的性质来解读。. 

《天主教法典》解释了惩罚的目的:首先是伸张正义;其次是纠正犯罪者;最后是弥补丑闻。这也意味着弥补伤害:如果我伤害了个人或团体,我必须弥补这种伤害。.

刑法并非出于报复,它并非为了惩罚而惩罚,而是为了保护社会免受潜在的分裂和纷争,并唤起人们对过往错误的认识,以便予以纠正。刑法永远无法完美无缺,但它为立法者认为对教会、信徒和灵魂救赎所必需的正义提供了空间——这才是其真正的目的。. 

教会对滥用权力行为的敏感度是否有所提高?

近年来,在教宗方济各的领导下,由于虐待指控引发的紧急情况,尤其是在刑事领域,采取了许多干预措施。这些并非新事件,而是由来已久的事件,但人们对这些虐待行为的认识却是新的,部分原因是人们对这些问题的敏感度有所提高。.

这既是件好事,也令人痛心。说它是好事,是因为现在的情况比以前好,我们现在能够认识到以前没有意识到的问题。然而,刑法并非唯一的解决之道;它只是众多手段之一,教会的首要任务是教育、预防和良知的培育。.

教会法具体发生了哪些变化?

刑法固然发挥着作用,但不能指望它解决所有此类问题。2021年新版第六卷(包含教会的刑罚规范)的一项新特点正是如此:它允许对某些个人提起诉讼,其中包括一些在教会内担任职务、拥有权威或权力的平信徒。其目的是为了强调,如果从合法的自由裁量权转向任意妄为,将会造成伤害,从而导致滥用职权。.

教友们也可以这样做,这样做,他们也同样要承担责任,因为他们拥有职位、权力和权威。我相信这是一个进步。例如,我想到许多教友运动和协会的负责人。我想到那些在教会中担任职务的人;例如,在教宗方济各的任期内,许多教友担任了重要的管理职位,而这些职位也带来了确保他们的选择并非随意之举,而是尊重信徒的自由和良知的责任。.

教会如何改进才能防止滥用权力和良心?

——防止滥用权力有三种方法。第一,提高公众意识。第二,保持透明。当权威人士做出决定时,防止该决定被滥用的方法之一就是透明地分析其真实动机。我为什么会做出这个决定? 

第三种解决办法是采取一种更具集体协作、更注重协商的治理模式;也就是说,虽然决策权由权威机构承担,但最好不要由其独自做出决定,以免面临滥用职权的风险,而是与合作者或社群共同分担。责任始终由权威机构承担,绝不能由集体承担,但个案的辨别和评估可以由集体进行,这样就能更好地避免滥用职权的风险。. 

阅读更多
福音传播

瓜达卢佩:墨西哥的心脏

1531 年,圣母在特佩亚克显灵于胡安·迭戈,改变了墨西哥的信仰和宗教认同,由此诞生了瓜达卢佩圣母,并对土著和欧洲人民产生了重要意义。.

杰拉尔多·费拉拉·2025年10月12日·阅读时间: 5 分钟

12 月 12 日对于墨西哥和整个美洲大陆来说都是一个非常重要的日子:瓜达卢佩圣母显灵日(1531 年)。.

甚至有这样一句谚语:墨西哥人可能不是基督徒,但他无疑是瓜达卢佩圣母的信徒。让我们试着理解其中的原因。.

背景

在西班牙人到来之前,墨西哥人(也称阿兹特克人)统治着中美洲地区的约三百个部落和民族。西班牙人对他们的大城市、引水渠、水利系统和政治组织印象深刻,但最令他们惊叹的是墨西哥人观测和记录天体运动的精确性。.

这种对天文学的精确了解与他们对宇宙的宗教观念密切相关。对他们来说,万物皆神圣,宇宙的平衡建立在一系列基本仪式之上,其中包括活人献祭。.

墨西哥人信仰的神灵种类繁多,其中包括惠齐洛波奇特利、羽蛇神、科阿特利奎等神灵。.

维齐洛波奇特利是主神:他与太阳和战争息息相关,被描绘成一个凶猛的神祇。墨西哥人相信,为了让太阳每天早晨升起,必须用活人祭祀的鲜血和内脏来供奉维齐洛波奇特利,以免这位神吞噬太阳。.

惠齐洛波奇特利的母亲(也是«集体»母亲)是科阿特利奎,在纳瓦特尔语中意为«身披蛇衣»。在纳瓦人的世界观中(这个词涵盖了所有讲纳瓦特尔语的民族,包括墨西哥人),蛇是生育的象征,而科阿特利奎是一位具有双重属性的神祇:一方面是大地和众生的母亲,另一方面又是毁灭者。.

惠齐洛波奇特利的主神庙位于现在墨西哥城大教堂所在的索卡洛广场。而他的母亲科阿特利奎则可能在特佩亚克山上建有神庙。.

1521年,特诺奇蒂特兰陷落,这场胜利不仅是西班牙人的功劳,也是其他纳瓦特尔人(他们反对墨西哥人,并与欧洲人结盟击败了征服者)的胜利。此后,墨西哥人进入了一个在纳瓦特尔语中被称为«nepantla»(意为«居中»)的时期。实际上,他们感到自己“悬而未决”,失去了根基,失去了文化和宗教的参照点。随着神庙被毁,无法再进行活人祭祀,对他们而言,世界继续运转的可能性也随之停止了。.

西班牙人的到来被解读为第五太阳时代的终结。事实上,墨西哥人相信宇宙的历史被分为五个太阳时代(Tonatiuh),每个太阳时代都注定以一场灾难告终。«来自东方的浅肤色人»的到来恰逢羽蛇神奎策尔科亚特尔的回归,他们的武器、战马、瘟疫以及特诺奇蒂特兰的陷落,都标志着第五太阳时代的终结——也就是他们神圣、政治和宇宙秩序的终结。.

然而,太阳依旧升起。.

母亲到了。

在那段动荡的时期,一位皈依基督教的纳瓦人胡安·迭戈·夸乌特拉托阿特辛,出身贵族但家境贫寒,在黎明时分漫步于特佩亚克山的山坡上。这座山曾是纳瓦母神科阿特利奎(或者,无论如何,是一位名叫托南辛的女神,意为«我们亲爱的母亲»,这可能是科阿特利奎的一个称号)的崇拜之地。这时,他听到一个甜美的女人用纳瓦特尔语呼唤他,语调充满诗意和仪式感(纳瓦特尔语是一种极其复杂的语言,根据社会阶层、感情或亲缘关系的程度,说话者之间有不同的口语语调)。.

这位女士称他为 Juandiegotzin(意为:小胡安迪),并用 noicnocahuatzin、noconetzin(«我的爱人,我的小儿子»)等名字称呼他,这些都是典型的墨西哥语的委婉表达方式,我们今天在墨西哥西班牙语中也能找到(hijito 等)。.

胡安·迭戈一时没认出她是谁,因为这位女子混血的容貌与西班牙传教士给他看的圣母像并不相符。直到这位身着纳瓦公主服饰的女子自称是永贞圣母玛利亚,真神之母时,他才恍然大悟。.

幻象

如需详细了解事件经过,请阅读《尼坎·莫波瓦》(Nican Mopohua),这是安东尼奥·瓦莱里亚诺(Antonio Valeriano)于 1550 年左右用纳瓦特尔语写成的编年史。.

这里我们仅按时间顺序简要概述这五次出场情况:

  • 1531年12月9日(第一次)。圣母在特佩亚克山上显灵,让胡安·迭戈告诉主教为她建造一座教堂。.
  • 12月9日(第二日)。主教拒绝后,胡安·迭戈再次见到圣母;圣母鼓励他坚持己见。.
  • 12月10日(第三天)。主教请求圣母显灵,圣母答应了这位先知。.
  • 12月12日(第四天)。圣母让胡安·迭戈收集一些奇迹般盛开的卡斯蒂利亚玫瑰,然后将她的形象印在先知的斗篷(tilma)上。.
  • 12月12日(第五日),圣母最后一次显灵于胡安·迭戈面前,承诺保护他,并宣布他生病的叔叔胡安·贝尔纳迪诺已经痊愈。圣母也显灵于叔叔面前,第一次也是唯一一次以她著名的称号(«瓜达卢佩»)示人。.

天上的圣母所说的话

显灵的女子用纳瓦特尔语(《尼坎·莫波瓦》,第26-28节)说道:

«Nicuicahua in noisotlaxōchīuh, nicān nicān niquīz;
Nehuatl in teteoh īnantzin,tloque nahuaque,,
在 īpalnemoāni 中,在 teyocoyani 中;;
nicān nimitstlatlauhca, nimitstlatlauhtiliz:
nicān niquimati 在 notech monequi 在 notech nehua;;
nicān nimitzmotlaloa,
ca ni in monantzin,
in monantzin nochtehuān,
在 tlalticpactlacatl 的 monantzin 中,,
在 monantzin 在 nochi 在 intlācah。.

这意味着

«我是 Teteoh 的母亲(Teōtl 的真神,即所有其他神灵的化身)。”,
特洛克·纳瓦克(拥有万物者),
伊帕尔内莫阿尼(使人活着的人),,
Teyocoyani(创造人类者)的。.
我是你的母亲,,
你们所有生活在这世上的人的母亲,,
以及所有呼求我、爱我、信赖我的人和民族的母亲。.

然而,他最著名的话是:

«听着,我的儿子,我最小的孩子:
不要让心中忧愁,也不要害怕。.
我不是你的母亲吗?
难道你不在我的庇护之下吗?
难道我不是你快乐的源泉吗?
你还需要什么?.

在特佩亚克,一位墨西哥男子遇到了一位与之前在那里受到尊崇的科阿特利奎截然不同的母亲。这位新母亲和蔼可亲,彬彬有礼,就像1858年出现在贝尔纳黛特面前的那位一样,她用先知的语言和蔼地交谈,以至于贝尔纳黛特回忆说,这位女士和她说话的方式«就像人与人之间的对话一样»(这位可怜的女人不习惯受到这样的对待)。.

瓜达卢佩圣母宣称自己不仅是真神和完美神的母亲,也是胡安·迭戈以及所有向她祈祷的人和民族的母亲,她愿意倾听、安慰、保护和引导他们。.

瓜达卢佩

为什么显灵于胡安·迭戈的圣母被称为«瓜达卢佩圣母»?

有两件事需要澄清:这位女士从未对他使用过这种表达方式;«原版»瓜达卢佩圣母像位于西班牙埃斯特雷马杜拉,与收复失地运动和新大陆探险有着密切联系,以至于哥伦布和该地区的许多征服者(科尔特斯、皮萨罗)都对她虔诚,并将她的名字带到了美洲。.

如果我们今天称特佩亚克圣母为“圣母”,这或许是由于语音上的讹误,也与欧洲的解读有关。事实上,1531年12月12日,胡安·迭戈的叔叔胡安·贝尔纳迪诺在家中生病时,也看到了圣母显灵,圣母对他说:

«Nican nicā Tepēuh ican nicā Tequantlazopeuh»
«我就是那在山上诞生的/显现的,我就是那将要粉碎蛇的。».

因此,当胡安·迭戈和他的叔叔讲述这段故事时,那些不懂纳瓦特尔语的西班牙人可能把特昆特拉索佩乌赫理解成了瓜达卢佩圣母。或者,当地土著居民知道欧洲人崇敬瓜达卢佩圣母,就把这个称号和被认定为特昆特拉索佩乌赫的那位联系起来了。.

然而,对于土著居民和欧洲人来说,其含义都非常明确:对一些人来说,这位母亲击败了蛇,超越并取代了山上受人崇拜的神灵;对另一些人来说,她战胜了邪恶,实现了创世记 3:15 的预言。.

福音传播

圣若瑟的沉默:学习像他一样生活

在一个只为看得见的事物鼓掌的世界里,圣约瑟提醒我们沉默的力量,守护而不占有的伟大,以及那些在阴影中维持生命、不寻求掌声或占据中心地位的人的圣洁。.

迭戈·布拉兹克斯·贝尔纳尔多·德基罗斯·2025年10月12日·阅读时间: 7 分钟

我们生活在艰难的时代:家庭破碎、育儿危机、对未来的恐惧、工作的不稳定性、精神上的疲惫。然而,礼仪却以一种近乎微妙的方式,向我们展现了一位我们对其一无所知的人:圣若瑟。.

教会毫不犹豫地向我们介绍圣若瑟。 普世教会的主保圣人 自 1870 年以来,教皇们一次又一次地回到他身边,强调他谦逊、坚强和富有创造力的父亲形象。. 

今年的将临期有一件非常引人注目的事情:我们在街上挂起彩灯,我们制定计划,我们思考礼物……但福音却几乎悄无声息地向我们介绍了一位似乎不为人知的人:圣若瑟。.

在这个似乎只有那些制造声势的人才能生存的世界里,何塞是所有在幕后默默支撑着生活的人们的守护神:那些不出现在任何海报上的父母,那些充当安全网的祖父母,那些默默无闻的工人,那些在小社区里修女们,那些在简陋的教区里服务的信徒们……所有这些人,如果他们失败了,一切都会崩溃,但他们几乎从不出现在公众视野中。.

这篇文章是关于他的。更重要的是,是关于我们与他之间的关系。.

圣约瑟,一个在夜里倾听的人

福音书用一个词来定义他:“义人”(太1:19)。也就是说,义人是活在上帝面前的人,他认真对待上帝的旨意,即使他并不完全理解。.

我们没有保存他的一句话。一个字也没有。然而,上帝却将自己的圣子和圣母玛利亚托付给他。仅此一点就足以颠覆我们今天对“成功”、对影响力和地位的许多固有观念。.

此外,圣若瑟的生平中还有一个动人的细节:他一生中的重大决定都是在夜里,在梦中得到的启示。夜里,他得知自己必须收养玛利亚;夜里,他被告知要逃往埃及;夜里,他知道何时该返回。.

没有演说,没有激烈的辩论,也没有扣人心弦的对话。只有沉默、聆听和顺服。在我们这个充斥着喧嚣、观点和无休止争论的时代,约瑟的形象令人不安,因为他让我们回归本质:在做决定之前,我们必须倾听。.

当生活变得复杂时,我们会被各种噪音淹没:信息、电话、意见、社交媒体、来自四面八方的“咨询”……而何塞却选择沉默。他倾听,他辨别,然后他行动。.

教父们坚持认为,约瑟真正的伟大不在于他的肉身,而在于他的信仰:他之所以成为父亲,是因为他信赖天主,因为他完全奉献自己,为天主为耶稣和玛利亚制定的计划服务。传统提醒我们,他的“是”与圣母玛利亚的“是”一样具有变革意义:他也接受了一条看似与他个人计划相悖的道路,尽管他并不完全理解这条道路的意义所在。.

在一个将自由与不断即兴发挥混淆的文化中,约瑟教导我们另一种自由:当上帝的计划与我们自己的计划相矛盾时,服从上帝的自由。.

不占有的为人父母:不占有的关爱

教会认为约瑟最显著的特点之一是他履行父亲职责的方式:坚定但不专横;在场但不干涉;负责,但既不占有耶稣,也不占有玛利亚。.

何塞既像一面令人不安的镜子,又像一面闪耀的镜子。.

上帝将耶稣和玛利亚托付给他,但他并没有将自己置于中心。他关爱他们,保护他们,为他们做决定,为他们付出……但他从不占有他们。他知道这个孩子并非“他”的造物。他本可以感到自己是次要的,但他选择做守护者,而非拥有者。.

教宗们将约瑟描述为“阴影中的父亲”:阴影不是黑暗,而是谨慎的存在,使他人成为中心。. 

在自恋盛行、自拍和点赞让“我”膨胀的时代,圣约瑟的形象——一个为了让基督的光辉得以彰显而消失的人——具有深刻的反文化意义。.

这在今天具有巨大的影响力:

  • 致父母:何塞提醒你们,孩子不是“个人项目”,而是一个值得信赖的谜团。他们不是你们自我的延伸,而是被赋予使命的个体,他们的未来往往会超出你们的预期。.
  • 对于教会中那些行使权柄的人——上级、本堂神父、主教以及传教士——而言,属灵的父爱或母爱绝非支配良知,而是服务,使天主子女的自由在他人身上得以成长。如今深深伤害教会的权力滥用和良知缺失,其根源在于遗忘了约瑟式的教诲:保护而不占有。.
  • 对于任何形式的基督教领袖而言:约瑟所展现的权威并非强加于人,而是保护、支持,并且在时机成熟时懂得退居幕后。.

因为滥用权力、违背良心,甚至造成巨大伤害的精神虐待,其根源恰恰相反:源于那些侵占他人灵魂、故事和决定的人。他们想要成为所有者,而他们原本只是被要求担任保管人。.

另一方面,圣若瑟的形象则是一位支持而不压制、引导而不操纵、领导而不奴役的人。这需要极大的谦逊和坚定的信仰。.

圣奥古斯丁说,圣若瑟是一位父亲,“更多的是出于爱而非血缘”。他是一位父亲,因为他以放手的方式去爱,因为他的权威如同上帝的权威:一种不压抑、而是提升的权威。.

创造性的勇气:不仅是忍耐,更是行动。

我们有时会把圣洁想象成逆来顺受地忍受一切遭遇。但事实并非如此。看看约瑟:当天使告诉他希律王正在搜捕圣婴,让他逃往埃及时,他夜里起身,带着圣婴和他的母亲离开了。没有戏剧性的场面,没有拖延,也没有长篇大论。他行动了。.

教会近来将其称为“创造性的勇气”:在事情出错时,知道如何找到新的出路,而不失去对上帝的信仰。.

难道这不正是我们常常缺乏的吗?

  • 婚姻遭遇危机,但他们没有放弃:他们寻求帮助,改变习惯,重新开始。.
  • 年轻人不会只是坐着抱怨找不到工作,而是努力接受教育、创业,走出舒适区。.
  • 基督教团体不再哀叹参加弥撒的人越来越少,而是开始思考如何接触信徒、如何创造聆听的空间、如何更好地陪伴信徒。.

约瑟并非默默忍受困境,而是勇敢面对,最终战胜了它们。他信赖上帝,但也运用智慧和双手。这种平衡对我们大有裨益:我们固然应该多祷告,但也应该更频繁地行动,更清晰地表达自己的想法,并采取更多行动。.

拿撒勒的工坊和我们今天的工作

福音书中没有记载这样一个场景,但几个世纪以来,基督徒的想象力一直在思考:耶稣在作坊里和约瑟一起学习手艺。上帝之子手里拿着凿子,搅动着锯末,听着他尘世的父亲讲解如何安装梁柱。.

这难道不是一件美妙的丑闻吗?上帝创造人类,就是为了让人类学习如何与他人合作。.

在那无声的场景中,千百万人的工作得到了尊重:清洁工的工作、夜间护士的工作、在家不知疲倦的母亲的工作、在课堂上全力以赴的老师的工作、呼叫中心接电话的人的工作、在办公室里花一下午时间倾听人们心声的神父的工作、照顾老年妇女的修女的工作。.

并非每份工作都光鲜亮丽、如梦似幻或稳定可靠。有时,它会充满不确定性、收入微薄且枯燥乏味。但何塞提醒我们一个非常令人振奋的道理:工作的价值不在于你获得的掌声,而在于你投入其中的爱,以及你将这份爱奉献给谁。.

或许在这个将临期,我们可以将自己的工作——无论是什么工作——视为拿撒勒的那间小作坊,在那里,日常生活被神圣化。.

圣若望保禄二世强调,在若瑟身上,人类工作的尊严得以彰显,即参与造物主的工作,以及服务于家庭生活。.

在这个许多人感到被职业“抛弃”的世界里——50 岁以上的人、没有机会的年轻人、从事隐形工作的人——何塞成为了他们的赞助人、榜样和旅途中的伙伴。.

父亲怀抱中脆弱的教会

教会宣布圣若瑟为普世教会的主保圣人。这并非仅仅是一个装饰性的头衔。它意味着今天的教会很像他怀中的圣婴耶稣:脆弱、受威胁、需要保护,同时又承载着某种并非属于教会自身,而是属于上帝的浩瀚之物。.

我们正生活在教会伤痕累累的时代:丑闻、虐待、幻灭、不信任。有时,人们会想要疏远教会,或者“私下”践行信仰,以避免麻烦。.

但当情况变得复杂时,约瑟并没有抛弃孩子。当希律王出现,当危险降临,当逃亡的夜晚来临,他也没有退缩。正是在那时,他的使命才面临考验。.

今天,我们每个人以自己的方式关爱教会,这与若瑟的精神非常契合:捍卫本质,保护最弱势群体,不卷入权力斗争,不将邪恶相对化,但同时也不失去希望。这并非对创伤视而不见,而是伸出援手去治愈它们。.

或许有必要在此明确指出:教会能够走出这场危机,首先要归功于众多默默无闻的“若瑟”们的圣洁奉献。归功于那些忠实履行职责的修女们;归功于那些尽职尽责、悉心养育子女的教友们;归功于那些默默奉献的神父们;归功于那些彼此宽恕七十个七次的已婚夫妇们。.

在将临期像约瑟一样生活

在实践中,“与圣若瑟一起”度过将临期意味着什么?

  1. 让上帝参与我的计划

就像约瑟一样,上帝也会“打断”我们的计划:疾病、意想不到的变故、婚姻危机、事业上的失败。将临期正是我们真诚地扪心自问的时刻: 我是否愿意让上帝改变我的计划,还是只希望他祝福我已经制定的计划?

  1. 行使权力即服务

家长、教育工作者、教会领袖、团队领导:我们都需要学习约瑟的领导风格。多一些陪伴,少一些控制;多一些倾听,少一些强加;多一些以身作则,少一些说教。.

  1. 与我自身的历史和解

耶稣的诞生并非一帆风顺:人口普查、流离失所、艰辛困苦,以及一个简陋的马槽。上帝不会等待生活“井然有序”才显现自身。圣若瑟帮助我们看待自己的人生故事——包括其中的伤痛、局限和罪过——并非将其视为障碍,而是视为上帝降生的所在。. 

  1. 重新评估隐性工作

那份无人欣赏的报告,那些在厨房里度过的时光,那些陪伴病人的时间,那些安静的研读,那些在医院的轮班,那些与孩子彻夜难眠的夜晚……这些才是今日拿撒勒的工坊。与神同在,他们支撑着世界。.

对于那些不在照片中的人来说,他是一位圣人。

在一个视人身份与重要性混淆的社会里,教会在这个将临期向我们介绍了一位圣人,他提醒我们一件非常简单且令人感到自由的事情:不必出现在公众视野中,也能成为救恩历史的核心。.

圣若瑟在今天最相关的意义或许就在于此:他是那些默默支撑世界的人的圣人。.

有些人明明不想上班,但还是早起去上班了。.

那些即使生病也不整天抱怨的人。.

那些为子女、学生、老人付出一切的人。.

那些在教会中受到伤害,但仍然爱她并为她祈祷的人。.

那些带着罪孽和软弱,每天说:“主啊,我在这里;我并不完全明白,但我信赖你。”.

在这个将临期,当我们凝视耶稣诞生的场景时,不妨多留意一下那个几乎总是隐于幕后的身影,他手持权杖,默默守护着。他无需开口,他的一生本身就是最好的诠释。.

或许我们的祈祷可以很简单:

圣若瑟,请教我如何去到上帝希望我去的地方,即使没有人看见我,即使我不在画面中,默默无闻,毫无畏惧,也不想成为主角。.

阅读更多
世界

自巴黎圣母院重新开放以来,已有超过1100万人参观过它。

巴黎圣母院庆祝重新开放一周年 12 月 7 日是一个重要的里程碑:在过去的 12 个月里,超过 1100 万人参观了这座标志性大教堂,他们来自世界各地。.

OSV / Omnes·2025年10月12日·阅读时间: 5 分钟

– Caroline de Sury,巴黎,OSV 新闻

经过五年多的修复,巴黎圣母院于2024年12月7日在万众期待中重新开放。火灾前,每年约有800万至900万人参观这座教堂。如今,自重新开放以来的一年里,已有超过1100万人次参观了这座标志性建筑。. 

2019年4月15日,一场大火摧毁了这座标志性建筑的大部分,大教堂自此关闭。在万众期待中,它于2024年12月7日重新开放。. 

对于大教堂的教区长奥利维耶·里巴德乌·杜马斯蒙席来说,今年是“极其充实的一年”,也是“组织改进的一年”。他解释说:“我们不得不重新学习如何管理大教堂。我们必须重建大教堂的”大家庭“,这个大家庭自修复工程以来不断壮大。‘.

“每个人的努力都令人印象深刻:脸上都洋溢着笑容。”

目前,该大教堂有 8 名神父和 1 名执事,45 名工作人员,310 名活跃志愿者,以及 50 多名负责大教堂安保工作的人员。. 

“大家的出发点都是同样的,那就是欢迎来访者,”里巴多·杜马斯主教解释说。“包括外部服务人员在内的所有人,都面带微笑地迎接来访者,这令我印象深刻,也让大教堂始终洋溢着笑容。”.

平均每天有 3 万至 3.5 万名来自世界各地的游客进入这座大教堂。. 

2024年12月7日,巴黎圣母院举行仪式,纪念其在2019年火灾后重新开放,图为参加仪式的民众。(图片由OSV News/Ludovic Marin提供,经路透社授权使用).

“首先,这里是祈祷的地方”

“但这并不妨碍大教堂成为一个可以寻求宁静与平和的圣地,”教区长说道。“我们所有的努力都旨在让游客们领略这座大教堂的神秘之处,它首先是一个祈祷的场所。”. 

一年中,巴黎圣母院举行了 1600 场礼拜仪式,期间游客们继续在侧廊和唱诗班后面闲逛。. 

“为了保证信徒们能够静心冥想,礼拜期间人数略有减少,”校长解释说。.

奥利维尔·里巴多·杜马斯 (Olivier Ribadeau Dumas)
巴黎圣母院,4月10日
2024 年(图片来源:OSV News/Charlene Yves)。.

朝圣人数创纪录的一年

自重新开放以来,巴黎圣母院作为朝圣地焕发出了新的光彩。“这是一种新兴的、不断发展的趋势,”里巴多·杜马斯主教告诉OSV新闻,“法国许多教区现在都在组织前往巴黎圣母院的朝圣活动。”. 

总共进行了 650 多次朝圣活动,其中三分之一来自国外,包括 60 次来自北美。. 

全人类的圣母

“美国人一直以来都对圣母大学表现出极大的兴趣和慷慨,”里巴多·杜马斯主教说。“他们能够来这里参观非常重要。”. 

对教区长而言,今年最令人欣喜的是前来教堂的人们的多样性。“我们接待了许多赞助人和国家元首,约有600人次正式来访,”他说道。“但我们也同样悉心照料了许多老人、病人、残疾人团体、处境艰难的人以及孤立无援的人。圣母玛利亚是全人类的圣母,是所有人类的圣母,”他强调说。.

免费入场的朝圣地

对于教区长来说,保持大教堂免费开放至关重要,他坚持认为不应该将参观者归类为游客或朝圣者。. 

“他说:”许多原本只是来参观的人,离开时都获得了真正的精神体验。“他指的是他今年亲眼目睹的参观活动所带来的”精神成果”。. 

“我们没想到事情会发展到如此极端的地步。每个人在圣母大学的经历都是圣灵的秘密,但确实会发生一些事情。有些人深受感动。”.

2024 年 12 月 13 日,在巴黎圣母院举行的纪念荆棘冠冕回归的游行中,圣墓骑士团的一名骑士手持荆棘冠冕。(图片来源:OSV News/Stephanie Lecocq,路透社).

荆棘冠冕的圣物匣

据证词显示,一年四季,游客们从唱诗班后面的荆棘冠冕圣物箱前经过,都会深受感动。. 

“它是基督教最重要的圣物,极具象征意义,”教区长指出。里巴多·杜马斯主教提议对2026年的安排进行重大调整,该调整已于12月5日生效。荆棘冠冕今后将在全年每个星期五下午3点至6点半展出,而不再像以前那样仅在四旬斋期间的星期五和每月第一个星期五展出。.

荆棘冠冕的代价及其赎金

耶稣被囚禁时,囚禁他的人为了折磨他、嘲弄他的权威,将荆棘冠冕戴在他的头上。这顶荆棘冠冕后来被当时的法国国王路易九世(圣路易)在君士坦丁堡购得。据英国广播公司(BBC)报道,1239年,这顶荆棘冠冕的售价为13.5万英镑,几乎相当于当时法国年支出的一半。.

2019年巴黎圣母院大火当天,消防员和警察组成人链,从熊熊烈火中抢救出荆棘冠冕。2024年12月13日,这件巴黎大教堂中最神圣的圣物被送回了位于西岱岛的原址。.

