Leone XIV spiega ai giornalisti la portata delle sue osservazioni su Trump

Di Courtney Mares, Notizie OSV

Papa Leone XIV ha respinto la narrazione mediatica che lo ha contrapposto al Presidente Donald Trump dall'inizio del suo viaggio apostolico di 11 giorni in Africa, dicendo ai giornalisti a bordo del volo papale per l'Angola il 18 aprile che «c'è stata una certa narrazione che non è stata accurata in tutti i suoi aspetti».

«A causa della situazione politica che si è creata quando, il primo giorno del viaggio, il Presidente degli Stati Uniti ha fatto alcuni commenti su di me, molto di ciò che è stato scritto da allora è stato più un commento sul commento, cercando di interpretare ciò che è stato detto», ha detto il Papa a bordo del volo papale da Yaoundé, in Camerun, a Luanda, in Angola.

«Solo un piccolo esempio: il discorso che ho tenuto all'incontro di preghiera per la pace un paio di giorni fa è stato preparato quindici giorni fa, molto prima che il presidente facesse commenti su di me e sul messaggio di pace che promuovo. Eppure è stato interpretato come se stessi cercando di discutere, ancora una volta, con il presidente, cosa che non mi interessa affatto», ha detto.

Ai circa 65 giornalisti a bordo dell'aereo papale, tra cui le principali televisioni e giornali di tutto il mondo, il Papa ha sottolineato: «Vengo in Africa innanzitutto come pastore, come capo della Chiesa cattolica, per stare con tutti i cattolici dell'Africa, per celebrare con loro, per incoraggiarli e per accompagnarli«.

Il punto di vista americano

Leone XIV è intervenuto in risposta alla tempesta mediatica scatenata negli Stati Uniti con la narrazione «Trump contro Leone», da quando il Presidente degli Stati Uniti si è scagliato contro il Papa sui social media e in dichiarazioni verbali per l'opposizione del Pontefice alla guerra in Iran per diversi giorni a partire dal 12 aprile.

Negli ultimi sei giorni, mentre il Papa visitava l'Algeria e il Camerun, la storia ha continuato a evolversi quando il 14 aprile il vicepresidente JD Vance è intervenuto a un evento di Turning Point USA presso l'Università della Georgia ad Athens, in Georgia, invocando «la tradizione millenaria della teoria della guerra giusta» per giustificare la sua opposizione ai commenti del Papa che si opponeva alla guerra in Iran.

Mentre Papa Leone XIV presiedeva un incontro di pace a Bamenda, in Camerun, una città devastata dalla violenza in un conflitto tra separatisti e forze governative dal 2017, alcuni media hanno pubblicato titoli che implicavano che i commenti di Papa Leone XIV alla comunità camerunese, da tempo sofferente, fossero diretti a Trump.

I media tradizionali

Come ha riportato la Reuters a proposito del raduno per la pace del Papa: «Papa Leone XIV si è scagliato contro i leader che spendono miliardi in guerre e ha detto che il mondo è ‘devastato da una manciata di tiranni’ in commenti insolitamente schietti in Camerun giovedì, giorni dopo che il presidente degli Stati Uniti Donald Trump lo ha attaccato sui social media».

Il 16 aprile il New York Times ha pubblicato il seguente titolo sullo stesso incontro di pace: «Guai a chi manipola la religione‘, dice il Papa in mezzo allo scontro con Trump’.

Nell'articolo si leggeva: «Nel mezzo di una crescente disputa con l'amministrazione Trump sulla legittimità degli attacchi statunitensi in Iran, Leo ha usato un discorso in Camerun giovedì per dire ‘Guai a coloro che manipolano la religione e il nome stesso di Dio per il proprio guadagno militare, economico e politico, trascinando il sacro nell'oscurità e nella sporcizia'».

Il Papa ha chiarito ai giornalisti a bordo dell'aereo papale che i suoi discorsi sono stati scritti due settimane prima, molto prima dei commenti di Trump.

Il Papa ha fatto queste dure affermazioni sui tiranni e sulla manipolazione della religione in un discorso pronunciato nel cuore di una zona di conflitto a Bamenda, in Camerun, dove ha cercato di attirare l'attenzione del mondo sulla crisi anglofona, che è stata descritta da uno dei partecipanti locali all'incontro di pace come «una delle crisi dimenticate del pianeta Terra».

Nelle sue osservazioni a bordo dell'aereo, il Papa ha cercato di riportare l'attenzione sul popolo camerunese.

«La visita in Camerun è stata molto significativa perché, per molti versi, rappresenta il cuore dell'Africa», ha dichiarato. «È un Paese di lingua inglese e francese, con circa 250 lingue ed etnie locali. Allo stesso tempo, presenta grandi ricchezze e grandi opportunità, ma anche le difficoltà che riscontriamo in tutta l'Africa: una distribuzione molto disuguale della ricchezza».

«Andiamo avanti, continuiamo a proclamare il messaggio del Vangelo. I testi evangelici che abbiamo utilizzato nelle liturgie offrono una serie di aspetti fantastici e belli di ciò che significa essere cristiani, di ciò che significa seguire Cristo, di ciò che significa promuovere la fraternità, confidando nel Signore, ma anche cercando modi per promuovere la giustizia e la pace nel nostro mondo», ha aggiunto il Papa.

Prima di partire per l'Angola, Papa Leone XIV ha celebrato la Messa nella capitale camerunense davanti a circa 200.000 persone, secondo le autorità locali, nella base aerea di Yaoundé. .

«Gesù è sempre con noi, più forte di qualsiasi potere del male», ha detto il Papa a una folla esultante di cattolici camerunesi. .

Nell'omelia, il Papa ha riflettuto sulla storia evangelica di Gesù che cammina sulle acque, dicendo: «In ogni tempesta, (Gesù) viene da noi e ci ripete: ‘Sono qui con voi: non abbiate paura'».

«Gesù viene a noi. Non calma subito la tempesta, ma viene da noi in mezzo al pericolo e ci invita, nelle nostre gioie e nei nostri dolori, a stare con lui, come i discepoli, sulla stessa barca. Ci invita a non allontanarci da coloro che soffrono, ma ad avvicinarci a loro, ad abbracciarli», ha detto il Papa in francese.

La vivace Messa ha concluso il viaggio del Papa in Camerun, dal 15 al 18 aprile, dove ha visitato tre città: Yaoundé, Bamenda e Douala. La seconda parte del suo tour africano di 11 giorni porterà Papa Leone XIV in Angola e Guinea Equatoriale prima di tornare in Vaticano il 23 aprile.

«Manteniamo vivo nel nostro cuore il ricordo dei bei momenti vissuti insieme», ha detto Papa Leone XIV al termine della sua omelia. «Anche in mezzo alle difficoltà, continuiamo a fare spazio a Gesù, permettendogli di illuminarci e rinnovarci ogni giorno con la sua presenza. La Chiesa in Camerun è viva, giovane, benedetta da doni ed entusiasmo, energica nella sua diversità e magnifica nella sua armonia. Con l'aiuto della Vergine Maria, nostra Madre, la sua presenza gioiosa continui a fiorire».