文化

圣母玛利亚升天后,指引我们走向天堂之路。

8月15日是圣母升天节,圣母玛利亚身灵一同升天。虽然圣母升天在1950年才被宣布为信条,但几个世纪以来,它一直是教会传统的一部分。.

玛丽亚·洛雷托·克鲁兹·奥帕佐·2023年8月15日·阅读时间: 4 分钟

我们这些信奉基督的人以圣母玛利亚为榜样,正是因为她与她的儿子耶稣有着特殊的关系:耶稣满怀爱意地与她分享了他荣耀的命运。这使她有资格成为我们的母亲,并在天主教的敬礼中,通过圣母玛利亚节来彰显她的存在。 假设 或者,在东正教礼仪中,与圣母安息节一起庆祝。自古以来,许多民族都通过民间虔诚和各种艺术表现形式来庆祝圣母升天,以此表达他们对圣母升天的信仰和爱戴(圣伯纳德说:“每当我要谈论圣母玛利亚的荣耀时,我都会感到既快乐又恐惧”)。.

源自使徒的基督教传统记载,玛利亚在尘世生命结束时,身心一同升天。这是因为她始终追随圣子的道路,直至生命的尽头:“了解关于圣母玛利亚的真正天主教教义,永远是理解基督奥秘的关键,”正如保禄六世所说(1964年11月21日)。.

安息

她被神化,以免遭受痛苦。 死亡的腐败. 她的死被称为“安息”,是因为神学推测,如果她是无罪的,因此没有犯罪,那么她就不会死。然而,也有神学观点认为,如果她与耶稣基督(祂完全无罪,却承担了人类的罪)完全合一,她也可能像祂一样受苦受难而死。但事实是,没有任何关于她患病的记载;她可能年老体衰,在使徒约翰的照料下安享晚年,这只是人们的推测(参见约翰福音19:27)。.

圣母安息场景,出自弗拉·安杰利科的画作《圣母升天》。

因此,既然她的一生非同寻常,她的离世也必定非凡。从信仰的角度来看,她如同其他圣徒一样,死后不朽也是合乎逻辑的。由此可见,《普埃布拉文献》得出了积极的结论,指出“玛利亚是女性伟大的保证;她展现了女性的独特之道……”(#299)。“玛利亚,这位智慧的妇人(参见路加福音2:19-51),是救赎的化身,她将自己的一切女性特质都奉献给了基督及其救赎工作”(参见加拉太书4:4-6;LG 56)。.

教会的传统

我们凭着信仰相信圣母玛利亚升天,而自基督教起源以来,两者兼而有之。 信仰意识 (LG 12)作为 共识信使 我同意这一点。事实上,正是信徒们通过写信向圣座请愿,要求将圣母升天定为信条;教宗庇护十二世于1950年,汲取教会整个传统的信仰,颁布了《宗座宪令》。 至仁至慈的神.

于是,这信条被宣告如下:“在向天主多次祈祷,并祈求真理之神之光之后,为了荣耀全能的天主,祂将祂独特的恩宠赐予童贞玛利亚;为了荣耀祂的圣子,永恒的君王,战胜罪恶和死亡;为了增加这位至高无上的母亲的荣耀;为了整个教会的喜乐和欢欣,我们奉我们主耶稣基督、蒙福的宗徒伯多禄和保禄以及我们自己的权威,宣布、宣告并定义以下为天主启示的信条:无玷圣母玛利亚,永贞童贞玛利亚,在结束了她尘世的生命之后,身心一同被提升到天上的荣耀之中。”.

这个节日不应与主升天节混淆,后者指的是耶稣基督升天,祂是神,在复活后四十天,无需任何帮助便升天。基督在一切成就之后,凭借祂自身的功德而升天;与之相反,圣母玛利亚是被天使接走的,因为没有任何人能够做到如此超自然的举动:一切奇迹都是神的作为。.

《玛丽的逝世》«

虽然圣经没有直接记载此事,但在东方教会中,他们提到“圣母升天”,这也是一种敬礼圣母的方式,而且这个礼仪节日一直以来都在庆祝。同样,我们也可以在圣咏中找到这样的说法:“你不会让你的信徒遭受腐败。”(15, 10-11)指的是耶稣复活和随后的升天,因为耶稣没有留在坟墓里,但也可以应用到他的母亲玛利亚身上,因为她始终忠于上帝。.

假设为我们指明了方向

他 天主教教理 它教导我们:“圣母玛利亚,免于原罪的玷污,在她尘世生命结束后,身心灵一同升天,被天主高举为宇宙之后,为要更完全地效法她的圣子,万主之主,战胜罪恶和死亡。圣母升天是她独特地参与了她圣子的复活,也是其他基督徒复活的预兆”(《天主教教理》# 966)。.

这对我们所有人来说都是好消息:我们不应该从祭坛上仰望她,把她视为特权或遥远的存在,而应该为她的升天而欢欣鼓舞,因为她的升天为我们指明了方向,开辟了道路;这也是一个承诺,当我们不再是朝圣者,到达天堂时,我们所有人都会与她同在,我们的身体将转化为荣耀的身体。.

作者玛丽亚·洛雷托·克鲁兹·奥帕佐

天主教大学神学院兼职教授

菲律宾联合学院基础神学硕士学位

天主教之声发言人

职业

已婚的莱曼是主业会成员:“它提醒我,我的人生可以成就一番伟业。”

主业会的主教最近重申,信友是"主业会存在的理由"。据该主教团透露,目前约有92,000名信友属于主业会。我们采访了其中一位,了解这条道路对他的人生意味着什么。.

胡安·波特拉·2023年8月14日·阅读时间: 2 分钟

Pablo García-Manzano 是一位属于以下机构的普通人: 主业会, 已婚18年,育有7个孩子。在这次与Omnes的访谈中,他讲述了他在主业会的使命,以及他如何在教区和日常生活中践行信仰。.

成为主业会的一员对你来说意味着什么?它如何影响你的生活?

对我而言,这意味着我知道自己是教会这个小家庭的一份子。加入主业会让我自然而然地意识到,我是天主的一个小孩子,即使我有很多缺点,我依然可以成就一番伟业,并帮助他人也做到这一点。尤其是在工作中,它激励我竭尽全力,并将一切奉献给天主。它也影响着我的婚姻和家庭,因为它赋予了它们我之前提到的意义。我非常喜欢圣施礼华对已婚夫妇说的那句话:«你通往天堂的道路»是以你的妻子命名的。.

你与主教以及教区神父们的关系如何?

我和主教的关系非常正常。我称他为神父,就像我们在主业会里那样,因为我知道我可以依靠他的祈祷和鼓励继续走这条路。我也为他祈祷。我定期向教区的神父们告解,他们也指导我、给我建议等等。我必须强调,他让我感觉非常熟悉,我记得第一次见到主教(当时的阿尔瓦罗·德尔·波蒂略神父)时,我感到一种莫名的平静,仿佛他认识我很久了。.

你与你所在教区的教区和主教是什么关系?

我会在堂区或其他地方参加弥撒;我只是教友中的一员。我和妻子认识本堂神父;他接替前任神父时,我们邀请他来喝茶。助理神父和另一位神父一起主持了我们的婚礼弥撒。主教也是如此:我觉得自己只是这个庞大教区(马德里总教区)里众多信徒中的一员,每当我们参加他出席的庆典时,我们都会尽量向他问好,告诉他我们的名字和我们孩子的名字。我们每天都为他祈祷,就像我们在主业会所做的那样。.

你如何参与教会的传福音使命?

我认为这一切都源于以上所述。一方面,它并没有什么特别之处或额外内容。另一方面,它却改变了一切,因为参与这项福音传播使命的方式很简单,就是努力向世人表明耶稣基督已经复活,表明尽管我个人有缺点,但他仍然爱我;而这一切,都可以在我的家庭、朋友、工作中,当然也包括日常生活中的美好与艰难之中做到。. 

您能否补充一些关于您自己的信息?

我和莫妮卡结婚18年了,我们有七个孩子。自2002年以来,我一直担任国务委员会的法律顾问,不过目前我休假在家从事律师工作。几年前,我曾在能源部短暂从事过政治和公共管理工作,那段经历给我留下了非常美好的回忆。我还曾在IESE商学院工作过四年。我热爱我的工作和家庭。 家庭, 这是我最大的爱好。我也喜欢优秀的西班牙和英国文学作品,热爱经典电影,尤其是约翰·福特的作品。虽然我非常欣赏近年来涌现出的西班牙网球选手,但我梦想着能在温布尔登网球公开赛上与罗杰·费德勒交手……并击败他。尽管如此,我仍然是马德里竞技队的球迷。.

作者胡安·波特拉

阅读更多
福音传播

正式成为教区居民,成为一名真正的教友。

一些虔诚的天主教徒常常认为自己是真正的教友,因为他们多年来一直在教堂参加弥撒……但请三思!

詹妮弗·伊丽莎白·特拉诺瓦·2023年8月14日·阅读时间: 2 分钟

“如何成为一名教区居民 教区»什么?你说我不是教友?我多年来一直定期参加弥撒。«这是许多人在发现自己不是»正式”教友时的典型反应。.

一些虔诚的天主教徒常常认为自己是天主教徒,因为他们多年来一直在教堂参加弥撒……但请三思!

一家知名教堂的接待员 曼哈顿 她说,大多数人理所当然地认为自己是教区居民,当他们得知定期参加弥撒并不能赋予他们正式的教区居民身份时,往往会感到惊讶,有时甚至会感到愤怒。乔安娜在教区牧师住宅工作了十九年多,什么都见识过了。.

这不仅仅是每周日坐在教堂的长椅上,或者在弥撒前后与教友们聊天。«很多人打电话到教区办公室,惊讶地发现自己并不是教友,»乔安娜说。«要成为教友,他们必须通过牧师住宅或教区网站正式登记。».

为了消除这种困惑,乔安娜建议«将这些信息写在教会的网站上»,因为这将使他们和他们的家人在未来更容易了解相关信息。.

如果您想在教堂举行婚礼、为婴儿举行洗礼,或受邀担任洗礼或坚信礼的教父教母,您需要一份天主教信仰证明。如果您有教友记录,您所在的教区可以提供此证明;如果没有,他们则无法提供。.

注册的«优势»

注册还有其他好处。. 

首先,这是对你自身信仰的肯定。没错,你可以在主日弥撒中诵读尼西亚信经,也就是«信经»,但只有坚定地委身于你的«精神家园»,你才能结出丰硕的果实。其次,你将立即成为天主教教会团体的一员——还有什么比这更好的呢?

你和你一起参加的人 大量的 你的周日和工作日教会成员会成为你的家人。他们会与你一同庆祝每一次圣礼,无论是洗礼还是初领圣体,也会为你庆祝婚礼。当你或你的亲人遭遇突如其来的疾病或死亡时,你的教会大家庭会给予你安慰和支持。如果你是注册会员,提供帮助会更加便捷;你不再只是教会里众多成员中的一个,而是一个有身份可辨识的人。.

我们不仅需要支持和人际关系,还需要精神上的指导和教诲。.

当您成为注册教区居民时,您更有可能与教会的神职人员保持长久的关系,这会带来诸多好处,例如,一位值得信赖、了解您个人情况的神父会给予您具体的鼓励、激励和精神指导。.

阅读更多
福音传播

圣马克西米连·科尔贝

马克西米利安·科尔贝于 1941 年 8 月 14 日在纳粹德国占领的波兰奥斯维辛集中营去世。.

佩德罗·埃斯陶恩·2023年8月14日·阅读时间: 4 分钟

玛丽亚·达布罗夫斯卡,母亲 圣马克西米连, 她是一位虔诚的年轻女子,曾考虑过成为修女,但当时的政治动荡阻碍了她的梦想。她的祖国波兰被俄国人占领,修道院被关闭,修会也被解散。只有少数秘密修道院幸存下来。于是她祈祷道:“主啊,我不想强加我的意愿。如果您另有安排,至少请赐予我一位不亵渎神明、不饮酒、不流连于酒馆寻欢作乐的丈夫。主啊,我真诚地祈求您。”她渴望开始一个基督徒家庭生活,而上帝听到了她的祈祷。她命中注定的伴侣是尤利乌斯·科尔贝,一位虔诚的天主教徒,隶属于圣方济各第三会,他是该会的领袖之一,她也加入了该会。他温柔体贴,略带羞涩,没有任何不良嗜好。.

这对年轻夫妇住在帕比安斯镇,在那里他们经营着一家工作室,并且对在波兰备受尊崇的琴斯托霍瓦圣母像虔诚不已。他们的儿子雷蒙德出生于1894年,13岁时便进入神学院,加入了当时处于奥地利占领下的波兰城市利沃夫的方济各会修士。在那里,他取名马克西米连。之后,他在罗马完成了学业,先后获得了神学和哲学博士学位。1918年,他被祝圣为神父。.

圣母无染原罪

马克西米连对圣母无染原罪极为虔诚。受此感召,他于1917年创立了“圣母无染原罪军”,其成员将自己奉献给圣母玛利亚,并竭尽所能,以一切合乎道德的方式在全世界建立天国。用马克西米连自己的话说,该运动将“以一种全新的形式,即与圣母无染原罪合一,来构建全球天主教生活”。他还创办了月刊《圣母无染原罪骑士》。“, 旨在通过传播对圣母玛利亚的认识、爱戴和侍奉,引导人们皈依基督。该书于1922年首印500册,到1939年销量已接近百万册。.

1929 年,他在距离华沙 40 公里的涅波卡拉诺夫方济各会修道院创建了第一个“圣母无玷之城”。随着时间的推移,这座城市逐渐发展成为一座献给圣母玛利亚的城市,正如圣马克西米连所说,它致力于“为了基督,为了圣母无玷,运用一切合法手段和一切技术发现,尤其是在通信领域,征服整个世界,拯救所有灵魂”。.

传教士和囚犯

1931年,教宗请求派遣传教士前往亚洲传播福音。马克西米连自愿前往,并被派往日本,在那里待了五年。他在日本创建了一座新的城市——圣母无染原罪城。 (无限斋之园) 并出版该杂志 «圣母无玷骑士团» 日语 (圣芳之岸他回到波兰,担任涅波卡拉诺夫修道院的精神导师。三年后,在第二次世界大战期间,他与其他修士一起被捕,并被送往德国和波兰的集中营。.

他不久后获释,就在圣母无染原罪瞻礼日当天。但1941年2月,他再次被捕入狱,先是被送往帕维亚克监狱,之后又被转移到奥斯维辛集中营。在那里,尽管生活条件极其恶劣,他仍然坚持传教。他的编号是16670,被分配到强制劳动营。和其他囚犯一样,他遭受了羞辱、殴打、侮辱、狗咬,以及在发烧、口渴、饥饿难耐时被冰冷的水柱浇灌。他还被拖来拖去,把尸体从牢房搬到焚尸炉……奥斯维辛集中营简直就是地狱的前厅。.

他献出了自己的生命

1941年的一个夜晚,一名囚犯从集中营逃脱。根据纳粹的恐吓规则,每有一个人逃脱,就要处死十个人。第一个被选中的是41岁的波兰中士弗朗西斯科·加约夫尼切克。在寂静中,他开始哭泣,说道:«我的天哪,我有妻子和孩子。谁来照顾他们?»这时,马克西米利安·科尔贝主动提出代替他,说道:«我愿意代替他。我是一名波兰天主教神父,而且我未婚。».

军官接受了命令,科尔贝神父和其他九人被送进一间牢房,那里没有食物也没有水。第二天或第三天,一些人开始死去。与此同时,地牢里传来祈祷声和赞美圣母玛利亚的圣歌。德国人派了一名波兰卫兵负责搬运死者的尸体,并清理牢房里的厕所。他讲述了这一切,他的故事被记录在法院和梵蒂冈档案馆的档案中。科尔贝和其他三人坚持到了第十五天。指挥官需要这间牢房来关押新一批死刑犯,于是命令营地医生给他们注射石炭酸,以终止他们最后的生命。那是1941年8月14日。科尔贝47岁。.

宣福礼和封圣

1971年,教宗保禄六世将他册封为真福。前来朝圣的波兰人中有一位名叫弗朗西斯科·加约夫尼切克的老人:三十年前,科尔贝正是为他献出了生命。多年后,若望保禄二世当选罗马教宗后不久,访问了奥斯维辛集中营,并说道:«马克西米连·科尔贝效法耶稣,他没有遭受死亡,而是献出了生命。»1982年10月10日,这位和科尔贝一样是波兰人的教宗,在圣伯多禄广场上,在众多民众(其中也包括许多波兰人)的见证下,册封科尔贝为圣人。.

为纪念他封圣二十周年,波兰方济各会修士在涅波卡拉诺夫(圣母无玷之城)开放了档案馆。在圣人的手稿中,他写给母亲的最后一封信尤为引人注目。这封信饱含深情,表明他甘愿献出生命的牺牲精神在他的一生中不断成熟。以下是信件内容:

«亲爱的母亲:五月底,我乘火车抵达奥斯维辛集中营。至于我,一切都好,亲爱的母亲。您可以放心,我的身体健康,因为上帝无处不在,祂对万物都充满爱。最好在我给您写下一封信之前,您不要再给我写信,因为我不知道自己会在这里待多久。致以最诚挚的问候和吻,雷蒙德·科尔贝«. 马克西米利亚诺无法再给母亲寄送任何新信了。.

作者佩德罗·埃斯陶恩

教廷

«教宗说:»基督今天再次对我们说:‘鼓起勇气,不要害怕!’”

上周日里斯本世界青年日结束后,教宗方济各在梵蒂冈恢复了诵念《三钟经》的祈祷,并进行了反思。.

Omnes 编辑部·2023年8月13日·阅读时间: 3 分钟

教宗方济各今天将反思的重点放在了…… 安吉勒斯 星期日的福音书中,耶稣在水面上行走。.

教宗在评述伊始便提出一个问题:«耶稣为何要这样做?或许是出于某种紧急且始料未及的需要,为了帮助那些被逆风困住的门徒?然而,这一切都是耶稣亲自策划的,他甚至在夜间带领他们离开,经文也说,他“强迫’他们(参阅第22节)。或许是为了彰显他的伟大和力量?但这并非他的本性。那么,他为何要这样做呢?”.