2025年11月29日,巴黎圣母院院长奥利维耶·里巴多·杜马斯蒙席为这座由150个普罗旺斯人物组成的大型耶稣诞生场景举行了祝圣仪式。(照片由OSV新闻提供/巴黎圣母院惠允).

一个特别的节日季

今年,许多游客也对大教堂的 29 个侧礼拜堂印象深刻,这些礼拜堂经过全面修复和改造,焕发出新的特色和连贯性。.

多年来,中国游客发现了圣保罗·陈小堂,这座小堂是为了纪念19世纪的中国修生圣保罗·陈而建,他后来被圣若望保禄二世封为圣人。墨西哥人和其他拉丁美洲人则发现了瓜达卢佩圣母小堂,这座小堂在二战后进行了翻修。一座新的小堂于5月28日落成。 东正教基督徒小教堂, 教堂内藏有八幅圣像。11月8日,在为波兰社群举行的弥撒中,修复后的琴斯托霍瓦圣母像被送回了教堂。.

“每个人都应该能够回家说,‘这就是我们的圣母大学’,”校长说道。. 

活大教堂

他补充说,巴黎圣母院重新开放一年后,已成为一座«活着的教堂»。«一年前我第一次在那里主持弥撒时,我深深地感受到,这些石头见证了几个世纪以来无数次的祈祷。从那时起,我每天在那里祈祷,我知道我正在延续前人所完成的事业。».

11月29日,教区长为一座大型耶稣诞生场景举行了祝圣仪式,该场景由来自法国南部普罗旺斯的150个人物组成。同一天,大教堂广场上的圣诞市场也正式开幕,汇聚了众多法国工匠和创意人士。. 

夜幕降临,巴黎圣母院灯火辉煌的外墙照亮了广场,广场上充满了音乐家和歌手的欢乐,品尝典型的法国美食让每个人都感到愉悦。.

—————————

Caroline de Sury 为 OSV News 撰稿,工作地点在巴黎。.

此信息最初以英文形式发布在 OSV News 上,您可以查阅原文。 这里.

———————

作者OSV / Omnes

阅读更多
职业

蕾妮·波马里科:«我们的使命是走到人们身边,与他们建立联系。»

我们与基督王国奉献妇女会全球传播负责人蕾妮·波马里科 (Renee Pomarico) 谈到了她们在教会中的神恩身份。.

哈维尔·加西亚·埃雷里亚·2025年9月12日·阅读时间: 3 分钟

每个教会机构的发展道路都充满恩典,但也饱含人性的软弱。对于基督王国修女会而言,过去几年是一段深刻的净化之旅,她们要走出创始人马歇尔·马西埃尔留下的伤痛阴影。这场危机不仅打击了她们的信心,也迫使她们进行彻底的辨别:将创立的恩典与创始人的软弱区分开来。.

这群女性并没有被悲痛击垮,而是选择了创造性的忠诚和希望,拥抱了一个更新的过程,将她们的生活重新聚焦于她们神恩的本质:为扩展基督的国度而奉献于世俗生活。如何在危机的废墟中重建圣召?这些女性又如何在将信仰之光带给世界的同时,始终坚定地朝着使命前进?

我们与基督王国奉献妇女会全球传播负责人蕾妮·波马里科 (Renee Pomarico) 谈到了她们在教会中的神恩身份。.

人们一听到«奉献»一词,就会想到隐修生活。但基督王国运动中的奉献女性却是发了私人誓愿的平信徒女性。这该如何解释呢?

我们是使徒生活团体。我们私下发愿守贫、守贞、服从,将自己完全奉献给基督。但我们是平信徒。这意味着我们的使命是融入世界,走出去,在人们的日常生活中与他们相遇。我们不在高墙之内,而是在街头、办公室、堂区……任何需要我们的地方!

基督王国(Regnum Christi,简称RC)是一个庞大的联盟。你们是如何进行内部管理的?

—天主教天主教会实行集体管理。基督军团总会长、奉献生活平信徒、我们以及由总会理事会从全体大会选举产生的平信徒中选出的两名平信徒代表共同参与全体会议。这是一种由平信徒和奉献生活平信徒共同组成的联合治理模式。.

他们的使命似乎正是要处于世俗与神圣的交汇点。忠于他们的使命的关键是什么?

我们忠贞的根源在于祈祷。我们每日都有基本的祈祷:一小时的个人祈祷、弥撒、诵念玫瑰经和团体祈祷。这«拥抱»着我们,并确保我们所有的使徒行动——包括教理讲授、福传和大学工作——都源于与基督的亲密关系。换言之,我们默观是为了更好地传福音。.

他们具体都做些什么呢?只谈论宗教话题吗?

—从圣召角度来看,献身修女的神恩引领我们以专业人士的身份参与福传活动。许多修女在天主教团体内从事牧灵工作(青年、成人、学校、退省、灵修指导)。但也有一些修女在教区、堂区或大学工作,始终致力于培养每个人的圣召。.

哪些方面的结果最令你感到意外?有没有某个地方或项目,其结果真的让你感到惊喜?

——有几个«热点»领域。一方面,当传教活动组织得当时,成果立竿见影:人们的心灵得到转化,社会意识得到提升。这是一项重要的使徒工作。.

另一方面,像“合作者计划”这样的项目 环回 像RC这样的项目(青少年可以在暑假期间参与传教活动,18岁以上的青少年每年也可以参与传教活动)或IFC(国际培育者课程)都非常有成效。它们帮助年轻人思考:«我是谁?我的人生使命是什么?».

此外,一些国家(瑞士、爱尔兰、美国)的语言学院也属于教育范畴,这些学院允许学生在那里居住一年,并提供全天候的信仰、文化和友谊方面的全面培养,取得了非常丰硕的成果。.

我们来聊聊家庭吧。我知道这是大家关注的重点。.

没错。我们希望天主教的组织架构能够更好地回应婚姻和家庭——这个基本单元——的需求。像“新郎新娘”(Sponsus)这样的使徒工作——一个面向已婚夫妇的周末培育研讨会——非常有成效,因为世界需要看到忠贞之爱的伟大。此外,我们也致力于陪伴家庭走过人生的各个阶段:恋爱、悲伤,甚至痛苦的分离。.

最后,献身女修会对伟大的天主教联合会究竟做出了哪些具体贡献?

我们贡献我们的女性身份和我们平信徒奉献的恩赐。我们是天国在世俗现实中的象征。我们的天主教会章程明确规定:我们的使命是促进和维护共融,接触民众,并采取最有利于基督国度的行动。这是我们造福众人的独特标志。.

阅读更多
福音传播

«《论神圣艺术》,或者说,大教堂和星巴克有什么共同之处?

De Arte Sacra 是一个由四位朋友创建的网站,它将信仰、艺术和当代文化巧妙地联系起来。.

哈维尔·加西亚·埃雷里亚·2025年9月12日·阅读时间: 2 分钟

在卢卡大教堂近千年前雕刻于石上的罗马式立面上,赫然出现着一个引人注目的形象:一条双尾美人鱼。这并非随意的装饰。在圣经和中世纪的传统中——受圣杰罗姆及其对先知以赛亚书的解读启发——美人鱼象征着引人犯罪的诱惑:那声音使人远离上帝,将他们拖入肤浅、虚荣的“巴比伦式”生活。.

每天早上,数以百万计的人都会在星巴克咖啡杯上看到同样的图案——双尾美人鱼。这绝非偶然。创始人选择这个形象,是因为它完美地表达了他们想要传达的信息:咖啡那令人无法抗拒的魅力,一种温柔而强大的诱惑,吸引着你,甚至将你拉入其中。.

一声警笛,两种截然相反的讯息。卢卡的警笛警告道:“小心,这可能会让你误入歧途。”星巴克的警笛低语道:“屈服吧,你无法抗拒。”前者带来自由,后者则诱人堕落。相隔数个世纪,两者却讲述着同一个故事:诱惑与自由之间永恒的斗争。.

它恰恰揭示了艺术、神学和流行文化之间的这类联系。 神圣艺术, 这是一个由四位朋友利用业余时间制作的小网站:两位平信徒和两位神父,他们喜欢展示基督教艺术如何继续与当今世界对话。.

起源、目标和资金

恩里克·萨诺索解释说:“这个项目几年前自然而然地诞生了,源于几个朋友共同的担忧。我们每个人感知世界和写作的方式都不同。大卫更倾向于关注当代世界,费兰的风格更直接、更田园牧歌式,马塞尔则简洁明了、注重细节,而我,或许有点偏爱利用时事来让文字发人深省……总而言之,我们彼此互补,相得益彰。”. 

其目标之一是“提供一个静谧的空间”。在这个充斥着数字狂热的喧嚣世界里,该网站旨在成为“一个在线的冥想空间。这本身就是一个奇迹,”大卫说道。“静默中可以孕育出许多有趣的事物。事实上,我认为所有有趣的事物都诞生于静默之中。如果我们能够达到静默,我们就打开了灵魂之门。”. 

马塞尔则认为,这些内容能让人更容易地深入探究现实和奥秘。“有时,这种理解源于我对一位艺术家、圣经或圣人的更深入了解;有时,我只是意识到自己有能力用全新的视角看待事物,就像一个在万物中寻找挚爱的人一样,”他补充道。.

关于网站资金,该项目目前支出极少。“我们自己承担域名费用,”费兰解释说,“不过我们希望投入更多资金,尤其是在支持更多语言和提升网站国际化方面。我们正在寻找一位与我们目标一致的捐助者。”. 

Instagram,最新消息

在过去的几周里,«De arte sacra»开始在Instagram上发布其内容,以期以新的形式宣传其内容。.

 
 
 
 
 
在 Instagram 上查看此帖子
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

deartesacra (@deartesacra) 分享的帖子

阅读更多
福音传播

圣胡安·迭戈,瓜达卢佩圣母显灵者和圣母敬礼的倡导者

圣胡安·迭戈·库特拉托阿辛 他是墨西哥的一位土著人,圣母于 1531 年显现给他。他是瓜达卢佩圣母的使者,并于 1990 年被圣若望保禄二世册封为真福,2002 年被封为圣人。他的瞻礼日于 12 月 9 日在礼仪中庆祝,比瓜达卢佩圣母瞻礼日 12 日早三天。.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年9月12日·阅读时间: 2 分钟

受洗后,他被命名为胡安·迭戈,但他原名是库奥特拉托阿特辛,在纳瓦特尔语中意为“像鹰一样说话的人”。他是一位土著农民,每周六都会从他的村庄前往墨西哥城,因为西班牙传教士会在星期六进行教理讲授。. 

据记载,1531年12月9日黎明时分,57岁的胡安·迭戈正在一片岩石区行走。 梵蒂冈圣人历. 到达特佩亚克山脚下时,他被一种从未听过的鸟鸣声吸引住了。随后一片寂静,一个甜美的声音呼唤着他:«胡安钦,胡安·迭戈钦。». 

那人爬上山顶,发现自己面对着一位身穿如太阳般闪耀长裙的年轻女子。他跪下,听她自我介绍:‘我是完美无瑕的圣母玛利亚,真神之母。’.

主教请求一个神迹 

圣母委托胡安·迭戈一项任务:将她所遭遇的一切告知主教,以便在山脚下建造一座圣母玛利亚教堂。墨西哥大主教胡安·苏马拉加神父并不相信他。当天下午,圣母邀请胡安·迭戈第二天再来。. 

这次主教又问了一些关于显灵的问题,但他仍然心存疑虑,并请求圣母显灵。农夫将此事告诉了圣母,圣母答应第二天给他一个神迹。. 

农夫得知生病的叔叔即将离世,便动身去寻找一位神父。12日清晨,胡安·迭戈在特佩亚克附近改变了路线,以避开那位女士。.

但圣母玛利亚出现在他面前,问他为何如此急切。农夫跪倒在地,恳求原谅。圣母安慰他说,他的叔叔已经痊愈了,并邀请胡安·迭戈爬上山去采摘鲜花,献给主教,一些“卡斯蒂利亚玫瑰”。这在十二月中旬是根本不可能的。. 

印第安人将它们收集起来,用他穿的粗布斗篷裹住,然后动身前往墨西哥城。胡安·迭戈向主教讲述了事情经过,并在众人面前展开了他的斗篷。. 

圣母像被印在斗篷上。

就在那一刻,圣母像——这幅备受尊崇的圣像——出现在了斗篷上。主教前往显灵地点,下令开始施工,12月26日,山坡旁的第一座小教堂竣工了。.

圣胡安·迭戈丧夫多年后,请求住在教堂附近的一间小屋里。此后17年间,直到1548年,他一直担任肤色黝黑的圣母玛利亚的守护者。更完整的传记请点击此处查看。 这里.

特佩亚克圣殿以瓜达卢佩圣母像为中心,自16世纪以来一直是朝圣者的目的地,而且不仅仅是从…… 墨西哥民族  但据该保护区解释,这些保护区来自整个美洲大陆。.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
教廷

教宗祈祷圣母玛利亚能给信徒们带来希望,并开辟和平的绿洲。

在庆祝圣母无染原罪瞻礼、禧年即将结束之际,教宗良十四世今天在罗马祈祷,“禧年的希望”将在“罗马和地球的每个角落蓬勃发展”,带来和解、非暴力与和平。.

CNS / Omnes·2025年8月12日·阅读时间: 5 分钟

——辛迪·伍登,罗马(天主教新闻社) 

教宗良十四世今天在罗马圣母无玷始胎像前祈祷, 前任, 祈祷玛利亚能给信徒们带来希望,并且“在圣门之后,其他家园和和平绿洲的大门也能敞开,在那里尊严可以再次繁荣,非暴力教育可以得到教授,和解的艺术可以得到学习。”.

12月8日,教皇站在罗马市中心的西班牙阶梯附近,在一根顶端矗立着圣母玛利亚雕像的雄伟圆柱脚下,带领成千上万的罗马市民、朝圣者和游客祈祷。.

消防员罗伯托·利奥

今天清晨,罗马任职时间最长的消防队长罗伯托·利奥(Roberto Leo)爬上云梯100级,将一束白色花环放在雕像伸出的双臂上,当时雕像距离地面约90英尺。.

遵循圣若望二十三世于1958年开创的传统,教宗良十三世祝福了一篮白玫瑰,在场人士将玫瑰花篮放在圣像脚下。随后,他诵读了一篇专门为今年的节日撰写的祷文,其中提到了教会、城市和世界正在发生的事情。.

现在就让其他的门打开吧

在 祷告 教宗良十世回顾说,禧年期间,数百万朝圣者涌入罗马,向圣母玛利亚致敬。这些朝圣者代表着“饱经考验、有时饱受摧残的人类,他们谦卑如上帝创造的泥土,上帝也从未停止向其中倾注生命的圣灵。”.

“教宗祈祷道:”圣母玛利亚,请看看这么多儿女,他们的希望尚未熄灭:愿你圣子所播下的种子在他们身上发芽,祂是活着的圣言,祂在每个人身上都渴望成长,渴望拥有血肉、面容和声音。” .

在1月6日禧年结束之际,罗马各大圣殿的圣门即将关闭,他说道:“现在,让其他的门敞开吧。敞开家门,敞开和平绿洲的门,让尊严再次绽放,让非暴力得以传授,让和解的艺术得以学习。”.

“教会的新曙光”

教宗祈祷玛利亚“能够为在罗马行进的教会以及在各自不同的环境中聚集着我们当代人的喜乐、希望、悲伤和焦虑的各个教会,特别是穷人和所有受苦之人的喜乐、希望、悲伤和焦虑,带来新的光明。”.

教宗良十六世也表达了他的希望,希望洗礼能洗净每个人的原罪,“造就圣洁无瑕的男女,使他们成为基督身体的活生生的肢体,这个身体在预备天主之城的尘世之城中行动、安慰、和解并转化它。”.

玛利亚在充满变化的世界中的代祷

在一个充满“变化,让我们措手不及、无能为力”的世界里,他请求玛丽出面帮忙。.

“他祈祷道:”你们比任何人都清楚,对上帝来说没有什么是不可能的,但同时上帝也从不独自行事,所以请激发人们的梦想、愿景和勇气。”.

教宗还请求玛利亚帮助教会始终“与人民同在,融入渴望正义和希望的人类社会”。.

2025年12月8日,教宗良十四世在梵蒂冈圣伯多禄广场为聚集在此进行《三钟经》祈祷的朝圣者和罗马市民赐福。(天主教新闻社/梵蒂冈媒体).

在天使报时

在前往西班牙阶梯之前,教皇带领信众祈祷。 安吉勒斯 中午时分,在圣彼得广场与游客们会面。.

他说,上帝从玛利亚受孕的那一刻起就保护她免受一切罪恶的玷污,并赐予她“一颗完全纯洁的心的非凡恩典,以迎接一个更大的奇迹:救世主基督以人的身份来到世上”。.

他说,这种非凡的恩典结出了非凡的果实,“因为他在自由中接受了它,接受了上帝的计划。”.

“教宗说:”上主总是这样行事:祂赐予我们丰厚的恩典,却让我们自由选择是否接受。因此,这个节日,因天主之母无玷圣洁的美丽而充满喜乐,也邀请我们效法她的信仰,慷慨地接受上主召唤我们去完成的使命。“.

2025年12月8日,圣母无染原罪瞻礼日,一名消防员在罗马西班牙广场的圣母像手臂上放置花圈后,圣母像的轮廓清晰可见。(CNS照片/Lola Gomez).

教宗良十四世的祈祷

万福玛利亚!充满恩宠者,欢欣吧!那恩宠如同柔和的光芒,照耀着那些蒙受天主光辉的人。.

从你还在母亲子宫里的时候,神秘就围绕着你,开始在你身上创造伟大的事物,这很快就需要你的同意,那个«是»激发了许多其他的«是»。.

虔诚的圣母玛利亚,您的纯洁无瑕照亮了罗马,您的足迹芬芳了罗马的街道,胜过我们今天献给您的鲜花。.

圣母玛利亚,来自世界各地的许多朝圣者,在历史上以及今年的禧年里,都曾走过这座城市的街道。.

人类经受考验,有时遭受重创,却像上帝创造的土地一样谦卑,祂的生命之灵在其中永不停息地呼吸。.

玛利亚啊,请看看那些儿女,他们的希望尚未泯灭:愿你圣子所播下的种子在他们身上发芽,祂,那活着的圣言,在每个人身上都渴望成长,渴望拥有形体、面容和声音。.

愿禧年的希望在罗马和地球的每个角落蓬勃发展,愿上帝正在预备的新世界充满希望,而你,圣母玛利亚,就像这新世界的花蕾和黎明。.

圣门之后,愿其他家园和和平绿洲的大门也随之敞开,让尊严再次繁荣,让非暴力教育得以教授,让和解的艺术得以学习。.

愿天国降临,愿你如此渴望的新生之境降临,愿你以孩童、少女、以及初生教会之母的身份,全然敞开自己迎接它。愿它启发罗马教会以及各个地方教会,在各种境况下,拥抱我们当代人的喜乐与希望、悲伤与忧虑,尤其是穷人和所有受苦之人的喜乐与希望、悲伤与忧虑。.

愿洗礼继续造就圣洁无瑕的男女,使他们蒙召成为基督身体的活生生的成员,这个身体在预备天国的尘世之城中行动、安慰、和解并改变着它。.

请为我们代祷,我们面对着看似毫无准备、无力应对的变故。请赐予我们梦想、愿景和勇气,因为您比任何人都清楚,在上帝面前没有不可能的事,同时您也深知,上帝所做的一切都不是孤军奋战。.

请指引我们前行,以您当年奔向表姐伊丽莎白的那份紧迫感,以及您当年流亡漂泊、踏上朝圣之路的那份渴望,愿您蒙受祝福,尤其蒙受祝福的是女性,您圣子的第一位门徒,与我们同在的天主之母。请帮助我们始终与人民同在,成为人民中的教会,如同酵母,融入渴望正义与希望的人类社会。.

无玷圣母,拥有无限美貌的圣母,请守护这座城市,守护全人类。请将这一切呈现给耶稣,带到耶稣面前,呈献给耶稣。和平之后,请为我们祈祷。.

作者CNS / Omnes

教廷

迈克尔·布雷职业生涯中最伟大的时刻:为教皇和穷人歌唱

这位加拿大歌手是本周六在梵蒂冈举行的“与穷人同在音乐会”的特邀嘉宾。.

路易莎·拉瓦尔·2025年8月12日·阅读时间: 3 分钟

梵蒂冈保禄六世大厅如今在圣诞节期间几乎固定举办一项活动:与穷人同乐音乐会。这场音乐会已举办至第六届,邀请到了我们所有人都耳熟能详的歌手。 圣诞金曲迈克尔·布雷。前排坐着3000名来自罗马的穷人,而礼堂里则挤满了5000人。.

这位加拿大歌手表示,能有机会在罗马教皇利奥十四世面前演唱,他感到无比激动:“这是我职业生涯中最伟大的时刻。感谢上帝让我有机会与教皇共度这个充满兄弟情谊的夜晚。”.

布雷在舞台上显得十分放松,并特意与观众席中较为弱势的群体互动。他经常转向舞台左侧,那里坐着一群坐轮椅的人。他鼓励观众们一起唱歌,不必担心歌词或音准出错。.

在为此次活动挑选的歌曲中,圣诞经典歌曲自然是必不可少的。 圣诞节的气氛越来越浓了。 (不哼唱就无法阅读),除了它的成功之外 感觉良好.

但当晚的亮点是……的表演。 万福玛利亚 这首歌是舒伯特的作品,布雷在前一天的新闻发布会上已经提前在社交媒体上发布了片段。布雷表达了他的感激之情,称这首歌是有史以来最美的歌曲之一。.

教皇的出席

当晚的宾客中,教宗全程聆听了音乐会,并回顾了梵蒂冈如今的传统音乐会是由他的前任教宗方济各发起的。“今晚,当旋律触动我们的灵魂时,我们感受到了音乐的无价价值:它不是少数人的奢侈品,而是所有人,无论贫富,都能享受到的神圣恩赐。”.

莱昂的这一举动表明他认同其精神导师圣奥古斯丁的格言:歌唱即是双倍的祈祷。他回忆起音乐和美都是爱的一种形式。 通过 pulchritudinis 通往上帝的(美丽之路)。.

“音乐就像一座桥梁,引领我们通往上帝。它能够传递情感,甚至灵魂深处的悸动,将它们提升,并转化为连接天地间的理想阶梯。是的,音乐能够提升我们的灵魂!这并非因为它让我们暂时忘却苦难,并非因为它让我们沉浸其中或忘记生活中的难题和困境,而是因为它提醒我们,我们远不止于此:我们远比我们的烦恼和忧愁更伟大;我们是上帝挚爱的孩子!”

通往美丽的道路

我们不能忘记这场“与穷人同乐”音乐会的关键人物——罗马教区合唱团指挥、音乐大师兼作曲家马可·弗里西纳。他一如既往地借此机会提醒我们圣诞节的基督教意义,以及音乐为世界的黑暗带来的希望。.

在往届圣诞活动中,弗里西纳曾与汉斯·季默和埃尼奥·莫里康内等音乐巨匠同台演出。每年,这都是这些艺术家及其数百名随行人员与教宗进行私人会面的机会,也是他们展现慷慨之举的良机:将他们的才华分享给那些原本可能永远没有机会欣赏他们表演的人们。.

这位意大利神父已成为圣乐领域的领军人物,他深信圣乐具有强大的福音传播潜力。诸如这场音乐会以及他在八月青年禧年守夜礼期间指挥的宗教表演等举措都表明了这一点。 通过 pulchritudinis 这确实是当今谈论上帝的一种很好方式。.

音乐会结束后,所有穷人都享用了梵蒂冈分发的意大利晚餐:千层面、肉丸和西兰花。.

福音传播

«Potuit,decuit,ergo fecit。»圣母无染原罪、奉献、教义和神秘

雷纳尔多·赫苏斯·2025年8月12日·阅读时间: 7 分钟

圣母无染原罪瞻礼在天主教信仰中占据着特殊的地位,不仅因为它蕴含着丰富的教义,更因为它在几个世纪以来孕育了丰富的灵性和牧灵内涵。它体现了基督徒的虔诚、教会训导的核心意义以及神学反思。. 

玛利亚自诞生之初便蒙受恩典,免于罪污,她象征着所颂扬的信仰、所信奉的信仰和所活出的信仰的合一。从这个意义上讲,教会从天使加百列在路加福音1:28中的宣告——“喜乐满溢”(κεχαριτωμένη)——中,发现了她最初圣洁的圣经根基。希腊教父,如圣埃弗雷姆和圣约翰·达马斯库斯,认为这丰盛的恩典彻底排除了罪恶:“唯有你,完美无瑕,毫无污点”(埃弗雷姆,《圣约》1:11)。, 卡米娜·尼西贝纳 27,8). 

现在,经典的圣母无染原罪论前提是——Potuit, decuit, ergo fecit——,简而言之,就是对圣母玛利亚奥秘逻辑的精炼概括,可概括如下:«上帝 可以 为了使玛利亚免于原罪;; 这很方便 愿道成肉身之母的尊严得以彰显;; 所以, 出于祂慈爱的眷顾,, 他做到了»值得注意的是,这一公式源于方济各会传统,并逐渐被教会采纳,它不仅表达了一种论点。 神学, 但活力 精神 y 牧灵 渗透到教会生活的方方面面。. 

邓斯·司各脱精辟地阐述了这一逻辑,并将其纳入了教皇诏书中。 不可言喻的神;然而,圣爱任纽通过对比夏娃和玛利亚,早已预见了这一前提的精神:“夏娃不服从的结因玛利亚的服从而解开”(律师 Haer。. III,22,4)。如果新夏娃在旧夏娃带来死亡的地方带来生命是合适的(参见罗马书 5:12-21),那么她从一开始就完全更新也是合适的。. 

圣母无染原罪的信条并非一项孤立的特权,而是天主恩宠的光辉彰显,以及人类自由意志完全奉献于天主圣工的体现。这一信条由教宗庇护九世于…… 不可言喻的神 (1854 年),几个世纪以来,无论是在礼拜仪式中还是在基督徒的虔诚信仰中,都庆祝着这一节日。甚至在教会正式承认之前很久,信徒们的心灵就已经感受到并敬仰玛利亚最初的纯洁,理解上帝以一种独特的方式预备她成为他儿子的母亲。. 

庇护九世承认信徒们的这种“信仰本能”,并指出教会一直将圣母无染原罪视为从教父那里传承下来的教义,而且,教会还努力完善这一教义,使其更加清晰、明了、准确(参见)。.  不可言喻的神, (序言)本笃十六世强调了这种延续性,他认为路加福音1:28中的表达包含了天主赐予玛利亚的最美好的称号,并提议她也作为…… 希望之星 y 宣告救赎之日的黎明, 在不忽视对玛利亚的基督论和教会论解读的前提下,玛利亚独特的圣召、她预先的拣选以及她在教会中的角色尤为突出,同时重视教义作为神圣计划的真实整合(安吉勒斯, (2005年12月8日至2007年12月8日)。. 

那些通过大量的虔诚作品,以诗意和神学之美表达教会信念——玛利亚“完全纯洁”——的人们的声音,是不能被压制的。, 总美. 民众的虔诚、教会的教导和神学反思都指向一个对圣母玛利亚奥迹的整体理解,这既阐明了救恩史,也阐明了人类的使命。礼仪将《雅歌》中的经文应用于玛利亚:“我的佳偶,你全然美丽,毫无瑕疵”(雅歌 4:7),圣安博以圣母玛利亚的视角诠释了这段经文。卢克的博览会。. II,7)。. 

«potuit»:一种神学上的可能性 不可言喻的神. 

我们必须记住,所谓“民众信念”方便”这一奥秘在教义上得到了肯定” 不可言喻的神 (1854年12月8日)在这份教宗诏书中,教宗庇护九世阐述了基于天主全能的圣母无染原罪教义: «如果上帝能够预先使玛利亚免于原罪,从而彰显基督的功德,那么这种行为就完全属于他至高无上的自由意志。»,因此,这不仅仅是对行动能力的简单宣示,而是对救赎计划中所蕴含的可能性的表达。. 

虽然教宗诏书明确引用圣埃弗雷姆、圣奥古斯丁和克里特岛的圣安德烈作为古代见证人,证明圣母玛利亚的圣洁,但奇怪的是,在措辞谨慎的圣奥古斯丁的著作中,他在论述罪的问题时却说道:“论及圣母玛利亚,我不愿提及罪”,并用拉丁文概括了这一点。 «除了伊塔克圣处女», 也就是说,除了圣母玛利亚(自然与优雅, 36). 

这则公牛通过提供圣经和教父学的依据,表明了这一点。 波图 它并非源于意志力,而是源于神圣计划的内在一致性。新的夏娃注定要…… 与新亚当的使命完全相关; 天使所宣告的恩典的丰盛必然有 一个与其命运相称的开端. 。 他 波图 因此,这便成了该教义的基础:如果上帝是全能的父和救世主,那么他当然能够在玛利亚身上完成这项独特的工作。. 

道成肉身需要人类的自由合作;如果天主为祂圣子的降临预备了道路,那么没有任何事物能够阻止这预备深入到玛利亚存在的根基。教会所宣告的是,天主预先行动;祂的救赎行动不受时间限制;基督的恩典甚至可以在人类存在的起源之初就介入,使之免于邪恶。. 

«缺陷»:圣母无染原罪与人们虔诚直觉的契合度。. 如果教会承认玛利亚具有原始的纯洁性,这主要是因为基督徒早在教义定义之前就认识到了这一点。. 

我必须说,第九个 永恒之光的坦诚 (约于1720年由方济会修士罗德里戈·德·赫苏斯·萨克拉门塔多在危地马拉创作)可被视为这种感性的真实而卓越的见证;这部作品运用诗意和象征性的语言,表达了深刻的“恰当性”—— 欺骗——救世主之母从其诞生之日起,就是上帝之光无影无踪之地。. 

这种信念远非一种流行的观点,而是源于与神秘事物的持续接触。将玛丽视为 永恒之光的坦诚, 提出了一个重要的神学见解: 如果圣子是光,那么他的母亲就理应是纯粹的透明,是没有日落的黎明,是完全敞开、毫无缝隙地接受恩典的受造物。. 

他 欺骗 九日敬礼中所展现的圣经意象,体现了虔诚的一面:玛利亚作为…… 一尘不染的镜子, , 作为 封闭式花园 或者类似 晨星. 从这些数字中可以清楚地看出,基督徒们已经“认识到”玛利亚身上具备的母性使命。几个世纪后被确立为教义的内容,当时已体现在信徒们的祈祷和默想之中。正如历史上屡次发生的那样,礼仪和虔诚先于神学定义,体现了教会深邃的智慧。 敏感的菲德利姆. 

«fecit»:历史的实现及其在班尼迪克十六世的当代接受 如果神学肯定了这种可能性(波图)而信奉的人也感受到了这种明智之处(欺骗), 他 因此成就 它指向一个确定无疑的事实:上帝 已经完成. 就至圣玛利亚而言,免于原罪不仅是一种神学思想,而且实际上是一件历史事件,揭示了上帝在世间作为的本质: 他渴望彻底拯救人类,从根本上重建人类。. 

我想提及教宗本笃十六世的思想,他为我们提供了及时的阐释。这位德国籍教宗似乎认为…… 因此成就 作为一种自由的教诲。天主并未否定玛利亚的本性,而是使其臻于圆满。天主的恩典并未使她与他人疏远,反而使她成为人类毫无保留地拥抱天主之爱时所应有的典范。在一个经历内在裂痕的世界里,圣母无染原罪象征着天主恩典的最终胜利。 他做到了 为了展现她在重生的人类中将要成就的一切。玛丽是 “上帝之爱的透明性,展现了上帝从起初就希望人类拥有的品质” (2005年12月8日讲道). 

对教宗本笃十六世而言,圣母无染原罪是人类对天主纯粹而最初的“是”。在她身上, 费西特 这是一种深刻的基督论意义上的神圣:上帝在玛利亚身上所成就的,预示、照亮并印证了耶稣基督在全人类身上的工作。玛利亚并非孤立的例外——这样想是严重的错误——而是救赎最宝贵的果实。让我们记住,这一教义的定义指向的是从玛利亚到耶稣基督: “圣母玛利亚从受孕的第一刻起,就因全能天主的特殊恩典和特权,免于原罪的玷污,这是对耶稣基督功德的预示。”. 玛利亚是人类完全自由地回应上帝的象征,因为人类的自由,如果得到保存和提升,就会成为恩典展现的地方。. 

神秘的统一性体现在动态之中 potuit–decuit–fecit 

从古典圣母无染原罪论的前提来看,正如我开头提到的,, «Potuit,decuit,ergo fecit», 揭示了神圣行动的深刻一致性: 上帝能做他想做的事,他想做的事符合他的爱,他成就的事最能充分彰显他的荣耀和怜悯。.

基督徒们凭直觉领悟到,在诸如以下灵修作品中,这种做法是恰当的: 永恒之光的坦诚, 九日敬礼是在巴洛克灵修的背景下创作的,并在西班牙传统中广泛流传,是这种虔诚信仰的珍贵见证;教会训导权确认了这一奥秘的可能性和真实性。 不可言喻的神; 而本笃十六世的思想则从基督论的角度将其视为对人类而言意义深远的现实真理,人类也被召唤去通过恩典而改变。. 

玛利亚,这位永恒之光的化身,是天主能力的体现,是祂爱的彰显,也是祂在历史中所成就之事的见证。默想她,便是学习信赖天主的作为,这作为即便在今日,仍在不断重塑世界,引领世界走向圆满。尽管饱受创伤,罪感也明显丧失,玛利亚依然是希望的象征,是纯洁心灵之美的提醒,是内在真诚的典范,也是恩典最终胜利的保证。毫无疑问,在玛利亚身上,我们看到了天主应许的实现:恩典胜过罪恶。因此, «potuit–decuit–fecit» 它不是一种推理,而是一种灵性:它描述了恩典如何发挥作用,如何改变人,以及恩典如何在那些完全敞开心扉接受它的人身上达到顶峰。.

作者雷纳尔多·赫苏斯

阅读更多
整体生态学

人工智能:机遇、局限性和人类支持

人工智能(AI)是一种强大的技术工具,它在引起人们的着迷和恐惧的同时,也需要批判性的教育、平衡的使用以及道德责任。.

JC蒙特内格罗·2025年8月12日·阅读时间: 4 分钟

我们生活在一个科技不再仅仅“围绕”人类生活,而是融入其中的时代。人工智能(AI)不再是遥不可及的未来愿景,而是成为了我们默默陪伴的伙伴,它能翻译文本、安排任务、推荐视频,甚至还能纠正我们的错误。如果我们是成年人,这会让我们感到惊讶;如果我们是年轻人,这早已习以为常。这种代际差异是理解我们如何看待人工智能,以及为何了解其优势和风险如此迫切的关键所在。.

人工智能并非魔法。它由数据、算法和模式构建而成。它从我们的搜索记录、偏好以及数百万用户的集体行为中学习。而且,它以惊人的速度做到这一点。这就是它如此引人入胜的原因。也正因如此,它才如此令人恐惧。.

调查结果

在对慈幼会美洲区域1013名青年进行的一项研究中,61.51%的受访者表示他们«相当熟悉»人工智能(慈幼会青年与人工智能)。这表明,新一代不仅听说过人工智能,而且已经将其融入日常生活、学业和数字休闲活动中。然而,当被问及他们的担忧时,他们的回答却出人意料地成熟。47.91%的受访者对人工智能的不负责任使用表示担忧,46.41%担心人工智能对人际关系的影响,45.11%质疑人工智能取代人类工作的风险(慈幼会青年与人工智能)。我们面对的并非天真的一代。他们充满活力,思维敏捷,并且最重要的是,他们渴望得到指导。.

这一事实引发了一场不仅关乎技术,更关乎深刻人性的辩论。几个世纪以来,人们一直将进步理解为自动化能力的提升。最初,机器取代了人类的手臂;随后,计算机加速了计算;如今,人工智能能够学习、提出建议、创造和做出决策。但问题不在于人工智能能否做到,而在于它是否应该做到。更重要的是:我们该如何运用这种力量?.

参与这项研究的年轻人并不希望人工智能取代他们自身的智慧。他们设想的是一位导师,能够循序渐进地讲解知识,给予指导和启发。他们不想要省力就能得到的答案,而是需要能够帮助他们更好地理解的工具。这种愿望揭示了一个本质:人工智能本身并非目的,而是一种手段。它的道德价值取决于它的使用方式。.

代际对比

另一方面,成年人往往将人工智能视为遥远的新奇事物,或是文化威胁。我们难以意识到,数字世界并非年轻人生活的延伸,而是他们成长生态系统的一部分。一项针对1375名慈幼会教友的调查显示,78.8%的人将人工智能视为新的教育工具,而55.6%的人则担忧对技术的依赖。这种矛盾显而易见。热情与谨慎并存,因为人工智能承诺带来效率,但也引发了人们的担忧:它可能会让我们丧失批判性思维能力。.

这种代际差异不应使我们走向极端。我们既不应将人工智能奉为万能灵药,也不应将其妖魔化为人类的敌人。这两种路径都隐藏着同样的危险:丧失独立思考的能力。人工智能的强大之处在于它能增强我们的学习、辨别和创造能力。但如果它让我们习惯于不经询问就回应、不经核实就消费、不经反思就授权,那么它就会使我们变得贫瘠。.

过去几年,我与正在经历这种转变的年轻人、教育工作者和社会工作者并肩工作。在他们当中,我注意到一个有趣的现象。当面对复杂的任务,例如解决数学题时,人工智能可以向他们展示解题步骤;当他们需要理解晦涩难懂的文本时,它可以进行文本提炼;当他们需要例子时,它可以生成例子。这种辅助是有价值的,前提是它不会凌驾于学习过程之上。如果一个年轻人因为“人工智能已经告诉他们什么才是重要的”而停止阅读,那么他们失去的不仅仅是成绩,更是思维的自主性。.

人工智能如何运作

成年人也面临着同样的风险。我们多久会借助一次数字工具来决定吃什么、去哪里旅行,或者如何看待某个公共辩论?人工智能就像一面镜子,映照出我们的偏好。它给我们提供我们自以为想要的东西,但未必是我们真正需要的。例如,内容推荐平台会学习我们的喜好并加以强化。其结果虽然便捷,却也危险:我们生活在信息茧房中,信息越来越个性化,也越来越缺乏多样性。.

要真正理解人工智能,记住一点很简单:它没有固有的价值观。它不知道什么是好什么是坏,它只知道如何关联概率。它会根据我们赋予它的用途以及我们使用它时所秉持的伦理道德来运行。一把锤子可以用来盖房子,也可以用来砸窗户。工具本身并不能决定结果,决定结果的是人的意图。.

一些建议

那么,我们该如何继续前进?人性化地使用人工智能有三个关键点。.

首先,要进行批判性教育。人工智能不应被视为努力的替代品,而应被视为思考的盟友。年轻人需要了解它的运作原理,而不仅仅是如何使用它:它收集哪些数据,它带有哪些偏见,以及如何验证其信息。这同样适用于成年人。了解它的局限性可以避免失望和误用。.

其次,要讲究平衡。如果我们事事依赖人工智能,就会失去选择的能力。使用人工智能本身并没有错,但过度依赖它就错了。技术是一种辅助手段,永远无法取代人与人之间的互动、对话,也无法取代通过不走捷径解决问题而培养出的耐心。.

第三,伦理责任。人工智能可以生成图像、文本和语音,它能够模仿风格或捏造数据。这就要求我们谨慎使用。核实信息来源,正确引用,保护隐私,尊重他人的劳动成果,并在必要时公开透明地说明其使用情况。.

归根结底,谈论人工智能就是在谈论人性。年轻一代正在向我们传递一个信息。他们并非要求我们禁止科技,而是希望我们引导他们有目的地使用科技。他们不想要一个没有人工智能的世界,他们想要的是一个人工智能不会取代我们人性本质的世界。.

科技在进步,我们也必须与时俱进。但如果我们忘记了智能不仅仅是处理数据,还包括爱、参与对话、想象和探寻意义,那么任何机器都无法胜任。最终,我们将是放弃自由思考和行动的人。.

人工智能既是学习、创造和成长的巨大机遇,也是限制自主性、削弱社会凝聚力的潜在风险。最终的决定权不在算法手中,而在于我们自身。了解人工智能的优缺点,倾听那些已经与人工智能共存的人们的声音,并做出明智的选择,是确保科技服务于生活而非反之的关键。.

作者JC蒙特内格罗

洛杉矶慈幼会家庭青年中心执行主任。.

阅读更多
福音传播

在圣母无染原罪瞻礼日,发生了什么圣母玛利亚的奇迹?

12月8日,我们庆祝圣母无染原罪节,这个节日将教会所宣扬的教义与西班牙军团守护圣人圣母所行的奇迹结合起来。.

阿尔瓦罗·吉尔·鲁伊斯·2025年8月12日·阅读时间: 2 分钟

12月8日,我们庆祝圣母无染原罪教义。因为在1854年的同一天,教宗庇护九世颁布了《不可言喻的天主》(Ineffabilis Deus)教宗诏书,正式确立了圣母玛利亚无染原罪的教义。无染原罪是圣母四大信条之一:圣母的神圣母性、圣母的终身童贞以及圣母身灵升天。.

“无瑕疵”一词源于“无污点”,意为“完美无瑕”。在西班牙,这一天穿蓝色法衣是一种特权。. 

但很少有人知道,之所以是 12 月 8 日而不是 3 月 27 日或 4 月 3 日,是因为恩佩尔的奇迹。.

这个奇迹发生在1585年12月7日至8日夜间,当时正值菲利普二世统治时期。它发生在荷兰八十年战争期间(在西班牙被称为佛兰德斯战争,在荷兰被称为荷兰独立战争)。具体来说,由弗朗西斯科·阿里亚斯·德·博瓦迪利亚元帅指挥的五千人萨莫拉老军团驻扎在默兹河和瓦尔河之间的博梅尔岛上。. 

他们寡不敌众,补给也严重不足,难以对抗霍拉克海军上将的部队。更糟糕的是,他们被包围在恩佩尔山上。在那里,当他们挖掘战壕准备战斗时,发现了一幅佛兰德斯风格的圣母无染原罪画像。他们将画像放在一个临时搭建的祭坛上,虔诚的博巴迪利亚大师让士兵们向圣母祈祷,祈求胜利。.

夜里,奇迹发生了。一阵凛冽的寒风吹来,河水瞬间冰封。西班牙方阵士兵见状,便徒步渡河,出其不意地击败了敌人。他们取得了如此辉煌的胜利,以至于霍拉克海军上将惊叹道:«看来上帝是西班牙人,因为他为我创造了如此伟大的奇迹!»就在当天,圣母无染原罪被宣布为弗兰德斯和意大利西班牙方阵的主保圣人。.

从那时起,她就被视为西班牙和军队的守护圣人。她的瞻礼日于1644年在西班牙首次庆祝,但正如前面提到的,教宗庇护九世于1854年12月8日将其宣布为公共假日和教义。.

为了庆祝这个节日,从圣安德鲁日开始,一直到节日当天,将举行 9 场弥撒。. 

教廷

«和平是可能的»:教宗访问土耳其和黎巴嫩后带来的7个启示

在将临期第二个主日的《三钟经》讲话中,教宗良十四世表示,他最近访问土耳其和黎巴嫩期间发生的事情“告诉我们,和平是可能的,基督徒可以帮助建设和平。”他用七个教训总结了这一点。.  

Omnes 编辑部·2025年7月12日·阅读时间: 3 分钟

教宗良十四世此次土耳其和黎巴嫩的使徒之旅,使他得以在本周日于伯多禄广场举行的《三钟经》祈祷仪式上,在数千名信众面前重申,这些日子“教导我们和平是可能的。基督徒可以通过与其他宗教和文化的人们对话,为建设和平做出贡献。让我们不要忘记,和平是可能的。”.

在简要反思了将临期第二主日的福音经文后——该经文着重讲述了先驱圣若翰洗者及其皈依的信息——教宗诵念了圣母三钟经。随后,他提到自己近期刚结束了首次使徒之旅,前往土耳其和黎巴嫩,Omnes网站对此进行了每日报道。.

此次旅行的7个结论

利奥十四世用七点对这段历程做了简要总结。.

1.“与我亲爱的兄弟,君士坦丁堡普世牧首巴尔多禄茂一起, 以及其他基督教教派的代表,我们聚集在伊兹尼克一起祈祷。, 古尼西亚, 1700年前,第一次大公会议正是在那里召开的。.

他回忆说,今天是保罗六世和阿特纳戈拉斯宗主教发表联合声明60周年纪念日,该声明结束了双方的相互绝罚。.

“让我们感谢上帝, 让我们重申我们对实现所有基督徒完全可见的合一的承诺。”. 

2. “在土耳其,我曾有过 找到天主教团体的喜悦. 通过 与患者进行对话和服务, 这个社区见证了爱的福音和上帝在渺小中体现的逻辑。”

3. “ 黎巴嫩仍然是一个各种文化共存的马赛克。 听到这些话,我感到很欣慰。 这么多证词 从这个意义上讲”。. 

4. 我发现 宣扬福音的人 欢迎流离失所者,探望囚犯,与穷人分享面包。. 

5.“看到这些让我感到欣慰。” 街上有好多人跟我打招呼。 y 我深受感动。 与亲属的会面 爆炸的受害者 在贝鲁特港。”. 

6- “黎巴嫩人原本希望得到一句安慰的话语和一丝慰藉,但……” 是他们安慰了我。 和 他们的信仰和热情感谢所有为我祈祷并给予支持的人! 

7.– “最近几天在土耳其和黎巴嫩发生的事情告诉我们, 和平是可能的 基督徒可以通过与来自其他宗教和文化的男男女女对话,来增进彼此的了解。 为建设它做出贡献”.

与南亚和东南亚人民关系密切

“教宗还说:“我与近期遭受自然灾害严重影响的南亚和东南亚人民感同身受。”.

教宗祈祷:“为遇难者、为失去亲人的家庭、为提供援助的人们祈祷。我呼吁国际社会和所有善心人士以团结互助的行动支持这些地区的兄弟姐妹。”.

教宗热情地问候了所有罗马市民和朝圣者。“我向所有来自世界各地的人们致以问候,特别是来自皮斯科、库斯科和利马的秘鲁信徒。我也向波兰人民致以问候,并谨记东方教会祈祷和物质支持日。我还向葡萄牙学生团体和意大利教区团体致以问候。”.

在天使报之前

教宗良在评论周日的福音时说:“当然,施洗约翰的语气很严厉,但人们听从他的话,因为他的话语中回响着上帝的呼召,不要玩弄生命,要把握当下,为与祂的相遇做好准备,因为祂不以外表评判人,而是以内心的行为和意图来评判人。”.

此外,他指出,世界需要希望,“对上帝来说,没有什么是不可能的。让我们为他的国度做好准备,让我们迎接它。我们中最卑微的人,拿撒勒人耶稣,将指引我们。他从降生之夜到十字架上殉道的黑暗时刻,都将自己交托在我们手中,他如同冉冉升起的太阳,照亮了我们的历史。”.

“新的一天已经开始了:让我们醒来,行走在它的光芒中!让我们学习像我们的母亲玛利亚那样,一位充满信任和希望的女性,”他总结道。.

作者Omnes 编辑部

福音传播

圣安博,米兰主教,是圣奥古斯丁皈依基督教的关键人物。

教会于12月7日庆祝圣安博的瞻礼日,尽管今天是将临期第二主日。圣安博是米兰主教(公元4世纪),也是教会四大拉丁圣师之一。其他三位分别是圣奥古斯丁、圣额我略一世和圣杰罗姆。.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年7月12日·阅读时间: 2 分钟

圣安博,米兰(意大利)主教,是早期基督教最具影响力的人物之一,也是教会圣师。他的生平和事迹已被罗马教廷官方文献和奥斯定会传统广泛记载,尤其是在圣奥斯定的《忏悔录》中,他讲述了圣安博在他皈依基督教过程中所起的决定性作用。.

安布罗斯出生于一个罗马基督教家庭,接受过修辞学和法律方面的训练。他以利古里亚和艾米利亚省总督的身份来到米兰。374年,他迅速当选为主教,几乎是突如其来的。据教会史料记载,他当时还是慕道者,教友们就拥立他为主教。几天之内,安布罗斯接受了洗礼和圣职,此后担任主教二十余年。.

他坚决反对狄奥多西皇帝和瓦伦提尼安二世皇帝,始终坚持基督教良知的首要地位,以及统治者必须服从道德律法的必要性。.

对圣奥古斯丁的影响 

《忏悔录》‘ 叙事 影响 这是圣安博在讲道中展现的雄辩、智慧和对圣经的精神诠释所造就的。. 圣奥古斯丁 他最初是一位持怀疑态度的知识分子,后来在圣安布罗斯身上找到了…… 活生生的见证 基督教信仰。. 

公元 387 年的复活节守夜礼上,圣安博最终为他施洗。奥斯定会表示:“如果没有圣安博,就不会有我们今天所知的奥斯定会。‘.

“乌比·佩特鲁斯,伊比·埃克莱西亚”

圣安博始终承认罗马主教的首要地位,并肯定道:“Ubi Petrus, ibi Ecclesia”(‘伯多禄在哪里,教会就在哪里’)。圣事神学、礼仪和圣乐——包括与他密切相关的著名赞歌《感恩赞》——使圣安博成为拉丁教会的支柱。. 

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
图书

人权谱系

《世界人权宣言》是在战后出现的,旨在普遍确立人类尊严。汉斯·约阿斯认为,这是一种"人格神圣化",使人格不可侵犯。.

何塞·卡洛斯·马丁·德拉霍兹·2025年7月12日·阅读时间: 4 分钟

第二次世界大战结束后,面对犹太人大屠杀的惨烈规模,世界人权宣言的呼声高涨,成为人类在历史面前、在人类未来面前不可回避的紧迫责任。.

当然,人权宣言的颁布得益于一项全面而普遍的协议,而《大宪章》自此将各族各阶层的人们团结起来,仿佛它是自然法的应用、全球伦理以及防止或至少谴责侵犯人类尊严行为的起点。.

问题在于,在信奉单一、超越的上帝的基督徒、犹太教徒和穆斯林的思想中,人权显然是基于人作为上帝的孩子,或者至少作为上帝的造物的尊严而建立的。. 

困难在于那些不信教的人,他们的数量开始增加,除了人权本身之外,他们找不到任何坚实的原则来支持人权。.

人权的基础

汉斯·约阿斯在我们现在讨论的文章中提出的观点正是如此:将人权建立在人的尊严之上,就等于将人神圣化,也就是说,赋予人一种尊严和声望,从而真正抵御攻击、羞辱或贬低这种尊严的诱惑。.

在某些方面,霍布斯的利维坦契约与人对真理和自由的承诺的神圣化相比,就显得黯然失色了。这种神圣化承认人与他人之间关系的尊严,并认为这种关系能够激发富有成效的创造力。归根结底,这可以理解为对梵蒂冈第二届大公会议《喜乐与希望》教义宪章的一种诠释,该宪章申明人是“上帝为他自身而爱世上唯一的受造物;人唯有真诚地将自己奉献给他人,才能获得自身的圆满”(第24条)。.

这非常重要,因为汉斯·约阿斯认为,几年之后,我们有可能将支撑联合国组织的 1948 年《世界人权宣言》变成“一个成功的价值观概括过程”(第 21 页)。. 

宗教自由

多年以后,有些人甚至可能将其作为 18 世纪良好意愿的历史演变的例证,以更新美国革命的思想或法国革命宣言(第 24 页)。.

最重要的是,我们要记住,法国大革命凌驾于教会法和民法之上,随意操纵人民和教会,使他们在整个法国领土上成为上帝的迫害者,使国家到处都是被送上断头台的尸体,直到他们自己也被送上断头台(第 31 页)。.

在美国,第一个后果是宗教自由原则,根据该原则,任何人都不应因其信仰而受到骚扰,也不应被迫接受某种宗教或信条(第53页)。多年后,第二次梵蒂冈大公会议重申了这一自由,并将其传播到全世界:没有自由,就无法爱上帝。.

这是合乎逻辑的,因为人权适用于所有种族、文化和国家的所有人,我们在法律面前人人平等,享有平等的机会。.

酷刑

他们还立即在所有欧洲国家的宪法中禁止酷刑,因此酷刑不再是刑法或抢劫案调查的系统性组成部分(第 63 页)。.

酷刑的消失不仅仅是惩罚和刑罚人道化的结果;它有着更深层次的意义:它关乎恢复无罪推定原则,关乎人必须始终被视为上帝的形象和样式,关乎人宁愿撒谎也不愿遭受酷刑。.

在法治国家,酷刑无疑是令人憎恶的,并且违背了所有人类逻辑(第69页)。因此,人权为刑事关系引入了一种新的敏感性(第71页)。.

因此,自1830年起,酷刑在欧洲几乎被彻底废除,西班牙自1812年加的斯议会以来也废除了酷刑。虽然20世纪某些地方偶尔仍会使用酷刑,但酷刑已不再是官方或系统性的。遗憾的是,中国的情况是个例外(第105页)。.

有趣的是,由于这些最初的人权宣言,人权开始得到践行,欧洲很快就废除了奴隶制,因此,尽管在执行过程中存在不同程度的共识,但奴隶制这种臭名昭著的祸害最终消失了。

最后,作者再次谈到人权的精神化这一概念。具体来说,在谈到圣灵时,他认为,借助圣灵的力量,人们可以获得“重塑的至高权力”(188)。.

然后他会肯定上帝“在历史和人类行为中显明自己”(193),因此基督徒与上帝建立个人关系很重要,这样我们才能依靠他、寻求他的帮助、让他参与我们的计划。.

他甚至断言,“没有精神的制度是不可靠的”(第204页)。因此,人权最终会成为“人类自主的《大宪章》”(第206页)。他最后总结道,人要么通过与上帝合一而获得神圣性,要么会对生活感到幻灭(第244页)。.

人格神圣性:人权的新谱系

作者汉斯·约阿斯
社论盐土
年: 2025
页数: 311
阅读更多
卷宗

权威与服从。仁慈与虐待。

权威与顺服是造物主上帝与其受造物之间爱的基础关系(基督-天父模式)。滥用权威是对这种权威的歪曲,是自私地使用权力,破坏了仁爱与团契。.

劳尔·萨克里斯坦·洛佩兹·2025年7月12日·阅读时间: 5 分钟

«主啊,我在这里,愿遵行您的旨意。” (来10:7)基督的使命正是通过这些话语展现出来的,其中提到了父的权柄和子的顺服。权柄和顺服在这里的呈现方式,与我们今天在面对各种滥用职权(尤其是在献身生活中)的指控时所理解的截然不同。至少,这两个词本身就会引起某种怀疑和不安;然而,我们在基督对父的态度上,却丝毫没有感受到这些反应。, “起初并非如此” (太19:8).

权威是作者的一种特质;作者对其作品拥有权威,并与作品存在着一种作者关系。作品出自他们的笔下,或者更确切地说,出自他们的心。正如《智慧书》中所述: “你热爱你所创造的一切,因为如果你不热爱,你就不会创造它们。” (智慧篇 11:24)正如艺术家表达了他内心的想法,神圣的作者也表达了祂永恒珍藏于心中的真理。上帝是 “天上地下一切父权制的名称都源于父神” (以弗所书 3:15)是所有权柄的原则(参罗马书 13:1),也是神圣的原则,在希腊语中被称为“等级”。这一原则,这一权柄,渴望我们成圣(参帖撒罗尼迦前书 4:3),渴望我们得救,使我们能够认识真理(参帖撒罗尼迦前书 2:4-5)。. 

面对如此充满爱意的计划,基督认真聆听;也就是说,他为了成就救赎而顺服。权威、等级、救赎、真理、顺服……正确理解这些概念对于妥善解决虐待问题至关重要。. 

只有当我们从上帝的真理和它们之间的关系的角度去理解它们时,我们才能认识到它们的美好,从而认识到滥用行为的严重性。.

在奉献生活中

奉献生活从一开始就被视为一种更彻底地追随基督的尝试,这无疑是一件好事。. 

在追随和效法基督的渴望中,奉献生活可以成为在恩宠中成长、侍奉天主和服侍他人的途径。然而不幸的是,奉献生活本身也容易成为滋生虐待的温床。此类情况可能发生在任何其他存在权威的人际关系中(家庭、学校、工作、政治等等),但在奉献生活中,由于其以特殊方式活出和展现爱德的使命,此类情况显得更为突出。. 

一切形式的虐待,正如其字面意思所示,都是一种偏离正轨的剥削,它追求的是私利而非共同利益,即团契的益处。上帝并不“利用”他的创造物,更遑论他的圣子或人类,而是喜悦于与他们的关系,喜悦于团契,喜悦于这种人人都在爱德中成长的关系。. 

因此,一切虐待都是罪,它会败坏甚至摧毁爱德、与上帝的关系,而且首先损害的是施虐者自身,即便他们并非有意为之。鉴于人类的境况,我们必须承认,只要人们不努力皈依耶稣基督,罪恶就一直存在、存在并将继续存在。罪恶使人类远离上帝,我们也必须指出,它会导致信仰、希望和爱德的黯淡:信徒内在的神圣生命被遮蔽。.  