大海是邪恶的象征。

弗朗西斯 他接着说,基督的这一举动背后蕴含着某种信息。他解释说:«在当时,大片水域被认为是人类无法控制的邪恶力量的源泉;尤其是在风暴肆虐的情况下,深渊象征着混乱,并暗指地狱的黑暗。”.

于是门徒们发现自己身处湖中央,一片黑暗之中:他们害怕溺水,害怕被邪恶吞噬。这时,耶稣出现了,他在水面上行走,也就是在那些邪恶势力之上,对门徒们说:‘放心,是我,不要害怕。’(27节)这就是这个神迹的意义:那些令我们恐惧、我们无法掌控的邪恶势力,被耶稣削弱了。他行走在水面上,想要告诉我们:‘不要害怕,我必将你们的仇敌放在你们的脚下’:不是人!那些不是仇敌,而是死亡、罪恶、魔鬼:他为我们践踏这些仇敌。.

«主啊,救救我!»

教宗还强调,这一幕远非两千年前的事件,它蕴含着非常现实的信息:«基督今天对我们每个人重复着:‘放心,是我,不要害怕!’放心,因为我在这里,因为你不再孤单地身处人生的波涛汹涌之中。那么,当我们身处茫茫大海,任由逆风摆布时,我们该怎么办?当我们恐惧,眼前只有黑暗,感到迷失时,我们该怎么办?”

福音书中门徒做了两件事:他们呼求耶稣,并欢迎他。他们呼求他:彼得在水面上走了一小段路,走向耶稣,但他随即感到害怕,沉了下去,喊道:‘主啊,救我!’(第30节)。这祷告真美,表达了我们对主能拯救我们、战胜我们的邪恶和恐惧的确信。让我们也常常这样祷告,尤其是在患难之时:‘主啊,救我!’.

教宗邀请我们迎接耶稣

教宗随后强调了在每一次苦难中欢迎耶稣进入我们生命之舟的重要性:«于是门徒们欢迎耶稣上了船。经文说,他一上船,‘风就停了’(第32节)。主知道,生命之舟,如同教会之舟,会受到逆风的威胁,我们航行的海面也常常波涛汹涌。”.

他并非使我们免于航行的疲惫;相反——正如福音书所强调的——他激励他的追随者启航:也就是说,他邀请我们直面困境,使这些困境也能成为救赎之地,成为与他相遇的契机。的确,在我们身处黑暗的时刻,他会前来与我们相遇,请求我们接纳他,正如在湖畔的那个夜晚一样。.

最后,教宗邀请在场众人反思如何在自己的生活中运用这些问题,并祈求海星圣母玛利亚的帮助:«因此,让我们扪心自问:在恐惧之时,我该如何行事?我是否仅仅依靠自己的力量前行,还是呼求上主的指引?我的信仰如何?我是否相信基督的力量胜过波涛汹涌和逆风?但最重要的是:我是否与祂同行?我是否欢迎祂,在人生的航船上为祂留出空间,将舵交给祂?愿海星圣母玛利亚帮助我们在最黑暗的航程中,寻求耶稣的光芒。».

美国

一项旨在根除核武器的新倡议诞生了。

圣达菲总教区、西雅图总教区、长崎总教区和广岛教区签署了一项协议,承诺共同努力消除核武器。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2023年8月13日·阅读时间: 2 分钟

在广岛和长崎原子弹爆炸周年纪念日, 协议 共同致力于在全球范围内消除核武器。该协议由圣达菲总教区、西雅图总教区、长崎总教区和广岛教区签署。.

首要目标是在2025年8月,即爆炸事件80周年纪念日之前取得显著进展。为此,正在制定与政治和宗教领域相关的各项措施。.

政治与核武器

在声明中,签署方邀请所有政治领导人就此开展合作,并概述了实现目标的具体步骤。首先,他们呼吁承认“广岛和长崎原子弹爆炸造成的巨大而持久的人类苦难”。他们还敦促各方承认“铀矿开采以及全球核武器的研发、生产和试验对环境造成的影响”。.

该协议的第三点是“重申核战争无法取胜,也绝不应该发动”。作为其中的一部分,该协议提到,二十国集团在2022年11月宣布,使用和威胁使用核武器是“不可接受的”。.

另一方面,该协议呼吁各方承诺采取“具体措施,防止新的军备竞赛,避免使用核武器,并推进核裁军”。除这些承诺外,该条约还重申了“1970年《不扩散核武器条约》半个多世纪前所承诺的,开展严肃的多边谈判以实现核裁军的国际授权”。.

作为一项最终的政治措施,该协议呼吁“支持《禁止核武器条约》,该条约是首次由……签署和批准的”。 教廷”.

教会的措施

宗教领袖们承诺发起一项倡议,以促进一个无核武器的世界。他们希望通过这项努力,能够得到其他教区和其他宗教领袖的合作。.

作为该倡议的一部分,各总教区和教区将采取一些具体行动,例如:

-倾听并与爆炸案幸存者、铀矿工人、和平活动家、核工程师、军人和外交官交谈;;

-通过祈祷和每年至少举行一次弥撒,以结束核武器这一特殊意愿,并募集资金以帮助受害者和修复环境破坏,来祈求上帝的帮助;;

-促进《禁止核武器条约》的签署和批准。.

大主教和主教的声明邀请“神父、修道人士和平信徒积极参与这一协会”,以便他们能够“为当代和后代创造和平的遗产”。.

宣布该协议的声明最后祈求基督和圣母玛利亚的代祷,使这项倡议得以实现。.

阅读更多
家庭

《真理的光辉》三十年后

通谕 真理的光辉 圣若望保禄二世的著作探讨了伦理神学的基础。该书出版于1993年,距今已有30年,但其基本观点在今天仍然具有很高的现实意义。其中一个具体的应用领域是身体神学。.

何塞·米格尔·格拉纳多斯·2023年8月13日·阅读时间: 2 分钟

去年8月6日是那封重要通谕发表三十周年纪念日。 “真理的光辉” (VS),由教宗圣若望保禄二世撰写,论道德的基础。其中,它回顾了充分理解人体真理的必要性,以便提出与天主启示和“本质上的人类经验”相称的教义。.

首先,它简要探讨了一些不充分且错误的理论,这些理论会导致行动和生活中的严重偏差(参见《VS》第46条)。在这方面,它驳斥了所谓自由与道德律、良心与自然之间的冲突。同样,它也驳斥了指责天主教自然道德律观念是物理主义和生物自然主义的反对意见。.

事实上,如果不考虑按照造物主计划塑造的自然,人就无法决定自己行为的意义;而且,人完全可以凭借理性理解自然规律。 当它结构良好时(参见 VS n. 47)。.

因此,任何脱离人性本质、过度、空洞、任由任意选择、并将人的身体视为缺乏意义和道德价值的野兽般的所谓自由,都是虚假的。因为自然道德律揭示并规定了基于人的身体和精神本质及其社会状况的目的、权利和义务。.

教会的教义肯定,理性、灵性和不朽的灵魂是身体的形式,也是人统一性的原则。人作为一个整体存在——身心合一,作为一个统一的整体——只要他/她是一个人。因此,教义总结道:“人藉着理性的光芒和德行的帮助,在其身体中发现自我恩赐的先兆、表达和承诺,这乃是造物主智慧的安排。正是在人自身的尊严之光下——这尊严必须由人自己肯定——理性才发现人自然倾向于的某些善的具体道德价值”(《教会宪章》第48条)。.

此外,若望保禄二世深入发展了“人体神学”教义:它构成了一套从夫妻之爱的视角出发,与古典和当代思想潮流对话的、真正意义上的哲学-神学-人类学-伦理学教义体系。我们将在后续文章中阐述这位家庭教宗的这一原创性贡献的来源和关键方面。.

作者何塞·米格尔·格拉纳多斯

圣达马索大学

教育

天主教学校教职工参加人工智能会议

2023 年天主教传播合作会议 (C3) 是一项教育技术方面的专业发展计划,旨在为致力于天主教学校教学的教师、员工和志愿者提供支持。该会议于 8 月初在加利福尼亚州洛杉矶举行。.

冈萨洛·梅萨·2023年8月12日·阅读时间: 2 分钟

2023年8月2日至4日,天主教传播合作大会(C3)在加利福尼亚州洛杉矶举行。这项教育技术方面的专业发展计划旨在为天主教学校的教师、员工和志愿者提供支持。本次大会在加利福尼亚州圣佩德罗的海洋之星高中举行,共有1200名参与者。今年的大会主题是«探索»。为期三天的大会提供了85场线上线下相结合的研讨会和课程,内容涵盖在线工具的使用以及人工智能(AI)在教育领域的最新进展。. 

在C3大会开幕式上,洛杉矶总教区总主教何塞·戈麦斯说道:«记住,我们所做的一切沟通工作都是为了服侍耶稣。我们来到这里是为了服侍他,引领人们与他进行新的相遇。教会需要在文化中拥有强大的影响力。” 数字的. 戈麦斯表示:»我们每个人都对教会的使命负有责任,因此我们都有义务利用这些新技术来分享我们的信仰。这些新工具必须服务于教会的使命。”.

GPT聊天

首场研讨会由Next Vista for Learning组织的创始人拉什顿·赫尔利(Rushton Hurley)主讲,题目为«聊天GPT:我们专业领域的地震»。在演讲中,赫尔利探讨了新兴技术,尤其是人工智能(AI)的影响,以及如何利用这些技术服务于学校和教区。«你们都听说过聊天GPT。你们真的了解它的功能吗?它是写作还是生成文字?»他向与会者提问。这两者之间有很大的区别。写作涉及叙述故事、轶事、经历等等。«聊天GPT无法说出»昨天我去了海滩’这样的话,因为它只是一个进行词语预测的工具。它不会思考,«演讲者说道。赫尔利还提醒与会者,人工智能可能会产生误导性的结果,存在偏见,甚至完全错误。例如,‘如果你让一个(没有内置计算器的)人工智能应用程序计算三个18位数或更长的随机数的乘积,答案很可能是错误的。’赫尔利解释说,»这是因为以前没有人问过这个问题;因此,没有确切的答案。«.

他指出,即使人工智能会产生错误的结果,它也能以极高的确定性给出解决方案。从这个意义上讲,«令我担忧的是人工智能能够产生数量惊人的错误信息或虚假信息,»他说道,并补充说,确定性并不等同于准确性,因为准确性并非人工智能工具的核心。«在使用它们时,»他表示,«我们必须考虑验证答案真实性的必要性。» 因此,批判性思维与人工智能的使用密不可分。. 

C3会议的起源

C3 会议是以下倡议的一部分: 洛杉矶总教区 该课程始于 2009 年,每年开设,旨在促进天主教院校教职员工在教学中使用和学习技术。.

本次会议得以召开,要归功于洛杉矶总教区自 1960 年以来一直持有的由美国联邦通信委员会颁发的用于教育目的的无线电许可证。.

文化

彼得罗·安尼戈尼 (Pietro Annigoni),位于 Ponte Buggianese 教区教堂

皮埃特罗·安尼戈尼希望用一种鲜活而传统的语言来表达新的理念。从这个意义上讲,他的创作方法显然与卢西奥·丰塔纳截然不同:他借鉴了过去大师们的传统,创造出完全原创的作品。意大利皮斯托亚省蓬特布贾内塞一座教堂里的一组壁画便是最好的例证。.

詹卡洛·波伦吉·2023年8月12日·阅读时间: 6 分钟

在本栏目的第一篇文章中,我选择介绍意大利裔阿根廷著名艺术家卢西奥·丰塔纳的艺术作品。他创作了大量宗教艺术作品,其中包括三幅苦路十四站。这些作品风格独特,技法精湛,堪称当代宗教艺术的典范之作。尽管人物形象清晰可辨,但丰塔纳的风格却十分独特。其中两幅苦路十四站(白色和赤陶色)的色彩运用极为简洁。他笔触粗犷,造型流畅,极具表现力,在某些方面甚至别具一格。这些都使丰塔纳的作品格外引人注目。.

热爱绘画

我选择介绍的第二位艺术家皮耶特罗·安尼戈尼与丰塔纳截然相反。这并非偶然,因为我想借此强调艺术创作方法的多样性。皮耶特罗·安尼戈尼(1910年6月7日,米兰 – 1988年10月28日,佛罗伦萨)是一位批判他所处世纪现代主义的画家,他以其独创性和创造力,有力地证明了即使在西方具象传统的框架内,也能创作出真正原创且完全属于20世纪的艺术作品。.

他是家中三个孩子中的老二,父亲里卡多是一位来自米兰的工程师,因工作搬到佛罗伦萨;母亲特蕾莎是来自旧金山的美国人,但祖籍利古里亚。皮耶特罗从小就热爱绘画。命运安排他在佛罗伦萨接触到这座城市的艺术传统,而这种传统始终根植于绘画,这让他对绘画的热情更加炽烈。1950年9月22日,从威尼斯双年展归来后,安尼戈尼在日记中写道:«墨西哥馆里,充斥着惊人的蛮力,但那的确是力量。野兽派、立体主义、抽象主义……是的——我明白——突破界限和既定的结论,寄希望于新鲜事物的刺激,渴望达到更高的抒情性。结果:感官的装饰主义,注定会在短时间内消散殆尽。用生动而富有表现力的传统语言来表达新颖有趣的事物,才是至关重要的。”.

在伟人学校

关键就在于此:用生动活泼、富有感染力的惯用语言表达新颖有趣的内容。有人可能会反驳说,在宗教艺术领域,无需表达任何新意,因为基督教宗教艺术必须阐述我们早已知晓的信仰内容,而信仰内容是永恒不变的。当然,这话没错,但前提是:通过重述福音(这福音本身并非偶然地是新的),我们也必须使其永恒而震撼人心的«新»得以显现。语言可以是«惯用»的,但必须“生动活泼、富有感染力”。.

我相信安尼戈尼通过他的艺术作品证明了这一点:他运用西方艺术的具象语言,并借鉴了古代大师的精髓,创造出全新且完全原创的作品,这种作品在20世纪之前是无法想象的。例如,在皮斯托亚省蓬特布贾内塞的一座乡村教区教堂,安尼戈尼大师与他的学生——也就是一群学生朋友——从1967年7月开始,在那里创作了一系列令人印象深刻的壁画。.

丰塔纳的《白色苦路十四站》在釉面陶瓷艺术上也进行了技术革新,追求新的效果,而安尼戈尼则选择了一种古老而复杂的绘画技法:湿壁画。这种技法需要缓慢的创作过程、大量的思考和准备,因为最终的成品必须一丝不苟,不容修改。然而,尽管安尼戈尼的作品中包含对过往作品的借鉴和引用,但它并非某种“新潮”风格。.

佛罗伦萨的《下十字架》:一项新成果

在深入探讨该系列中的一些作品之前,我想先回顾一下1937年至1941年间创作于佛罗伦萨圣马可修道院的一幅作品。这幅作品的中心场景是《耶稣下十字架》,两侧各有一幅半月形壁画,分别描绘了亚当和夏娃、该隐谋杀亚伯,以及被废黜的基督两侧的两对圣徒(一边是圣安东尼·皮耶罗齐和锡耶纳的圣凯瑟琳,另一边是圣托马斯·阿奎那和吉罗拉莫·萨沃纳罗拉)。.

让我们再读一遍安尼戈尼的日记:«我开始在圣马可大教堂绘制壁画,从《耶稣下十字架》开始(……)。在创作的第一部分,我决定用一具真正的尸体来扮演基督,所以我咨询了医院的解剖学教授,并获准从冷藏室里挑选尸体。那里有四五具尸体,几乎全是骨架。”.

我选取了唯一一个符合我要求的模型,试图把它挂在梯子上,但它太僵硬了(……)。最后,我不得不使用真人模特。»安尼戈尼想要写生,他使用模特,他重现场景,但最终呈现的却是全新的作品。死去的基督,面色苍白,四肢残缺,已经从钉子上脱落。一块布从他的腋下穿过,托着他。托着他的人看不见。周围没有梯子。这是一种«富有感染力»的视觉表达,古老的语言«鲜活»地呈现在我们眼前。.

思考安尼戈尼的这部作品,自然而然地会让人联想到身体神学。 圣若望保禄二世, 也就是说,人类学神学的解读在肉身中寻求基督的奥秘,基督取了按照上帝的形象和样式创造的肉身,以至于可以肯定地说,耶稣在道成肉身之前,神秘地成为了亚当和夏娃的原始原型。.

«事实上,唯有身体,”若望保禄二世于1980年2月20日在公开接见中说道(后收录于《祂创造了男人和女人》一书中),«能够使不可见之物——灵性和神性——显现出来。它被创造出来,是为了将自永恒以来隐藏在天主内的奥秘带入可见的世界,从而成为这奥秘的标记。«根据若望保禄二世的说法,肉身通过其“可见的»男性气质和女性气质,构成了一种圣事,这种圣事被理解为一种标记,有效地将隐藏在天主内的不可见奥秘传递给可见的世界。.

很明显,基督教圣艺一直以来都以对道成肉身、对肉体、对真人真神维度的艺术反思为特色,在这种反思中,人类揭示(准确地说是展现)了神性。.

布贾内塞桥上的三幅杰出壁画

现在让我们回到布贾内塞桥,重点欣赏三幅特别重要的壁画。.

《堕落》和 复活 教堂后墙上的基督壁画创作于1967年,面积超过90平方米。其构图极具创意:画面中央是基督倒在十字架上的形象,与圣马可修道院的壁画如出一辙,但此处两侧各有一位天使用床单托着他;十字架上方,耶稣复活,沐浴在不规则的纯白色光环之中。悬挂的死者和复活的耶稣形成了鲜明的对比,复活的耶稣体型更大,身姿挺拔,双臂伸展,露出伤痕。下方,门两侧,描绘着末日景象:亚当和夏娃凝视着眼前的景象。他们上方,天使吹响了审判的号角。.

我想重点介绍的第二幅壁画位于入口右侧的第一间小教堂内,描绘的是拉撒路的复活,创作于1977年。这幅画的构图同样震撼人心,别具一格。基督两侧是玛莎和玛利亚(其中一位因尸体的恶臭而捂住鼻子),其他人则站在背景中作为见证者,还有三位在附近的山丘上观望。基督的目光紧紧地注视着向他走来的木乃伊。在这幅壁画中,如同在其他作品中一样,安尼戈尼在人物刻画和赋予每个人物特定情感方面的精湛技艺令人叹服;在这幅画中,人物的情感充满了惊奇和敬畏。.