寻求神

必须同时考虑权威的神圣起源和人性的现实。这种将人类视为被造、堕落和救赎的人类学视角,是理解人类行为以及对虐待情况做出恰当回应的关键。.

为了尽可能预防任何形式的虐待,尤其是在宗教领域,我们必须从与神的关系角度重新审视问题。虐待他人的人其实是在寻找自我;因此,即使表面上看不出来,他们内心也极度软弱和需要关爱。他们既不认识神,也不感受到神的爱,所以才会寻求其他形式的爱。这种情况并不容易辨别,因为有时虐待会伪装成侍奉神,就像圣玛尔塔若非蒙主警告,也会遭遇同样的境况。这些并非出于神圣的目的,而是出于世俗甚至罪恶的目的。它们是心理操纵的典型案例,在其他领域也屡见不鲜,只是在宗教环境中更为严重。.

识别滥用行为

另一方面,有些人面对自身弱点时,会寻求他人的安全感和稳定性。因此,支配型和依赖型这两种人的交汇,容易滋生虐待行为。此外,我们还必须考虑到人类在生活各个领域都存在着固有的困难,即难以认清自身的错误、弱点和罪过。对于施虐者和受害者而言,识别虐待行为都异常艰难,远超人们最初的想象。但这并不意味着受害者总是软弱的:坚强的人也可能成为虐待的目标,但他们更有可能察觉到虐待的存在,找到保护自己、寻求支持、举报虐待以及逃离的方法;尽管某些虐待情境最终会摧毁他们最初的力量。.

在如今这种文化混乱的时代,一些人,或许出于好意,最终却犯下错误,这在所难免。区分领导力和权威至关重要。有些人品格高尚,能够吸引他人并引导他们朝着目标前进。但这种领导力与我们之前所描述的权威截然不同。由于过去与权威相关的痛苦经历,我们的社会对权威产生了抵触情绪,并将这种抵触情绪从人间延伸到神界,最终导致人们拒绝上帝。更糟糕的是,这种世俗对权威的不信任也渗透到了教会。正如世俗世界寻求领袖一样,教会也可能落入以领导力取代权威的陷阱。因此,理解领导力和权威的本质及其区别,在今天显得尤为重要。.

正如我们所知的案例所示,发现并阻止这些过程的难度远超我们最初的想象。邪恶会隐藏并为自己辩护。因此,对统一的渴望最终可能导致千篇一律,谨慎最终可能导致秘密行事,退缩最终可能导致孤立。所以,开展对人类行为更深入、更全面的研究也至关重要,以便更好地理解意图是如何形成的,意志是如何运作的,意图何时会误入歧途,情感在这一过程中扮演着怎样的角色等等。. 

当前复杂的形势需要从神学的角度重新思考这个问题,更详细地分析文化形势(包括教会内部的文化形势),更彻底地研究人类行为,并继续诉诸精神和心理手段来预防、制止和治愈虐待行为。. 

作者劳尔·萨克里斯坦·洛佩兹

圣达马索大学教授

教廷

教宗对信众说:“抱有希望就是参与解决世界上的问题。”

在今天举行的禧年接见活动中,教宗良十四世以特别的方式向三万多名信众发表了讲话。他宣读了将临期文告:“等待并非消极被动。等待是参与到世界的种种问题和美好之中。”.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年1月12日第6期·阅读时间: 3 分钟

在圣尼古拉·巴里瞻礼日,教宗说,这位“以关怀穷人而闻名的主教”,他的简短讲话展现了他非凡的勇气。 教理讲授 今天上午在圣彼得广场举行了礼拜仪式。 来临. 但“等待并非被动的。等待意味着参与到世界的问题和美好之中。”.

天主让我们参与到他的故事中,参与到他的梦想中。“因此,希望就是参与。禧年的主题‘希望的朝圣者’并非一个月后就会消失的口号,’教宗说。”它是一项人生纲领:“希望的朝圣者’意味着那些怀抱希望前行的人,他们不是袖手旁观,而是积极参与其中。‘.

“第二次梵蒂冈大公会议教导我们解读时代的征兆:它告诉我们,没有人能独自完成这件事,而是在教会中,与众多兄弟姐妹一起,我们才能解读时代的征兆。”.

上帝不在世界之外,不在今生之外:“我们从耶稣——与我们同在的上帝——的第一次降临中学会了在生活的现实中寻找他。要用智慧、真心和卷起袖子去寻找他!”他鼓励道。.

梵蒂冈第二届大公会议:对平信徒的特殊使命

梵蒂冈大公会议曾表示,“这项使命尤其属于男女信徒,因为道成肉身的上帝来到我们日常生活中与我们相遇。». 

在世界面临的种种问题中,“耶稣在等待我们,并让我们参与其中,他邀请我们与他一起努力。所以,等待就是参与!”他在圣彼得广场向成千上万的朝圣者和信徒重申了这一点。.

年轻政治家阿尔贝托·马韦利就是一个例子。

教宗良十三世树立了榜样 “阿尔贝托·马韦利,一位生活在上世纪上半叶的意大利青年。他出身于一个信奉福音的家庭,接受天主教行动的训练,毕业于工程专业,并在第二次世界大战期间投身社会生活,他坚决谴责这场战争。.

在里米尼及其周边地区,他“全心全意地帮助伤员、病人和流离失所者”。许多人钦佩他的无私奉献精神,战后,他当选为市议员,并负责住房和重建委员会的工作。. 

“他就是这样步入政坛的,但就在他骑车去参加集会的路上,被一辆军用卡车撞倒了。他当时年仅28岁。”. 

“为了选择善良,牺牲一点安全感和安心感是值得的。”

教宗从马维利身上汲取的教训是:“阿尔贝托向我们展示了等待也是一种参与,即使身处巨大的风险之中,侍奉天国也能带来喜乐。如果我们为了选择良善而放弃一些安全感和宁静,世界就会变得更美好。这就是参与。”.

教宗鼓励我们扪心自问:“我是否参与了任何能发挥我才能的有益活动?当我提供服务时,我是否拥有天国的视角和灵感?还是我一边抱怨一边做事,觉得一切都不顺利?我们脸上的微笑是我们内心恩典的标志。”.

“没有人能独自拯救世界:团结就是力量”

最后,教宗强调:“希望即参与:这是天主赐予我们的礼物。没有人能独自拯救世界。甚至天主也不想独自拯救世界:祂有能力,但祂不想,因为团结一致更好。参与使我们能够表达并更深刻地理解我们最终将永远铭记的,当耶稣最终再来时。”

向我们无玷圣母的祈祷

8月8日圣母无染原罪瞻礼前夕,教宗良十三世向讲西班牙语的朝圣者致辞,鼓励他们:“让我们祈求圣母玛利亚教导我们参与建设天主之城,以喜乐和慷慨奉献我们的礼物。愿上主降福你们。非常感谢。”.

教宗对在场的英语朝圣者和所有信众说:“值此将临期伊始,让我们预备好自己的心,不仅要认出天主与我们相遇的方式,也要认出他邀请我们参与他生命的方式。愿天主降福你们!».

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

福音传播

神父登机。两位哥伦比亚神父成功开通了一条福音传播渠道。

“Priest on Board”是一个在疫情期间兴起的数字福音传播项目,它利用社交媒体拉近信仰与人们的距离。.

哈维尔·加西亚·埃雷里亚·2025年1月12日第6期·阅读时间: 2 分钟

最初是为了在疫情封锁期间为信徒提供精神慰藉而发起的,如今已发展成为一个拥有数千名追随者并在社交媒体上产生巨大影响的数字福音传播项目。. 船上有牧师 该组织成立于2020年3月,由两位来自主业会的哥伦比亚神父圣地亚哥·维拉和路易斯·米格尔·布拉沃发起。两人都曾在拉萨瓦纳大学学习新闻学,后来在罗马攻读神学。.

疫情期间,由于封锁措施限制了许多牧灵活动,他们都感到有必要与各自的社区保持密切联系。路易斯·米格尔神父解释说: “我们决定先录制一些简短的灵修讲座,供学校的学生收听。最初的几期讲座以圣若瑟和圣母领报为主题,反响非常好。在许多家长的鼓励下,我们开通了……” YouTube 后来 Instagram, ”感谢分别位于哥伦比亚、马德里和危地马拉的四位志愿者的帮助。”.

内容的多样性

自那以后,, 船上有牧师 它以自然而富有创意的方式发展壮大。秉持着友好灵活的风格——其创作者将其比作骑行——他们制作了多种形式的内容:街头视频、深度访谈、信仰转变故事,以及在里斯本世界青年日等活动中的亮相。他们曾邀请过卡洛·阿库蒂斯的母亲、爱德华多·维拉斯蒂吉以及反堕胎活动家卢佩·巴塔兰等嘉宾。.

此外,该频道还推出了一系列内容丰富的播客节目。其中最受欢迎的包括: 用足球冥想, 将福音书中的反思与当前的足球赛事联系起来;; 通过电影或文学进行冥想; 关于信仰的问答; 以及最近 与被选者一起冥想, 这是一个以耶稣生平系列纪录片为灵感,提供灵修冥想的空间。这个最新项目甚至拥有自己的网站,并汇集了来自不同国家的牧师的合作。.

关键助手

正如路易斯·米格尔神父所解释的那样,, “频道” 船上有牧师 如果没有四位合作者的持续帮助,这一切都不可能实现,他们自项目启动以来就一直参与其中。 Instagram. 她们都是年轻女性,来自不同领域,自愿帮忙完成平面设计、视频剪辑、社交媒体管理和粉丝互动等任务。其中一位是五个孩子的母亲,住在危地马拉;另一位住在马德里;另外两位住在哥伦比亚。”. 虽然他们起初并不认识,但如今他们组成了一个紧密的团队,为幕后工作提供了支持,对频道的成长起到了至关重要的作用。.

在社交媒体上拥有近 84,000 名粉丝 Instagram 以及一个不断壮大的社区 YouTube 以及音频平台,, 船上有牧师 今天,它完美地诠释了创造力、信念和友谊如何在逆境中结出硕果。他们肯定,它的使命是:, “宗旨始终如一:帮助人们用日常事物祈祷,无论身在何处都能更亲近上帝。”.

阅读更多
资源

主的仆人

想要自由行动,就必须爱人并感受到爱。我们不能一边感觉自己像奴隶或仆人,一边去爱;我们必须从耶稣基督带给我们的全新视角出发,自由地去爱:我们现在是上帝的儿女!

贝尔纳多·洪塔尼利亚·卡拉塔尤德·2025年1月12日第6期·阅读时间: 9 分钟

与我的精神科医生和心理学家朋友交谈时,他们告诉我,在他们的诊疗过程中,越来越多有基督教背景的人表达了对摆脱人生中某些阶段所作承诺的渴望。例如,后悔婚姻的已婚夫妇、想要结婚的神父、不想时刻参与子女生活的父母、厌倦丈夫想要独立重建生活的妻子、渴望享受世俗乐趣的僧侣和修女……

所有这些情况的共同之处在于,都体现出对自由或自主的渴望,这种渴望揭示了个人并不感到自由,他们将已获得的承诺解读为难以承受的负担,并开始奴役自己。这种已获得的承诺与对自主的渴望之间的张力撕裂着个人的内心,以至于造成真正的焦虑、抑郁和非常严重的内在冲突,至少会产生持续的不满和不快乐感,其程度之深,甚至会导致一种病态的状态:不断地抱怨,并对自身以及对威胁其自由的个人或机构进行攻击。.

这种情况往往会导致人们产生一种冲动,有时甚至会下定决心,像卡米洛·何塞·塞拉那样,对所有人破口大骂“滚蛋”。鉴于这种现象似乎非常普遍,我决定探究一下其根源所在。.

精神

人并非仅仅由肉体和理性灵魂构成。除了理性灵魂之外,还有第三个要素,它使人区别于其他动物,这个要素被称为“精神”。谈论精神并不时髦,尤其是在精神病学和神经科学领域,有些人试图仅仅从大脑活动中推导出心智、意识或心灵——人类灵魂的组成部分。而我不想谈论灵魂,而是想谈论精神。.

每个人内心都蕴含着与神相似的形象,这至关重要,因为它使我们能够认识自己,并懂得如何待人接物。它是我们自由和爱的能力的源泉,两者密不可分。.

我认为,我们难以辨认或否认内在的神性,其根本原因有二:一方面,上帝及其律法可能威胁到我们的自由;另一方面,我们亲身经历了世间无辜者所遭受的苦难和不公。几乎没有人是理性的无神论者,但出于上述原因,情感上的无神论却十分普遍。而这正是我想要继续探讨的,对我们自由的这种威胁。.

与神的关系

《创世记》对我们与神的关系进行了有趣的描述。这是一种如同家人般的关系,以自发的交谈和信任为特征。然而,邪恶早已存在于世间,蛇试图将其引入人类。蛇深谙引诱夏娃之道。首先,它将神描绘成一个暴君: “上帝真的说过”你们不可吃园中任何树上的果子’吗?” (创世记 3:2)第一个谎言: “只有一个”, 伊娃回答道。.

那条蛇再次发起攻击,这次它把上帝当作一个心怀嫉妒的人: “因为上帝知道……你们将像上帝一样,能分辨善恶。” (创世记 3:5)。如今,他达到了目的。而这件事对夏娃和她的伴侣的直接影响是,他们不再把上帝看作祂真正的面目:一位赐予他们一切创造物的父亲。.

直接的后果是,我们内在核心的、属灵层面的神性形象被扭曲了:如今,我们内心住着一个暴虐、残忍、反复无常、嫉妒成性、专横跋扈的神,他会在历史长河中、世代更迭中拥有不同的名字,例如巴力、摩洛、朱庇特或宙斯。我们如何对待自己和他人,取决于我们对神性的这种新认知。如果内在的神性是复仇的,我们也会如此;如果它是毁灭性的,我们也会采取这种态度,甚至会伤害自己;如果它是主宰者,那么我们就会倾向于支配他人,并感觉自己是神的奴隶。.

奴隶

让我们继续剖析这种奴役感的根源。在宗教界,用“奴隶”或“仆人”来指代人与上帝之间的关系非常普遍。《天主教教理》指出,我们被创造的目的就是为了服务上帝,荣耀上帝,并获得幸福(参见《天主教教理》356和358)。.

祂把我们放在这里是为了让我们耕耘和照料伊甸园。这是祂赋予我们的使命,但祂创造我们并非为了让我们在园中劳作。如果人被创造出来是为了劳作,那么受造物就会比人更重要。上帝将成为伊甸园的主宰,而我们则成为祂的仆人或奴隶,负责照料它。照料物质世界将成为上帝赋予人类的服侍使命,而非上帝赐予人类的礼物——人类本应乐于照料和耕耘。如果我们不明白这一点,就可能感到被劳作所奴役。而这正是第一个后果:我们将上帝视为一个奴仆,一个令我们敬畏的神。.

整部旧约的历史可以概括为上帝与一群愚钝、铁石心肠的人之间的关系:他们看见了,却不明白,也不懂得如何去爱。只有少数人懂得如何自由地爱上帝,尽管这过程相当艰难,例如亚伯拉罕、以撒、雅各和摩西。.

赎回

上帝与祂子民之间的关系是一种拯救的关系。上帝帮助祂的子民摆脱奴役,走向自由,从埃及到应许之地,最终以耶稣基督的降临达到顶峰。祂的降临开启了一个转折点,旨在恢复人类对上帝的最初认知,使人们不再感到自己是奴隶,而是成为祂的儿女和继承人。我们开始摒弃恐惧,转而拥抱爱。.

上帝始终渴望将我们从唯一真正存在的奴役——罪的奴役中拯救出来,但总有人想要继续做奴隶,回到埃及。上帝坚持: “我不再称你们为仆人/奴隶 […] 我称你们为朋友” (约翰福音 15:15)我们再也不会觉得自己是仆人或奴隶,因为我们现在是神的朋友。而且,我们现在是神的儿女!约翰在他的第一封信中有力地表达了这一点: “你们看父赐给我们的是何等的爱,使我们得称为神的儿女;我们也真是他的儿女!” (约翰一书 3:1).

语言和凝视

那么,我们为何坚持称自己为奴隶或仆人,而不是称自己为与神关系中的儿女呢?诚然,正如坎波阿莫尔所说,, “在这个险恶的世界里,没有什么是真什么是假;一切都取决于你透过哪面镜子来看待它。”. 我们看待生活中事物和事件的视角可能是透明的、污浊的,或者破碎的。.

这种被奴役的感觉源于两方面:一方面,它源于内在的问题,源于我们看待事物的视角,源于蛇在我们心中植入的对上帝的错误观念——也就是我们之前讨论过的原始诱惑——它让我们认为上帝是主人和暴君,可以随心所欲地支配我们的生命。我们感到上帝对我们构成威胁,祂的道德律法阻碍了我们自由的发展,而不是认识到祂的诫命给人类带来幸福和生命(申命记 4:40;约翰福音 6:63)。这种对上帝的威胁性认知必然导致我们内心爱的源泉的毁灭,最终导致我们自由的丧失。.

另一方面,还有一种外部根源:语言的误用。这种误用让我们通过所使用的词语,误以为我们与上帝的关系是一种奴役。基督教的祈祷文比比皆是,其中许多源于中世纪,祈祷者在其中放弃了顺服上帝的自由。多么荒谬!如果这种放弃真的付诸行动,那么我们听到关于生活和我们所作承诺的哀叹也就不足为奇了。我也会这样做。如果我们以这种方式看待上帝,视其为主人,视自己为奴隶,我们通常会在不知不觉中走向一种情感上的无神论,最终导致我们将上帝驱逐出我们的生活。这样做是正确的。那么,说“上帝是我们的主人,我们自己是奴隶”就完全说得通了。 “上帝死了。我们杀了他。” (尼采)当我杀死内心那个与真神不符的神时,我便杀死了它。我会将这种死亡视为一种胜利,它将使我再次获得自由,回归真神。.

仆人

让我们继续剖析奴隶制的概念。古代世界存在多种形式的劳役。 杜洛斯 在阳性语境中,它通常指奴隶或仆人,但在阴性语境中,它还有另一种含义。δούλŋ 的含义之一 (助产士), 这指的是某些女性在女性怀孕、分娩和产后期间陪伴她们的工作。她们并非助产士,而是为女主人提供情感支持的仆人。这些仆人被视为家庭成员。此外,还有…… 助产士 塔纳, 为绝症患者提供支持服务。.

一般来说,在正典福音书中,最常用的希腊词是δούλoς (doulos),其拉丁文翻译为: 仆人, 奴隶(最常用)或农奴(较少用)。尽管两者同源,但根本区别在于:奴隶是主人的财产,如同物品一般;而农奴可以耕种主人的土地,并享有一定程度的保护,无需与主人分离。然而,最令人费解的是,如果希腊语中存在一个专门指代奴隶的词(σκλάβος),为何还要使用δούλoς(doulos)?为何在希腊语福音书中从未出现过“奴隶”(σκλάβος)一词,而译本中却出现了?

福音书中还使用了另一个词:διακονος (diakonos),意为仆人或侍者,例如耶稣说: “……我来不是要受人服侍,而是要服侍人……” (马太福音 20:28)。这些词语从希腊语翻译成拉丁语为“奴隶”、“仆人”或“仆人”的原因,取决于公元4世纪译者圣杰罗姆的意图。例如:在主的比喻中,这个词被使用。 杜洛斯, ,并被翻译成拉丁文为 仆人 对卡斯蒂利亚人来说,奴隶或仆人可以互换使用。.

圣保罗在腓立比书2章7节中说: “他虚己,取了奴仆的形象。” 向 杜洛斯, 仆人 在拉丁语中是servant或slave的意思,在西班牙语中是servant或slave的意思。然而,值得注意的是,在圣母领报的段落中,使用的是δούλŋ。 (助产士), 并翻译为 附属物 拉丁语中“奴隶”一词是“slave”,西班牙语中“奴隶”一词也是“slave”。圣路加福音记载了圣母玛利亚在天使报喜时所作的直接见证,而圣母玛利亚自称为主的奴婢(路加福音 1:38)难道不奇怪吗?她本不需要从罪中被救赎,因为她生来无罪,也从未犯过罪。在这种情况下,从希腊语和拉丁语翻译中对“奴隶”一词的误用是否正确呢?

如果我们仔细阅读《天使报喜》的段落,就会发现天使告诉她,她的亲戚伊丽莎白,已经年迈了,, “她怀孕六个月了,就是那个他们说不孕的。” (路加福音 1:36)马利亚接着回答说: “这是主的助产士” (路加福音 1:38)。难道玛利亚不会自愿献身吗? 陪产员 在天使宣告之后,耶稣立刻就陪伴伊丽莎白度过怀孕、分娩和产后时期,这合理吗?称上帝最自由的造物为奴隶合适吗?耶稣说他来是要服侍人,为什么他用的是“执事”而不是“奴隶”?最重要的是,既然希腊语中有一个专门表示“奴隶”的词,为什么福音书中却从未出现过?

思维方式

在基督教信仰中感到被奴役是一种非常普遍且危险的现象。这种思维方式可能源于中世纪。在教会历史上,类似的思维方式屡见不鲜。另一个例子是,直到不久之前,已婚人士获得圣徒称号还是不可想象的。正如我们所提到的,在正典福音书中,“奴隶”一词频繁出现,通常用来描述主人公感到被奴役的情境。其中最典型的例子之一出现在浪子回头的比喻中。弟弟悔改后回到父亲身边,说道: “我不配称为你的儿子,请把我当作你雇来的一个仆人吧。” (路加福音 15:19)而那个显然从未离开过父亲家的长子说: “请看:在我为您效力的这些年里,我从未违抗过您的任何命令。” (路加福音 15:29)他们都觉得自己像奴隶。一个想吃橡子却吃不到,另一个能吃羊肉却拒绝吃。他们都表现出同样的失衡状态。无论是回头的还是留下的,都是如此。而这对于自称基督徒的人来说,在其宗教生活中是极其有害的。.

感受爱

想要自由行动,爱与被爱是绝对必要的。我们不能带着奴隶或仆人的身份去爱;我们必须从耶稣基督带给我们的全新视角出发,自由地去爱:我们现在是上帝的儿女!我们不能被任何人以任何方式所爱。.

举个例子:西班牙有3200万只宠物,阿根廷85%的人口都养宠物。为什么这么多人选择养宠物而不是领养或生育孩子呢?我认为自私或图方便并非这种现象的根本原因。我认为,在很多情况下,这源于人们渴望感受到无条件的、不由自主的爱,而不是自由选择的爱。而动物,尤其是猫狗,非常擅长做到这一点。或许在内心深处,我无法接受一个自由的生命像孩子一样爱我。我不想承担一个自由的生命是否爱我的风险,我宁愿被一个奴隶爱。但上帝却选择承担风险,创造了自由的人,按照他的形象和样式创造,并甘愿爱他。.

让我们在与神的关系中不再感到自己是奴隶或仆人。让我们纠正我们的言辞。我们蒙召是成为神的儿女,而非仆人。耶稣使用“奴隶”或“仆人”这些词语时,是在他死而复活之前。如今,我们已被救赎;我们属于他,但我们之间的关系是父子关系。让我们凡事都怀着爱,正如一位好父母不会觉得自己是配偶或子女的奴隶或仆人一样。.

让我们尽快纠正这一点,否则我们作为基督徒的承诺就会变成难以承受的规条,最终导致心理紊乱。上帝渴望快乐、自由地爱祂的儿女。让我们确信,凭借复活的光芒,我们已经不再是苦难的奴隶。基督曾恳求天父让我们停止这样自称。让我们不要再这样自称。正如创世之初存在着婚姻的原始概念一样,我们内心也存在着上帝作为父亲的原始概念,只是我们扭曲了它。.

让我们摒弃奴隶的语言,以清晰透明的视角,重新认识那居住在我们内在的、真实的、本真的上帝形象。我深信,当我们以这种方式看待我们内在的上帝时,我们会更好地对待自己和他人,我们的责任将不再是负担,而是生命和幸福的源泉,而且,顺便一提,我们也会减轻心理学家和精神科医生的工作负担。.

作者贝尔纳多·洪塔尼利亚·卡拉塔尤德

西班牙皇家国家医学科学院正式院士。.

文化

弥撒中歌曲的选择标准

弥撒圣歌的选择旨在丰富圣体圣事的灵性内涵,并鼓励信友的参与。从进堂咏到领圣体咏,每一首乐曲都有其特定的意义,与礼仪季节和教会的指导原则相符。.

丹尼尔·阿尔贝托·埃斯科瓦尔·2025年1月12日第5期·阅读时间: 4 分钟

圣体圣事庆典以进堂咏或圣歌开始,其目的是促进聚集者之间的团结,引导他们进入礼仪季节或节日的奥秘,并伴随神父和辅祭的游行。至于演唱方式,它由…… 学校 和民众,或者歌手和民众,或者所有人,或者只有 学校. 它们可用于这首圣歌或与其圣咏相关的对唱圣歌,如以下所见: 罗马渐进曲 或在 简单渐进, 或者其他适合神圣仪式或当日或礼仪季节性质的歌曲,其歌词须经主教会议批准。.

他 罗马圣歌 它收录了各种场合的专用圣歌和常用圣歌的官方曲目。当然,查阅这本圣歌集是选择圣餐礼音乐的几种方法之一。然而,客观来说,它是确定礼仪进堂圣歌最可靠的标准。.

这绝非巧合 开端 介绍 逐渐地 传统上,它们的名字被用来命名某些日子。最显著的例子可以在礼仪年的主要节期中找到,例如,以将临期第三主日为例,它被称为 高德特, 以及四旬斋的第四个星期日,, 莱塔尔. 关于时长,建议将此游行圣歌调整为与弥撒开始游行队伍入场的时长要求相符。.

在神父到达祭台之前、奉献礼、领圣体礼以及礼仪结束时,都可以使用管风琴,无论是单独使用还是与其他合法允许的乐器或乐器组合使用。因此,在这些场合,在专业音乐家的协助下,用器乐代替声乐是完全可以接受的。这不仅不会妨碍信友有时被误解的参与,反而会使礼仪庆典更加丰富多彩、充满活力,因为可以融合不同的声乐或器乐形式。.

凯里,, 荣耀与哈利路亚

随着 凯里 信徒们赞美主,祈求他的怜悯。民众和会众经常参与其中。 学校 或者一位歌手。当它构成第三种忏悔方式的一部分时, 凯里 这段经文以修辞格(tropes)开头,通常通过呼告(apostrophe)这一修辞手法强调其赞颂性质,即直接称呼基督为“你”。这些修辞格的内容取材于圣经,展现了基督生平事迹的各个方面。因此,这段经文并非着重于人类的罪性;也就是说,我们此刻祈求怜悯并非因为我们是罪人,而是因为基督已降临,赐予我们赦免。.

通常情况下,在周日和一些节假日, 荣耀。. 这是一首古老的赞美诗,教会用它来荣耀圣父和羔羊,并向他们祈求。这首赞美诗由神父吟唱,或视情况由领唱者或唱诗班吟唱,演唱方式可以是全体信徒一起唱,也可以是信徒与领唱者轮流唱,或者仅由会众演唱。 学校. 必须强调的是,与《信经》、《圣哉经》或《羔羊经》一样,这首赞美诗的歌词是不允许更改的,因为它不是伴奏歌曲,而是构成了一种独立的仪式。.

在福音书之前的读经之后,是歌唱。 哈利路亚, 但在四旬斋期间,这节经文会在福音书或其他诗篇或小册子之前吟唱。 逐渐地. 歌唱具有欢呼的性质,本身就是一种礼仪。信徒们通过歌唱欢迎并问候即将通过福音向他们讲话的主,并以歌声表达他们对主的信仰。歌唱有多种方式。如果不唱,可以省略阿肋路亚或福音前的经文。这种省略,尤其是在平日,非但不会影响庆典,反而有助于表达不同日子里庆典庄严程度的逐渐增加。正如弥撒经书中所述,会众的参与和 学校 或者由歌手演唱。全体会众负责重复欢呼词,而合唱团或独唱歌手负责演唱诗句。.

奉献和圣餐

在罗马礼仪中,它被称为 奉献 伴随献祭队伍前往祭坛的圣歌。其演奏规则与进堂咏相同。此环节有两种选择:第一种是合唱团演奏复调音乐或格里高利圣咏;第二种是管风琴演奏者独奏,不排除其他乐器的加入。.