安尼戈尼将大量时间投入到肖像画创作中,在其艺术生涯的某个阶段,他曾为众多知名人士绘制肖像,包括年轻的伊丽莎白二世女王、约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪、教皇约翰二十三世、波斯国王礼萨·巴列维以及皇后法拉赫·迪巴。安尼戈尼在这些显赫人物的肖像画之外,也创作了许多描绘穷人和赤贫者的肖像画,例如1945年创作的《辛恰尔达》(现藏于佛罗伦萨巴尔迪尼别墅博物馆),以及1972年创作于佛罗伦萨的壁画《仁慈的慈善》,画中一位仁慈兄弟会的修士用一种名为“zana”(一种带座椅的柳条篮)的器具,将一名受伤的男子扛在肩上。.

在布贾内塞桥系列作品中,我想提及的最后一幅极具原创性的作品是《客西马尼园中的耶稣》。这是一幅创作于1979年的湿壁画。基督痛苦万分,似乎迷失了方向,孤身一人。在他面前,一位展开双翼的巨型天使默默地注视着他,却没有任何互动。在画面的前景,闪烁着曼特尼亚式光芒的三个门徒正在酣睡。安尼戈尼再次证明,即使«语言生动传神,也能表达新颖有趣的内容»。.

作者詹卡洛·波伦吉

教廷

主业会主教回应教宗关于个人主教区的诏书

主业会主教费尔南多·奥卡里斯发表了一份声明,其中提到了教宗方济各最近颁布的教宗诏书,该诏书修改了有关个人教区的教会法典。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2023年8月11日·阅读时间: 2 分钟

8月8日,圣座颁布了教廷诏书,修改了规范……的教规。 个人特权 在《天主教法典》中。主业会于8月9日发表声明,表示在修订其章程时会考虑这一修改。第二天,主业会主教费尔南多·奥卡里斯发表了一份声明。 信 他是自愿做出反应的。.

奥卡里斯首先指出,主业会“以真诚的孝顺之心接受教宗的指示”,并要求总会成员保持这种态度。主教随即强调“圣神时刻指引我们”,因为主业会是“天主和教会的实体”。如此,主业会的信徒们便能践行其创始人圣施礼华的精神,圣施礼华始终与教宗紧密相连。.

更新法规

费尔南多·奥卡里斯随后提及主业会章程的更新工作正在进行中,并重申这项新的教令将在修订过程中予以考虑。因此,这位主教再次请求大家祈祷,“愿这项工作得以顺利完成”。.

在信中,他第二次呼吁与教宗团结一致,奥卡里斯表达了他希望所有主业会成员都能增强对教会的归属感,并增进彼此间的亲密关系的愿望。他鼓励主业会的信徒们继续做“慷慨地播撒理解与爱德的使徒,带着与主相遇的喜乐”。.

平信徒和主业会

最后,主教的致辞特别提到了关于修改的章节,其中提到了平信徒,“主业会的存在理由:身处世俗之中的普通基督徒,通过他们的职业和日常生活寻求天主。”费尔南多·奥卡里斯强调,主业会的平信徒成员“像其他天主教徒一样,在各自的教区忠于信仰。”他补充说,他们“也是这个超自然大家庭(主业会)的成员,这要归功于他们特殊的圣召。”.

主教在致辞的结尾提到了他访问澳大利亚和新西兰的经历,并建议人们寻求圣母的代祷,圣母升天节将于下周庆祝。.

美国

美国天主教主教会议呼吁解决全球饥饿危机

根据世界粮食计划署的数据,2022年约有2.58亿人遭受极端饥饿。鉴于俄罗斯威胁要阻止乌克兰的粮食供应,预计这些数字还会上升,这促使美国天主教主教会议就此事发表声明。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2023年8月11日·阅读时间: 2 分钟

根据世界粮食计划署的数据,2022年约有2.58亿人遭受极端饥饿。鉴于俄罗斯威胁阻止乌克兰分发粮食,预计这一数字还会上升。日益增长的担忧促使美国天主教主教会议(USCCB)发布了一份…… 笔记 讨论这个话题。.

该声明由美国天主教主教团国际正义与和平委员会主席大卫·J·马洛伊主教签署。声明呼吁世界各国领导人努力确保所有人的粮食安全。.

正如马洛伊所说,“世界粮食计划署估计,今年将有3.45亿人遭受严重饥饿,在阿富汗等地,可能有12.9万人面临饥荒。”, 叙利亚, 也门、非洲之角和缅甸。.

因此,美国主教们与教宗方济各一道表达了关切:“我衷心呼吁各方尽一切努力解决这个问题,并保障人人享有食物的普遍人权。请不要将小麦这种主食用作战争武器。».

武装冲突与饥饿之间有着非常密切的联系。因此,国际正义与和平委员会主席在声明中呼吁世界各国领导人“超越狭隘的国家利益,关注共同福祉,团结一致,确保关键粮食供应能够送达最需要的人手中”。.

枢机主教的声明最后发出强有力的呼吁:“最弱势的群体正在忍受饥饿的折磨。我们必须本着基督的慈悲之心,倾听他们的呼声,帮助他们。”.

教宗方济各与饥饿

教宗方济各在其教宗任期内也多次谈到全球饥饿危机。早在2013年12月,他就呼吁«世界所有机构、整个教会以及我们每个人,作为一个人类大家庭,为所有默默遭受饥饿之苦的人们发声,使这声音化作震撼世界的呐喊。».

方济各曾多次强调这个问题,他在2014年表示«食物是一项不可剥夺的权利»。他甚至在2016年说道:«我希望,我们与兄弟姐妹携手,消除饥饿和干渴的斗争,能够继续激励我们,让我们夜不能寐,并激励我们怀揣梦想——两者兼具。愿它激励我们创造性地寻求变革和转型的解决方案。».

图书

«追随礼物的美好»

诗人卡梅洛·吉伦·阿科斯塔(Carmelo Guillén Acosta)著有十五部诗集和大量文学评论文章,他通过这本书开创了一种新的体裁:传记。.

曼努埃尔·卡萨多·贝拉尔德·2023年8月11日·阅读时间: 4 分钟

他 书 «《追寻馈赠之美》是一部传记,作者称之为»文学传记“,讲述的是一位人物的故事。
平凡而普通的佩佩·莫莱罗,与他一样都是主业会的准会员。.
正如诗人卡洛斯·哈维尔·莫拉莱斯在序言中所指出的,这并非对主人公众多冒险经历的按时间顺序的记述。作者所传达的是“遇到一位非凡之人,而这位非凡之人自发地帮助他自己也成为了另一位非凡之人,这是一种多么美好的馈赠”(第13页)。.

礼物的美丽之后

作者卡梅洛·吉伦·阿科斯塔
社论里亚尔普
页: 176
马德里:: 2023

莫莱罗的传记叙事旨在凸显“主业会的灵性如何在世俗的纷扰中,引领人们走向圣洁”(第39页)。吉伦·阿科斯塔的诗歌读者都知道,他的诗作与莫莱罗这样平凡而有意义的人生之美产生了多么强烈的共鸣。他的最新诗集《恩典之境》(塞维利亚,Renacimiento出版社,2021年)是对“万物所蕴含的价值,无论它多么脆弱”(第13页)的纯粹颂歌,是对物质和日常琐事中神圣本质的颂扬。.

当卡梅洛·吉伦从佩佩·莫莱罗喧嚣忙碌的生活中抽身出来,回顾并反思这位懂得如何像少数人一样用现在时态来变位“服务”和“爱”这两个动词的人的人生主线时,这本传记就达到了最浓墨重彩、最富诗意、最个人化的篇章。.
佩佩·莫莱罗的一生是对友谊的颂歌:“无论身处何地,他都能自然而然地融入其中”(第 80 页)。无论他身处生活的哪个角落,“他都不会觉得自己像一首被上帝遗弃的散漫诗篇;在那里,他总能感受到其他人的温暖,他们也把生命当作一份礼物”(第 84 页)。.

“他是个充满活力的人,非常充满活力,极富进取心。他时刻铭记着生活的真谛。[…] 他意志坚定,从不抱怨,果断而富有创造力,是那种在细微之处、在平凡生活中构建人生的人。[…] 他享受生活的方式无人能及。[…] 他是个多面手。没有什么能阻止他。他什么都愿意尝试。他似乎一直都是这样。”(第112、116页)那些与佩佩·莫莱罗交好的人,或许会像胡安·拉蒙·希门尼斯评价何塞·莫雷诺·维拉那样说:“我不知道这位朋友有什么特别之处,但只要他出现,一切都会变得美好。”.

在我看来,标题颇具挑衅性的章节“为世俗独身辩护”(第128-132页)是这部传记的亮点。因此,请原谅引文较长(第128-129页):
当佩佩·莫莱罗请求加入主业会时,他知道这份恩赐意味着要过使徒般的独身生活,在尘世的喧嚣中践行。他不会像隐士一样隐居沙漠,也不会遁入远离尘嚣的修道院。.

上帝赋予他的使命,在他每日熙熙攘攘的柏油路、人行横道、橱窗里琳琅满目的广告、楼门口的邻里会议、街角咖啡馆、空气污染、对周末休闲时光的渴望,以及他那份精益求精、献给上帝的职业工作中逐渐展开。他被召唤到那里,也必须在那里做他自己,做他自己。.

他对此毫不怀疑:他的本性就是那种让他打开窗户向即将发动汽车的邻居打招呼的颤抖;让他注意到面包或汽油价格的上涨;让他迷失在熙熙攘攘的集市人群中;让他有机会与那些对他独身、每日参加弥撒、努力工作、总是快乐、慷慨大方、乐于助人以及避开那些他确信会冒犯他所爱之人的环境感到惊讶的轻浮朋友相伴。.

传记的关键词就出现在标题中:美。传记以此描绘了“一位忠于职业使命、对平凡之美充满热情、并将其发挥到极致的工作者”(第165页),“他不断重新学习惊奇与渴望的细微差别,并持续将自己的存在化作一首赞美造物主的颂歌,而造物主的美从未让他失望:他懂得如何拥抱它,我不知道是因为他天生就带有不知疲倦的探索者的印记,还是因为他一直在追寻它。”
”这一刻让他总是与永恒相遇“(第 166 页),他确信上帝是他的终点,正如奥古斯丁·阿尔蒂森所说,”不仅在今生之后,而且就在今生。他细细品味,不带一丝火焰,因为这样味道更好,也更持久”(第 167 页)。.

在我们习以为常的无处不在的猜疑文化中,这种文化“认为所有……” 美丽 这是一种必须被揭露的欺骗;[…]一种将谎言误认为美德,将真诚误认为恶行的文化”(凯瑟琳·莱库耶)。像卡梅洛·吉伦·阿科斯塔这样的传记鼓励我们发现那与真善美紧密相连的美。这正是传记作者撰写此书的目的:“歌颂平凡的人生,没有耀眼的光芒,却活得充实而快乐。”而佩佩·莫莱罗的人生,“源于他与生俱来的使命感”(第174页),与此完美契合。.

作者曼努埃尔·卡萨多·贝拉尔德

阅读更多

关于新的关于个人职权的自律令

"个人教区"是梵蒂冈第二届大公会议产生的法律实体,其目的在大公会议文本中有所规定,不应与任何其他事物混淆。.

2023年8月10日·阅读时间: < 1 分钟

吸收«个人特权»在我看来,对«神职人员团体’而言,第二次梵蒂冈大公会议的解读并不正确。大公会议是为了法令中规定的教会目的而召开的……»长老会»其他一些大公会议及会后文件中也提到了«个人教区»,但它们完全可以用各种类型的«协会»来指代,因为这些组织在梵蒂冈第二届大公会议召开时就已经存在了。然而,梵蒂冈第二届大公会议明确使用了«教区»一词,因此我们有理由相信,与会教父们懂得区分«教区»和«协会»。.

«个人教区»是梵蒂冈第二届大公会议产生的法律实体,其目的在大公会议文本中有所规定,不应被同化为任何其他事物,更不用说同化为协会了。.

如果一定要找到一种与之相容的方式(有些人似乎很喜欢这种方式),那么就必须以某种方式将其同化到地方教区,而地方教区在梵二会议召开时已经存在,梵二会议的教父们也很清楚它们是什么。.

在这里,正如语言中一贯的规律,名词很重要,形容词则没那么重要。.

作者塞尔索·莫尔加

梅里达巴达霍斯教区荣休总主教

文化

伊莎贝尔·F·阿巴德:«艺术让我们得以接近信仰»

Nártex是一个致力于探索基督教艺术的协会。在本次与Omnes的访谈中,Nártex主席伊莎贝尔·费尔南德斯·阿巴德向我们介绍了该协会及其各项活动。.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2023年8月10日·阅读时间: 4 分钟

伊莎贝尔·费尔南德斯·阿巴德是一位艺术史学家。她的职业生涯和培训经历涵盖文化管理和教学两方面。她目前担任……的总裁。 门厅, 她所在的协会致力于«深化基督教艺术的真正含义,向公众揭示其艺术本质及其神学和宗教价值»。她同时也是一名高中教师,育有五个孩子。.

Nartex是如何创立的?创立的目的是什么? 

Nartex的创立源于几位同学共同的愿望:揭示宗教题材艺术作品背后真正蕴藏的一切——那些通常被年代、技法、趣闻轶事和其他历史细节所掩盖的东西。这些细节固然重要,却也模糊了作品的真正寓意和目的。我们这些如今的管理团队成员,机缘巧合地在不同的圈子里相遇,并逐渐走到一起,共同拓展了我们协会如今所涵盖的各个领域。.

Nártex 的首要且最重要的领域是夏季项目:由志愿者组成的小型导览团队,在夏季期间为各个教堂的访客提供充满活力的基督教欢迎仪式和以信仰为基础的导览服务。这些项目目前已遍及欧洲,并由欧洲信仰联盟 (Ars et Fides) 和 ARC 青年协会(我们也是其成员)组织开展。.

人文教育的匮乏日益加剧,导致许多人走进教堂却«不理解»他们所看到的一切。我们该如何重拾艺术的教义意义?

的确,人们对信仰及其相关一切的无知正在日益加深,这不仅体现在谈论圣史时,也体现在我们忽略了所有信仰在其中扮演至关重要且举足轻重角色的历史事件时。然而,尽管这可能是一种劣势,但实际上却让Nártex所提供的体验更加引人入胜、令人惊喜:一种通过信仰最美好的表现形式之一——艺术——来体验信仰的真谛。.

与此同时,鉴于这种情况,推广«美丽之路»是否比以往任何时候都更有意义?

诚然,如今人类比以往任何时候都更加麻木于丑陋、怪诞和荒谬;似乎他们从小就被训练成这样。但同样不可否认的是,即便那些走上最歧途的人,内心深处也承认…… 美丽 而上帝的事物,造物本身的真理,都能在教堂、大教堂的美丽中,或在普拉多博物馆欣赏艺术作品时,找到慰藉和喜乐。这并非鼓励人们走这条路,而是«这条路就是那条路»。正是这条路,主用来触动我们心灵。.

Nartex导游与普通导游有何区别?Nartex导游是如何培训的?

一位优秀的教堂导览员不仅要具备所讲解场所或作品相关的历史和艺术知识,更要超越其表面含义,深入挖掘,将其内化为自身信仰,并通过它来诠释信仰,从而照亮讲解的内容。我相信许多宗教导游也具备这种能力。.

在纳泰克斯,我们研究并提供必要的工具,帮助人们达到这种深刻的理解:圣殿的象征意义、作为组织要素的礼仪、通过艺术进行祈祷……这些都是我们培训导游和志愿者的主题,以便他们面对任何空间或艺术作品时,无论其风格或时期如何,都能领悟到我们所说的深刻意义和体验,并与他人分享。这并非灌输教义,而是为了启迪。其余的就交给神来处理吧。.

您认为拉近艺术与人距离的关键是什么?

我认为我们导游和志愿者的最显著特点是热情友好、知识渊博,以及深入人心、亲身经历式的讲解方式。我们定期设计行程和讲解,力求以简洁而真实的方式呈现历史遗迹,帮助游客打造属于自己的探索之旅。我们努力让游客获得的不仅仅是被动的信息,而是能够产生共鸣并应用于自身生活的体验。.

你们一年到头都会开展很多活动。这些活动是如何组织和筹资的?

在纳尔泰克斯,您全年几乎可以免费参加讲座、导览、短途旅行、艺术课程和祈祷活动。我们的资金来源包括捐款和会员费。我们偶尔也会收到接待团体和组织特定参观活动的请求,这能为我们带来少量利润。纳尔泰克斯是一个非营利性的公民文化协会,独立于任何特定组织或运动。我们的资金有限,但这从未阻碍我们继续开展工作。.

夏季,在欧洲各大教堂和大教堂中经常可以看到Nartex志愿者的身影。您收到过关于这些活动的哪些反馈? 

正如我们开头提到的,这是协会最吸引人的项目之一。每年我们都会派遣志愿者前往欧洲30多座教堂和主教座堂,包括威尼斯的圣马可大教堂、巴黎圣母院、布尔日主教座堂、波尔多主教座堂等等。对他们来说,这些经历通常都令人难忘:友谊、信仰、文化,以及对一些人来说,个人和职业上的成长。我们很喜欢听他们回来后讲述各自的经历,以及他们分享的关于游客如何享受服务,或者当地社区在那段时间的生活趣事。.

诚然,人与人之间的互动和交流至关重要,但即便只是身处德国明斯特这样的城市,在教堂入口处遇到一位热情好客的西班牙人,他像对待家人一样欢迎你,这种体验本身就令人愉悦,也深受游客喜爱,他们会在我们的游客登记簿上留下宝贵的感想和评价。即使项目遇到困难或进展不如预期,志愿者们也依然会带回对整个经历的积极印象。.

阅读更多
教廷

«教宗说:»世界青年日是通过教会与活着的基督相遇。”

教宗方济各于 8 月 9 日恢复了每周三的公开接见活动。接见活动于上午 9 点在保禄六世大厅举行,教宗重点回顾了 8 月 6 日星期日在里斯本闭幕的世界青年日。.

Omnes 编辑部·2023年1月8日 第9页·阅读时间: 4 分钟

为这次听众选择的福音书是玛利亚探访她的表姐伊丽莎白的故事,这是本次活动的中心主题。 第37届世界青年日, 今年的比赛于8月2日至6日在里斯本举行。.

教宗的讲话完全集中在这一事件上,他在讲话开头指出,“在疫情之后于里斯本举行的这次世界青年日,被所有人视为上帝的恩赐,它再次激励了来自世界各地的众多青年——如此之多!——的心灵和步伐,去与耶稣相遇。”.

世界青年日是朝圣之旅的新开始

方济各回顾说,疫情造成了极大的隔离,这对年轻人影响尤为严重。“通过今年的世界青年日,天主给予了我们一个‘反方向的推动’:它标志着以耶稣基督之名,跨越各大洲的青年朝圣之旅的新开始。而世界青年日在里斯本举行绝非偶然,里斯本是一座俯瞰大海的城市,象征着伟大的航海探险。”.

玛丽,年轻人的向导

教宗还想强调本次世界青年日与圣母玛利亚的联系:“在她最危急的时刻,玛利亚去探望她的表姐伊丽莎白。福音书上说:‘她起身,急忙去了’(路加福音 1:39)。我非常喜欢这样称呼圣母:这位‘急忙的圣母’,总是行动迅速,从不让我们等待,因为她是众生之母。”.

因此,即使在第三个千年的今天,玛利亚仍然引领着年轻人追随耶稣的足迹进行朝圣之旅。正如她一个世纪前在葡萄牙所做的那样。 法蒂玛, 她曾向三个孩子传达信息,将信仰与希望的信息托付给他们,为了教会,也为了世界。因此,在世界青年日期间,我重返圣母显现之地法蒂玛,与一些患病的年轻人一起祈祷,求天主治愈世人灵魂的疾病:骄傲、谎言、仇恨和暴力。我们重申了对欧洲、对全世界的奉献,将之献给圣母无玷圣心。我祈求和平,因为世界各地战火纷飞,实在太多了。.

与基督相遇

此外,教宗还谈到了青年们的热情,他们在葡萄牙各教区的堂区活动中获得的积极体验,以及葡萄牙家庭给予他们的热情欢迎。教宗提及最重要的活动(欢迎仪式、守夜祈祷和闭幕弥撒),并提醒大家,这几天“并非假期、旅游或孤立的灵修活动;世界青年日是通过教会与活着的基督相遇。青年们将与基督相遇。的确,哪里有青年,哪里就有喜乐。».

去过罗马的年轻人

教宗在致辞结尾指出,世界青年日带来的这股希望浪潮不仅惠及参与者,也惠及接待他们的教区:“我此次访问葡萄牙参加世界青年日,受益于当地浓厚的节日氛围,受益于席卷整个国家及其美丽首都的青年浪潮。我为此感谢天主,尤其想到当地教会,他们为组织和接待参与者付出了巨大的努力,必将因此获得新的能量,继续前行,再次以使徒的热忱撒网传播福音。”.

葡萄牙的青年群体早已是教会中一股不可忽视的力量,如今,随着世界各地教会接受这股‘注入’,他们的力量将更加强大。许多青年在返回葡萄牙后都来到了罗马;其中一些人甚至参加了在这里举行的世界青年日活动。在现场掌声雷动之后,教宗说道:»哪里有青年,哪里就有活力。他们知道如何创造奇迹。«.

世界青年日:和平的典范

教宗还强调,世界青年日是各国如何和平共处的典范:“当乌克兰和世界其他地方战火纷飞,当战争暗中策划之时,世界青年日向世人展示了另一个世界的可能性:一个兄弟姐妹的世界,各国国旗并肩飘扬,没有仇恨,没有恐惧,没有国界,没有武器!青年们的呼声清晰明确:‘世上的权贵’会倾听吗?这寓意深刻,即使在今天,耶稣也说:’有耳可听的,就应当听;有眼可看的,就应当看!‘’.

最后,他向葡萄牙总统、主教们、志愿者们(他特别强调了志愿者人数之多:25000人)以及所有参与组织世界青年日的人员表示感谢。他还通过圣母玛利亚祈求上帝保佑所有葡萄牙青年和人民,并与在场人员一起诵念了一遍《圣母经》。.

随后,教宗用多种语言宣读了今日反思的摘要,并用意大利语向在场各国的朝圣者致辞。对于讲西班牙语的朝圣者,教宗用西班牙语问候道:“我看到了墨西哥、哥伦比亚、巴拿马、萨尔瓦多的国旗……”这引起了被提及国家的人们的掌声。.

会议最后以诵读《主祷文》和教皇为在场人士祈福而告终。.

阅读更多
经历

来自里斯本的球场

在里斯本,几位世界青年日朝圣者在充满喜悦、祈祷和与教宗方济各会面的几天里分享了他们的见证。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2023年1月8日 第9页·阅读时间: 3 分钟

过去几天,许多朝圣者向Omnes分享了他们的见证。他们来自不同的国家,有着不同的故事,但都与教宗方济各一起度过了这几天。 青年 来自里斯本。.

一位不信教的年轻女子最近和朋友们一起来到葡萄牙。她被眼前的一切深深打动,世界青年日让她意识到“这个世界上仍然有美好的事物,仍然有希望”。.

这位年轻女子解释说,许多朝圣者很高兴能遇到来自世界另一端的天主教徒,在每个相遇的地方,人们都会互赠礼物或做出友好的举动,以此来提醒彼此共同信仰的美好。“这里充满了友谊和合作,”她说,“人们一看到朝圣者到来,就会主动腾出空间,互相提供水、防晒霜或其他任何他们需要的东西。”.

十字架是胜利的象征。

一位名叫汤姆的英国学生在苦路十四站发表了自己的看法,他说他希望祈祷前能保持安静,但尽管如此,这仍然是一个令人愉快的时刻,教皇的到来立刻营造了一种极大的欢乐气氛。.

汤姆解释说,苦路十四站祈祷是年轻人认识到主的牺牲的好时机,“十字架是胜利的象征,而不是失败的象征。我们应该为此欢欣鼓舞,同时也应该深思它。”.

里斯本,一切的中心

一对在世界青年日期间接待朝圣者的夫妇向 Omnes 分享了他们的故事。期间,两名朝圣者住在他们家中,他们还帮助照料来自不同国家的 24 名志愿者。.

在2023年里斯本世界青年日期间接待朝圣者的家庭。.

这对夫妇希望通过他们的行动提醒所有年轻人和志愿者,“他们并不孤单,因为世界青年日属于他们。我们正在帮助他们在里斯本找到家的感觉,因为里斯本是每个人的家。” 这户接待家庭也表达了他们的愿望,希望世界青年日能够“在许多圣召和拥有根深蒂固信仰的人们身上结出硕果”。.

在音乐中寻找上帝

纳乔是该音乐组合的成员之一 肯诺西斯 在世界青年日为年轻人举办音乐会的那位人士解释说,整个经历“非常有影响力”,并且“证明了上帝继续在世间行事”。.

她将那段日子描述为“和谐与欢乐、友谊与兄弟情谊的一周,我们彼此关照。”但她也坦言,其中也不乏艰难时刻:“远离家乡过夜,聚餐和活动中人山人海,四处奔波需要长途跋涉……”所有这一切都构成了一段“充满主恩赐的经历,而且,正如所有美好的礼物一样,都是意想不到的。”.

作为Kénosis的一员,Nacho表示:“能与这个大家庭一起经历这次世界青年日,通过音乐分享主的福音,并通过来自不同国家的许多人的音乐感受到祂的同在,这真是一种荣幸。” 的确,这次世界青年日充满了歌声:“无论我们走到哪里,音乐都与我们同在,主也借着音乐触动了许多人的心。”.

一次难忘的经历

18岁的朝圣者玛尔塔形容她在里斯本世界青年日的经历«令人难忘»,并帮助她«成长»。她还提到,«尽管语言不通,但看到这么多人因信仰而感动,并通过祈祷团结在一起,这让我感到非常惊讶。»她总结道:«此外,我结识了很多很棒的人,也收获了很多故事。我个人强烈推荐这个活动,而且如果再有机会,我一定会毫不犹豫地再次参加。».

谢谢你,里斯本。下一站:首尔

与这些故事一样,里斯本世界青年日也留下了许多年轻人的见证,他们感受到了教宗的关怀。如今,朝圣者们正准备响应教宗的邀请,前往罗马参加2025年的禧年庆典。.

朝圣者们在里斯本为世界青年日设立的公共交通站点旁。.
世界

教会中的女性一直都是«人类的缔造者»。»

2024 年 3 月 7 日至 8 日在罗马举行的国际大会将深入探讨十位在几个世纪以来于教育、灵性、和平与对话等领域的福音传播中脱颖而出的女性人物。.

乔瓦尼·特里登特·2023年1月8日 第9页·阅读时间: 2 分钟

人们总是经常谈论……的作用 女性 在教会中,人们常常忘记了几个世纪以来许多女性在教育、灵性、社会发展、和平与对话等领域所展现出的奉献精神,她们堪称真正的«人类的建筑师»。 下一届国会 将于 2024 年 3 月 7 日至 8 日在罗马圣十字宗座大学举行的国际大学间会议旨在从这些例子中汲取灵感。.

大会将重点详细探讨不同时代和国家中女性对教会和福传事业的伟大贡献,通过十位风格和奉献精神各具特色的代表性女性来展开论述。首先是圣约瑟芬·巴基塔(1869-1947)和玛格达莱娜·德·耶稣(1898-1989),她们的主题是尊严、对话与和平;其次是圣伊丽莎白·安·塞顿(1774-1821)和玛丽·麦基洛普(1842-1909),她们的主题是教育中的慈善;最后是圣凯瑟琳·西耶纳(1874-1949)和凯瑟琳·特卡奎塔(1656-1680),她们的主题是祈祷。.

此外,加尔各答的圣特蕾莎(1910-1997)和丽贝卡-拉夫卡·阿尔-雷耶斯(1832-1914)将被重点介绍为«慈悲之心»,而玛丽亚·贝尔特拉梅·夸特罗基(1884-1965)和可敬的达芙罗丝·穆坎桑加(1944-1994)的证词将被提供为«恩赐的丰硕成果»。.

在为期两天的大会期间,包括美国天主教大学的苏珊·蒂莫尼、澳大利亚天主教大学的梅芙·希尼、马龙派宗主教区副主教拉菲克·瓦尔查以及教廷平信徒、家庭和生命部副部长加布里埃拉·甘比诺在内的学者、传记作家和历史学家将介绍这些数据。闭幕致辞将由圣十字宗座大学的学术副校长克里斯蒂娜·雷耶斯发表。.

推广委员会由以下机构组成:阿维拉天主教大学 (UCAV)、宗座乌尔班大学、宗座圣十字大学、宗座雷吉纳·阿波斯托洛鲁姆女子高等研究院和罗马宗座特雷西亚神学院。.

此次活动由文化和教育部、圣徒册封部以及福音传播部世界福音传播基本问题科赞助,并将作为2025年禧年的筹备活动。活动还将通过主办大学的YouTube频道以意大利语、西班牙语、英语和法语进行直播。.

参与者可以免费捐款,用于支持圣地的慈善项目。.

作者乔瓦尼·特里登特

阅读更多
教廷

个人教区发生了哪些变化?

2023年8月8日,教宗方济各颁布了一项教宗诏书,修改了1983年《天主教法典》中有关个人教区的一些规定。这项改革对这一制度产生了哪些影响?其意义何在?

路易斯·费利佩·纳瓦罗·2023年1月8日·阅读时间: 4 分钟

遵循宗座宪章所规定的方向“宣讲福音”第117条改革了罗马教廷,并确认了罗马教廷的隶属关系。 个人特权 圣职部。应当记住,自1967年罗马教廷规章颁布以来(宗座宪令“Regimini Ecclesiae Universae”(圣保罗六世《教规》第49条第1款)直至 罗马教廷近期改革 (2022 年 3 月 19 日),各教区依赖于主教部。.

这项教宗诏书的主要新颖之处在于两点:它确立了个人教区与具有教宗权利的神职人员协会同化,但不等同于后者,并赋予其接纳权;它重申了平信徒通过住所和准住所获得自己的本堂神父和自己的主教。.

让我们从总体上看一下这两个方面。.

具有吸纳权的教士协会

1. 1983年《天主教法典》(CIC)中仅有第302条对神职人员协会进行规范。这条条款非常简短,是1983年《天主教法典》制定过程中各个阶段起草的一系列条款中唯一保留下来的一条。该条款内容为:“神职人员协会是指由神职人员领导、行使圣职、并经主管当局认可的信徒团体。”.

这条剩余的教规并未完全解释神职人员协会的本质或其设立初衷。它确立了一个神职人员协会的技术概念,将其与神职人员协会区分开来(教规278)。草案设想,其中一些协会将有权吸纳神职人员,其成员包括平信徒,并且它们经常在教会尚未涉足的地方发挥福传作用。这些协会具有强烈的传教性质,需要通过施行圣秩圣事来履行福传使命。因此,它们必须在教会内具有公共性质(包含圣秩圣事且性质私密的协会是不被允许的)。考虑到圣职人员的角色,预计管理权将归于神父(参见我在纳瓦拉大学教会法学院马丁·德·阿斯皮利奎塔研究所撰写的《教规302评注》)。, 对教会法典的诠释性评注, 卷 II/1,潘普洛纳,第三版,2002 年,第 443-445 页)。.

几年后,一些神职人员协会感到有必要将其部分或全部成员纳入教会,以确保其神恩的稳定性及其组织结构的运作效率。为了回应这一需求,2008年1月11日,教宗本笃十六世授予圣职部一项特权,允许某些神职人员协会接纳提出申请的成员。随后,在教宗诏书中,“绝对能力”自 2022 年 2 月 11 日起,这些神职人员协会被纳入纳入实体之列(参见新教规 265)。.

目前,一些神职人员团体拥有接纳新成员的资格:其中一些团体高度自治,例如圣马丁团体(“Communauté Saint Martin”)和若望·维亚内会(“Société Jean-Marie Vianney”)。尽管它们此前已是神职人员团体,但直到2008年才获得接纳新成员的资格。教区工作司铎兄弟会(于2008年成立为神职人员团体,尽管其此前的法律结构有所不同)也位列其中。.

有三个组织诞生于某个运动,并与该运动有着或多或少的联系:与埃马努埃尔团体相关的神职人员协会(2017 年);与“为上帝和兄弟——玛利亚家族”(“Opera di Gesù Sommo Sacerdote” Pro Deo et Fratribus – Family of Mary,于 2002 年获得批准)运动相关的“耶稣大祭司工作”神职人员协会(2008 年);以及于 2019 年获得批准的圣埃吉迪奥传教兄弟会(现任会长是一位神父:参见《2023 年教宗年鉴》第 1692 页;此前是一位主教,文森佐·帕利亚蒙席:参见《2021 年教宗年鉴》第 1657 页)。在这些情况下,主持人或责任方被授予普通法官的权力,正如本法令第 1 条和第 2 条所规定的那样。.

对信徒的牧灵关怀

2. 这项教令的另一新颖之处在于,它确认了第 107 条第 1 款适用于与教区相关的平信徒:“无论以住所还是准住所,每个人都有自己的堂区神父和主教”,也适用于属于教区和其他层级或集合实体的人(然而,该规定与神职人员关系不大:神职人员的基本法律纽带是入会)。.

 至此,新的规范明确阐述了之前已经存在和应用的内容。. 教区内的平信徒过去是、现在也是各教区的信徒。 凡因住所或准住所而属于教会成员者,均享有此项权利。这是一项总则,旨在确保每位信徒都能找到可以寻求圣事和天主圣言的途径。.

事实上,教会以牧灵关怀信徒的方式,希望确保每位信徒都有自己的堂区神父和教区主教。.

第一个标准非常简单:住所,即惯常居住地。由于教会的组织结构基本上遵循地域性原则,因此,信徒们通过惯常居住地就能找到可以求助的对象:他们隶属于某个堂区或教区。.

值得注意的是,教会及其法律不仅规定只能指定一位教区主教,而且允许一位信徒同时拥有多位教区主教和本堂神父,这取决于他们的居住地(包括不太稳定的居住地:准住所,在居住满三个月后获得;参见教会法典第102条第2款)。甚至可以根据非地域性标准来确定一位教区主教或本堂神父(例如,军人将拥有其所属军种的教区主教)。 军事教区; (或者,如果一位信徒属于某个个人堂区,那么他的本堂神父就是该个人堂区的本堂神父。)但是,这位个人堂区的主教和本堂神父会与该教区的主教和本堂神父合并。.

在这一领域,信徒显然享有极大的自由。他们可以根据法律提供的各种选择,选择由本堂神父或主教主持某些圣事。

作者路易斯·费利佩·纳瓦罗

圣十字宗座大学校长、人身法教授、教廷平信徒、家庭和生命部顾问。.

阅读更多
教廷

教廷修改个人管辖区的法律框架

圣座宣布对《天主教法典》中有关个人监督机构的条款进行修改。此次修改直接影响到迄今为止唯一成立的个人监督机构——主业会。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2023年1月8日·阅读时间: 2 分钟

2023年8月8日,圣座发布了对《天主教法典》中有关个人监督区的修订。这些修订直接影响到迄今为止唯一设立的个人监督区。 主业会.

此次修改在《教规》第二卷第一部分第四章中作出,具体为第295条和第296条。首先,根据第295条第1款的新措辞,个人教区此后被视为具有教宗直属权柄的公共神职人员协会,并有权接纳神职人员。这一概念已在第302条中得到一般性规定,并在第265条中得到明确提及,其中特别指出圣座可以授予某些此类协会接纳神职人员的权力。.

目前有一些这类组织,例如…… 以马内利社区, 该组织于 2017 年修改了章程,以适应其组织中神职人员和信徒之间的合作。.

主教新规

其次,主教在个人教区中的地位也发生了变化。此前,《天主教法典》称其为“本教区主教”,而现在则称其为“主教长”,这与主教长融入神职人员公共团体相一致。新的措辞补充道,主教长“应被赋予主教的职权”,这是他必须与教区内神职人员保持的关系所要求的。这一澄清在第295条第1款和第2款中均有体现,第2款涉及主教长对其本教区神职人员的义务。.