他 圣 这是一段古老的欢呼词,已融入感恩经中。它应由信众与神父一同宣读。作为弥撒的主要圣歌,它应当被重视,因为仅仅背诵无法传达其全部含义。对经文的敬奉,原则上禁止以其他经文替代。. 

上帝的羔羊和圣餐

存在 我为和平而歌唱. 擘饼是圣餐礼中最重要的礼仪之一,因为它重现了主耶稣最重要的举动之一:擘饼。唱诗班的歌声 神的羔羊 它的使命是以类似祷文的方式陪伴这一时刻。弥撒经书考虑到了信众的参与,至少在回应方面。.

他 圣餐歌 这是弥撒中最后一首集体圣歌。《罗马弥撒经书》首先规定了分发圣体时所唱的圣歌。它的作用是通过歌声的合唱来表达领圣体者的精神合一,展现他们心中的喜乐,并清晰地体现领圣体游行的集体性质。.

关于曲目,可以使用罗马圣咏中的对经(可带或不带圣咏),也可以使用简易圣咏中的对经(带圣咏),或任何其他合适的圣歌。领圣体圣歌可由唱诗班单独演唱,也可由唱诗班或领唱与会众一同演唱。器乐曲也可用于此部分。弥撒经书还建议在分发圣体和伴唱圣歌之后,咏唱圣咏、赞美诗或颂歌。.

弥撒没有规定退堂圣歌。因此,没有退堂圣歌。, 对称 在入场圣歌和庆典结束之间。然而,西班牙主教会议关于庆典歌曲和音乐的指南指出,这样做或许合适,无需让信徒久等。该指南也对演奏管风琴曲的可能性给予了积极评价。. 

作者丹尼尔·阿尔贝托·埃斯科瓦尔

圣达马索大学礼仪学教授。.

阅读更多
文化

狄更斯笔下流行的酒精饮料及其与圣尼古拉斯的联系

英国作家查尔斯·狄更斯的曾孙塞德里克·狄更斯在他的著作《与狄更斯共饮》中谈到了热饮‘吸烟主教’(Smoking Bishop)。荷兰人至今仍酿造’主教酒‘(Bisschopswijn),以庆祝圣尼古拉斯节前夜(12月6日)。请参阅配方。.  

OSV / Omnes·2025年1月12日第5期·阅读时间: 3 分钟

 ——Sarah Robsdottir,OSV

‘圣诞快乐,鲍勃!’斯克鲁奇语气真诚地说着,拍了拍他的背。’亲爱的朋友鲍勃,今年的圣诞节比我多年来给你的任何一次都更快乐!我会给你涨工资,尽力帮助你那需要帮助的家人。今天下午,我们一边喝着圣诞特饮‘冒烟主教’,一边好好谈谈你的事,鲍勃。”.

《圣诞颂歌》的最后对话 查尔斯·狄更斯 画中描绘了悔恨不已的埃比尼泽·斯克鲁奇为他长期虐待的雇员鲍勃·克拉奇特斟上一杯热气腾腾的“冒烟主教”鸡尾酒。这是一种加了香料和柑橘味的红酒混合饮品,因其颜色酷似主教的帽子或冠冕而得名。.  

中世纪起源

“它那异想天开的名字也让人想起它的中世纪起源,当时它有时会在市政厅和大学宴会上用形状像主教冠冕的碗盛装,”安德里亚·布鲁姆菲尔德在她的著作《维多利亚时代英国的食物和烹饪:一部历史》中解释道。.

查尔斯·狄更斯的曾孙塞德里克·狄更斯在其著作《与狄更斯共饮》的引言中,探讨了热饮在《圣诞颂歌》结尾场景中的重要意义:人们喜欢谈论查尔斯·狄更斯,或许是因为他是普通民众的拥护者……以《圣诞颂歌》为例…… 

是的,就连收入微薄的穷小子鲍勃·克拉奇特也亲手调制圣诞潘趣酒。鲍勃·克拉奇特,以及狄更斯笔下的所有人物,都活在我们的想象中,事实上,他们依然存在。. 

维多利亚时代英国的常见葡萄酒

结合布鲁姆菲尔德和塞德里克·狄更斯对‘吸烟主教’的评论,以及众多关于这种节日饮品的教学视频,很容易得出以下结论。. 

虽然在狄更斯 1843 年出版的圣诞杰作之前,这些热红酒在维多利亚时代的英国已经很常见,但这种由葡萄酒和波特酒混合而成的热饮,带有柑橘和丁香的味道,在随后的几年里,成为了更受欢迎的圣诞节必备饮品,出现在各种派对和户外集市上。. 

荷兰:圣尼古拉斯节前夕主教的葡萄酒

然而,在此之前很久,英国的热红酒和热苹果酒的传统就已经传播到了许多欧洲国家。. 

荷兰人至今仍酿造主教酒(Bisschopswijn)来庆祝圣尼古拉斯节前夜(即圣尼古拉斯日的前夜),圣尼古拉斯节于 12 月 6 日庆祝。. 

这个节日是为了纪念历史上的“圣诞老人”——公元 4 世纪米拉主教的逝世。他曾在尼西亚公会议上与异端作斗争,他留下的不朽遗产是慷慨地赠送礼物给孩子们。.

从圣尼古拉斯、圣尼古拉斯到圣诞老人

荷兰移民将这一传统带到了美国,圣尼古拉斯(Sinterklaas)的发音逐渐演变为圣诞老人(Santa Claus)。敬请关注明日的《圣尼古拉斯的传说:圣诞老人的起源》,就在这里!.

他 圣尼古拉斯中心 它旨在促进人们对这位受人爱戴的圣人的虔诚,并且是一个宝贵的资源,其中包含丰富的历史事实、轶事以及庆祝即将到来的节日的各种创意方式。. 

Bisschopswijn,与吸烟主教非常相似

他的 Bisschopswijn 配方几乎与 Cedric Dickens 所著《烟雾缭绕的主教》中的配方完全相同。.

我感觉你曾祖父一定会欣然接受下面这个食谱。请适量享用,保持健康,并心怀感恩! 

荷兰主教酒(Bisschopswijn)配方

(图片由圣尼古拉斯中心提供。这是12月6日圣尼古拉斯节前夜的传统饮品。).

1升红酒
1个柠檬
1个橙子
20 瓣丁香(香料)。.
2汤匙糖
1根肉桂棒
少许肉豆蔻和藏红花(可选)

将柠檬和橙子洗净擦干。. 

每个罐子里放入10瓣丁香。. 

将葡萄酒、糖、柠檬、橙子和肉桂(如果使用的话,还要用细棉布包好肉豆蔻和藏红花)放入平底锅中。. 

盖上盖子,小火慢炖。. 

调低火力,让葡萄酒慢炖约1小时。. 

取出香料和水果。. 

再次加热葡萄酒,但不要煮沸。. 

用耐热玻璃杯盛装。. 

享受!

————————–

莎拉·罗布斯多蒂尔是一位皈依天主教的天主教徒,也是七个孩子的家庭教育母亲。她的最新小说《阿肯色州的琼》于今年早些时候由Voyage Publishing出版。访问莎拉的网站: www.sarahrobsdottir.com.

此信息最初以英文形式发布在 OSV News 上,您可以前往查阅。 这里.

——————–

作者OSV / Omnes

福音

金手镯。圣母无染原罪(甲)

Vitus Ntube 对 2025 年 12 月 8 日圣母无染原罪节(甲年)的读经进行了评论。.

Vitus Ntube·2025年1月12日第5期·阅读时间: 2 分钟

在我们的将临期旅程中,我们迎来了基督之母的这个美好节日:圣母无染原罪瞻礼。今天,我们默想圣母的美丽:圣洁之美与恩宠之美。今天福音中的天使呼唤她 “充满恩典”: “满有恩典的,要欢喜快乐,因为主与你们同在。” (路加福音 1:28)。教宗本笃十六世说: “充满恩典” 这是玛利亚最美的名字,是上帝亲自赐予她的名字,表明她过去是、现在是、将来也永远是上帝所爱的人。.

玛利亚不仅拥有一个美丽的名字,更拥有美好的品格和身份。她蒙受了来自天国的全部属灵恩典,成为圣洁无瑕的圣女。今天的庆典让我们得以默想这纯洁无瑕的美丽,这充满恩典、充满基督的美丽。.

这种美在许多艺术作品中都有所体现。我记得我在瓦伦西亚短暂的牧灵经历。我第一次见到一尊佩戴耳环的圣母像。它吸引了我的注意,因为这与我的审美观截然不同。但当我参观更多教堂后,我发现那里许多圣母像——包括这座城市的主保圣人像——都佩戴着华丽的耳环、手镯、项链和冠冕。这些饰品并非虚荣之物,而是艺术家们试图以外在的方式展现圣母内在圣洁的光辉。圣母的美丽需要通过这些饰品来表达。它们既是为了装点圣母,同时也是为了彰显她内在的美丽。今天礼拜仪式的进堂咏选自先知以赛亚书,可以归于圣母玛利亚,她的灵魂因披上了救恩的衣裳和公义的斗篷而欢欣雀跃: “就像新娘佩戴珠宝一样” (以赛亚书 61:10).

当我们惊叹于玛利亚的美丽时,我们不禁想起,我们在天主的眼中也同样美丽,被赋予了各种属灵的恩典,并蒙召成圣。我们是否像福音中的玛利亚那样对天主的计划说“是”,还是像第一篇读经中的亚当和厄娃那样说“不”,都至关重要。我们也可以努力发现天主赐予我们每个人的独特恩典,以完成祂托付给我们的使命。.

西班牙作家古斯塔沃·阿道夫·贝克尔在他的传说中 金手镯, 故事讲述了一位名叫玛丽亚的女子,在圣母节那天前往托莱多大教堂。祈祷时,她的目光没有落在圣母像上,而是落在了圣母像手臂上那只手上佩戴的金手镯上。她被这金手镯的光芒深深吸引,垂涎不已,甚至到了痴迷的地步,以至于她不再视自己敬仰的圣母像为榜样,而是视圣母像为嘲笑她没有拥有如此珍宝的女子。在她眼中,玛丽亚不再是她的榜样,而变成了她的竞争对手。.

圣母玛利亚从不炫耀自己的特权,她的美貌和恩典也不应成为与他人比较的依据。她并非被赐予我们与之竞争的对象。圣母无染原罪瞻礼提醒我们,我们都蒙受特别的恩典,肩负着天主的使命,我们蒙召要像玛利亚一样,以“我愿意”来回应这份恩赐。她的容貌是天主的恩赐,她对这些恩赐及其所蕴含的使命的感恩接受,正是她信仰的明证。.

阅读更多
福音传播

为什么女性不能当神父?

教会解释了为什么神职人员只能由男性担任,以及女性在神职工作中扮演的重要角色是什么。.

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚·2025年1月12日第4期·阅读时间: 3 分钟

近几十年来,女性在教会中的角色日益成为人们热议的话题。许多人都在思考,女性是否有可能在未来领受圣秩圣事。然而,天主教会坚持认为,这并非关乎“权利”或“歧视”,而是关乎耶稣基督所设立的司铎圣职的本质。教会为何坚持这一教导?司铎圣职仅限男性担任,其背后有哪些圣经、神学和象征意义上的依据?这与女性在教会中的特殊使命又有何关联?

早在20世纪70年代,当一些基督教团体开始讨论祝圣女性神职的可能性时,保罗六世公开重申,天主教会“不允许”授予女性圣职。他强调,这其中有根本性的原因:

  • 基督的榜样,他只拣选男性作为使徒。.
  • 教会一贯的做法,忠实地效法基督做出这一选择。.
  • 教会训导当局始终教导说,这种排斥符合上帝对其教会的计划。.

为了进一步阐明此事,保罗六世委托信理部发布《Inter Insigniores》宣言,阐述并深化了这一教义的基础,并总结道:«真正的原因是基督在赋予教会基本宪章和神学人类学时,始终遵循教会自身的传统,从而确立了这一教义。».

圣若望保禄二世在其宗座牧函《论司铎职》(Ordinatio Sacerdotalis)中强调,基督完全出于自由和主权拣选宗徒,不受社会文化约束。福音书中记载,耶稣行事极其自由,尊重女性的圣召,但他仍然将宗徒使命保留给男性。后来,宗徒们在选择继承人和牧职合作者时,也沿用了这一做法。.

教会中女性的角色

圣若望保禄二世在其宗座牧函中强调了女性在教会中的关键作用:«至圣玛利亚,天主之母、教会之母,没有领受宗徒的使命,也没有领受圣职,这清楚地表明,将女性排除在圣职之外,并非意味着对她们的尊严有所轻视或歧视,而是忠实地遵循了宇宙之主的智慧。» 他补充道,女性在当今社会中的作用至关重要,这不仅关乎社会的更新和人性化,也关乎信徒们重新发现«教会的真面目»。.

教宗方济各重申了这一立场,强调“这是一个神学问题”,但这并不是一种剥夺,而是一种不同的角色,其中还有很多东西值得探索。他还承认,教会的其他领域需要给予女性更多的空间。.

此外,《Inter Insigniores》宣言重申,教会的等级制度完全是为了信徒的圣洁而制定的:«唯一值得追求的至高神恩是爱德(参见)。. 哥林多前书 12-13)。天国里最伟大的不是执事,而是圣徒。.

基督是新郎,教会是新娘

从圣若望保禄二世的《身体神学》中,我们可以提出进一步的论证。在一个身体的性别不再重要的世界里,教会却强调了身体意义的重要性。若望保禄二世称圣体圣事为“夫妻圣事”,因为在圣体圣事中,至高无上的夫妻——基督与教会——彼此奉献。他指出,他们奉献的方式与婚姻中的夫妻相同:无论男女,都体现在他们各自的身体之中。.

男人和女人奉献自己的方式并不相同。这体现在夫妻的性行为中:丈夫通过走出自我、走向妻子来奉献自己,而妻子则通过将丈夫接纳在自己之内来奉献自己。这种奉献方式也体现在救恩史中。因此,当神父拿起圣体祝圣,并说«请拿去吃……这是我的身体,为你们舍弃的»时,这便是吾主对教会所说的话。女人无法说出这些话,因为她并非以这种方式奉献自己,而是通过在自己之内接纳丈夫的恩赐——吃祂的身体——来奉献自己。.


教廷

梵蒂冈关闭了女性担任执事的大门,但这并非最终裁决。

由于缺乏共识,因此必须采取谨慎的态度,并拒绝女性执事职分。报告建议继续研究执事职分,并加强对教会服务(diakonia)的整体反思。.

哈维尔·加西亚·埃雷里亚·2025年1月12日第4期·阅读时间: 3 分钟

梵蒂冈发布了一份关于女性执事研究委员会工作的全面总结。该委员会自 2021 年以来,一直延续着在方济各教宗任期内发起的先前调查,分析女性担任执事的可能性。. 

该报告由委员会主席和秘书丹尼斯·杜邦-福维尔蒙席共同签署,综合了四年来的历史、神学和牧灵研究,以及阻碍达成共识的教义紧张关系,最近已呈递给教宗良十四世,作为他辨别的资料。.

呈递给教宗良十四世的摘要指出,梵蒂冈各委员会已证实了某些人物的历史存在,这些人被称为 女执事, 早期教会中就存在圣秩圣事。然而,研究一致认为,这种圣职既不统一,也不等同于男性执事圣职。其职能、设立仪式和神学意义在不同的教会团体中差异很大,因此无法将其视为完全意义上的圣秩圣事。.

缺乏圣事证据

由杜邦-福维尔主教主持的委员会重申,根据目前的研究状况,尚无充分依据将古代女性执事圣职赋予圣事性质。尽管某些文献可能暗示相反的观点,但对传统的总体评估指向一种“圣职”。 独特的”脱离了使徒统绪。这一论点在组织内部得到了广泛认可。.

该文件强调,仅凭历史数据无法解决问题:最终决定必须是教义上的和教会训导上的。委员会承认存在两种对立的神学思想路线。.

有人强调,执事圣职授任是 部长 ——以服务而非神职为导向——这为女性晋铎开辟了一条可能的道路,只要她们的职能仅限于非圣事性的教会服务。另一种观点则强调圣秩圣事的统一性及其在三个等级(执事、司铎、主教)中的配偶意义,否定了设立圣事性女性执事的可能性。.

投票结果分歧严重,缺乏共识。

内部投票反映出教义方面存在尚未解决的挑战,也表明有多少被咨询的人表示赞成,但这种缺乏共识的情况使得谨慎的态度成为明智之举。.

委员会收到了提交给主教会议的22份文件,但“不能被视为主教会议的声音,更不能代表全体天主子民的声音”。这些文件表达了非常不同的立场:从呼吁洗礼平等和妇女获得所有圣秩的,到警告不要做出被认为违背传统或受当代社会文化趋势影响的改变。. 

根据摘要,关于研究该议题的主教会议提案是最具争议的提案之一,反对票数很高。.

相互矛盾的人类学和神学论点

支持女性执事职的论点基于男女尊严平等以及性别中立的理解。 基督的形象. 与此相反,其他神学家则认为基督的男性气质具有圣礼意义,修改这一点就意味着改变基督与教会之间婚姻关系的意义。.

许多女性分享了她们的牧灵经验,尤其是在没有常驻神父的社区。一些女性表示,她们感到自己蒙召成为执事,以此作为她们服务在圣事上的圆满;另一些女性则表达了对可见性、权威性和教会认可的渴望。然而,委员会提醒,个人的奉献或愿望本身并不构成晋铎的充分神学标准。.

迈向新的事工和更大的共同责任

其中一项最能达成共识的观点是,需要扩大平信徒事工,特别是那些可以委托给女性的事工,遵循以下路线: 圣灵 y 古代部长. 委员会指出,这一进展将是一个具有预见性的信号,尤其是在性别歧视依然存在的地区。该提案几乎全票通过。.

最后一段文字指出,在世界许多地区,永久执事职分鲜为人知,甚至几乎不存在,这使得人们难以理解其真正意义。因此,在讨论是否向女性开放这一职分之前,教会应当“阐明其圣事身份和教会使命”。这项任务被视为推进辨别过程的优先事项。.

阅读更多

没有上帝,生活更糟。

转变总是会引发一系列不同的反应和感受。对于经历过转变的人来说,喜悦和热情与一种清晰的认知交织在一起,那就是“已选出最佳部分”黑暗过后,光明终将到来。”这种充满惊奇的态度,与许多天主教徒悲观消极的态度形成鲜明对比,后者只看到笼罩教会的阴云。.

2025年1月12日第4期·阅读时间: 2 分钟

转变总是会引发一系列不同的反应和感受。对于经历过转变的人来说,喜悦和热情与一种清晰的认知交织在一起,那就是“已选出最佳部分”黑暗过后,光明终将到来。”这种充满惊奇的态度,与许多天主教徒悲观消极的态度形成鲜明对比,后者只看到笼罩教会的阴云。. 

有一次,一位年轻的皈依者参加一个会议,周围都是“终身基督徒”他们只是在抱怨信仰方面存在的问题:神父缺乏牧灵热情,社会正在将信仰驱逐出公共领域,没有基督教政策……当被问及她的看法时……“那幅全景”,“年轻女子回答道。“说实话,我觉得没那么糟。因为我来自国外,你根本不知道那里有多冷。”他的回答一针见血:外面没有上帝,会更冷。”.

魔鬼成功植入许多基督徒心中的最恶劣的谎言之一,就是认为那些远离上帝的人,“葡萄园外”他们比我们更享受这一切,甚至认为他们在地球上更快乐。这是一种愚蠢的想法,就像那些迟来的回归或发现上帝的人一样:“”他一生经历了那么多美好时光,现在他要改信基督教,上天堂了,对吧?”. 事实并非如此。不,外面很冷。. 

没有上帝,生活更糟。葡萄园外更冷,远离天父。当我们认为外面的人……时,我们就落入了魔鬼的陷阱。“他们很幸运。” 任何一个 “他们度过了人生中最美好的时光。”,而不是感谢被称作“第一小时”那些日工挨冻——他们从未见过主的殿堂;那个浪子听信了魔鬼的虚假承诺,逃离了主的殿堂,如今又冷又饿。. 

当然,白昼的重担和酷热确实存在,但这是一种有意义的酷热,一种面向未来的重担。它并非绝望奴隶的强迫劳动。否则,我们天主教徒就如同长子一样,成了“想要却不想要”一种不冷不热、平庸的“内在存在”。因此,我们将听不到外界那些人的呼声,他们请求我们走出去寻找他们,成为世界变革的推动者。”.

作者玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎

Omnes公司总监。拥有传播学学位,在教会传播领域拥有超过15年的经验。她曾与COPE和RNE等媒体机构合作。.

阅读更多

致残疾的颂歌

我有两个残疾的妹妹。但每次看到唐氏综合征患者在街上唱歌,我仍然感到无比惊讶。然后我就会想:上帝真是太好了!

2025年1月12日第4期·阅读时间: 2 分钟

最近,上班途中,我搭乘了一辆拥挤的公交车。我像所有乘坐公共交通工具的上班族一样,默默地拿着手机,眼睛紧盯着屏幕,希望没人打扰我。突然,我听到一个乘客的声音,他正扯着嗓子,毫不羞涩地对着一个名叫珍妮的女子高歌:“你是我的爱人,”他一遍又一遍地重复着。.

我们这些罐头里的沙丁鱼,当时只想做一件事:憋住笑。我们彼此交换眼神,仿佛在说:“可怜的家伙,他行动不便。” 但事实上,我们都想和他一样,快乐地开始新的一天。我带着灿烂的笑容来到公司,告诉同事们:“公交车上发生了一件非常不可思议的事,让我今天心情大好!”.

我有两个残疾的妹妹,但我仍然对这种疾病很感兴趣。.

昨天是国际残疾人日,我陪妹妹帕洛玛去参加了由该协会组织的篮球锦标赛。 Clubamigos. 每个人都领到了一个奖杯,他们做的第一件事就是跑过去拥抱父母,父母们也喜笑颜开。我当时心里想的只有:“上帝真好!”

人们说上帝是一位艺术家,他的所有作品都是完美的。但我一直觉得,他创造的这些人更是精妙绝伦。看到我们许多人身上的邪恶,天父想要赐给我们一些纯真无邪的兄弟姐妹,让我们不禁感叹:“我也想成为他们那样的人。”.

为什么我不想成为一个纯真无邪的人呢?一个快乐、温柔、单纯、敏感、善良的人。最重要的是,善良。这样的人,一眼就能让人心生怜爱,而且很容易满足。你会忍不住想要照顾他们。.

我们所处的社会排斥任何需要照顾的人:儿童、老人,当然也包括残疾人。那些无法自理的人往往被轻视。更令人痛心的是,我们竟然看到堕胎、安乐死以及其他类似的手段在不断进步,试图以此来消灭他们。如果我们能意识到,关爱恰恰是引领我们走向神、让我们获得幸福的途径,那该多好啊!

在主赐予我的所有恩典中,最珍贵的莫过于拥有几位残疾姐妹。对她们而言,她们是纯洁无瑕的天使,是主安排在我生命中的,让我能够超越自我。她们带给我解脱的时刻,让我可以放下为己而活的苦闷,全心全意地爱她们,在她们身上,我仿佛看到了天堂的一角。.

上帝存在于他们身上,就像存在于我周围的许多人身上一样。但在患有这种疾病的人身上,这一点更加明显。所以,每次我在地铁或公交车上看到唐氏综合征患者戴着耳机,放声歌唱时,我都会想:“主真好,让我能看见他!”

让我们与它们为伴,向它们学习,关爱它们;让我们认识到它们的价值,爱护它们。因为它们是所有艺术家中最伟大的杰作。.

阅读更多
美国

William Dailey: «existen brotes verdes en la vida de fe en Estados Unidos” 

Fr. William Dailey, sacerdote de la Congregación de la Santa Cruz (CSC), y profesor en la Facultad de Derecho en la Universidad de Notre Dame, observa “brotes verdes en la vida de fe” en Estados Unidos, y ve motivos para “ser optimistas”.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年1月12日第4期·阅读时间: 6 分钟

Un macroinforme, elaborado por la consultora estadounidense Pew Research y publicado a comienzos de ese año, apreció una estabilización en el declive del cristianismo en Estados Unidos. Casi en paralelo, la newsletter ‘The Morning’, de The New York Times, abordaba la religión y la espiritualidad, y concluía: “Estados Unidos quiere un Dios”. Y luego llegó la sorpresa de la elección del Papa León XIV, el primer Papa procedente de los Estados Unidos.

En este contexto, entrevistamos a Fr. William Dailey, sacerdote de la Congregación de la Santa Cruz (CSC), y profesor en la Facultad de Derecho en la Universidad de Notre Dame, que acaba de organizar una cumbre sobre libertad religiosa en Dublín.

A su juicio, existen “brotes verdes en la vida de fe” en su país. Y aunque “es demasiado pronto para juzgar si habrá un ‘efecto Leo’ significativo en la práctica del catolicismo en Estados Unidos, los primeros indicios son ciertamente esperanzadores” 各州。.

¿Cómo valora el estudio de Pew Research que apunta a una estabilización del declive del cristianismo durante años en Estados Unidos?

—El estudio de Pew Research coincide con mi propia experiencia, anecdótica, en varios aspectos. Me encuentro en una situación poco habitual en la Universidad de Notre Dame, donde más del 80 % del alumnado es católico y, en nuestras residencias universitarias y en muchos edificios académicos, se celebran Misas diarias muy concurridas, por lo que el descenso es menos evidente en mi vida cotidiana.

Pero, sin duda, hay menos gente asistiendo a Misa en 2025, en porcentaje de la población estudiantil, que cuando me gradué en 1990. Sin embargo, al menos entre los que asisten a Misa hoy, el nivel de catequesis es más alto que el de mi generación, y el entusiasmo y la devoción que muestran son, “a menudo” sorprendentes.

Así que se pueden ver tendencias en ambas direcciones, como indica el estudio: tenemos conversiones y reafiliaciones de formas impresionantes y conmovedoras, pero también vemos muchas desvinculaciones. Hablamos mucho de esto en mi comunidad religiosa, la Congregación de la Santa Cruz, que fundó Notre Dame y sigue prestando servicio allí, y más ampliamente en toda la universidad: cómo podemos atraer a la gente de nuevo a la práctica de la fe.

¿Se han recuperado, al menos, los niveles de antes de la pandemia? ¿Y la evangelización en los ambientes universitarios? 

— Sin duda estamos viendo un resurgimiento en Notre Dame tras los mínimos alcanzados durante la pandemia en cuanto a la asistencia a Misa, y un gran fervor en nuestros programas de confirmación de adultos y la Iniciación Cristiana de Adultos, especialmente entre nuestra población estudiantil internacional. Esto no contrarresta necesariamente la tendencia general de desafiliación, que refleja la investigación de Pew Research mencionada anteriormente, pero las cosas no son unidireccionales.

¿Considera que puede estar sucediendo un cierto repunte de la vida espiritual o de la práctica religiosa como informa el 《纽约时报》?

—Una vez más, mi trabajo diario con los estudiantes y compañeros del cuerpo docente, así como las numerosas conversaciones aleatorias o fortuitas que uno puede tener en aeropuertos o en bodas, concuerdan plenamente con lo que informa el 《纽约时报》: que, incluso en medio del declive de la afiliación a las religiones organizadas, las personas mantienen una sensación de creencia en Dios, de que no estamos solos en el universo, de que hay una dimensión trascendente en la vida a la que quieren prestar atención.

¿Alguna anécdota para ilustrar esta afirmación?

—A menudo pienso en un hombre que conocí hace años, cuando trabajaba como capellán en un hospital. Lo visité a altas horas de la noche porque las enfermeras lo notaban agitado. Me saludó con bastante cortesía, pero me dijo que, aunque le gustaba conversar, no era religioso. Así que charlamos sobre cómo le iban las cosas y, después de unos veinte minutos, pensé que debía dejarlo dormir, así que me despedí. “¿No vas a rezar?”, me preguntó. Le respondí: “Me dijiste que no eras creyente”, a lo que él me contestó “¡Que no sea creyente no significa que no rece!”. Así que rezamos juntos y me pidió que volviera a visitarlo, a la mañana siguiente, para hablar sobre la fe y sobre la gran mejoría que había sentido después de nuestra visita.

La correlación no implica causalidad; tal vez solo fuera el efecto de la medicina. Pero fue una experiencia muy intensa que me permitió comprender la complejidad de la lucha de las personas con la fe y la vida. 

Además del panorama de Estados Unidos, usted conoce la realidad irlandesa, ¿qué recuerda?

—En efecto, pasé los años 2016-2020 en Dublín, Irlanda, como director fundador del Notre Dame-Newman Centre for Faith & Reason y en la iglesia de Our Lady Seat of Wisdom, construida por san John Henry Newman. 