平信徒的地位

至于教友与个人教区之间的关系,基本维持了 1983 年法典中的相同规定,但引入了对第 107 条的引用,以提醒教友信徒根据其居住地有自己的堂区神父和教区主教。.

主业会个人监督

这些变化正值主业会个人监督机构章程进行修订之际,而修订正是由于宗座宪令《宣讲福音》(Praedicate evagelium)和宗座手谕的要求。“Ad charisma tuendum”该法令于 2022 年 7 月 14 日发布,其中规定了上述宗座宪章为该教区设计的新框架。.

文化

迈向以色列建国之路。第一次世界大战

费拉拉在这篇文章中总结了四篇有趣的历史和文化概述,以了解以色列国的构成、阿拉伯-以色列问题以及犹太人在当今世界的存在。.

杰拉尔多·费拉拉·2023年1月8日·阅读时间: 4 分钟

泛阿拉伯民族主义和泛伊斯兰民族主义都开始变得«本土化»,或者更确切地说,是在犹太人日益增长的存在背景下,将巴勒斯坦问题视为一个问题。 巴勒斯坦, 拉希德·里达(1865-1935)是一位叙利亚穆斯林,他受到阿富汗尼和阿卜杜的思想影响,确信阿拉伯独立的重要性,并将阿拉伯主义与伊斯兰教联系起来,在他看来,这两者是密不可分的。.

«巴勒斯坦问题”

拉希德·里达是《灯塔报》(Al-Manar)的创办人,也是第一篇反犹太复国主义文章的作者,他在文章中指责他的同胞们不作为。在里达的推动下,一种独特的巴勒斯坦民族意识在泛阿拉伯和泛伊斯兰民族主义中萌芽。.
值得一提的是,阿拉伯民族觉醒运动和巴勒斯坦民族觉醒运动分别催生了两种不同的思想潮流。巴勒斯坦解放组织(巴解组织)实际上是前者的直接继承者,其后发展出的法塔赫运动(亚西尔·阿拉法特曾是该运动的领导人,现任巴勒斯坦民族权力机构主席也是其成员)便是这一思想潮流的延续;而哈马斯则是后者的直接继承者。目前,这两种思潮正激烈交锋,各自声称自己才是巴勒斯坦人民及其诉求的合法代表。.

应许之地

西方列强在奥斯曼帝国统治下的领土上的存在并非始于19世纪末。事实上,早在15世纪,一些欧洲国家就与奥斯曼帝国签订条约以确保自身特权。热那亚共和国就是其中之一(1453年,奥斯曼帝国征服热那亚之后不久)。 君士坦丁堡随后是威尼斯(1454年)和其他意大利城邦。之后轮到法国,法国与奥斯曼帝国签署了多项协议,其中最重要的一项是在1604年。.

奥斯曼帝国与欧洲各国签署的所有这些双边协议都被称为“治外法权协定”,其中规定,在宗教和民事方面,身处奥斯曼帝国领土的外国臣民须遵守其原籍国的法律,遵循“米利特”(millet)模式。这种法律模式规定,每个非穆斯林宗教社群都被视为一个“民族”(源自阿拉伯语“millah”,土耳其语“millet”),并由该社群的宗教领袖统治,该领袖同时拥有宗教和民事权力。例如,基督教社群或民族(如亚美尼亚人)的最高宗教权威是宗主教。.

由于拉丁礼天主教会在奥斯曼帝国的领土上传统上影响力甚微,因此,各项治外法权条约,尤其是与法国的条约,促使大量天主教传教士涌入。其他列强——包括奥匈帝国,尤其是后来的德国(德国在第一次世界大战中也是君士坦丁堡的盟友)——开始竞相保护帝国境内的非穆斯林少数族裔。此前一直保持沉默的英国,因为当时它还没有发现需要保护的少数族裔,但在20世纪初也加入了这场争夺。.
如果说在此之前,欧洲的国际政策一直试图维持奥斯曼帝国这个“大病号”的生命,那么君士坦丁堡加入德意志帝国一方对抗协约国(英国、俄罗斯和法国)的战争,则迫使后者同意瓜分这个“土耳其的壳”。.
由此,各国围绕曾受奥斯曼帝国统治的各民族的未来展开了一场博弈。我们尤其要列举一系列与我们关注的中东地区密切相关的协议和声明:

– 侯赛因-麦克马洪协定(1915-1916 年):该协定由麦加谢里夫侯赛因(现任约旦国王阿卜杜拉的祖先)与英国驻埃及高级专员亚瑟·亨利·麦克马洪爵士签订。协定内容是,英国作为在对抗土耳其的冲突中提供支持和重要经济让步的交换条件,承诺在战争结束后保证建立一个阿拉伯王国的独立。该王国的疆域从红海延伸到波斯湾,从叙利亚中南部(北部仍属于法国的利益范围)延伸到也门,由麦加谢里夫担任王国首领。.

——《赛克斯-皮科协定》。该协定由英国(代表马克·赛克斯爵士)和法国(代表乔治·皮科)签署,与麦加谢里夫·侯赛因的谈判同时进行。这证明了欧洲国家在该地区采取的含糊不清、盲目政策(后来美国也效仿了这种政策)随着时间的推移造成了多么严重的破坏。.

这些条约规定,前奥斯曼帝国(东部,即西里西亚和安纳托利亚的一部分,以及今天的巴勒斯坦/以色列、黎巴嫩、叙利亚和美索不达米亚)将被划分为阿拉伯国家,由当地领导人统治,但在政治和经济事务上,保护国享有某种优先权。这些保护国分别是:法国,负责叙利亚内陆地区,包括大马士革、哈马、霍姆斯、阿勒颇直至摩苏尔;英国,负责美索不达米亚内陆地区,包括外约旦和内盖夫。.

其他地区则计划由两国直接管辖(法国管辖黎巴嫩、叙利亚沿海地区以及西里西亚和安纳托利亚东部部分地区;英国管辖巴格达和巴士拉地区)。与此同时,巴勒斯坦将由与俄罗斯、其他盟国以及麦加谢里夫共同商定的国际机制进行管理。.

——《贝尔福宣言》(发表于1917年,但相关谈判可追溯至1914年)。通过这份宣言,英国表示乐于在巴勒斯坦为犹太人建立一个“民族家园”(一个刻意模糊的定义)。然而,英国人非常清楚,50万阿拉伯人绝不会接受哪怕10万犹太人的统治。因此,他们保留了将巴勒斯坦并入大英帝国、鼓励犹太人移民到那里,并在此基础上赋予犹太人自治权的选项。.

我们知道,英国将军艾伦比凯旋进入耶路撒冷,将其从奥斯曼帝国手中解放出来;第一次世界大战后,曾向半个世界承诺将巴勒斯坦割让给其他国家的英国,最终却将其据为己有。但这又是另一个故事了。.

作者杰拉尔多·费拉拉

作家、历史学家,也是中东历史、政治和文化方面的专家。.

阅读更多
文化

德国的十字路口

在德国、奥地利和瑞士的天主教地区,随处可见各种材质和风格的十字架。这一传统一直延续至今。.

何塞·M·加西亚·佩莱格林·2023年1月8日 第7页·阅读时间: 5 分钟

中世纪时期,人们开始在道路两旁竖立十字架,或称路边十字架。教皇利奥三世于公元779年颁布法令:“在人们常聚集的道路拐角处竖立十字架。” 然而,早在7至8世纪,所谓的爱尔兰和盎格鲁-撒克逊“高十字架”就已传播开来,并传入西班牙等地。在伊比利亚半岛,石制十字架或路边十字架最为常见,其中许多与圣地亚哥朝圣之路(圣雅各之路)有关。而在德国、奥地利和瑞士,十字架的材质多种多样,包括石头、金属和木材。这些地区的十字架起源也可追溯至中世纪;但自宗教改革以来,这种民间信仰仅限于仍信奉天主教的地区,例如莱茵兰、巴伐利亚、奥地利和瑞士的部分地区。.

比尔德斯托克

在众多类型的十字路口中,阿尔卑斯山区最具代表性的或许要数所谓的“Bildstock”或“Bilderstock”(意为“图画小屋”)。然而,尽管它通常与阿尔卑斯山联系在一起,但在弗兰肯、巴登的天主教地区、施瓦本、艾希斯费尔德、富尔达地区、明斯特兰、上卢萨蒂亚和莱茵兰等地也能找到这种十字路口:科隆——拥有超过200座这样的十字路口——甚至还有一个名为“Bilderstöckchen”(图画小屋)的街区——后缀“-chen”表示指小,这在拥有著名大教堂的城市中相当常见——之所以得名,是因为那里曾有一座图画小屋,最早的记载可以追溯到1556年。.

比尔德斯托克圣巴纳比

这些十字架通常竖立在道路两旁和十字路口;它们往往是小巧精致的艺术品,吸引着过往的旅人驻足,给予他们慰藉。有些十字架已屹立数百年,有些则年代较近。有的十字架被保留在原址,有的则经过精心修缮,免受风雨侵蚀。.

不同类型的杂交

由于路边十字架的样式繁多,从简单的石碑到真正的教堂,几乎无法建立统一的类型学。许多路边十字架只是简单地复制十字架,有的带有圣母玛利亚的画像,有的则没有;但也有许多路边十字架上刻有圣徒的画像。有时,路边十字架会被栅栏围起来,栅栏后面是珍贵的浮雕、绘画或彩色艺术品。有时,路边十字架的底座上会刻有建造年份、简短的祷文、祈求、感谢、祝福或圣经经文,例如:“赞美耶稣基督,万福玛利亚”、“圣母玛利亚,请为我们祈祷”、“唯有在十字架上才能找到救赎”或“万福玛利亚”。民间信仰常常会对这些祷文进行延伸,例如:“愿上帝保佑我们的田地,免受冰雹、霜冻和干旱的侵袭。”.

传统的起源

它们的起源也多种多样:从简单的路标到著名的“瘟疫十字架”,这些十字架既用于纪念各种瘟疫,也用于纪念事故或逝者,甚至用于履行誓言。有时,它们也是朝圣和游行的场所。五月,在许多地方,人们会前往供奉圣母玛利亚画像的隐修院,例如悲伤圣母隐修院。.

©伊格纳茨·布罗萨 

在耶稣升天节和圣体节期间,十字架也是朝圣之地。在乡村地区,耶稣升天节前的三天被称为祈祷日,人们会举行游行祈求风调雨顺、五谷丰登;路边的十字架就成了游行队伍的驿站。在盛大的圣体节游行中,十字架会被装饰一新,用作赐福的祭坛。.

许多十字路口附近都设有长椅,上面描绘的图案引人深思,这些图案大多围绕着基督的救赎事迹。因此,这些十字架不仅能帮助人们找到实际意义上的道路,也能指引人生的方向。.

一些特别著名的十字架

在 巴伐利亚, 在弗劳恩贝格,有两座与第一次世界大战和第二次世界大战相关的十字架。第一座十字架名为“加尔马十字架”(Garma-Kreuz),因为它位于一座同名农场内。这座十字架由第一次世界大战归来的士兵竖立,以纪念阵亡的战友,并感谢他们从战场上幸存下来。此外,附近还生长着一种名为“和平”的玫瑰,寓意美好。.

这座所谓的“穆勒十字架”是穆勒家族在二战后竖立的。它承载着双重的感激之情:弗里茨·穆勒在俄军的追击下幸存下来,从故乡西里西亚逃往下巴伐利亚。他的妻子玛丽安娜被驱逐出苏台德地区后也平安抵达。“我们跋涉数月,只有最基本的必需品,条件极其艰苦,”他们回忆道。在他们逃亡半个世纪后,他们竖立了这座十字架以示感恩。.

Bildstock ©Katholische Sonntagszeitung

在慕尼黑东北部的克莫丁,法尔滕迈尔一家珍藏着一个德俄十字架:战后,一位俄罗斯占领军士兵发现了它并带回了家。他的孙子,来自明斯克的瓦迪姆·乌里扬诺夫,在访问白俄罗斯期间将十字架归还给了安德烈亚斯·法尔滕迈尔。“它必须回到德国,提醒人们世界和平,”法尔滕迈尔先生说道。他还制作了一个重约20公斤的朝圣十字架,以便携带它前往附近的玛丽亚·塔尔海姆区朝圣,尽管“由于新冠疫情的限制,到目前为止我只去过一次。”.

巴伐利亚还有一座著名的景点,名为“绿地十字架”,位于慕尼黑附近。这座十字架建于19世纪,是徒步旅行者和朝圣者的热门目的地。它矗立在山顶,可以俯瞰周围令人叹为观止的景色。.

虽然大多数十字架都遵循传统样式,但在前面提到的凯莫丁村,安东·艾布尔设计了一座非常现代的十字架,它位于村庄东侧,毗邻一棵果树和两张长椅。十字架底座为木质,与视线齐平,上面摆放着一件锻铁艺术品,中心是一个金色的球体。“我一直想竖立一座十字架,”艾布尔说,“但形状略有不同。我觉得效果不错;这个球体象征着耶稣的心。”.

阅读更多
职业

令人欣喜的结果:他在坦桑尼亚施洗的女孩在纽约找到了工作。

大多数教区神父都乐于看着自己施洗的信徒长大成人,与他们建立关系,并为他们举行其他圣事。然而,像爱德华·多尔蒂神父这样的传教士,却很少有机会亲眼见证信众的兴旺发展。但有时,上帝会给我们带来惊喜。.

詹妮弗·伊丽莎白·特拉诺瓦·2023年1月8日 第7页·阅读时间: 2 分钟

爱德华·多尔蒂牧师是一位传教士牧师。 玛利诺会神父和修士 他服役四十四年,曾任将军级长官。他曾在罗马工作十余年,在非洲工作十二年,现在是…… 纽约圣帕特里克大教堂, 他为教区带来了«传教士精神»。.

尽管多年来,地理环境、气候、当地风俗和食物可能对多尔蒂神父产生了影响,但有一件事始终未变:他仍然热爱主持洗礼仪式。.

多尔蒂神父最近接受了奥姆内斯的采访,讲述了他如何与近四十年前受洗的一位女孩意外重逢。这是一个关于洗礼、偶遇和最终宗教誓言的故事。.

洗礼与相遇

多尔蒂神父的第一个海外传教地点是非洲坦桑尼亚,在那里他为四岁的苏珊·万扎吉施洗,两人由此相识。这位传教士神父和这位未来的传教士修女当时并不知道,大约二十七年后,他们的命运会在纽约的玛利诺会大楼前再次交汇。.

多尔蒂神父回忆道:«她走过来问我:‘您是多尔蒂神父吗?»我说是的。«令他惊讶的是,她说:»我是苏珊·万扎吉;您就是当年在扎纳基教区为我施洗的神父。«他这才发现,多年前上帝托付给他,让他»奉圣父、圣子、圣灵之名«施洗的小女孩,也同样拥有传教的使命感。有人或许会说这是»世界真小«,但信徒们都明白:这是天意!多尔蒂神父也认同:»这绝对是上帝的安排。”.

那时,苏珊已经开始了修女培育计划,即将成为一名玛利诺修女。多尔蒂神父当时担任总会长,他在坦桑尼亚的时光仿佛已是遥远的往事。这次偶然的相遇,只能是天主的安排。.

他们一直保持联系,并尽可能定期见面。十年后,苏珊·万扎吉邀请了那位她从未谋面的神父,这位神父曾在她祖国为她主持初领圣事,而祖国距离她即将发终身誓愿的地方有7488英里之遥。神父欣然接受了邀请。.

宣誓

7月16日星期日,在纽约州玛丽诺尔市玛丽诺尔修女中心的圣母领报小堂举行了圣体圣事庆典和终身发愿仪式。多尔蒂神父在弥撒开始时感谢苏珊的«盛情邀请»,让他能够参与这个特殊的日子,并表示«今天能与她在一起,我感到非常高兴»。»

传教精神

这位和蔼可亲的神父说,他指的是洗礼仪式«及其传教使命,因为正是在她的洗礼仪式上,我认识了苏珊。»他继续说道,«我愿意相信,多年前为她施洗,开启了她的传教之旅,但她不得不重新踏上这条道路,今天我们庆祝这位传教门徒的诞生。»他最后表示,他们为苏珊感到无比自豪,并说苏珊«通过宣发终身誓愿,宣告了我们的传教精神从未消减。».

苏珊修女表达了她的喜悦:«我感到很开心,也做好了准备去完成上帝的使命,与我所服务的人们分享这份服务和爱。». 

虽然我们可能认为苏珊修女的«使命»将在她抵达她要服务的国家后开始,但事实上,她的使命在她受洗时就已经开始了。.

阅读更多
世界

教宗在世界青年日上强调«喜乐具有传教作用»。»

8 月 5 日星期六晚上,数百万年轻人与教皇方济各一起在葡萄牙里斯本的特茹公园参加了守夜祈祷活动。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2023年1月8日 第6页·阅读时间: 2 分钟

8月5日星期六晚,数百万年轻人与教宗方济各齐聚葡萄牙里斯本的特茹公园,参加守夜祈祷活动。 青年. 在几场表演和证词之后,教宗向朝圣者发表了讲话。.

教宗反思了世界青年日的主题:“玛利亚起身,急忙去了”(路加福音 1:39)。“有人可能会问:玛利亚为什么起身急忙去看望她的表姐?”正如方济各所指出的,伊丽莎白当时怀有身孕,玛利亚也怀有身孕,那么她为何还要启程呢?教宗回答说:“玛利亚做了一件出于自愿、无私的举动;她去是因为她爱。”.

圣母玛利亚心中充满喜乐,既为表姐伊丽莎白怀孕,也为自己的怀孕。教宗解释说:“喜乐具有传教的功效;喜乐不是为了自己,而是为了分享。” 因此,他向青年们发出挑战:“你们来到这里,相聚一堂,寻求基督的讯息,寻找生命的美好意义,你们是要将这一切珍藏于心,还是要与他人分享呢?”.

方济各说,获得这种喜乐并非靠我们自己。“是他人帮助我们预备好接受它。现在,让我们回顾我们所拥有的一切,回顾他人为我们预备的一切——这一切都使我们的心预备好迎接喜乐。如果我们回首往事,我们每个人生命中都有一束光:父母、祖父母、朋友、神父、修女、教理老师、导师、教师。他们就像我们喜乐的根基。” 这番话唤起了每个人的共鸣,因为“我们也可以成为他人喜乐的根基”。.

然而,教宗指出,即使我们正在寻找答案,有时我们也会陷入沮丧。 幸福. “你认为一个人在生活中跌倒、经历失败,甚至犯下严重的错误,就完了吗?不。那该怎么办?重新站起来。今天,我想让你们记住一件非常美好的事情:登山者,那些喜欢攀登高山的人,有一首非常优美的小歌,歌词是这样的:‘在攀登——攀登高山——的艺术中,重要的不是不跌倒,而是不要一直跌倒下去。’”.

教宗希望用一个简单的概念来概括他的思想:旅程。“行走,即使跌倒,也要爬起来;带着目标前行;每天在生活中磨练自己。人生中,没有什么是免费的。一切都有代价。只有一样东西是免费的:耶稣的爱。所以,带着这份我们拥有的免费礼物——耶稣的爱——以及行走的渴望,让我们怀着希望前行,回望我们的根源,勇往直前。”, 无畏. 不要害怕。.

世界

教宗宣布下一届世界青年日将在韩国举行。

2023年世界青年日于耶稣显圣容节闭幕。在闭幕弥撒中,教宗方济各在讲道中向青年们发表讲话,并宣布下一届世界青年日将于2027年在韩国首尔举行。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2023年1月8日 第6页·阅读时间: 3 分钟

8月6日,耶稣显圣容主日, 2023年世界青年日. 青年与教宗的会面以送别弥撒结束,教宗在弥撒中向朝圣者发表讲道,并宣布下一届世界青年日的举办地点:韩国首尔。.

方济各首先邀请大家扪心自问,在结束这段时间回归日常生活时,他们将带着什么回归。教宗本人用三个动词回答了这个问题:“闪耀光芒,倾听,无所畏惧。”.

关于第一个动词,方济各解释说,基督在向使徒们宣布他的苦难和死亡之后,立刻显圣容。他想在他们遭受磨难之前给他们一些光明。“今天,我们也需要一些光明,一丝微光,为我们面对生活中诸多黑暗提供希望。”.

教宗指出,耶稣“是永不熄灭的光”。天主照亮我们的一生;“当我们接纳耶稣,学习像祂一样去爱时,我们自身也会闪耀光芒。”教宗恳请大家不要在这方面被蒙蔽,并澄清说,爱的行为是获得这光芒的必要条件。.

关于第二个动词‘聆听’,弗朗西斯鼓励大家阅读…… 神的话语, 深入研读福音,聆听耶稣的教诲,“因为他会告诉你爱的道路是什么。”.

最后,教宗鼓励年轻人不要害怕。他强调,年轻人是现在和未来,基督正是对他们说:“不要害怕。”.

“我想看着你们每个人的眼睛,告诉你们不要害怕,”方济各强调说。“不仅如此,我还要告诉你们一件非常美好的事:此刻看着你们的不再是我,而是耶稣自己。”基督认识你们每一个人,祂今天在这里对你们说:“不要害怕。”.

感恩的重要性

弥撒结束后,教宗向来自五大洲的几位青年代表赠送了2023年世界青年日的象征物。随后,他在诵念《三钟经》前向他们发表了讲话。在讲话中,他强调了感恩的重要性,以及回馈那些帮助过他的人的愿望。.

“主让我们感到有必要与他人分享祂放在我们心中的感动,”方济各说道。他首先感谢教会和世俗当局在世界青年日期间所做的工作,感谢所有志愿者和工作人员,以及里斯本这座城市本身。教宗还感谢圣若望保禄二世多年前发起世界青年日,并感谢祂在天上为他们代祷。.

教宗鼓励大家珍惜天主在你们心中播下的种子。“将最美好的时刻珍藏在你们的脑海和心中,这样,当疲惫和沮丧的时刻到来时——这是不可避免的——甚至当你们想要停止前行的诱惑出现时,你们就能用这些美好的回忆重燃这些日子的经历和恩典。因为,永远不要忘记,这就是现实,这就是你们:天主的圣洁忠实子民,怀着福音的喜乐前行。”.

方济各还向所有未能参加世界青年日的青年致以问候,并感谢他们尽己所能地参与其中。他还分享了他珍视的一个梦想,“和平的梦想,为和平祈祷的青年人的梦想”。.

韩国,下一届世界青年日的东道国

教宗邀请大家到罗马参加 2025 年的青年禧年,并在讲话的最后宣布了 2027 年下一届世界青年日的举办地点:“它将在亚洲举行,将在韩国首尔举行。”.

最后,方济各感谢耶稣和玛利亚在每一届世界青年日以及每个人的生活中都与我们同在。.

世界

教宗在法蒂玛圣地诵念玫瑰经

8月5日星期六上午,教宗访问了法蒂玛圣母朝圣地,该朝圣地建于1917年圣母玛利亚显现牧童之处。在显现小堂,教宗与朝圣者和患病青年一起诵念了玫瑰经。.

Omnes 编辑部·2023年1月8日 第5页·阅读时间: 4 分钟

今天,8月5日,教宗在私下举行弥撒后,乘车前往里斯本的菲戈·马杜罗空军基地,上午8点(里斯本时间),他乘坐军用直升机前往法蒂玛。.

莱里亚-法蒂玛主教和葡萄牙圣公会主席若泽·奥内拉斯·卡瓦略蒙席在直升机场接见了教宗。随后,教皇乘车前往法蒂玛圣母朝圣地。.

在那里,他向圣母玛利亚献上玫瑰花束和一串金念珠,并在法蒂玛圣母像前默祷片刻。之后,在显灵小堂,一群患病的年轻人用不同的语言诵念了多语种玫瑰经,每个奥迹都用不同的语言念诵。.

朝圣是圣母玛利亚的一个特征

诵念玫瑰经结束后,教宗在法蒂玛圣母像前再次默祷后,用西班牙语发表了讲话。他在讲话中指出,玫瑰经“是最美好、最重要的祈祷方式,它之所以重要,是因为它使我们与耶稣和玛利亚的生活相连。我们默想了欢喜五端,这提醒我们,教会只能是一个充满喜乐的家。我们所在的这座小圣堂正是教会的美好象征:它敞开大门,欢迎所有人,就像一座露天圣殿,坐落在广场的中心,让人感受到慈母般的拥抱。”.

他还指出,“朝圣是玛利亚的特质,它将我们所祈祷的奥迹联系在一起。的确,玛利亚领受了喜乐的宣告,即‘欢喜吧’(路加福音 1:28),这改变了她的一生;她随即开始了朝圣之旅,这朝圣之旅在接下来的奥迹中展开:她先去见伊丽莎白,然后去伯利恒,再去耶路撒冷圣殿,最终回到圣殿找到了耶稣。玛利亚一直在走,她从未停歇。在历史上,当她降临人间与我们相遇时,正如在法蒂玛一样,她也如此,并邀请我们踏上朝圣之旅,不仅用我们的身体,更重要的是用我们的生命。”.

就像昨天一样,教皇没有说完准备好的演讲稿,而是把讲稿放在一边,即兴发挥了几句话,强调…… 处女 «他»匆匆忙忙«、»飞奔”到任何需要他的地方。.

天使显灵

教宗在讲话中指出,法蒂玛是“代祷的学校”,并评论了显现给圣母面前孩童的天使的一些话语:“法蒂玛的孩童们在代祷方面变得伟大,这要归功于一位天使,他在圣母显现前一年就教导了他们。他显现给他们,说:‘不要害怕。’每当天主降临,恐惧就会消失。然后天使自我介绍:‘我是和平天使。’天主所在之处,必有和平。接着,他请求他们:‘与我一同祈祷。’他教给他们一种祈祷方式,这种祈祷方式并非像我们通常那样,以祈求自身所需为中心,而是以敬拜和代祷为中心。敬拜天主,为他人代祷。”.

天使跪下,低头俯伏在地,邀请他们祈祷,说道:‘我的天主,我信祢,我敬拜祢,我仰望祢,我爱祢。我为那些不信祢、不敬拜祢、不仰望祢、不爱祢的人祈求祢的宽恕。’ 然后他又说:‘耶稣圣心和圣母玛利亚圣心垂听你们的恳求。’ 这就是确凿无疑的事实:天主总是垂听我们的祈祷;祈祷绝非徒劳,而是永远必要,因为祈祷能够改变历史。.

事实上,和平天使向他们解释说,以爱进行的祈祷和牺牲能给世界带来和平。最后,他仿佛给孩子们布置了一项任务,对孩子们说:‘安慰你们的神。’我们不仅需要神的安慰,祂也要求我们安慰祂,因为祂在受苦;祂因邪恶、分裂和缺乏和平而受苦,祂请求我们祈祷和爱。.

圣母显灵

教宗再次强调代祷的重要性,并谈到了圣母玛利亚在法蒂玛显现的一次事件:“1917年,圣母玛利亚正是在这个八月显现,她说了一些令人惊讶的话。当时有人带了一些病人来见她;她对他们表示关心,但随后她的表情变得严肃而悲伤,仿佛暗示着更严重的疾病。她告诉他们:‘祈祷,多多祈祷;为罪人做出牺牲,因为许多灵魂因为没有人为他们牺牲自己、代祷而下地狱。’”.

另一方面,我们或许会期待她说:有些人受到谴责是因为他们作恶,因为世道变迁,因为信仰缺失,因为无神论和相对主义盛行。然而,圣母并没有这样说;她是一位母亲,她不会指责任何人或社会;她不批评,也不抱怨,而是表达了她的关切,因为人们缺乏对远方之人的怜悯,因为没有人可以祈祷和奉献,因为爱与热忱匮乏。.

演讲最后呼吁大家接受这份“责任的邀请‘,去关爱那些不信、不盼望、不爱的人。天主会眷顾我们。让我们祈祷,因为法蒂玛是一所祈祷的学校。如今,如同圣母显现之时,战争依然存在。圣母请求大家诵念玫瑰经祈求和平。她并非以恩惠相求,而是以慈母般的关怀指示道:’每天诵念玫瑰经,祈求世界和平,结束战争。” 因此,让我们心连心,为和平祈祷,再次将教会和世界奉献给我们至爱之母的无玷圣心。.

教宗第二次访问圣地

在超过 20 万人参加的活动中,教宗作了最后的祝福,并向在场的一些年轻人致意。.

教宗返回里斯本后,将于下午6点(里斯本时间)前往圣若昂·德·布里托学院,与葡萄牙耶稣会成员举行私人会晤。当晚,将在特茹公园举行守夜活动,这是[活动/抗议/等等]中最重要的活动之一。 青年.

这是教宗第二次访问法蒂玛圣地。他曾在 2017 年 5 月 12 日和 13 日到访过那里,当时正值圣母玛利亚显灵 100 周年纪念日。.

世界

教宗表示,«十字架是爱的最伟大表达»。»

今天下午 6 点(里斯本时间),教宗的苦路之旅在 2023 年里斯本世界青年日的“相遇之山”举行,来自世界各地的朝圣者参加了此次活动。.

Omnes 编辑部·2023年1月8日 第4期·阅读时间: 2 分钟

教皇抵达«相遇之丘»时,受到了歌声的迎接。 青年 为庆祝苦路十四站,祈祷仪式的音乐伴奏由“歌唱之手”项目提供,该项目由六名聋人组成,他们用手语编排歌曲,从而翻译了每首歌的歌词。.

在苦路十四站开始时,教宗用西班牙语向朝圣者们讲话,指出“耶稣就是道路,我们要与祂同行,因为祂曾与我们同行。”他表示,“铭刻在我们心中最深的是加尔瓦略山之路,十字架之路……让我们注视着从我们身边经过的耶稣,与祂同行。”.

被钉十字架者的美

他还强调,在道成肉身和十字架上,上帝«走出自身,来到我们中间行走(……)。伴随每一届世界青年日的十字架正是这段旅程的象征;十字架是爱的至高表达。”他补充道,凭借这份爱,“耶稣想要拥抱我们的生命,你们的生命,我们每个人的生命(……)。没有人的爱比为他人舍命的人更大。不要忘记这一点。这正是耶稣教导我们的;因此,当我们看到被钉在十字架上、饱受苦难的基督时,我们看到了那赋予我们每个人生命的爱的美好。”.

他继续强调:“耶稣行走,但他也在等待着什么,他等待着与我们相伴,他等待着打开我灵魂的窗户,打开我们每个人灵魂的窗户。”.

最后,他鼓励年轻人勇敢去爱:“他希望激励我们去拥抱爱的风险。爱是有风险的,它是一种冒险,但值得去承担。(…)今天,我们将与他同行,走上他受苦的道路,走上我们孤独的道路。”他邀请朝圣者反思自身的苦难,“反思他们渴望灵魂重获笑容的心情。耶稣走向十字架,死在十字架上,正是为了让我们的灵魂能够微笑。”.

与教宗一起朝拜苦路

苦路十四站的表演以一群年轻人组成金字塔形开始,象征着加尔瓦略山。在每一站,年轻人都会在世界青年日舞台上表演一段精心编排的苦路十四站场景。每个场景都配有由葡萄牙耶稣会士努诺·布兰科设计的画板,描绘了耶稣在苦路十四站的不同时刻。.

此外,十四处苦路十四站中,部分还配有年轻人的视频见证:第三站“耶稣第一次跌倒”的见证人是34岁的西班牙女子埃丝特,她曾堕胎,多年后重返教会;第七站“耶稣第二次跌倒”的见证人是23岁的葡萄牙男子若昂,他曾遭受校园霸凌,多年后患上抑郁症;第八站的见证人是29岁的美国男子迦勒,他曾与毒瘾作斗争,最终通过与基督的相遇而战胜了毒瘾。.

这些反思围绕着抑郁、不宽容、破坏造物或个人主义等主题展开。.

最后,教皇给予祝福,并亲自问候了所有参与苦路十四站准备和表演的艺术家。.

世界

教宗在世界青年日听取青年人的忏悔

今天上午,教宗在世界青年日听取了一些年轻朝圣者的告解。之后,他前往塞拉菲娜堂区中心,会见了来自社会服务和慈善组织的代表。由于看不清讲稿,方济各未能完成演讲,于是即兴发表了讲话。今天下午,来自世界各地的青年将参加拜苦路仪式。.

Omnes 编辑部·2023年1月8日 第4期·阅读时间: 3 分钟

今天上午,教宗私下主持了弥撒,之后前往瓦斯科·达·伽马花园,于上午9点(里斯本时间)听取了一些参加活动的年轻人的忏悔。 世界青年日.

在这个被称为“宽恕公园”(在世界青年日期间)的公园里,有 150 个忏悔室,这些忏悔室是由来自科英布拉、帕索斯·德·费雷拉和波尔图监狱的囚犯建造的。.

接下来,他乘车前往塞拉菲娜教区中心,于上午 9:45(当地时间)与一些援助和慈善中心的代表会面。.

«慈善是基督教道路的最终目标»

塞拉菲纳教区中心、Casa Famiglia Ajuda de Berço 和 Acreditar 协会的代表出席了会议。.

开幕曲结束后,教宗受到教区神父和中心主任的迎接。随后,他与参加会议的三个中心代表见面,并用西班牙语开始了他的讲话。.

其中,, 弗朗西斯 他回顾了世界青年日的主题,即以圣母玛利亚探访耶路撒冷为典范的慈善事迹:“在世界青年日的背景下,我们齐聚一堂,共同默想圣母玛利亚起身去帮助她年迈的亲戚伊丽莎白(参见路加福音1:39),这真是太美好了。事实上,慈善是基督徒信仰之旅的起点和终点,而你们的到来,正是‘爱的行动’的具象体现,帮助我们铭记道路,铭记我们所做之事的意义。感谢你们的见证,我想重点强调三个方面:携手行善、付诸行动、关爱弱势群体。’.

他还提醒大家,每个人都是一份“独一无二的礼物”:“我们每个人都是一份礼物,一份独一无二的礼物——尽管我们都有各自的局限——一份珍贵而神圣的礼物,献给上帝、基督徒团体和人类社会。所以,让我们以我们本来的样子,丰富整体,也让自己从整体中受益。”.

即兴演讲

教宗在演讲中途停了下来,示意聚光灯让他看不清。他说他会把演讲稿发给在场的人阅读,然后放下稿子,继续即兴演讲,赢得了听众的掌声。.

她指出,强调“具体性”非常重要。“不存在抽象的爱,柏拉图式的爱是抽象的,它脱离现实。”她还强调,“具体的爱”是那种“脚踏实地、亲力亲为”的爱。.

他邀请与会者扪心自问:“我感受到的爱是具体的还是抽象的?”以及,当我们与病人握手后,我们真正想要的是否是清洗他们的手:“我是否厌恶他人的贫困?我是否总是追求一种纯粹的、只存在于我的想象中而非现实的生活?”他继续说道:“有多少纯粹的、无用的人生悄然流逝,不留痕迹,因为他们的生命毫无分量。而我们眼前的现实却能留下分量,激励他人。”他还想强调慈善组织的工作:“你们不断创造新的生命;你们的奉献精神,就是在创造灵感。为此,我由衷地感谢你们。请继续努力,不要气馁,如果感到气馁,就喝杯水,继续前行。”.

会议结束时,众人诵念了《主祷文》,教宗作了最后的祝福。随后,他上前问候唱诗班的孩子们,并赠送给他们每人一串念珠。之后,他前往宗座大使馆,于中午12点(里斯本时间)与曼努埃尔·克莱门特枢机主教及十位来自不同国家的青年共进午餐。.

主教们的教理讲授«起来»

在教宗与各机构举行会晤的同时,主教们也为朝圣者举办了«崛起»(Rise Up)教理讲授活动。一位参加过其中一场讲授活动的阿拉伯修生反思了所讲授的内容:“年轻人不能成为手机的信徒。社交媒体不是我们的老师,基督耶稣才是我们真正的老师。年轻人必须拥有健全的判断力,并在信仰和教会教义方面接受扎实的培育,才能真正践行宽容。”.

今天下午 6 点(里斯本时间),教宗将与世界青年日朝圣者一起在“相遇之山”进行苦路游行。.