Allí organizamos conferencias, conciertos, diversas formas de catequesis para jóvenes adultos, etc., en un esfuerzo por presentar la fe con sofisticación, esperanza y alegría en un período de declive para la Iglesia en Irlanda.

Encontramos rápidamente entusiasmo por una nueva Misa para los jóvenes, pero el trabajo lleva tiempo y es como en el Evangelio de Marcos: “Así es el reino de Dios: es como si un hombre esparciera semilla en la tierra y durmiera y se levantara noche y día, y la semilla brotara y creciera, sin saber cómo”. ¡Tenemos que dejar la profunda labor de la conversión al Espíritu Santo y hacer todo lo posible por cooperar!

¿Se aprecia algún impacto de la elección del Papa León XIV en la fe de los católicos estadounidenses? ¿Cómo ve que se ha recibido la elección del primer Papa estadounidense?

—Sin duda, es demasiado pronto para juzgar si habrá un “efecto Leo” significativo en la práctica del catolicismo en Estados Unidos, pero los primeros indicios son ciertamente esperanzadores. Los estadounidenses se sorprendieron y fascinaron al ver que uno de los suyos había sido elegido; esto hace que el papado parezca bastante cercano, algo que debe de ser bastante normal para los italianos históricamente, pero que es novedoso en Estados Unidos. “¡Ha estado en nuestras tiendas de perritos calientes! ¡Ha animado a los Chicago White Sox! ¡Ha ido a Villanova!”.

Más allá de estos detalles humanos, el Papa León XIV también ha mostrado calidez y profundidad en sus sermones, una gentileza y un enfoque en Cristo que espero que, junto con la novedad de su elección, atraigan a los católicos estadounidenses que quizá se hayan sentido un poco perdidos para volver a escuchar el Evangelio.

Usted ha hablado de la polarización que vivimos socialmente. ¿Alguna idea en este sentido?

—El Papa León XIV ha centrado sus predicaciones en Cristo, no en la Iglesia como tal, y desde luego tampoco en sí mismo. En el mundo católico practicante tendemos a culparnos unos a otros —por nuestras disputas sobre la liturgia, nuestros diferentes enfoques políticos o ciertas cuestiones teológicas controvertidas— del descenso en el número de fieles o en la asistencia a Misa. Siempre he pensado que exagerar en ello aceleraría, en lugar de frenar, cualquier declive.

La gente no quiere participar en discusiones. Ya hay suficiente discordia fuera de la Iglesia. Quieren encontrarse con el Señor, experimentar el amor, la misericordia y la inspiración, conocerse a sí mismos como criaturas y conocer mejor a su Creador. El Papa León XIV da todas las señales de comprender esto y de empujarnos a dejar de obsesionarnos con nuestras disputas internas, que sin duda tienen su lugar, por supuesto, para renovar nuestro enfoque en Cristo.

Acabamos de celebrar la Pascua, Pentecostés y la solemnidad de la Santísima Trinidad, y muchos de nuestros textos bíblicos nos recuerdan la oración de Jesús para que seamos uno como Él y el Padre son uno. Estoy convencido de que esa unidad atraerá a otros a la vida divina.

Estados Unidos ha vivido, estos meses, un movimiento de revitalización eucarística, ¿cómo se ha vivido?

—Los obispos estadounidenses han pedido a los sacerdotes que, en sus predicaciones y actividades parroquiales, así como en sus esfuerzos más amplios de catequesis y culto, renueven su sentido de la Presencia Real y de la importancia del culto reverente, de la adoración eucarística y de la idea de que la Eucaristía es la fuente y la cumbre de nuestra vida como Iglesia. Esto lo vemos en Notre Dame, donde hay un mayor entusiasmo por la adoración, las procesiones eucarísticas y similares que cuando llegué aquí hace décadas, cuando era adolescente.

¿Podemos ver el futuro del catolicismo estadounidense con esperanza?

—Sin duda hay brotes verdes en la vida de la fe. Es posible que las cosas empeoren antes de mejorar en términos numéricos, pero eso no significa que no veamos atisbos de un camino a seguir, ni que no tengamos motivos para ser optimistas. Los primeros cristianos se enfrentaron a dificultades mucho mayores y a una disonancia cultural mucho mayor que la que afronta hoy la Iglesia a la hora de compartir nuestra experiencia de Cristo con nuestros vecinos. 

¡Las comunicaciones y los viajes modernos hacen que la evangelización sea mucho menos desalentadora de lo que era para san Pablo y sus compañeros! Por lo tanto, no debemos sucumbir a la tentación humana siempre presente de pensar en lo mucho mejor que eran las cosas antes y centrarnos solo en nuestras propias luchas: la cruz nos llega a todos, de manera paradójica, no la invitamos, es una lucha, pero cuando tomamos la cruz cada día con Cristo, descubrimos que, efectivamente, estamos en el camino de la vida.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

福音传播

San Juan Damasceno, Doctor de la Iglesia, el ‘Santo Tomás de Oriente’

La liturgia celebra el 4 de diciembre a san Juan Damasceno (675–749), conocido tradicionalmente como “el Santo Tomás de Oriente”. Fue monje, sacerdote, y figura brillante de la teología.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年1月12日第4期·阅读时间: < 1 分钟

La vida y obra de san Juan Damasceno, Doctor de la Iglesia, muestran a un monje teólogo y defensor incansable de la fe en un tiempo de intensas controversias.

Nacido en Damasco (Siria), en el seno de una familia cristiana acomodada, Juan recibió una formación clásica y teológica excepcional. Esto le permitió dominar la filosofía, las ciencias y las lenguas. Tras servir algunos años en la administración civil del califato omeya, abrazó la vida monástica en el monasterio de San Sabas, cerca de Jerusalén. Fue ordenado sacerdote, y nombrado predicador titular en la Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén.

Se recuerda a San Juan de Damasco por su defensa de las imágenes sagradas durante la crisis iconoclasta del siglo VIII. Frente a los emperadores de Constantinopla, argumentó que, puesto que el Hijo de Dios se hizo carne, es legítimo representar artísticamente a Cristo y a los santos. Sus escritos sostuvieron la tradición de la Iglesia. 

Síntesis de Escritura, liturgia y teología

Su obra ‘Exposición de la fe ortodoxa’ suele compararse con la Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino. En su tratado, compendia la enseñanza patrística precedente y ofrece una síntesis armónica de Escritura, liturgia y reflexión teológica. El Directorio franciscano subraya su espíritu contemplativo y su amor por la Virgen María. A Ella dedicó algunos de los textos marianos más bellos. 

教皇 León XIII le proclamó Doctor de la Iglesia en 1890. A San Juan Damasceno se le considera puente entre Oriente y Occidente, testigo de la belleza de la fe y maestro de sabiduría para la Iglesia.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
文化

‘星期日’,罗莎莉亚……宗教觉醒还是一时风尚?9个想法

¿Tenemos un “despertar” espiritual entre los jóvenes españoles o es una estrategia de marketing? Fenómenos como ‘Lux’, de Rosalía, la película ‘Los Domingos’ y otros, espolean la reflexión. Juan Manuel de Prada, Alejandro Rodríguez de la Peña, Julio Llorente y Almudena Calvo Domper lo han analizado.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2025年1月12日第4期·阅读时间: 5 分钟

Esto no es la tesis de un juntaletras sobre el posible renacimiento espiritual que se advierte. Tampoco publicidad de un podcast. Se trata de una breve selección, por tanto subjetiva, de algunas ideas de los cuatro invitados en el programa ‘Contrapoder’ del canal ViOne. El episodio dura 1 hora y 43 minutos. 

El presentador, Carlos Padilla, introdujo el tema. ¿Qué está pasando? Esto está pasando: hay artistas que hablan de Dios, películas que tocan la vocación, influencers que se acercan a la fe, y jóvenes ’vacíos’ que vuelven a hacerse preguntas. No es poca cosa, aunque ha salido ya a la palestra la palabra espejismo….

Los analistas del panel han sido unánimes: hablar de “moda católica”, concepto que se pone sobre la mesa, puede resultar engañoso. He aquí algunas de sus reflexiones sobre el fenómeno. 

1. Evitar la trampa de llamar “moda” a lo cristiano

El escritor y articulista Juan Manuel de Prada precisa: “La fe católica siempre ha sido contraria a las modas”. Por eso, si se habla de un repunte de interés por lo religioso, no debería hacerse en clave superficial: “Si hay una moda de lo católico, es una falsificación, una banalización, una conversión en merchandising sentimental o pop”.

Para De Prada, insistir en la palabra “moda” sirve para desactivar cualquier posible despertar real, diluyéndose en lo efímero. “Quienes quieren que esto no prospere lo convierten en una tendencia para matarlo antes de nacer”, advierte.

“Soy absoluta fan de Rosalía”, dice Almudena C. Domper, periodista especializada en comunicación corporativa. “Ante la pregunta de si es una moda, yo creo que si es una moda, acabará pronto como todas las modas. Pero a la vez estoy de acuerdo que no puede ser una moda cualquiera».

2. Existe una inquietud espiritual, sed de trascendencia, en parte de la juventud

Aunque Juan Manuel de Prada rechaza la atribución de “moda” al fenómeno, reconoce que “en sectores despiertos de la juventud sí puede existir un anhelo confuso de recuperar una tradición religiosa”. Son minorías, subraya, porque “la inmensa mayoría está sojuzgada por las consignas sistémicas”. Pero esta inquietud es real. A su juicio, “hay una mayor necesidad de Dios y de una vida espiritual, yo creo que esto no admite ningún género de dudas”.

Alejandro Rodríguez de la Peña, catedrático de historia medieval en el CEU, comparte este análisis, desde su perspectiva. “Hay un vacío, una juventud desahuciada y ese vacío hay que llenarlo. Entonces, se puede llenar de muchas formas”.

3. Hay precedentes: este fenómeno ocurrió antes en países diversos 

El profesor Rodríguez de la Peña recuerda que “en 1820-30 y 1920-30 ya hubo renacimientos católicos en Europa: en Francia, como reacción al laicismo revolucionario, y en Inglaterra con el Catholic Renaissance”. Cada época, explica, vive estos movimientos de un modo distinto: entonces eran círculos literarios; hoy, presencia mediática, redes sociales o artistas mainstream “que indican que hay mercado para lo espiritual”.

Pero el historiador subraya un punto decisivo: todos esos renacimientos pasados terminaron desapareciendo. “Si uno mira qué quedó del Renacimiento católico inglés… nada”.

4. Identificar los riesgos: ¿identitarismo? ¿Fragilidad?

Rodríguez de la Peña advierte que cierta parte de este resurgir puede estar vinculada a fenómenos identitarios influenciados por el “Christian nationalism” estadounidense, donde lo religioso se convierte en una seña cultural, no necesariamente en una búsqueda de verdad.

Almudena C. Domper añade: “Puede que se haya vuelto cool pensar en la faceta humana de la espiritualidad”. Pero una moda espiritual tiene la misma fragilidad que cualquier moda cultural: “¿Cuánto te implica, en el fondo, beberte un matcha?”.

Desde luego no parece frágil lo descrito en este artículo: “La película (‘Los Domingos’) se acerca a la vivencia de la fe, al trato con Dios “como un marido, como un novio”, o sea, real. Y lo hace desde fuera, pero con una delicadeza, dignidad, respeto -y quizás, algo de asombro-, que la dota de completa verosimilitud”.

5. El cambio es real: lo religioso vuelve a la plaza pública

Julio Llorente, periodista y escritor, interpreta como un buen síntoma el hecho de que hoy la religión vuelva a la conversación pública: “En décadas anteriores la religión estaba confinada en los templos. Hoy se habla de ella con naturalidad”.

“Yo sí me detendré en el disco Rosalía y en ‘Los Domingos’, porque creo que son un buen síntoma. Hablábamos de la eficacia mercadotécnica. Efectivamente, que sea hoy considerada como estrategia mercadotécnica la religión católica, es un buen síntoma. Tampoco le daría más importancia de la que tiene al disco de Rosalía ni a la película de ‘Los Domingos’, que por cierto me gustó. Disfruté mucho”.

Fenómenos como Rosalía o ‘Los Domingos’ funcionan más como indicadores culturales que como causas. “No sé si hay conversiones masivas. Intuyo que no. Pero sí creo que hay una tierra fértil”, afirma Llorente.

“Rosalía llevaba hablando de Dios desde siempre”, cuenta Almudena C. Domper. “Pero ha hecho un disco claramente centrado en la idea de Dios o lo espiritual. Dice públicamente que lleva un año y medio estudiando a las santas de la iglesia, cita a pensadoras, etc. Ella lleva hablando del tema desde el 2017”.

6. Distinguir entre conversión auténtica y experiencias epidérmicas

Los ponentes coinciden en que muchas aproximaciones actuales al cristianismo son emocionales o estéticas. Julio Llorente observa “turistas de lo religioso”: personas que acuden a adoraciones o eventos buscando paz interior sin comprender que “el fin de la vida cristiana no es el sosiego, sino la verdad, que puede incomodar”.

En una línea similar, Juan Manuel de Prada insiste: “La fe católica es una persuasión de la razón. No puede reducirse a sentimientos”. Y advierte contra copiar modelos evangélicos de alta emotividad: “Son imitaciones baratas”.

7. Volver al fundamento: la fe se transmite de corazón a corazón

Aquí los ponentes están absolutamente alineados. Julio Llorente reflexiona: “¿debemos depositar nuestras esperanzas evangelizadoras en los grandes medios o que las conversiones sean de corazón a corazón?”.

Juan Manuel Prada dice: “Jesucristo podría haber inventado el teléfono, la televisión o las redes sociales, pero no lo hizo. Dejó claro que la fe se transmite de corazón a corazón”.

Para el columnista, ninguna estrategia digital sustituye el encuentro personal. La Iglesia, dice, siempre ha crecido así. Por otra parte, comenta que cualquier renacimiento espiritual requiere testigos fuertes, incluso heroicos: “La argamasa de la conversión religiosa es el testimonio. Mártir significa testigo”.

8. Reconstruir el tejido comunitario: sin comunidad, la fe se apaga

Rodríguez de la Peña es especialmente claro: “La fe cristiana se vive en comunidad. El francotirador estará unos años y se irá”. 

Así lo expresó: “Está claro que la fe cristiana se vive en comunidad. Entonces, el francotirador, el paracaidista, el turista, estará unos años y se irá. ¿Por qué? Porque o vives la fe católica, que no hay otra manera de vivirla, en una comunidad, la que sea, parroquia, movimiento… lo que cada uno elija, o la fe se muere”.

A su juicio, en España falta tejido eclesial para acoger a jóvenes que se acercan por primera vez a la fe. 

9. Comprender que lo digital ayuda…, pero no basta

Aunque todos coinciden en que la fe no puede reducirse a lo digital, Almudena C. Domper recuerda un dato significativo: “La venta de Biblias en Reino Unido ha subido un 61% en cinco años”. Y añade: “Hay comunidades digitales reales. No son la panacea, pero están acercando a mucha gente”.

Los ponentes reconocen que estas herramientas pueden ser un primer paso, siempre que conduzcan a lo verdaderamente esencial: la vida sacramental y el acompañamiento humano.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
福音

La paz, fruto de la conversión. Domingo II de Adviento (A)

Vitus Ntube nos comenta las lecturas del domingo II de Adviento (A) correspondiente al día 7 de diciembre de 2025.

Vitus Ntube·2025年1月12日第4期·阅读时间: 2 分钟

El domingo pasado, la liturgia nos invitaba a velar. Hoy nos llama a la conversión. El Adviento es un tiempo de preparación y la Iglesia nos da cuatro figuras que nos acompañan: Isaías, Juan el Bautista, María y José. Hoy encontramos a los dos primeros.

Isaías, con sus visiones poéticas y bellas, nos consuela. Juan el Bautista, por el contrario, es franco, austero e intransigente. La figura del Precursor se nos presenta con su modo austero de vestir y alimentarse: vestido con piel de camello y alimentado de saltamontes y miel silvestre. El profeta Isaías había hablado de Él como la voz de uno que clama en el desierto. Su mensaje era claro: “Convertíos, porque está cerca el reino de los cielos.” Su misión fue preparar y allanar el camino del Señor, llamando al pueblo de Israel a arrepentirse de sus pecados. Al llevar a cabo esta misión, los fariseos y saduceos se le acercaron, y él se mostró inflexible con ellos. Cuestionó sus motivos para arrepentirse y les exhortó a dar “el fruto que pide la conversión.” Les hablaba a ellos, pero también nos habla a nosotros. Nos pide que estemos atentos a la arrogancia y la hipocresía que nos hacen pensar que nos hemos ganado la salvación, el derecho a encontrarnos con Cristo, el derecho a disfrutar de la Navidad. La auténtica conversión es más que un hábito cultural o una observancia superficial; debe dar fruto.

¿Cuáles son entonces los frutos de la conversión? La justicia y la paz. El salmo habla de que en los días del Mesías florecerá la justicia. San Pablo también lo menciona, “tener entre vosotros los mismos sentimientos, según Cristo Jesús”.

En la bella visión del profeta Isaías, vemos la coexistencia pacífica entre depredadores y presas, leones y corderos, leopardos y cabritos, vacas y osos, niños y serpientes, inocencia y astucia. Ese es el futuro que traería consigo la venida de Cristo. Este es el fruto de la conversión, donde la realidad creada puede vivir en armonía. Donde todas las razas, tribus y religiones pueden vivir en paz. El Papa León XIV nos ha recordado constantemente que recemos por la paz y la unidad. Intentemos ser colaboradores de la paz durante este tiempo de Adviento.

Así como nos preparamos para encontrar a Cristo en las actividades cotidianas, también lo encontramos en quienes nos rodean. Por eso, el arrepentimiento y la conversión se convierten, por así decirlo, en un primer paso necesario y continuo hacia la salvación, en el encuentro con Cristo.

La humildad será necesaria para dar frutos de conversión, para vencer la tentación de creernos suficientes. Juan dice: “Dios es capaz de sacar hijos de Abraham de estas piedras”. Cristo, que puede levantar hijos de las piedras, no quiso convertir esas piedras en pan. Más bien, se humilló y se hizo hombre. Cristo —Dios verdadero de Dios verdadero— para confirmar la validez de las palabras de Juan el Bautista, nació en una cueva, en un pesebre. Como bromeaba Chesterton: “Dios se hizo hombre de las cavernas.” Se hizo, por así decirlo, hombre de piedra, y nos pide que seamos humildes como Él. El Hijo eterno se hizo niño en la gruta, el Príncipe de la Paz. En su nacimiento los ángeles cantaron: “Paz en la tierra.”

阅读更多
世界

El Papa pide diálogo en Oriente Medio, Ucrania, Venezuela, e irá a África

Al final de su primer viaje al exterior como Papa, centrado en el diálogo, el Papa León XIV dijo que los ejemplos de amistad y respeto que había visto, podrían ser un ejemplo útil para la gente de América del Norte y Europa también. El Santo Padre espera ir a África, incluida Argelia, donde sirvió San Agustín.

CNS / Omnes·3 de 12 月 de 2025·阅读时间: 5 分钟

– Cindy Wooden, vuelo papal, CNS

Las historias de cristianos y musulmanes que se ayudaron mutuamente en el Líbano cuando sus aldeas fueron destruidas, ofrecen la lección de que “tal vez deberíamos ser un poco menos temerosos y buscar formas de promover un diálogo auténtico y respeto”, dijo el Papa a los periodistas el 2 de diciembre durante su vuelo de regreso a Roma desde el Líbano.

A menudo, el miedo a los musulmanes en Occidente es “generado por personas que se oponen a la inmigración y que intentan excluir a quienes puedan ser de otro país, otra religión, otra raza”, dijo. “En ese sentido, diría que todos debemos trabajar juntos”.

El Papa León partió de Roma hacia Turquía el 27 de noviembre y se dirigió al Líbano el 30 de noviembre. Ayer, de camino a casa desde Beirut, pasó más de 25 minutos en el avión respondiendo a preguntas de los periodistas, que pueden ver íntegramente 这里.

El Papa León XIV escucha la pregunta de una periodista a bordo de su vuelo de regreso a Roma desde el Líbano, el 2 de diciembre de 2025. (Foto CNS/Lola Gomez)(CNS photo/Lola Gomez).

En busca de una paz sostenible en Oriente Medio

Después de sus repetidos llamamientos durante todo el viaje para poner fin a la violencia en Oriente Medio, violencia que incluye ataques contra Israel por parte de militantes de Hezbolá y ataques contra el Líbano por parte de Israel contra los militantes, se le preguntó al Papa León, nacido en Estados Unidos, si “utilizaría sus conexiones” con el presidente estadounidense Donald Trump y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu para promover la paz en la región.

“Creo que la paz sostenible es alcanzable”, dijo el Papa. “De hecho, ya he iniciado, a pequeña escala, algunas conversaciones con algunos líderes de los lugares que usted mencionó”, le dijo al periodista.

Sin embargo, los esfuerzos diplomáticos del Vaticano se realizan principalmente “entre bastidores”, dijo. Lo importante es que quienes participan en conflictos armados silencien sus armas y se sienten a la misma mesa para negociar la paz.

Ucrania: revisiones al plan inicial

Sobre la cuestión de Ucrania y el plan de paz propuesto por el presidente estadounidense Donald Trump, que fue elaborado sin el aporte de los miembros europeos de la OTAN, el Papa León dijo que estaba feliz de ver que ya se estaban haciendo revisiones al plan para incluir las preocupaciones de Europa.

Venezuela: “calmar la situación”, diálogo

Cuando se le preguntó sobre las tensiones actuales entre Trump y el presidente venezolano Nicolás Maduro, el Papa León dijo que el Vaticano está en contacto con “los obispos y el nuncio” para tratar de encontrar formas “de calmar la situación”, especialmente porque los que más sufren son los simples ciudadanos de Venezuela.

Sin embargo, el Papa León también señaló que “las voces que llegan de Estados Unidos van cambiando”, alternando entre ultimátums a Maduro y ocasionales suavizaciones de la retórica.

“No sé más”, dijo el Papa, pero siempre es mejor buscar el camino del diálogo.

El Papa León XIV fue recibido en el palacio presidencial de Ankara, Turquía, por el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, el 27 de noviembre de 2025, en su primer viaje papal al extranjero. (Foto CNS/Lola Gomez).

Promover la comprensión  y el respeto

En respuesta a otra pregunta sobre el diálogo y la amistad, el Papa León dijo que su lema episcopal, “In Illo Uno Unum”, literalmente “En el Uno, somos uno”, es una referencia obvia a la unidad que se encuentra con la fe en Cristo.

Pero también es “una invitación a todos nosotros y a los demás a decir: ‘Cuanto más podamos promover la auténtica unidad y la comprensión, el respeto y las relaciones humanas -es decir, la amistad y el diálogo en el mundo- mayor será la posibilidad de que dejemos de lado las armas de guerra’”, dijo el Papa.

Cuando la gente aprenda a “dejar de lado la desconfianza, el odio, la animosidad que tantas veces se ha creado”, dijo, “encontraremos maneras de unirnos y podremos promover una paz y una justicia auténticas”.

El cónclave: “Señor, Tú estás al mando. Todo está en manos de Dios”

En cuanto al cónclave que lo eligió el 8 de mayo, el Papa dijo que mantiene “muy estrictamente” el secreto del proceso electoral.

El día antes de que comenzara el cónclave, dijo, un periodista lo detuvo en la calle y le preguntó qué pensaba sobre la gente que decía que él era candidato.

“Dije simplemente: ‘Todo está en manos de Dios’, y lo creo profundamente»” afirmó el Papa.

El Papa León XIII dijo que quienes quieran comprenderlo deberían leer el libro “La Práctica de la Presencia de Dios”, de un autor conocido simplemente como el Hermano Lorenzo. Este libro ha influido en su espiritualidad durante años, afirmó. La premisa es: “uno simplemente entrega su vida al Señor y permite que Él guíe”.

“En medio de grandes desafíos, viviendo en Perú durante años de terrorismo, siendo llamado a servir en lugares donde nunca pensé que sería llamado a servir, confío en Dios”, dijo.

“Cuando vi cómo iban las cosas en el cónclave”, dijo, «”respiré hondo. Dije: ‘Aquí vamos, Señor. Tú estás al mando y guía el camino’”.

El Papa León XIV recibe una raqueta de tenis y pelotas nuevas de manos de la familia del presidente libanés Joseph Aoun y su esposa, Nehmat, en el palacio presidencial de Beirut el 30 de noviembre de 2025. (Foto CNS/Lola Gomez).

La gente «quiere ver a Jesucristo” y a “un mensajero de paz”

En cuanto a las multitudes que se reúnen en Roma y participan en el viaje, el Papa León dijo que sabe que vienen a verlo, “pero me digo a mí mismo: ‘Están aquí porque quieren ver a Jesucristo y quieren ver a un mensajero de paz’”.

El entusiasmo, especialmente de los jóvenes, “es impresionante”, dijo, “y sólo espero no cansarme nunca de apreciarlo”.

Su próximo viaje, África, incluida Argelia

Respecto a futuros viajes papales, dijo que aún no hay nada “seguro”, pero espera que su próximo viaje sea a África, incluida Argelia, donde San Agustín sirvió como obispo y donde todavía “es muy respetado como hijo de la nación”.

“Sólo para confirmar”, dijo: “África. África. África”.

Había rumores de que viajaría a Perú, donde había servido como misionero y obispo durante 20 años, y a Argentina y Uruguay, países a los que el Papa Francisco les había prometido una visita. “Pero el plan aún no está finalizado”, dijo.

作者CNS / Omnes

福音传播

El sacerdote como influencer

Las redes sociales, con sus ventajas y sus peligros, son un nuevo espacio en el que todos los cristianos pueden compartir su fe. Esta era digital presenta, también para los sacerdotes, una gran oportunidad para evangelizar.

胡安·卡洛斯·瓦斯科内斯·3 de 12 月 de 2025·阅读时间: 4 分钟

El vibrante mundo digital se nos presenta como una nueva “plaza pública”, llena de oportunidades para la misión evangelizadora de toda la Iglesia, y con desafíos que todos estamos llamados a comprender. Para quienes hemos sido llamados al sacerdocio, estas plataformas abren caminos inéditos y responsabilidades particulares para llevar la Buena Nueva, construir comunidad y ofrecer acompañamiento espiritual. 

Emprender este “ministerio digital” nos pide a todos una navegación prudente y llena de fe. A nosotros, los sacerdotes, nos exige un discernimiento particular para equilibrar el enorme potencial evangelizador con una necesaria cautela ante los riesgos.

El propósito de estas líneas es compartir algunas reflexiones y pautas prácticas, dirigidas de modo especial a mis hermanos sacerdotes, pero que también pueden iluminar a todo fiel que desee adentrarse con fruto en este continente digital. En este sentido, el documento Hacia una plena presencia del Dicasterio para la Comunicación, aunque no exclusivo para el clero, brinda luces valiosas para esta tarea común.

Testimonio auténtico

La vida de fe, y de manera particular la vida del sacerdote, siempre suscita un interés genuino. Las redes sociales pueden ser una ventana que permita a muchos conocer más de cerca la entrega que implica seguir a Cristo y, en el caso del ministerio sacerdotal, valorar su belleza particular. Esto puede impulsar a todos a vivir con más hondura la propia vocación.

Compartir con sencillez las vivencias de fe -alegrías y también las luchas propias del camino- fomenta una conexión genuina y construye puentes de confianza. Cuando un sacerdote se muestra más humano, más cercano, su mensaje catequético, apologético o sus consejos pastorales pueden calar con mayor profundidad, tanto en su comunidad directa como en un público más amplio.

Ya nos recordaba el Papa Benedicto XVI que la tarea primordial del sacerdote es anunciar a Cristo, la Palabra hecha carne. Estas nuevas herramientas ofrecen canales para que este anuncio resuene en todos los rincones, sin embargo también pueden distraer de las obligaciones más importantes que son las sacramentales. 

El Papa Francisco también nos aseguraba que, bien utilizado, el entorno digital promueve la construcción de relaciones y la amistad. 

Las redes pueden ser, así, un instrumento valioso para acortar distancias y servir. Para el sacerdote, esto significa una extensión de su paternidad espiritual. Incluso desde una perspectiva práctica, estas herramientas ofrecen formas eficientes de comunicación, permitiendo extender el ministerio más allá de los confines físicos de la parroquia. 

Navegando con prudencia

No podemos ser ingenuos. Así como el mundo digital ofrece un mar de oportunidades, también presenta escollos que todos, y de manera especial los sacerdotes por su particular responsabilidad pastoral, debemos aprender a sortear con sabiduría.