福音传播

圣沙贝尔:危机中的黎巴嫩的一盏希望之灯

圣沙贝尔是黎巴嫩的一位圣人,自 1898 年去世以来,他行了超过 29,000 个奇迹,因此而闻名。在他的祖国,人们对他的敬仰之情十分广泛,认为他是危机时刻的宝贵代祷者。.

伯纳德·拉兰·2023年1月8日 第4期·阅读时间: 5 分钟

三年前的2020年8月4日,世界舆论的焦点都集中在黎巴嫩首都贝鲁特港口发生的大爆炸上。自那可怕的一天以来,发生了什么? 

黎巴嫩是一个古老的中东国家,曾经和现在都居住着非常多元化的文化和民族。 圣经 黎巴嫩至少被提及七十次。长期以来,黎巴嫩是一个以基督教为主的国家,但如今据估计,黎巴嫩只有百分之三十的人口信奉基督教。.

20世纪和21世纪初

这个国家的近代史充满了光明与阴影。第一次世界大战后,黎巴嫩脱离奥斯曼帝国,被置于法国托管之下长达20年。1943年11月22日,黎巴嫩获得独立。独立后的最初几年,黎巴嫩社会相对稳定,发展迅速。黎巴嫩曾被誉为“中东的瑞士”,贝鲁特也被视为阿拉伯世界的文化之都。然而不幸的是,不同群体之间的紧张关系最终引发了1975年至1990年的内战,造成10万人死亡,并在黎巴嫩人民的集体记忆中留下了难以磨灭的伤痕。.

此后多年相对和平,直至2005年总理拉菲克·哈里里遇刺身亡,以及2006年那个充满悲剧色彩的夏天。那年夏天,以色列与真主党(“上帝党”)之间爆发了为期33天的战争,造成约1300人死亡。内战结束后,经过10年的重建,以色列再次遭受部分地区的破坏。.

五年后的2011年,黎巴嫩再次陷入冲突。那一年,叙利亚内战爆发。约有150万叙利亚难民(确切数字难以估算)涌入黎巴嫩,逃离战火。对于黎巴嫩这样一个国土面积小、人口仅有500万的国家来说,这无疑是一次巨大的冲击。.

今日黎巴嫩

但2019年,黎巴嫩遭遇金融崩溃,引发了一场严重的政治、社会和经济危机。大规模街头抗议活动于2019年10月17日爆发,直到2020年初新冠疫情带来的另一场重大危机才逐渐平息。2020年8月4日,贝鲁特港口发生爆炸,摧毁了这座城市的大部分地区,造成数百人死亡,这无疑是压垮黎巴嫩的最后一根稻草。爆炸的规模之大,令其画面和视频迅速传遍全球。这场发生在短短一个下午的爆炸,仿佛浓缩了黎巴嫩当时正在经历的所有悲剧。.

这场灾难令许多人,包括许多基督徒,失去了希望,决定离开家园,为家人寻求更好的未来。时至今日,这场悲剧发生三年后,真相依然是个谜,任何胆敢调查此事的人都可能落得悲惨的下场。.

因此,这个国家陷入了一场看不到尽头的严重危机。共和国总统空缺,电力和供水服务极度不稳定,货币几乎完全贬值,许多人想要移民。. 

在如此黑暗艰难的局势下,几天前庆祝的黎巴嫩伟大圣人圣沙贝尔的节日(马龙派礼仪的七月第三个星期日)为黎巴嫩人民带来了光明和希望。任何到访过黎巴嫩的人都会惊讶地发现,这位伟大的民族人物无处不在。除了遍布全国的教堂和修道院,这位隐士僧侣的面容也出现在酒吧、纹身、公交车、建筑物和街道上。他的面容散发着和平与宁静的光芒,这在饱受战争蹂躏的地区尤为珍贵。.

圣沙贝尔的生平

沙贝尔于1828年出生于黎巴嫩北部山区海拔1600米的比卡卡夫拉村一个贫寒的家庭。他的父母是虔诚的基督徒农民,将信仰灌输给五个孩子,并以身作则,过着虔诚的生活。最小的儿子优素福从小就以虔诚和美德著称。受两位隐修士叔叔的启发,他感到自己蒙召进入梅福克圣母修道院。他在那里待了一年,之后于1852年被派往安纳亚的圣马龙修道院,在那里加入了黎巴嫩马龙派修道会,并取名沙贝尔。. 

沙贝尔神父过着极其简朴的生活,完全专注于永恒,以与上帝的持续对话为中心…… 圣餐, 他很少与人接触。只有在特定情况下,应上级要求,他才会接见前来寻求精神指导的人,因为他作为一位虔诚的神职人员的名声已传遍全国。他还被委派了一些修道院外的使命,他以极大的服从和谨慎完成了这些任务。.

沙贝尔于 1898 年 12 月 24 日圣诞夜去世,享年 70 岁。他的上司在书面记录中总结了他光辉的一生:“他忠于自己的誓言,服从至极,他的行为比人类更像天使。”.

奇迹圣人

黎巴嫩圣人沙贝尔去世后,他的名声迅速传播开来,许多令人惊叹的奇迹,尤其是治愈疾病的奇迹,都归功于他。这些奇迹至今仍吸引着无数人前往黎巴嫩山区的安纳亚,在他的遗骸前祈祷,并探访他生前生活过的地方。沙贝尔生前极少与人交往,而如今每年却有约三百万游客前来瞻仰他的遗容。.

在黎巴嫩,人们经常会听到有人说沙贝尔圣人最近帮了他们一些忙,无论大小。人们常说,沙贝尔圣人是行神迹最多的圣人,而且他的神迹并非只针对基督徒。事实上,来自世界各地的人们都会前往阿纳亚朝圣,许多穆斯林也会前来向他祈祷。.

自他去世以来,人们认为他行过超过29000个奇迹,其中101个奇迹惠及了未受洗礼的人。第一个奇迹是他去世后不久,一道神秘的光芒照亮了他的墓地,吸引了许多人前来瞻仰。在黎巴嫩这片古老雪松之乡面临危机之际,圣沙贝尔依然是黎巴嫩人民——无论是基督徒还是穆斯林——的希望之光。.

为黎巴嫩祈祷

以下是为黎巴嫩所作的祈祷文。 贝查拉·拉伊枢机主教, 安提阿及整个东方的马龙派宗主教:
«主啊,求您帮助黎巴嫩人民,所有黎巴嫩人民,让他们能够忍耐,拥有足够的耐心来守护他们的精神、道德和民族价值观。主啊,您总是会在您需要的时候介入历史。但我们深知,我们确信,您一定会出手帮助这个黎巴嫩,帮助这些生活在希望中、祈祷的黎巴嫩人民。在黎巴嫩,人民是祈祷的人民。主啊,求您垂听他们的祈祷!”

作者伯纳德·拉兰

福音传播

阿尔斯神父,圣约翰·维亚内

圣约翰·维亚内,又称阿尔斯神父,是教区神父和灵魂牧者的守护圣人。.

佩德罗·埃斯陶恩·2023年1月8日 第4期·阅读时间: 4 分钟

1786年5月8日,他出生在法国里昂附近的达尔迪利,那是一个基督教传统深厚的地方。 胡安·玛丽亚, 这位圣洁的阿尔斯神父出身于一个农民家庭,在家中六个孩子中排行第四。不久之后,法国大革命爆发,信徒们不得不秘密聚会,参加由一位忠于教宗的英勇神父主持的弥撒。这些神父当时正遭受革命者的残酷迫害。他不得不在另一个城镇,在一个窗户紧闭、确保从外面看不到任何景象的房间里,完成了他的初领圣体。.

圣召

十七岁时,约翰·玛丽决定成为一名神父,于是放弃了之前务农的工作,开始学习神学。巴利神父主动提出帮助他,但拉丁语对这位年轻的农民来说实在太难了。他最终感到灰心丧气,决定徒步前往圣方济·雷吉斯的墓地朝圣,祈求他的代祷。.

由于误会,他于1809年被征召入伍,而神学院学生则可免服兵役。他生病后,不顾自身虚弱,被派往西班牙作战。由于无法跟上战友的步伐,加上士气低落,他被迫开小差,在诺埃斯山区藏匿了三年。在他母亲去世前不久,一项特赦令允许他返回家乡,继续他的神学学习。他的上级认可了他的行为,但他的学业成绩非常糟糕,最终被神学院开除。他曾试图加入基督教学校兄弟会,但未能成功。巴利神父同意继续他的神职准备,最终,在1815年8月13日,格勒诺布尔主教祝圣他为神父,当时他29岁。.

命运,Ars

里昂总教区委派他管理首都北部一个名为阿尔斯的小村庄。这片区域甚至不被视为一个教区。他于1818年2月9日抵达,此后几乎再也没有离开过。他曾两次被调往其他教区,也曾多次试图离开,但天主的旨意总是眷顾他,使圣若望·维亚内最终得以在这样一个偏僻小村庄的教区里,成为全世界所有神父的主保圣人,并绽放出耀眼的光芒。.

他生命的最初几年完全奉献给了教区居民:他挨家挨户走访;他照顾儿童和病人;他监督教堂的扩建和修缮……他全心全意地致力于城镇的道德提升:他与酒馆作斗争,反对周日工作,努力消除宗教上的无知,尤其强烈反对跳舞,这让他感到痛苦和不满,甚至招致了上级的指控。然而,多年以后,可以说“阿尔斯已不再是以前的阿尔斯了”。魔鬼不赞同他的所作所为,猛烈地攻击这位圣人。与他的斗争有时十分激烈。关于这场斗争的轶事很多,有些令人毛骨悚然。.

早期前往阿尔斯的朝圣

约翰·玛丽过去常常帮助邻近村庄的其他神父,那些农民遇到困难时就会来找他,或者只是想忏悔并获得一些有益的建议。这就是著名的阿尔斯朝圣之旅的开端。.

它最初只是里昂和贝莱教区的局部现象,但很快传播开来,名扬法国乃至整个欧洲。朝圣者从四面八方涌来,旅游指南也相继出版。里昂火车站甚至设立了专门的售票处,出售前往阿尔斯的车票。.

上帝恩典的工具

那位可怜的牧师,苦读完成学业后却被派往教区最贫困的村庄之一,即将成为成千上万灵魂寻求慰藉的良师益友。这些人形形色色,既有德高望重的教士和声名显赫的知识分子,也有最卑微的病人和最贫困的穷人。他想必每天都在告解室里,要么布道,要么照顾穷人。他竟然能靠这样的生活维持生计,真是令人难以置信。更何况,他的苦修也非同寻常。.

上帝丰厚地祝福了他的事工。他学业尚浅,却在讲坛上展现出非凡的优雅,无需事先准备。他能解答最棘手的良心问题。他去世后,无数见证了他的良心洞察力:他提醒一位信徒他已遗忘的罪过,清晰地揭示了另一位信徒的圣召,使她意识到自己面临的危险,并指引其他人如何在教会中服务……这位圣人以朴素的姿态,仿佛凭直觉或灵光乍现,展现出他与上帝的亲密联系和蒙受的启迪。这一切都充满热情。我们有来自法国上流社会人士的证词,他们离开阿尔斯时,都被他的礼貌和温和所折服。他深厚的人道主义精神也促使他创立了…… “天意”: 他完全出于慈善目的创办了一所房子,用来收养周边地区的贫困孤儿。.

一位圣人去世

1859年7月29日,星期五,他感到身体不适。清晨,他像往常一样来到教堂,但无法在告解室待太久,只好到外面透透气。上午11点的教理问答开始前,他要了些酒,抿了几口,便走上讲台。他说话含糊不清,但泪眼婆娑地望着圣体龛,一切尽在不言中。他继续听取告解,但到了晚上,人们都看出他已病入膏肓。他难以入眠,恳求大家帮忙:“医生束手无策。请叫雅桑斯的本堂神父来。”.

他甘愿像个孩子一样被人照料。人们在他坚硬的床上铺上床垫,他没有丝毫抱怨,也听从了医生的嘱咐。随后,一件令人动容的事发生了。酷热难耐,阿尔斯镇的居民不知如何才能让他好受些,便爬上屋顶,挂上床单,整日保持床单湿润。全镇的人都含泪看着他们的神父缓缓离世。主教也亲自前来,与他们一同分担悲痛。在与父亲和牧师进行了一番感人的告别之后,这位圣洁的神父心中只有死亡,1859年8月4日,星期四,他带着天堂般的平静,将自己的灵魂交托给了上帝,«就像一个尽职尽责的工人完成了一天的工作»。. 

1925 年 5 月 31 日,教宗庇护十一世册封他为圣人。三年后,即 1928 年,教宗将阿尔斯神父列为教区神父和牧灵人员的主保圣人。.

作者佩德罗·埃斯陶恩

世界

El Papa subraya en la JMJ que «en la Iglesia hay espacio para todos»

Los jóvenes que han acudido a la JMJ en Lisboa recibieron con alegría al Papa Francisco en el Parque Eduardo VII, en el que fue el primer encuentro entre los peregrinos y el Santo Padre.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·3 de 8 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Los jóvenes recibieron con alegría al Papa Francisco en el Parque Eduardo VII, en el que fue el primer encuentro entre los peregrinos y el Santo Padre durante la JMJ en 里斯本. Los momentos previos a la llegada del Papa estuvieron marcados por la música y la expectación. En cuanto el automóvil en el que se desplazaba Francisco se acercó al recinto, el parque se llenó de gritos de bienvenida.

Cuando el Santo Padre llegó al escenario, un grupo de artistas interpretó un baile. Tras esto pronunció unas palabras de bienvenida el patriarca de Lisboa, el cardenal Manuel José Macário do Nascimento Clemente, quien agradeció el espíritu de juventud que mantiene siempre 弗朗西斯.

Durante la ceremonia también se realizó el desfile de banderas de los países que participan en este encuentro. Inmediatamente después, llegaron al lugar los iconos de la JMJ. Todo ello bajo la atenta mirada del Papa Francisco, quien se mostró sonriente.

A continuación, comenzó el momento litúrgico de la ceremonia. El Papa pronunció una oración antes de que el coro cantara el Aleluya y se proclamara un pasaje del Evangelio según san Lucas. El fragmento escogido fue el de los 72 discípulos enviados por Cristo a difundir la Buena Nueva.

Dios nos llama

Tras el Evangelio, el Papa Francisco dirigió a los jóvenes un discurso, que empezó agradeciendo a todos los organizadores y trabajadores de la JMJ. El Santo Padre dijo a los presentes que “no están aquí por casualidad, el Señor os los llamó. No solo en estos días, sino desde el comienzo de sus vidas”.

Francisco animó a todos a pensar que el sentido de la vida de cada uno está en que Dios nos llama a cada uno por nuestro nombre. “Ninguno de nosotros es cristiano por casualidad, todos fuimos llamados por nuestro nombre”.

Francisco explicó que “hemos sido llamados porque somos amados. A los ojos de Dios somos hijos valiosos”. El Señor quiere hacer de cada uno “una obra maestra única y original”, lo cual supone “una belleza que no podemos vislumbrar”.

El Papa animó a que los peregrinos se recuerden esto los unos a los otros. Además quiso subrayar que “somos amados como somos, sin maquillaje, y somos llamados por nuestro nombre. No es un modo de decir. Si Dios te llama por tu nombre, significa que para Dios ninguno de nosotros, sino un rostro, una cara, un corazón”.

Francisco habló también de las ilusiones de la vida virtual y las redes sociales que no conocen a la persona, sino que se centran solo en su utilidad. Algo que con Cristo, no ocurre, pues a Jesús “cada uno de ustedes le importa”.

El Papa Francisco invita a la acogida

Es cierto que en la Iglesia somos todos pecadores, pero somos la “comunidad de los llamados, cada uno como somos”. Por ello, el Papa afirmó que “en la Iglesia hay espacio para todos, ninguno sobra. Eso lo dice Jesús claramente”.

Francisco recalcó que “el Señor no señala con el dedo, sino que abre sus brazos”. En los Evangelios podemos ver que “Jesús nunca cierra la puerta, sino que te invita a entrar y ver”.

Por otro lado, el Papa alentó a los jóvenes a ser inquietos y a hacer preguntas. “Nunca se cansen de preguntar. Hacer preguntas es bueno, es más, a menudo es mejor que dar respuestas”.

El Santo Padre finalizó su discurso recordando, una vez más, que “Dios nos ama, nos ama como somos, no como quisiéramos ser o como la sociedad quisiera que seamos”. En esa tarea de vivir conscientes de ello, nos acompaña Santa María, “nuestra gran ayuda”, pues “Ella es nuestra Madre”.

Por último, el Papa Francisco quiso dirigir unas palabras de ánimo a todos los jóvenes reunidos: “No tengan miedo, tengan coraje, vayan adelante”.

世界

教宗向青年人讲述好撒玛利亚人的故事

Esta mañana, a las 10.40 h (hora de Lisboa), el Papa se ha encontrado con jóvenes de Scholas Ocurrentes, una Organización Internacional de Derecho Pontificio erigida por Francisco en 2013, en la sede de Cascais (Portugal).

Omnes 编辑部·3 de 8 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Scholas Ocurrentes se define como «un movimiento de jóvenes por la educación que busca devolvernos el sentido de lo que hacemos a través del deporte, el arte y la tecnología. Estamos comprometidos a crear un entorno inclusivo y transformador, donde cada joven pueda desarrollar su potencial y contribuir positivamente al mundo que lo rodea».

La mañana del 3 de agosto, la sede de Cascais, en Portugal, ha recibido la visita del Papa Francisco, en uno de sus actos oficiales de la 世界青年日 que se celebra este año en Lisboa.

El presidente de Scholas Ocurrentes ha recibido al Papa y pronunciado un saludo de bienvenida, en el que ha señalado que “como usted mismo ha dicho en reiteradas ocasiones, la educación actual exige volver al origen para integrar en cada joven el lenguaje del corazón con el de la mente y el de las manos. Por eso Scholas, desde que era usted obispo en Buenos Aires, les da a través del deporte, el arte y la tecnología, una vida con sentido”.

Testimonios de jóvenes

A continuación, tres jóvenes pertenecientes a religiones diferentes han ofrecido su testimonio: Paulo Esaka Oliveira da Silva (evangélico), Mariana dos Santos Barradas (católica) y Aladje Dabo (musulmán).