  • Cristo siempre en el centro: Es fundamental que toda presencia cristiana en la red, y especialmente la del sacerdote, dirija siempre a las personas hacia Cristo, y no hacia uno mismo. La tentación de la autopromoción puede ser sutil. Si la humildad es virtud necesaria para todo cristiano, para el sacerdote es un tesoro que debe cultivar con esmero, recordando siempre que es un instrumento de la gracia de Dios.
  • Cuidado con los “naufragios digitales”: Internet puede generar adicción y llevar a perder un tiempo precioso. Todos debemos ser conscientes de la actividad en línea, asegurándose el sacerdote de que esta no reste tiempo ni energía a sus deberes pastorales fundamentales ni, sobre todo, a su vida de oración personal, que es el alma de su ministerio.
  • Conciencia y austeridad en el uso: Es importante que cada uno se conozca bien, siendo consciente de las propias vulnerabilidades. Para el sacerdote, una sana austeridad en el tiempo dedicado a las redes, examinándolo a la luz de un uso ordenado y saludable es siempre una muestra de prudencia.
  • Vigilancia ante las tentaciones: El entorno digital puede ser una “caja de Pandora”. Los algoritmos pueden dirigir hacia contenido inapropiado. El sacerdote, por su rol público y su compromiso con la castidad, debe ser particularmente vigilante ante personas o situaciones que busquen interacciones inapropiadas.
  • Prudencia y límites claros: La prudencia es clave en las interacciones 在线的. Establecer límites saludables es un deber de caridad con uno mismo y con los demás. Para el sacerdote, esto incluye evitar situaciones que puedan comprometer su testimonio o su vivencia de la castidad, manteniendo un sano equilibrio entre la transparencia necesaria y la debida protección de su privacidad. Sabiendo que los emoticonos pueden ser malinterpretados, conviene siempre ser un poco más parcos en las manifestaciones de afecto digital.
  • Profundidad frente a superficialidad: Las redes sociales a menudo fomentan lo efímero. El esfuerzo debe ir encaminado a buscar interacciones genuinas, evitando que el sacerdote caiga en la trampa de buscar validación a través de “me gusta” o seguidores. 

Realidades pastorales 

Es crucial comunicar con claridad los alcances y límites de la presencia 在线的. Las interacciones virtuales, por valiosas que sean, nunca podrán reemplazar la riqueza insustituible de la vida sacramental. Como bien nos recuerda el Magisterio, “no existen los sacramentos en internet”.

La presencia del sacerdote en el mundo digital debe ser siempre un reflejo coherente de su identidad y vocación. Como bien se ha dicho, “el sacerdote que usa una red social también es sacerdote en ella”. Su actividad 在线的 debe estar orientada por una intención clara: la evangelización, la proclamación de Cristo y el servicio a las almas.

Para ello, la oración y el discernimiento son absolutamente esenciales para el sacerdote. Necesita pedir constantemente luces al Señor para asegurar que su ministerio digital brote de un corazón contemplativo. Comunicar eficazmente en el lenguaje digital requiere aprendizaje, y no se debe tener reparo en buscar la colaboración de laicos expertos.

Es importante ser realistas: no todos los sacerdotes están llamados o equipados para tener el mismo grado de actividad en línea. Factores como la edad, la experiencia o el contexto pastoral influirán.

Experiencia personal

Comparto con sencillez que mi propia experiencia en estos años me ha confirmado el inmenso potencial que tenemos al alcance de la mano. He tenido la gracia de colaborar con otros 影响者 de la fe, conocer de cerca valiosas iniciativas apostólicas y participar en eventos y transmisiones en vivo que buscan llevar la luz y la esperanza de Cristo a este nuevo “continente”. 

En la pastoral más inmediata, con mis propios feligreses, he constatado con alegría cómo agradecen encontrar en el mundo digital explicaciones de nuestra fe, pequeños fragmentos de homilías que les iluminan, o incluso cursos y talleres que les ayudan a crecer. 

Para un público más joven estas apariciones han resultado útiles para establecer otros puentes, comprender y hablar una jerga común.

Y de manera muy especial, donde quizás el fruto se ha hecho más palpable –y esto lo comparto con profunda gratitud al Señor– es en el ámbito de la oración a través del formato pódcast. Con iniciativas como Hablar con Jesús, hemos sido testigos privilegiados de incontables testimonios de personas que, a través de esas sencillas meditaciones diarias, han reavivado su relación con Dios. 

Abrazando las oportunidades que se nos presentan, y permaneciendo siempre vigilantes y prudentes –especialmente quienes tenemos una responsabilidad pastoral directa– podremos usar eficazmente estas plataformas para proclamar el mensaje perenne del Evangelio de una manera nueva, dinámica y, sobre todo, profundamente personal y auténticamente cercana. ¡No tengamos miedo de llevar a Cristo a todos los rincones de la red! 

阅读更多
家庭

De proabortista a «Sierva de Dios»: la historia de Ruth Pakaluk

Michael Pakaluk, esposo de Ruth, comparte detalles de la vida de santidad de su mujer, mientras su causa avanza con el nihil obstat que la reconoce como Sierva de Dios, primer paso en el proceso hacia su posible canonización.

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚·3 de 12 月 de 2025·阅读时间: 5 分钟

Ruth Pakaluk, nacida en 1957 en un hogar presbiteriano, pasó de considerarse atea y ser una brillante estudiante de Harvard defensora del aborto a una buscadora sincera de la verdad junto a Michael, el compañero con quien debatía sus dudas existenciales.

Su conversión comenzó cuando recuperó la certeza de que Dios existe y entendió que conocerlo debía ser el centro de su vida, lo que la llevó a abrazar la fe católica: en 1980, Michael, que había nacido en una familia católica, regresó a la Iglesia y Ruth fue recibida y confirmada en Nochebuena. Con el tiempo, ambos encontraron en el Opus Dei una guía para su vida espiritual. Casada y madre de siete hijos, Ruth se convirtió en una influyente defensora provida en Massachusetts, un testimonio unido a su experiencia de maternidad y a una vida sencilla y generosa con su comunidad: «Era como la ‘Madre del barrio'» recuerda su marido.

Hoy, el nombre de Ruth VK Pakaluk vuelve a escucharse con fuerza en la Iglesia. Este otoño, el Vaticano ha concedido el nihil obstat para abrir su causa de beatificación y canonización, reconociéndola como Sierva de Dios, el primer paso hacia un proceso que podría culminar algún día en su proclamación como santa.

En conversación con su esposo Michael Pakaluk y su amiga cercana Mary Beth Burke, se puede atisbar cómo vivió Ruth una vida ejemplar. Michael reconoce la santidad de su esposa Ruth especialmente en «su amor muy vivo y real por el Cielo; su deseo de ver el rostro de Dios; su ardiente deseo de co-redimir con Cristo; su piedad por sus maestros y lealtad a sus amigos; y su constancia en la oración».

Ruth Pakaluk y su esposo Michael ©OSV News

La conversión de Ruth

Desde joven, Ruth vivía en búsqueda de la verdad. Mary Beth recuerda que esa actitud la hacía irresistible: “era increíblemente inteligente, pero jamás arrogante”. Disfrutaba hablando de todo —la fe, la vida familiar, la causa provida— con un entusiasmo que contagiaba. Michael confirma que ese mismo impulso interior fue lo que transformó su vida espiritual: cuando Ruth comprendía una verdad, no la dejaba pasar; actuaba de inmediato. «No conozco a nadie más que haya actuado tan inmediatamente sobre la verdad una vez comprendida» afirma Michael.

Su conversión, sin embargo, no fue un camino cómodo. Michael explica que comenzó por una comprensión de su propio egoísmo y de sus pecados, acompañada por un agudo reconocimiento de que solo la gracia de Dios podía liberarla de ellos. Así empezó a rezar con insistencia. Mary Beth recuerda que esa vida de oración la sostuvo siempre, incluso cuando la enfermedad ya había entrado en escena: el rosario estaba en su mano en los paseos, en los viajes y hasta en las visitas entre amigas. Ella misma confiesa que, gracias a Ruth, aprendió a amar esa oración.

«La madre del barrio»

La maternidad fue el gran escenario donde Ruth vivió su vocación. Michael la describe como una madre que amaba a cada hijo con locura, y que sabía apreciar lo que hacía único a cada uno. Aunque su vida podía ser un torbellino —siete hijos, catequesis parroquial, tertulias y charlas provida por toda Nueva Inglaterra— encontraba orden al iniciar el día en oración. Y si todo se desmoronaba después, tenía una convicción inamovible: si había ido a misa, “había tenido el mejor día posible”.

Mary Beth vio de cerca esa mezcla de alegría y eficacia. En verano, Ruth organizaba excursiones al lago como si fueran cosa fácil: preparaba sándwiches, té helado en una jarra enorme y metía en el coche a todos los niños, incluidos aquellos cuyos padres no podían llevarlos. Mary Beth admite que a veces una madre se siente desbordada, incapaz de organizar ni siquiera una salida sencilla, pero Ruth lo hacía parecer simple. Mientras los niños jugaban, ellas rezaban el rosario y compartían amistad. Para Mary Beth, esos días fueron una escuela de fe disfrazada de día de campo.

Ruth contra el aborto

Ese amor por la vida familiar alimentó también la pasión de Ruth por la defensa del no nacido. Michael recuerda que primero intentó influir en la política, apoyando a quienes pudieran promover jueces del Tribunal Supremo dispuestos a revocar la sentencia 罗诉韦德案. Cuando ese enfoque pareció fracasar (aunque al final tuvo éxito), se concentró en la educación de los jóvenes: «en los últimos años de su vida, habló probablemente en todas las parroquias de su diócesis y en la mayoría de las clases de estudiantes de secundaria, además de participar en muchos debates universitarios. Creía que los debates eran esenciales, porque pocas personas se decidirían a menos que escucharan a ambas partes» cuenta Michael. Mary Beth la recuerda como una “guerrera feliz”: firme, pero nunca negativa ni condescendiente, segura de que la verdad prevalecería.

Los argumentos de Ruth eran simples y profundos. Explicaba que si el derecho humano más básico —el derecho a la vida— se niega, entonces se niegan todos los demás. También defendía cuenta Michael «que el cuerpo de una mujer, desde el momento en que concibe un hijo, protege a ese ser no nacido. Todo cambia para estar al servicio de este ser. El estado de su cuerpo revela algo sobre el estado de su alma. Por lo tanto, el aborto va profundamente en contra de sus intereses genuinos como mujer. Le hace daño en lugar de ayudarla». Mary Beth escuchó sus charlas y discursos muchas veces, y confiesa que gracias a ellas aprendió a poder articular mejor la enseñanza de la Iglesia sobre temas provida y familiares con sus propios hijos y amigos.

Sufrimiento y santidad

El dolor también pasó por la vida de Ruth. Perdió un hijo, y Michael recuerda que vivió ese sufrimiento con la convicción evangélica de que “bienaventurados los que lloran” porque Dios mismo los consuela. Esa misma mirada confiada la acompañó hasta el final. Mary Beth —que solo la conoció ya enferma— dice que a veces olvidaba la gravedad de su estado: Ruth seguía siendo extrovertida, alegre, activa. Cuando llegó el momento de su muerte, el impacto fue grande para todos, porque parecía imposible que esa vitalidad pudiera apagarse.

Mientras la Iglesia revisa ahora su vida, Michael espera que no se pierdan dos rasgos esenciales: su sentido práctico en las cosas espirituales —“no desperdicies la gracia” y «conoce la voluntad de Dios, haz la voluntad de Dios» solía repetir— y la frescura juvenil con la que vivía la fe, que veía como una nota fundamental del discipulado cristiano de hoy. Mary Beth, por su parte, conserva una gratitud honda: «La forma en que afrontó su muerte, sin rendirse nunca, siguiendo fielmente su vocación como hija de Dios, esposa, madre y amiga hasta el final, nos enseñó a todos los que la conocíamos cómo morir como cristianos. Siempre le estaré agradecida por ello.»

阅读更多
世界

Mensaje de fraternidad y paz del Papa a Oriente Medio al dejar Líbano

El Papa León XIV concluyó su estancia en el Líbano con lo que llamó “un llamado sincero: que cesen los ataques y las hostilidades”. “Oriente Medio necesita nuevos enfoques para rechazar la mentalidad de venganza y violencia”, afirmó.

CNS / Omnes·2 de 12 月 de 2025·阅读时间: 4 分钟

– Cindy Wooden, Beirut (Líbano), CNS

El Papa León XIV concluyó su visita al Líbano en este viaje apostólico que comenzó en Turquía, con ocasión del 1.700 aniversario del primer Concilio de Nicea. Y lanzó de nuevo un mensaje de fraternidad y paz, también para Oriente Medio.

“Debemos reconocer que la lucha armada no aporta ningún beneficio”, declaró en el aeropuerto de Beirut antes de regresar a Roma el 2 de diciembre. “Si bien las armas son letales, la negociación, la mediación y el diálogo son constructivos. ¡Elijamos la paz como un camino, y no solo como un objetivo!”.

“Partir es más difícil que llegar. Hemos estado juntos, y en Líbano estar juntos es contagioso; encontré aquí a un pueblo al que no le gusta el aislamiento, sino el encuentro”, añadió.

“Por lo tanto, no nos separamos, sino que, habiéndonos encontrado, seguiremos adelante juntos. Y esperamos que todo Medio Oriente se comprometa con este espíritu de fraternidad y de esfuerzo por la paz, incluso quien hoy se considera enemigo”.

“El mundo no ha olvidado Líbano”

Por su parte, el presidente del Líbano, Joseph Aoun, confesó que “no solo nos despedimos de un invitado de honor, sino de un padre que nos trajo consuelo y nos recordó que el mundo no ha olvidado al Líbano, que aún hay corazones que rezan por él y trabajan por su paz”.

Esfuerzo de todos 

Durante su estancia en el Líbano, del 30 de noviembre al 2 de diciembre, el Papa pidió repetidamente paz, justicia y un esfuerzo concertado de todos los libaneses para construir un futuro mejor para ellos y sus familias.

De hecho, después de la Misa y antes del rezo del Ángelus del 2 de diciembre, imploró “una vez más a la comunidad internacional que no escatime esfuerzos para promover procesos de diálogo y de reconciliación”. Y dirigió un llamamiento “a cuantos tienen autoridad política y social aquí y en todos los países marcados por la guerra y la violencia: escuchad el grito de vuestros pueblos que piden paz”.

Educar nuestro corazones para la paz

“Oriente Medio necesita nuevos enfoques para rechazar la mentalidad de venganza y violencia, superar las divisiones políticas, sociales y religiosas, y abrir nuevos capítulos en nombre de la reconciliación y la paz”, afirmó. “Necesitamos cambiar de rumbo. Necesitamos educar nuestros corazones para la paz”.

Sin embargo, nunca mencionó por su nombre a Hezbolá, los combatientes islámicos militantes que atacan a Israel desde el Líbano, ni tampoco mencionó a Israel, que ha estado atacando ciudades y pueblos libaneses durante más de dos años, afirmando que estaban atacando a Hezbolá.

En la ceremonia de despedida en el aeropuerto, expresó su deseo de que ·todo el Medio Oriente se involucre en este espíritu de fraternidad y compromiso con la paz, incluidos aquellos que actualmente se consideran enemigos”.

“Llevo conmigo la sed de verdad y justicia”

A las 6.30 de la mañana del último día del primer viaje papal al extranjero del Papa León, un doble arcoíris apareció en el cielo sobre la bahía Zaitunay de Beirut.

El Papa comenzó el día visitando un hospital psiquiátrico administrado por católicos y luego rezando en el puerto de Beirut, lugar de la explosión química de 2020 que mató a más de 200 personas, hirió a unas 7.000 y dejó a unas 300.000 personas desplazadas.

«Me conmovió profundamente mi breve visita al puerto de Beirut, donde una explosión devastó la zona y costó muchas vidas», dijo el Papa en la misa que celebró después en el paseo marítimo cercano.

«Recé por todas las víctimas y llevo conmigo el dolor y la sed de verdad y justicia de tantas familias, de todo un país», dijo el Papa . Los familiares de las víctimas de la explosión de nitrato de amonio almacenado indebidamente se unieron a él para la oración en el lugar, donde aún quedan montañas de escombros, montones de coches quemados y montones de ropa y telas hechas jirones.

Abrazos del Papa

También estuvieron presentes los obispos melquitas y maronitas de Beirut, así como el primer ministro libanés, Nawaf Salam, y Haneen Sayed, ministra de Asuntos Sociales del gobierno; su madre murió en la explosión.

El Papa León colocó una corona de flores, encendió una vela y rezó antes de saludar a las familias y sobrevivientes que aún conservan las cicatrices de sus heridas. Una joven, llorando, pidió un abrazo, que el Papa le dio antes de ponerle la mano sobre la cabeza y bendecirla.

Belleza eclipsada

En su homilía durante la Misa, el Papa León afirmó que la belleza del Líbano “está eclipsada por la pobreza y el sufrimiento, las heridas que han marcado su historia. En este sentido, acabo de visitar el puerto para rezar en el lugar de la explosión”.

“La belleza de vuestro país también se ve eclipsada por los numerosos problemas que os afligen, por el contexto político frágil y a menudo inestable, por la dramática crisis económica que os pesa y por la violencia y los conflictos que han reavivado antiguos temores», afirmó el Papa sin dar más precisiones.

La lectura del Evangelio del día, Lucas 10,21-24, comienza citando a Jesús, quien “se regocijó en el Espíritu Santo y dijo: “Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra””.

Un compromiso común

El Papa León dijo a las más de 100.000 personas que asistieron a la Misa que sabe que no siempre es fácil alabar a Dios.

“A veces, agobiados por las luchas de la vida, preocupados por tantos problemas que nos rodean, paralizados por la impotencia ante el mal y oprimidos por tantas situaciones difíciles —dijo—, nos sentimos más inclinados a la resignación y al lamento que al asombro y a la gratitud2.

Pero, les dijo el Papa, el Evangelio “nos invita a encontrar las pequeñas luces que brillan en el corazón de la noche, tanto para abrirnos a la gratitud como para impulsarnos a un compromiso común por el bien de esta tierra”.

La fe y la caridad de los cristianos libaneses, la voluntad de dialogar y colaborar con miembros de otras religiones son “pequeñas luces que brillan en la noche, pequeños brotes que brotan y pequeñas semillas plantadas en el jardín árido de esta época de la historia», afirmó.

“Cultiven estos brotes”, les dijo el Papa . Esa es la manera de evitar el desánimo y de “no ceder a la lógica de la violencia y la idolatría del dinero, y de no resignarnos ante la propagación del mal”.

“Líbano, ponte de pie”, dijo. “¡Sé un hogar de justicia y fraternidad! Sé un signo profético de paz para todo el Levante”, término que se refiere a la zona que bordea el Mediterráneo Oriental y que tradicionalmente incluye a Turquía, Líbano, Siria, Israel, Palestina y Jordania.

作者CNS / Omnes

世界

León XIV clama en Misa: ‘¡Líbano, levántate!’, al despedir el país de los cedros

El Papa León XIV abandona el Líbano tras celebrar una Misa ante 150.000 personas, en la que ha clamado para unir esfuerzos y despertar el sueño de un Líbano unido, donde triunfen la paz y la justicia. “¡Líbano, levántate! ¡Sé morada de justicia y de fraternidad! ¡Sé profecía de paz para todo el Levante!”.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2 de 12 月 de 2025·阅读时间: 5 分钟

Una Misa en Beirut con asistencia de ciento cincuenta mil personas ha sido el último acto del Papa León XIV en Líbano, tras visitar a enfermos en el Hospital de la Croix, y rezar y saludar a las familias de las víctimas de la explosión en el puerto de Beirut el 4 de agosto de 2020. Una impresionante explosión que dejó 218 muertos, 7.000 heridos, 300.000 desplazados, y cuantiosos daños materiales. “¡Líbano, levántate!, ha dicho el Papa. 

“¡Sé morada de justicia y de fraternidad! ¡Sé profecía de paz para todo el Levante!”, ha animado el Pontífice en la homilía de la Santa Misa, celebrada en francés y al aire libre, a la que ha asistido también el presidente de la República, Joseph Aoun, cristiano maronita, casado y padre de dos hijos, y numerosos fieles. 

En sus desplazamientos por Beirut, la visita al Santuario de Nuestra Señora de Libano, y hoy mismo, miles de personas se han lanzado a la calle a saludar y agradecer su visita al Santo Padre, que ha animado a “no olvidar a los más frágiles”, en su visita al Hospital llevado por las Hermanas Franciscanas de la Cruz.

Inclinados a la resignación y queja, antes que a la alabanza

En su homilía, el Santo Padre se ha referido a la belleza con la que el Señor ha adornado al Líbano, cantada por la Escritura, y a los altos cedros, y también a la actitud de alabanza al Señor, que “no siempre encuentra espacio dentro de nosotros. A veces, agobiados por las fatigas de la vida, preocupados por los numerosos problemas que nos rodean, paralizados por la impotencia ante el mal y oprimidos por tantas situaciones difíciles, nos sentimos más inclinados a la resignación y a la queja que al asombro del corazón y al agradecimiento”.

El Papa León XIV saluda a los fieles desde el papamóvil antes de celebrar la misa en Beirut, Líbano, en el último día de su primer viaje apostólico, el 2 de diciembre de 2025. (Foto CNS/Lola Gomez)

Encontrar las pequeñas luces, los brotes

Por eso, el Papa ha invitado a cultivar siempre actitudes de alabanza y gratitud, y ha invitado a “encontrar las pequeñas luces que brillan en lo hondo de la noche, tanto para abrirnos a la gratitud como para estimularnos al compromiso común en favor de esta tierra”.

Todos estamos llamados a cultivar estos brotes, a no desanimarnos, a no ceder a la lógica de la violencia ni a la idolatría del dinero, a no resignarnos ante el mal que se extiende, ha alentado.

携手合作

“Cada uno debe poner de su parte y todos debemos unir nuestros esfuerzos para que esta tierra pueda recuperar su esplendor. Y sólo hay una forma de hacerlo: desarmemos nuestros corazones, dejemos caer las armaduras de nuestras cerrazones étnicas y políticas, abramos nuestras confesiones religiosas al encuentro mutuo”.

Despertemos en lo más profundo de nuestro ser, ha animado, “el sueño de un Líbano unido, donde triunfen la paz y la justicia, donde todos puedan reconocerse hermanos y hermanas y donde, finalmente, se pueda realizar lo que nos describe el profeta Isaías: «El lobo habitará con el cordero y el leopardo se recostará junto al cabrito; el ternero y el cachorro de león pacerán juntos» (Is 11,6)”

“Este es el sueño que se les ha confiado”, ha dicho el Papa con tono solemne. “Es lo que el Dios de la paz pone en sus manos: ¡Líbano, levántate! ¡Sé morada de justicia y de fraternidad! ¡Sé profecía de paz para todo el Levante!”.

El Papa León XIV celebra la misa en Beirut, Líbano, el último día de su primer viaje apostólico, el 2 de diciembre de 2025. (Foto CNS/Lola Gómez)(CNS photo/Lola Gomez).

Fe, familias, escuelas, parroquias, congregaciones, movimientos…

El Papa se ha apoyado en las “pequeñas luces que brillan en la noche, pequeños brotes que despuntan, pequeñas semillas plantadas en el árido jardín de este tiempo histórico, también nosotros podemos verlos, aquí y también ahora”. 

“Pienso en su fe sencilla  y genuina, arraigada en sus familias y alimentada por las escuelas cristianas; en el trabajo constante  de las parroquias, las congregaciones y los movimientos para responder a las preguntas y necesidades de la gente”.

Sacerdotes y religiosos, trabajo de los laicos

“Me vienen a la mente los numerosos sacerdotes y religiosos que se dedican a su misión en medio de múltiples dificultades; así como también los laicos, comprometidos en el campo de la caridad y en la promoción del Evangelio en la sociedad”, ha dicho también.

Por estas luces que con esfuerzo tratan de  iluminar la oscuridad de la noche, por estos brotes pequeños e invisibles que, sin embargo, abren la esperanza en el futuro, hoy debemos decir como Jesús: “¡Te alabamos, Padre!”, ha clamado el Santo Padre.

“Hermanos y hermanas”, ha concluido León XIV, “yo también quiero decir, repitiendo las palabras de Jesús: “Te alabo, Padre”. Elevo mi acción de gracias al Señor por haber compartido estos días con ustedes, mientras llevo en mi corazón sus sufrimientos y sus esperanzas.

El papa León XIV reza en el lugar de la explosión del puerto de Beirut en agosto de 2020, en Beirut, Líbano, el 2 de diciembre de 2025. (CNS photo/Yara Nardi, pool via Reuters).

La esperanza que no declina

Rezo por ustedes, para que esta tierra del Levante esté siempre iluminada por la fe en Jesucristo, sol de justicia, y, gracias a Él, conserve la esperanza que no declina”.

Al final de la Santa Misa, el Patriarca de Antioquía de los Maronitas, Su Beatitud el Cardenal Béchara Boutros Raï, ha ofrecido unas palabras de agradecimiento al Papa.

Llamamiento a Oriente Medio

Antes de concluir, el Papa ha pronunciado un intenso llamamiento, tras confesar que «he deseado hacerme peregrino de esperanza en Medio Oriente, implorando a Dios el don de la paz para esta amada tierra, marcada por la inestabilidad, las guerras y el dolor”.

León XIV ha alentado a buscar la paz y la justicia, a trabajar unidos en busca de la paz, a superar la violencia, a luchar contra la desesperanza y la resignación, y a ser constructores de paz en Líbano, con un mensaje para “Oriente Medio”, que “necesita actitudes nuevas, para rechazar la lógica de la venganza y la violencia, para superar las divisiones políticas, sociales y religiosas”.

Finalmente, ha invocado la protección maternal de la Virgen María, Nuestra Señora de Harissa, para que proteja a todo el pueblo libanés, ha rezado ante el icono de la Virgen presente junto al altar, y ha impartido la Bendición.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

世界

Miguel Pérez, sacerdote en Palestina: «no debemos caer en el victimismo»

El párroco español en la ciudad palestina de Nablús, Miguel Pérez, relata cómo los cristianos sostienen la fe y la convivencia en medio del conflicto y la incertidumbre.

特蕾莎·阿瓜多·佩尼亚·2 de 12 月 de 2025·阅读时间: 4 分钟

El sacerdote Miguel Pérez es párroco de la iglesia de San Justino Mártir, en la localidad palestina de Nablús. A sus 18 años, se fue de España al seminario Redemptoris Mater de Galilea, de allí fue destinado a Jordania y después a Palestina, donde lleva cuatro años.

En medio de un clima de incertidumbre política y social, los cristianos de Tierra Santa continúan viviendo su fe entre desafíos que ponen a prueba su esperanza. En conversación con Omnes, el sacerdote comparte cómo anima a los fieles que se sienten tentados al desánimo y reflexiona sobre el testimonio silencioso del Evangelio en una sociedad mayoritariamente musulmana.

En un contexto donde la tensión y la incertidumbre son parte de la vida cotidiana, ¿cómo vive y transmite usted la esperanza cristiana a los fieles que pueden sentirse tentados a la desesperanza?

Creo que ahora la fe en Dios es fundamental, es decir, la gente está perdiendo la esperanza ya que el futuro es muy incierto. Creo que lo que nos puede mantener firmes es la seguridad de que todo es para bien y de que el Señor sabrá llevar todo a buen término. Esto no es evadirse de la realidad, sino que la fe en Dios es lo que nos puede dar la fuerza y la valentía para seguir construyendo este nuestro país. Digamos que incluso en las conversaciones cotidianas trato de transmitir la idea de que hay que seguir involucrándose en la vida social y trabajar para salir adelante y veo que en general esa actitud la tienen, pero lo que no debemos hacer es caer en el victimismo.

En una sociedad mayoritariamente musulmana, ¿cómo percibe que los cristianos pueden ser testimonio del Evangelio sin necesidad de palabras, solo a través de su forma de vivir?

Los cristianos son testigos del Evangelio en Tierra Santa en la medida en la que cargan con su cruz. La situación de conflicto que se vive aquí es una cruz. Quedarse aquí sin rebelarse y sin levantar exclamaciones de odio creo que es la mejor forma de evangelizar actualmente. Por otra parte, es cierto que muchos cristianos están emigrando buscando una vida más tranquila. Como dice Cristo, «el espíritu es fuerte pero la carne es débil». Por tanto, en primer lugar, es necesario no parar de evangelizar a los cristianos, para que sigan siendo sal. Esto significa vivir la ocupación israelí con paciencia y amar a aquellos musulmanes que desprecien el cristianismo.

Hablas de cómo la mentalidad del Estado se va transmitiendo a los pequeños grupos, recibiendo así ofensas en tu parroquia ¿Cómo es la relación con las autoridades musulmanas?

La mentalidad de Daesh (el supuesto Estado Islámico) se está transmitiendo afectando sobre todo a las personas que son mentalmente más vulnerables. Por ahora no es una amenaza para los cristianos, no estamos siendo perseguidos directamente. Sin embargo, por causa de algunas personas que tienden al fanatismo, los cristianos se están encontrando a veces situaciones incomodas en los centros docentes y en los lugares de trabajo. Pero esto no es la situación general que define las relaciones entre cristianos y musulmanes en Palestina y en Nablús. De hecho, las autoridades musulmanas son muy respetuosas con las iglesias y con los cristianos.

Muchos jóvenes palestinos, también cristianos, emigran por falta de oportunidades o por miedo al conflicto. ¿Qué “estrategias” tiene la Iglesia local para mantener viva la fe entre los jóvenes que se quedan?

No hay estrategias específicas, pero son muchas las actividades para jóvenes que se hacen en las parroquias, sobre todo a través del grupo juvenil «La Patria de Jesús», que es un grupo que se esfuerza por reunir a los jóvenes universitarios y formarlos para que sean catequistas de los niños y los adolescentes de la parroquia. Este movimiento además conecta las parroquias y crea lazos entre los cristianos a lo largo del país. 

Ha dicho que los cristianos viven “abandonados a la voluntad de Dios”. ¿Qué ha aprendido usted personalmente sobre los fieles en Palestina?

Podríamos decir que esta guerra empezó en 1948, por lo que la mayoría de la población ha nacido en la guerra y están acostumbrados a estas situaciones. Varias veces han sido ellos los que me han reconfortado a mí con palabras de fe. Aunque también es verdad que la gente está más desanimada después de los bombardeos que han devastado Gaza y después de la supuesta paz que se firmó en octubre de este año (2025) que no parece que vaya a ayudar a los Palestinos. Se nota bastante el pesimismo, pero esperemos que la gente recupere el ánimo. 

La comunidad cristiana de Nablús reúne a católicos, ortodoxos, grecocatólicos y anglicanos. ¿Qué frutos espirituales ha visto en esta convivencia ecuménica tan cercana y práctica?

Veo que los cristianos debemos colaborar como hermanos en Cristo. Cada iglesia debe conservar su propio patrimonio, sin embargo, creo que en los lugares como Nablús debemos adelantarnos a los tiempos y empezar a mirarnos como una sola familia cristiana. La gente agradece mucho esta comunicación constante entre las parroquias y hace que podamos ejercer mejor nuestro papel en la sociedad. Además, considerarnos una comunidad hace que las instituciones y las actividades de cada iglesia sean una riqueza para las otras. Además las divisiones en las confesiones cristianas son motivo de escándalo tanto para nuestros vecinos musulmanes como para los mismos cristianos, ya que los fieles de las diferentes confesiones suelen estar ligados por lazos familiares.

A pesar de las dificultades, usted y otros sacerdotes permanecen allí, sosteniendo pequeñas comunidades. ¿Qué significa para usted estar en Tierra Santa hoy, y cómo experimenta la misión de ser un signo de unidad y esperanza?

Es una gracia poder sufrir por Jesucristo. Es verdad que en mi día a día no estoy expuesto al peligro, pero hay estrecheces de muchos tipos, sobre todo la inseguridad de las carreteras que están llenas de puntos de control israelíes. Creo que somos un signo de que nuestra vida no es para construirnos un paraíso en la tierra, sino para donarnos a los demás, anunciando así la venida del Reino de Cristo. Además, aquí tenemos que vivir el día a día, porque no sabemos nada del mañana y además es casi imposible planear nada porque la situación es muy precaria. La violencia de los colonos en los territorios palestinos está aumentando y las carreteras se cortan con frecuencia. Sólo sabemos que tenemos que vivir el hoy en la gracia de Dios. 

阅读更多
世界

Impulso del Papa a los jóvenes libaneses: construir un futuro de paz

Incluso frente a las dificultades y la constante amenaza de guerra, los jóvenes del Líbano y los líderes religiosos del país tienen enormes recursos para construir un futuro mejor para todas las personas, afirmó el Papa León XIV.

CNS / Omnes·2 de 12 月 de 2025·阅读时间: 5 分钟

– Cindy Wooden, Beirut (Líbano), CNS

“La verdadera oposición al mal no es el mal, sino el amor, un amor capaz de sanar las propias heridas y al mismo tiempo cuidar las heridas de los demás”, dijo el Papa León XIV el 1 de diciembre, al reunirse con miles de jóvenes frente a la sede del Patriarcado Maronita de Antioquía en Bkerké, con vista a Beirut.

El Papa León se reunió con los 15.000 jóvenes después del encuentro con sus mayores, representantes de las comunidades cristiana, musulmana, drusa y alauita del país, en la Plaza de los Mártires de Beirut. Un lugar que rinde homenaje a quienes lucharon por la independencia del Líbano y fueron ejecutados allí en 1916. Los mártires provenían de todas las comunidades religiosas.

Dos cuestiones para el Papa

En su encuentro, los jóvenes plantearon al Papa dos preguntas: cómo conservar la paz interior y la esperanza “en un país privado de estabilidad, tanto en seguridad como en economía”. Y cómo mantener sólidas las familias, los matrimonios y las amistades en un mundo dominado por lo digital y lo efímero.

El Papa León les dijo que buscaran buenos ejemplos a su alrededor.

“Aprovechen las buenas raíces de quienes se dedican a servir a la sociedad sin usarlas para sus propios intereses”, dijo. “Con un generoso compromiso con la justicia, planifiquemos juntos un futuro de paz y desarrollo. ¡Sean la fuente de la esperanza que el país espera!”.

Jesús, el primero a quien debemos acudir

Para los cristianos, dijo el Papa, Jesús es la primera persona a la que debemos acudir en busca de ayuda, tanto en la paz como en las relaciones, porque ambas requieren amor.

“Si nuestro ego está en el centro de una amistad o una relación amorosa, no puede dar fruto”, dijo. “De igual manera, no es amor verdadero si solo amamos temporalmente, mientras dure el sentimiento: si el amor tiene un límite en el tiempo, no es amor verdadero”.

El amor y la caridad expresan la presencia de Dios en el mundo “más que cualquier otra cosa”, les dijo el Papa. “La caridad habla un lenguaje universal, porque llega a cada corazón”.

El papa León XIV saluda a la multitud desde un minipapamóvil durante un encuentro con jóvenes libaneses en la plaza frente al Patriarcado Maronita de Antioquía en Bkerké, Líbano, el 1 de diciembre de 2025. (Foto CNS/Lola Gomez).

Amistad con Cristo y personas de otras culturas y religiones

El Papa León los animó a mirar el ejemplo de sus coetáneos que no se han desanimado “por las injusticias y los ejemplos negativos, incluso los que se dan dentro de la Iglesia. Por el contrario, han tratado de forjar nuevos caminos en busca del reino de Dios y su justicia”.

“Aprovechando la fuerza que recibís de Cristo, construid un mundo mejor que el que habéis heredado”, les dijo, y haced amistad con personas de diferentes culturas y religiones.

“La verdadera renovación que desea un corazón joven comienza con los gestos de cada día: acoger a los cercanos y a los lejanos, ofrecer la mano a los amigos y a los refugiados, perdonar a los enemigos: una tarea difícil pero necesaria”, afirmó el Papa León.

Caminar juntos

El patriarca siro-católico Ignacio José III Younan dio la bienvenida al Papa al encuentro ecuménico e interreligioso en la Plaza de los Mártires. “Con la gracia del Todopoderoso, el Padre Celestial, según nosotros los cristianos, y del Todopoderoso Allah Ta’ala, según nuestros hermanos y hermanas musulmanes, nos comprometemos a caminar juntos”, les dijo. “Siempre inspirados por la esperanza que nunca decepciona, para convertirnos en constructores de la verdadera paz en el Líbano y en todos los países de Oriente Medio”.

El Papa León fue también recibido por los líderes de las comunidades musulmanas suní y chiíta del país, el líder espiritual de los drusos, los patriarcas de las iglesias ortodoxa griega, ortodoxa siria y ortodoxa armenia y el presidente de la comunidad cristiana evangélica.

Un joven toma una fotografía del Papa León XIV en el mismo evento con jóvenes, en Bkerké, Lebanon, 1 de diciembre de 2025 (CNS photo/Lola Gomez).

Había también mujeres

Todos los que hablaron eran hombres, pero entre el público había muchas mujeres involucradas en la búsqueda de la paz y el diálogo.

Mireille Hamouche, una mujer ortodoxa griega casada con un maronita, es parte de la Red de Mujeres para la Consolidación de la Paz del Líbano.

“Puedo asegurarles que, tras bastidores, las verdaderas protagonistas y activistas de la paz son principalmente mujeres”, declaró a Catholic News Service. “Esto ha sido así a lo largo de la historia porque, obviamente, después de cada guerra, quedan más mujeres que hombres en una sociedad”, y son ellas quienes deben “sanar la sociedad” una vez finalizada la lucha.

Papel central de la fe

En una tienda de campaña a la sombra de la mezquita Mohammad Al Amin en Beirut, el Papa León dijo a los líderes que el papel central de la fe en la vida del Líbano es obvio.

Queridos amigos, su presencia aquí hoy, en este lugar singular donde los minaretes y los campanarios se yerguen uno junto al otro, pero ambos se elevan hacia el cielo, da testimonio de la fe inquebrantable de esta tierra y de la firme devoción de su pueblo al único Dios.

El Papa oró para que cada sonido de la campana y cada llamada a la oración se “fundieran en un himno único y elevado, no sólo para glorificar al misericordioso Creador del cielo y de la tierra, sino también para elevar una sentida oración por el don divino de la paz”.

El Papa León XIV reza con numerosos jóvenes reunidos en la plaza frente al Patriarcado Maronita de Antioquía en Bkerké, Líbano, el 1 de diciembre de 2025. (Foto CNS/Lola Gomez).

Oriente Medio: centrarnos en lo que nos une

Con demasiada frecuencia, dijo, cuando la gente piensa en Medio Oriente, piensa en un conflicto en curso.

“Sin embargo”, dijo el Papa León, “en medio de estas luchas, se puede encontrar un sentido de esperanza y aliento cuando nos centramos en lo que nos une: nuestra humanidad común y nuestra creencia en un Dios de amor y misericordia”.

“En una época en la que la coexistencia puede parecer un sueño lejano”, dijo, «el pueblo del Líbano, si bien abraza diferentes religiones, es un poderoso recordatorio de que el miedo, la desconfianza y los prejuicios no tienen la última palabra, y que la unidad, la reconciliación y la paz son posibles”.

El Papa León les dijo que los líderes religiosos deben ser “constructores de paz: afrontar la intolerancia, superar la violencia y desterrar la exclusión, iluminando el camino hacia la justicia y la concordia para todos, mediante el testimonio de vuestra fe”.

Ejemplo de los santos

¡Veamos cuántos ejemplos maravillosos nos han dejado los santos!, exclamó el Papa León. “Pensemos en Pier Giorgio Frassati y Carlo Acutis, dos jóvenes canonizados en este Año Santo del Jubileo. Observemos a los numerosos santos libaneses. ¡Qué singular belleza se manifiesta en la vida de Santa Rafqua, quien con fortaleza y mansedumbre resistió el dolor de la enfermedad durante años!”.

León XIV citó también al beato Yakub El-Hadda, y a san Charbel, “convertido en uno de los símbolos del Líbano en todo el mundo”, cuya tumba visitó por la mañana. Y luego recordó lo que el Papa Benedicto XVI dijo a los cristianos del Levante: “Os invito a cultivar continuamente la verdadera amistad con Jesús mediante la fuerza de la oración” (Exhortación Apostólica Ecclesia in Medio Oriente e, 63).

“María resplandece”

“Queridos amigos, entre todos los santos, María, Madre de Dios y Madre nuestra, resplandece!”, dijo el Papa. “Muchos jóvenes llevan siempre el rosario en el bolsillo, en la muñeca o alrededor del cuello. ¡Qué hermoso es mirar a Jesús con los ojos del corazón de María! Incluso desde aquí, donde nos encontramos ahora, ¡qué dulce es alzar la mirada hacia Nuestra Señora del Líbano con esperanza y confianza!”.

作者CNS / Omnes

El amigo inútil

La amistad inútil se da cuando ninguna de las dos personas necesita del otro y, sin embargo, se elige. Las amistades más preciosas son aquellas en las que no buscas nada pero están.

2 de 12 月 de 2025·阅读时间: 2 分钟

Había anochecido, el otoño estaba comenzando y hacía fresco. Estaba llevando en coche a mi hija a clase de baile e iba por una zona de campo, más bien desierta. En un semáforo, en el que me tuve que detener, había, muy cerca de mí, un coche aparcado en la cuneta, más que aparcado diría “mal aparcado”. Su dueño, un chico joven, con pelo largo y desaliñado, recogido en una cola baja, se encontraba  agobiado. Le pregunté si necesitaba ayuda y me respondió que no, dándome las gracias. Comenté con mi hija, mientras conducía, que se pasa muy mal cuando te encuentras solo tirado en la carretera. 

Dejé a mi hija en la academia de baile. Una hora más tarde, cuando  le vi de nuevo en el mismo sitio, el chico estaba sentado en el bordillo de la acera, junto a un amigo, esperando a la grúa. Sentí, con esas vibraciones que nos llegan al corazón tan auténticas al ver ciertas escenas de la vida, que eran amigos. Me dí cuenta de que ese chico había pedido ayuda a su amigo, cuando se vio en apuros, hasta me imaginé la conversación del móvil: «Oye tío ven a tal sitio, que me he quedado tirado». Los dos tenían una gran complicidad, hablaban, reían y bromeaban, el tiempo de espera de la grúa se les hacía llevadero. 

El chico de pelo largo desaliñado estaba menos agobiado que antes, no estaba solo solucionando el problema. Qué bueno e importante es que los amigos que tengamos sean de verdad, que sean amigos inútiles. 

La amistad inútil se da cuando ninguna de las dos personas necesita del otro y, sin embargo, se elige. Las amistades más preciosas son aquellas en las que no buscas nada pero están. La amistad útil se da, por el contrario, en el amigo conveniente, del que sacas algo, por ejemplo en el trabajo. El amigo útil es aquel que, cuando estás tirado en la cuneta, no puedes llamar porque piensas que molestas.

Todos tenemos amigos útiles e inútiles, pero sabemos distinguirlos. Creo que tenemos más útiles que inútiles. Dice el refranero popular que los amigos, se cuentan con los dedos de la mano y es a ese amigo al que acudimos cuando estamos en la cuneta.

El amigo inútil es ese al que sabemos que no molestamos ni importunamos con nuestro problema. El amigo inútil no nos juzga, nos da su tiempo y nos da esa sensación de seguridad que sentimos cuando se nos quiere de verdad. 

阅读更多
世界

El olivo protagoniza el encuentro ecuménico y de las religiones con el Papa

El Papa León XIV ha vuelto a elogiar hoy al pueblo libanés, en este caso en un encuentro ecuménico e interreligioso. El Santo Padre ha manifestado que el Líbano da testimonio de que cristianos, musulmanes, drusos y muchos otros pueden construir un país unido. Y ha puesto al olivo como protagonista.  

弗朗西斯科·奥塔门迪·1 de 12 月 de 2025·阅读时间: 4 分钟

En presencia de un líder sunita, un líder ortodoxo griego, un líder chií, un líder ortodoxo sirio, un líder druso, un líder ortodoxo armenio, un líder protestante y un líder alauita, el Papa ha elogiado esta tarde al Líbano. Lo hizo el domingo, a su llegada a Beirut, ante el presidente del país y representantes de la sociedad libanesa, y lo ha vuelto a repetir hoy, junto a los líderes de las tradiciones religiosas.

El Papa fue recibido esta tarde en una gran carpa en la Plaza de los Mártires, por el Patriarca Sirio-Católico, el Patriarca Maronita, el Gran Imán Suní y el Representante Chií. Todos comprobaron cómo León XIV dio al olivo, símbolo de reconciliación y paz, el protagonismo del encuentro.

Intercalando canciones de un gran coro de niños, se fueron sucediendo las palabras de los líderes, hablando de unidad, de apertura, de convivencia y respeto, hasta que el Papa León XIV puso el olivo en el centro.

Olivo, símbolo de reconciliación y paz

Si el Líbano es famoso por sus majestuosos cedros, “el olivo también representa una piedra angular de su patrimonio”, dijo el Papa.  El olivo no sólo adorna el espacio donde nos reunimos hoy, sino que “también es alabado en los textos sagrados del cristianismo, el judaísmo y el islam, sirviendo como símbolo atemporal de reconciliación y paz”. 

Su longevidad y su gran capacidad para florecer incluso en los entornos más difíciles, “simbolizan la resiliencia y la esperanza, así como el compromiso constante necesario para cultivar la coexistencia pacífica”, subrayó León XIV.

“De este árbol proviene un aceite sanador, un bálsamo para las heridas físicas y espirituales, que expresa la infinita compasión de Dios por todos los que sufren”. Además, «el aceite también proporciona luz, evocando la llamada a iluminar nuestros corazones mediante la fe, la caridad y la humildad». 

El Papa León XIV, entre el cardenal Bechara Rai, patriarca de la Iglesia católica maronita (izquierda), y el jeque Abdul Latif Derian, gran muftí del Líbano, en una reunión ecuménica e interreligiosa el 1 de diciembre de 2025. En el extremo izquierdo, el jeque Ali Al-Khatib, vicepresidente del consejo musulmán chiita del país, y en el extremo derecho, el patriarca ortodoxo griego Juan X de Antioquía. (Foto CNS/Lola Gomez).

Constructores de paz

El pueblo libanés se encuentra disperso por el mundo, pero unido por la fuerza imperecedera y la herencia eterna de su patria, recordó León XIV. 

«Su presencia, aquí y en todo el mundo, enriquece la tierra con su herencia milenaria, pero también representa una vocación. En un mundo global, cada vez más interconectado, están llamados a ser constructores de paz: a combatir la intolerancia, superar la violencia y erradicar la exclusión; iluminando el camino hacia la justicia y la armonía para todos, mediante el testimonio de su fe”, manifestó.

Al principio, el Papa reconoció estar “profundamente conmovido e inmensamente agradecido de estar hoy entre ustedes, en esta tierra bendita, una tierra exaltada por los profetas del Antiguo Testamento”.

Vocación universal de la Iglesia: el diálogo con otras religiones

Luego, el Santo Padre citó en su 演讲 al Papa Benedicto XVI, que en su Exhortación apostólica postsinodal ‘Ecclesia in Medio Oriente’, firmada en Beirut en 2012, enfatizó que “la naturaleza y la vocación universal de la Iglesia exigen que esté en diálogo con los miembros de otras religiones”. 

“Este diálogo en el Medio Oriente se basa en los vínculos espirituales e históricos que unen a los cristianos con los judíos y los musulmanes. Este diálogo, que no está dictado primariamente por consideraciones pragmáticas de naturaleza política o social, se apoya sobre todo en fundamentos teológicos que interpelan la fe» (n. 19) .

Minaretes junto a campanarios de iglesias

Entonces, el Papa León dijo a los líderes que «su presencia hoy aquí, en este lugar extraordinario donde minaretes y campanarios se yerguen uno junto al otro, ambos elevándose hacia el cielo, da testimonio de la fe inquebrantable de esta tierra y de la firme dedicación de su pueblo al único Dios”. 

«En esta amada tierra, que cada campana y cada adhān suenen juntos; que cada llamada a la oración se funda en un solo himno, elevado no sólo para glorificar al misericordioso Creador del cielo y de la tierra, sino también para implorar de corazón el don divino de la paz”. 

Como superar la inquietud ante Oriente Medio

Durante muchos años, y especialmente en los últimos tiempos, “el mundo ha fijado su mirada en Oriente Medio, cuna de las religiones abrahámicas, observando el arduo camino y la incansable búsqueda del preciado don de la paz”, había dicho al principio León XIV.

“La humanidad a veces ve Oriente Medio con temor y desaliento, ante conflictos tan complejos y prolongados. Sin embargo, en medio de estas luchas, podemos hallar esperanza y aliento al centrarnos en lo que nos une: nuestra humanidad común y nuestra fe en un Dios de amor y misericordia”.

En una época en la que la coexistencia puede parecer un sueño lejano, “el pueblo libanés, a pesar de profesar diferentes religiones, es un ejemplo contundente: el miedo, la desconfianza y los prejuicios no tienen la última palabra, mientras que la unidad, la reconciliación y la paz siempre son posibles”. 

Virgen María, Madre de Jesús y Reina de la Paz

El Papa concluyó recordando “el 25 de marzo de cada año, día festivo nacional en su país”, en el que “se reúnen para honrar a María, Nuestra Señora del Líbano, venerada en su Santuario de Harissa, adornado con una imponente estatua de la Virgen con los brazos abiertos, abrazando a todo el pueblo libanés”. 

“Que este abrazo amoroso y maternal de la Virgen María, Madre de Jesús y Reina de la Paz”, pidió el Papa León XIV, “los guíe a cada uno, para que en su patria, en todo Oriente Medio y en todo el mundo, el don de la reconciliación y la coexistencia pacífica fluya «como ríos que fluyen del Líbano», (cf. Ct 4,15), que traigan esperanza y unidad a todos».

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

世界

教宗对黎巴嫩教会说:要无所畏惧地去爱。

在 un santuario coronado por una estatua de Nuestra Señora del Líbano de 28 pies de altura, el Papa León XIV ha escuchado historias de fe inquebrantable en medio de la guerra, la injusticia y el sufrimiento. Además, ha invitado a “amar sin miedo”, y ha comparado “el perfume de Cristo” al de las mesas libanesas.  

CNS / Omnes·1 de 12 月 de 2025·阅读时间: 5 分钟

– Cindy Wooden, Harissa, Líbano (CNS) 

Tras la oración ante la tumba del venerado San Chárbel, en un santuario coronado por una estatua de Nuestra Señora del Líbano, el Papa León XIV ha escuchado historias de fe inquebrantable en medio de la guerra, la injusticia y el sufrimiento.

El Papa comenzó el 1 de diciembre en la tumba de San Charbel en el Monasterio de Annaya, un lugar conocido por su atmósfera de oración silenciosa, especialmente en momentos difíciles.

A pesar de la lluvia intermitente, miles de personas se reunieron a lo largo del camino que conduce al monasterio, lanzando pétalos de rosa o arroz en señal de bienvenida.

En el santuario de Nuestra Señora en Harissa

Después de confiar los católicos del Líbano y de todo el país al cuidado de San Charbel, el Papa León fue al Santuario de Nuestra Señora del Líbano en Harissa. Y escuchó, como solía hacer San Charbel, los gritos de los corazones de la gente.

El padre Youhanna-Fouad Fahed, sacerdote católico maronita casado y párroco de una parroquia cercana a la frontera con Siria, fue el primero en hablar. Su aldea acogió a refugiados sirios de la guerra que comenzó en 2011, y fue atacada repetidamente por bombardeos desde el lado sirio de la frontera. En diciembre de 2024, cuando terminó oficialmente la guerra civil siria, llegaron más refugiados.

“La bolsa de la colecta durante la misa dominical me reveló un primer grito silencioso: vi moneda siria dentro: era una ofrenda mezclada con dolor”, dijo el padre Fahed al Papa.

Acogida a refugiados sirios

“Solo, sintiendo el sufrimiento de mi pueblo sofocado por el miedo, la miseria oculta por la vergüenza de pedir ayuda, fui en su busca”, dijo el sacerdote. Algunos le contaron que habían huido para proteger a sus hijas del matrimonio forzado, y muchos llegaron al Líbano con la esperanza de emigrar a Europa, incluso si eso significaba “confiar sus sueños a traficantes de migrantes que les robaron sus ahorros”.

Lo único que el padre Fahed pidió al Papa León fue una palabra de consuelo para que la gente no se sintiera olvidada y sola.

El Papa León XIV ofrece una reflexión durante una visita a la Basílica de Nuestra Señora del Líbano en Harissa, Líbano, en una reunión con obispos, sacerdotes, religiosos y trabajadores laicos, el 1 de diciembre de 2025 (Foto CNS/Lola Gomez).

Hermana Dima Chebib: decidieron quedarse

La hermana Dima Chebib es miembro de las Hermanas de los Sagrados Corazones de Jesús y María, y directora de una escuela en Baalbeck. Un lugar considerado por muchos un bastión de la milicia Hezbolá y que ha sido atacado repetidamente por bombardeos israelíes durante el año pasado.

Mientras mucha gente huía del pueblo, dijo, los sacerdotes y religiosos de la diócesis católica melquita “decidieron quedarse y acoger a las familias de refugiados —cristianos y musulmanes— que llegaron buscando seguridad y paz. Compartimos pan, miedo y esperanza. Vivimos juntos, rezamos juntos y nos apoyamos mutuamente en fraternidad y confianza”.

“En medio de la guerra”, le dijo al Papa , “descubrí la paz de Cristo. Y doy gracias a Dios por esta gracia de permanecer, amar y servir hasta el final”.

Personas destrozadas

Loren Capobres, quien llegó al Líbano desde Filipinas como trabajadora doméstica y ahora trabaja con el Servicio Jesuita a Refugiados, describió a las personas a las que ayuda como “personas que habían dejado todo atrás, destrozadas no sólo por la guerra, sino por la traición y el abandono”.

El padre san Vicente Charbel Fayad, capellán de prisión, le contó al Papa sobre el arrepentimiento y la conversión de los prisioneros que están asombrados de que alguien se preocupe lo suficiente como para atenderlos.

“Incluso en la oscuridad de las celdas, la luz de Cristo nunca se apaga”, dijo el padre Fayad.

Respuesta del Papa: con María al pie de la Cruz

El Papa León respondió a los testimonios diciendo que, como para San Chárbel en el siglo XIX, hoy “es estando con María al pie de la cruz de Jesús cuando nuestra oración —ese puente invisible que une los corazones— nos da la fuerza para seguir esperando y trabajando. Incluso cuando nos rodea el ruido de las armas y cuando las mismas necesidades de la vida cotidiana se convierten en un desafío”.

El padre Toni Elias, pastor maronita de Rmaych, cerca de la frontera israelí, no habló con el Papa, pero dijo a los periodistas: “Básicamente hemos estado viviendo en guerra durante los últimos dos, dos años y medio, pero nunca sin esperanza”.

La visita del Papa, dijo, es una confirmación para los creyentes de que “lo que hemos vivido” -el miedo y la esperanza combinados- “no ha sido en vano”.

El Papa León XIV, durante el mismo encuentro con obispos, sacerdotes, religiosos y fieles laicos del Líbano, el 1 de diciembre de 2025. A la izquierda, el Patriarca maronita libanés, cardenal Bechara Boutros Rai (Foto CNS/Lola Gomez).

Paz y armonía entre todos: “eso es el Líbano”

El discurso del Papa León XIII ante líderes gubernamentales y cívicos el 30 de noviembre se centró en el pueblo libanés y no mencionó a Israel en absoluto. Pero el Padre Elías dijo que era “hermoso” porque la paz y la armonía entre musulmanes, cristianos y drusos “son nuestras raíces, nuestra cultura. Eso es el Líbano”.

Al encontrarse con los obispos, sacerdotes, religiosos y agentes pastorales del país -una multitud de unas 2.000 personas- el Papa León les dijo: “Si queremos construir la paz, debemos anclarnos en el cielo y ponernos firmemente en esa dirección”.

“De estas raíces crece el amor”

“Amemos sin miedo a perder lo que pasa y demos sin medida”, dijo el Papa . “De estas raíces, fuertes y profundas como las de los cedros, crece el amor y, con la ayuda de Dios, se materializan obras de solidaridad concretas y duraderas”.

Entrega de la Rosa de Oro: ser perfume de Cristo 

Dentro de poco realizaremos el gesto simbólico de entregar la Rosa de Oro a este Santuario, señaló el Papa.  “Es un gesto antiguo que, entre otros significados, tiene el de exhortarnos a ser perfume de Cristo con nuestra vida (cf. 2 Co 2,14)”.

“Ante esta imagen, me viene a la mente el perfume que emana de las mesas libanesas, típicas por la variedad de alimentos que ofrecen y por la fuerte dimensión comunitaria de compartirlos. Es un perfume compuesto por miles de aromas, que sorprenden por su diversidad y, a veces, por su conjunto. Así es el perfume de Cristo”, dijo.

El Papa León tenía previsto finalizar su mañana con una reunión privada con patriarcas católicos de todo el Medio Oriente.

作者CNS / Omnes