Paulo Esaka ha señalado que “Scholas es una comunidad donde varias personas pueden entrar, varias personas pueden participar y tener el lugar para expresarse, poder mostrar sus sentimientos, mostrar lo que viven día a día, y creo que eso es Scholas en sí (…)”. Por su parte, Mariana dos Santos ha indicado que para ella “este proyecto fue mucho más que una oportunidad. Fue realmente un encuentro donde no sólo conocí gente diferente, sino que también pude realmente construir puentes con la comunidad y tener la oportunidad de conocer realmente a estas personas que no nos vemos tan a menudo, incluso tenemos inmensas diferencias con nosotros. Sin embargo en estas diferencias encontramos nuestras coincidencias (…)”.

Para finalizar los testimonios, Aladje Dabo ha indicado que “desde que conocí Scholas me enamoré porque también responde a mis pasiones. Una de mis pasiones es justamente contribuir al bienestar de la comunidad, preocuparme por mi prójimo, y esa es la esencia de Scholas. (…) Porque no ve raza, no ve religión, no ve nuestra cultura per se, sino que valora la interculturalidad (…)”.

Un mural de 3 kilómetros

También se le ha presentado al Papa un mural artístico de 3 kilómetros, y Francisco ha tenido una charla relajada con los jóvenes presentes. Les ha comentado, en español, que “una vida sin crisis es una vida aséptica (…), no tiene sabor a nada”. Ha añadido que “las crisis hay que asumirlas y resolverlas (…) y raramente solos”. Ha invitado a los jóvenes a que vivan sus problemas en comunidad, ya que juntos es más fácil afrontar los problemas. Hablando del relato bíblico de la Creación, ha reflexionado sobre cómo Dios transforma el caos en cosmos. “En nuestra vida sucede lo mismo”, ha afirmado.

A continuación, se le ha invitado al Papa a dar una pincelada en el mural. Francisco ha regalado a Scholas Ocurrentes al final del acto un icono que representa al Buen Samaritano. Ha explicado la imagen a los presentes y ha comentado que “a veces en la vida hay que ensuciarse las manos para no ensuciarse el corazón”. El icono es moderno, pero realizado siguiendo fielmente las técnicas tradicionales de pintura al temple de huevo sobre una tabla preparada con pan de oro.

Para finalizar el encuentro, el Papa ha dado la bendición y ha pedido a los jóvenes que recen por él.

Al salir del edificio, Francisco, acompañado de los líderes religiosos presentes, ha asistido a la plantación de un olivo de la paz por parte de los jóvenes.

Seguidamente, se ha desplazado a la Nunciatura Apostólica para almorzar. El próximo acto será a las 16.45 h (hora de Lisboa), el primer gran encuentro con jóvenes de todo el mundo, que tendrá lugar en el Parque Eduardo VII, en el centro de Lisboa.

世界

El Papa pide a los jóvenes encarnar la belleza del Evangelio

Durante la mañana del 3 de agosto, el Papa Francisco se reunió con jóvenes estudiantes de la Universidad Católica Portuguesa, durante el cual pronunció un discurso en el que comparó las figuras del peregrino y del universitario.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·3 de 8 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

El 3 de agosto el Papa Francisco se reunió con un grupo de jóvenes estudiantes de la Universidad Católica Portuguesa. El encuentro forma parte de su agenda en la 青年 y comenzó tras la interpretación de una pieza musical, seguido de un discurso de bienvenida pronunciado por la rectora de la universidad, Isabel Capeloa Gil.

Varios estudiantes tuvieron la oportunidad de ofrecer sus testimonios, basados en “Laudato si'’”, en el Pacto Educativo Mundial, la «弗朗西斯的经济” y el “Fondo del Papa”. Tras las intervenciones, el Santo Padre se dirigió a todos los presentes.

Francisco comenzó hablando sobre la figura del peregrino, que “literalmente significa dejar de lado la rutina cotidiana y ponernos en camino con un propósito, moviéndonos ‘a través de los campos’ o ‘más allá de los confines’, es decir, fuera de la propia zona de confort, hacia un horizonte de sentido”.

他 peregrino es un reflejo de la condición humana, explicó Francisco. “Cada uno está llamado a confrontarse con grandes preguntas que no tienen una respuesta simplista o inmediata, sino que invitan a emprender un viaje, a superarse a sí mismos, a ir más allá”. Y esto, que de manera general se aplica a todos, puede verse especialmente en la vida de los universitarios.

El Papa animó a todos a ser exigentes y críticos en ese viaje de búsqueda que seguimos. “Desconfiemos de las fórmulas prefabricadas, de las respuestas que parecen estar al alcance de la mano, sacadas de la manga como cartas de juego trucadas; desconfiemos de esas propuestas que parece que lo dan todo sin pedir nada”.

Jóvenes que buscan sin miedo

Francisco fue más allá y pidió valentía en este proceso, recordando las palabras de Pessoa: “Estar insatisfecho es ser hombre”. Por ello, el Santo Padre aseguró que “no debemos tener miedo de sentirnos inquietos, de pensar que lo que hemos hecho no basta. Estar insatisfechos —en este sentido y en su justa medida—, es un buen antídoto contra la presunción de autosuficiencia y el narcisismo. El carácter incompleto define nuestra condición de buscadores y peregrinos porque, como dice Jesús, ‘estamos en el mundo, pero no somos del mundo’”.

El Papa subrayó que la inquietud no debe preocuparnos. Las alarmas deben saltar “cuando estamos dispuestos a sustituir el camino a recorrer por el detenernos en cualquier oasis —aunque esa comodidad sea un espejismo—; cuando sustituimos los rostros por las pantallas, lo real por lo virtual; cuando, en lugar de las preguntas que desgarran, preferimos las respuestas fáciles que anestesian”.

Francisco fue claro en su mensaje a los jóvenes: buscad y arriesgad. “En este momento histórico los desafíos son enormes y los quejidos dolorosos, pero abrazamos el riesgo de pensar que no estamos en una agonía, sino en un parto; no en el final, sino al comienzo de un gran espectáculo. Sean, por tanto, protagonistas de una ‘nueva coreografía’ que coloque en el centro a la persona humana, sean coreógrafos de la danza de la vida”.

Una educación que da fruto

El Santo Padre quiere que los jóvenes sueñen y se lancen a dar fruto. Por tanto, dijo: “Tengan la valentía de sustituir los miedos por los sueños; ¡no sean administradores de miedos, sino emprendedores de sueños!”.

Francisco también aprovechó para lanzar un mensaje a los encargados de la educación en el mundo. Pidió que las universidades eviten estar comprometidas “en formar a las nuevas generaciones sólo para perpetuar el actual sistema elitista y desigual del mundo, en el que la instrucción superior es un privilegio para unos pocos”.

El Papa puso un gran énfasis en señalar que la educación es un regalo destinado a dar fruto. “Si el conocimiento no es acogido como responsabilidad, se vuelve estéril. Si el que ha recibido una instrucción superior —que hoy, en Portugal y en el mundo, sigue siendo un privilegio— no se esfuerza por restituir algo de aquello con lo que ha sido beneficiado, en el fondo no ha comprendido lo que se le ha ofrecido”.

Por ello, Francisco afirmó que “el título de estudio, en efecto, no puede ser visto sólo como una licencia para construir el bienestar personal, sino como un mandato para dedicarse a una sociedad más justa e inclusiva, es decir, más desarrollada”.

Los jóvenes y el auténtico progreso

El Santo Padre aprovechó también para hablar sobre el progreso real que pide el mundo para hacernos cargo de la casa común. “Esto no se puede hacer si una conversión del corazón y un cambio en la visión antropológica que está en la base de la economía y de la política”.

Pero antes hay que dar otro paso. Francisco subrayó “la necesidad de redefinir lo que llamamos progreso y evolución”. El Papa expresó su preocupación, pues “en nombre del progreso, se ha abierto el camino a una gran regresión”. Pero el Pontífice advirtió que tiene esperanza en los jóvenes: “Ustedes son la generación que puede vencer este desafío, tienen los instrumentos científicos y tecnológicos más avanzados, pero, por favor, no caigan en la trampa de visiones parciales”.

Francisco pidió a los jóvenes universitarios tener en cuenta la ecología integral a la hora de buscar soluciones. “Necesitamos escuchar el sufrimiento del planeta junto al de los pobres; necesitamos poner el drama de la desertificación en paralelo al de los refugiados, el tema de las migraciones junto al del descenso de la natalidad; necesitamos ocuparnos de la dimensión material de la vida dentro de una dimensión espiritual. No crear polarizaciones sino visiones de conjunto”.

Encarnar el Evangelio

El discurso del Papa finalizó con una alusión a la fe de los jóvenes. “Quisiera decirles que hagan creíble la fe a través de sus decisiones. Porque si la fe no genera estilos de vida convincentes, no hace fermentar la masa del mundo. No basta con que un cristiano esté convencido, debe ser convincente”. 

Francisco recalcó que esto es responsabilidad de todo católico, llamado a ser discípulo por el Bautismo. “Nuestras acciones están llamadas a reflejar la belleza —a la vez alegre y radical— del Evangelio”. Y esto debe lograrse recuperando “el sentido de la encarnación. Sin la encarnación, el cristianismo se convierte en ideología; es la encarnación la que nos permite asombrarnos por la belleza que Cristo revela a través de cada hermano y hermana, de cada hombre y mujer”.

世界

El Papa invita a no «jubilarse» del «celo apostólico»

El Papa llegó ayer, 2 de agosto, a Lisboa para celebrar la JMJ con los jóvenes. El primer día cerró su agenda con el rezo de vísperas en el Monasterio de los Jerónimos y hoy se encontrará con jóvenes universitarios en la Universidad Católica Portuguesa. Por la tarde, tendrá lugar el primer gran encuentro con jóvenes de todo el mundo en el Parque Eduardo VII, situado en el centro de Lisboa.

Omnes 编辑部·3 de 8 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

El Papa continúa su participación en la 世界青年日 en Lisboa. Ayer, después de reunirse por la tarde con el presidente de Portugal, Augusto Ernesto dos Santos Silva, y el primer ministro, António Costa, se desplazó al Monasterio de los Jerónimos para rezar vísperas acompañado de obispos, sacerdotes, diáconos, consagrados, seminaristas y agentes de pastoral.

Llegó al monasterio a las 18.30 h (hora local de Lisboa) y fue recibido en la entrada principal por el cardenal Manuel Clemente, el presidente de la Conferencia Episcopal portuguesa y obispo de Leiria-Fátima, monseñor José Ornelas Carvalho, y por el párroco.

A continuación, el Papa presidió la oración de vísperas. En la homilía, pronunciada en español, indicó que se siente “feliz de estar entre ustedes para vivir junto a tantos jóvenes la Jornada Mundial de la Juventud, pero también para compartir vuestro camino eclesial, vuestros cansancios y esperanzas”.

No «jubilarse» del «celo apostólico»

Reflexionando sobre los primeros encuentros de Jesús con los apóstoles, el Papa indicó que a veces podemos experimentar cansancio “cuando nos parece que entre las manos sólo tenemos redes vacías. Es un sentimiento bastante difundido en los países de antigua tradición cristiana, afectados por muchos cambios sociales y culturales, y cada vez más marcados por el secularismo, por la indiferencia hacia Dios y por un creciente distanciamiento de la práctica de la fe. Y aquí está el peligro, que entra la mundanidad.

Y esto a menudo se acentúa por la desilusión o la rabia que algunos alimentan en relación a la Iglesia, en algunos casos por nuestro mal testimonio y por los escándalos que han desfigurado su rostro, y que llaman a una purificación humilde, constante, partiendo del grito de dolor de las víctimas, que siempre han de ser acogidas y escuchadas. (…) En cambio, confiemos en que Jesús continúa tendiendo la mano, sosteniendo a su amada Esposa. Llevemos al Señor nuestras fatigas y nuestras lágrimas, para poder afrontar las situaciones pastorales y espirituales, dialogando entre nosotros con apertura de corazón para experimentar nuevos caminos a seguir. Cuando estamos desanimados, conscientes o no del todo conscientes, nos ‘jubilamos’, nos ‘jubilamos’ del celo apostólico (…)”.

然而, 爸爸 ha indicado que, en ese momento de desánimo, es cuando Jesús se sube a la barca y les pide a los apóstoles que echen de nuevo las redes. “Él viene a buscarnos en nuestras soledades, en nuestras crisis, para ayudarnos a recomenzar. La espiritualidad del recomienzo. No le tengan miedo. Así es la vida: caer y recomenzar, aburrirse y recibir de nuevo la alegría”.

Echar la «red del Evangelio»

El Pontífice también hizo un llamamiento a la esperanza en medio de este mundo secularizado: “Hay muchos abismos en la sociedad de hoy, también aquí en Portugal, en todas partes. Tenemos la sensación de que falta el entusiasmo, la valentía de soñar, la fuerza de afrontar los desafíos, la confianza en el futuro; y, mientras tanto, navegamos en la incertidumbre, en la precariedad, sobre todo económica, en la pobreza de amistad social, en la falta de esperanza. A nosotros, como Iglesia, se nos ha confiado la tarea de sumergirnos en las aguas de este mar echando la red del Evangelio, sin señalar con el dedo, sin acusar, sino llevando a las personas de nuestro tiempo una propuesta de vida, la de Jesús (…)”.

Francisco finalizó la homilía pidiendo la intercesión de la Virgen de Fátima, el ángel de Portugal y san Antonio de Padua.

Encuentros con jóvenes

Una vez concluidas las vísperas, el Papa se dirigió en automóvil a la Nunciatura Apostólica de Lisboa, donde cenó en privado. También se reunió con víctimas de abusos del clero portugués. La reunión duró más de una hora y se desarrolló «en un clima de intensa escucha», según señala 梵蒂冈新闻.

Hoy, el Papa se encontrará con jóvenes universitarios en la Universidad Católica Portuguesa, donde bendecirá la primera piedra del Campus Veritatis. Sobre las 11:40 h (hora de Lisboa), se desplazará a Cascais para reunirse con los jóvenes que se encuentran en la sede de las Scholas Occurrentes.

Por la tarde, a las 16:45 h de Lisboa, tendrá lugar uno de los grandes eventos de esta JMJ: el primer gran encuentro con jóvenes de todo el mundo, en el Parque Eduardo VII, situado en el centro de Lisboa.

福音

Aliento en los momentos difíciles. Domingo XVIII del Tiempo Ordinario (A)

Joseph Evans comenta las lecturas del XVIII domingo del Tiempo Ordinario y Luis Herrera ofrece una breve homilía en vídeo.

约瑟夫·埃文斯·3 de 8 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

La gloria que Jesús reveló en el monte Tabor permitió a sus tres discípulos más cercanos vislumbrar la gloria que le pertenece como Hijo divino y que recibirá su Sagrada Humanidad cuando sea exaltado a la derecha del Padre. 

Por eso no sorprende que la liturgia de la Iglesia nos ofrezca como primera lectura de hoy el texto del profeta Daniel, en el que vemos cómo se confiere la gloria a un misterioso “Hijo del hombre”. Es una profecía de Jesús y de la gloria que acabaría recibiendo su humanidad. 

Esta es la fiesta que celebramos hoy, que nos permite vislumbrar la gloria de la que seremos testigos aún más espléndidos en el cielo si permanecemos fieles. Jesús dio a sus tres discípulos esta visión para prepararlos y fortalecerlos para el escándalo de su Pasión. 

Los tres hombres que le vieron glorioso en el monte Tabor le verían llorar de angustia en el huerto de Getsemaní. Si estamos dispuestos a permanecer fieles en los malos momentos (no es que estos tres discípulos fueran realmente fieles en el huerto, pero lo fueron más tarde), Dios nos glorificará en el cielo, donde seremos testigos y partícipes de la gloria de Cristo.

Jesús levantó brevemente el telón para mostrar su gloria y también dio una visión de ella a dos de las más grandes figuras del Antiguo Testamento, Moisés y Elías. En su estancia en la tierra de los muertos, esperando el desconocido día de su liberación, también ellos necesitaban conocer el valor salvífico de la Pasión de Jesús, su “éxodo”, su viaje más allá de la muerte para conquistarla. Habrían vuelto para contar a sus compañeros de estancia que su largo sueño pronto terminaría y que Jesús los llevaría al cielo. 

Todos necesitamos aliento en los momentos difíciles y eso es lo que Jesús nos ofrece hoy, aunque en cierto sentido todas las fiestas, todos los domingos, nos ofrecen ese aliento. Cada domingo es una nueva Resurrección, un anticipo de la gloria y el triunfo que aguardan a las almas fieles. Pedro se sintió ciertamente animado. 

Tanto que quiso prolongar la experiencia construyendo tres tiendas, una para Jesús, otra para Moisés y otra para Elías, como para seguir “acampando” en este lugar celestial. 

Esta experiencia perduraría en él tan poderosamente que años más tarde volvería a escribir sobre ella en su segunda epístola (la segunda lectura de hoy): “Esta misma voz, transmitida desde el cielo, es la que nosotros oímos estando con él en la montaña sagrada”. 

Habla de ver la “sublime gloria” y de oír al Padre proclamar a Jesús como “mi Hijo amado, en quien me he complacido”. Una gran parte del cielo es compartir la propia filiación de Jesús, ser hijos, hijas, de Dios en él. 

Y cuanto más vivimos nuestra propia filiación divina, cuanto más -guiados por el Espíritu Santo- apreciamos a Dios como Padre ya ahora en la tierra, más empezamos a compartir la alegría del cielo.

常年期第十八主日(甲年)读经讲道

牧师 路易斯·埃雷拉·坎波 提供其 纳英里, 请用一分钟时间简要反思一下周日的经文。.

阅读更多
世界

Los jóvenes están en Lisboa para «compartir la esperanza del Evangelio»

El Papa llegó el 2 de agosto a Lisboa y tuvo un encuentro con el presidente de Portugal, las autoridades, la Sociedad Civil y el Cuerpo Diplomático en el Centro Cultural de Belém de Lisboa. En el discurso ante las autoridades, afirmó que los jóvenes están en Lisboa para "compartir la esperanza del Evangelio".

Omnes 编辑部·2023年1月8日 第2页·阅读时间: 3 分钟

Tras su llegada a Lisboa, el Papa se ha desplazado en automóvil a la residencia del presidente, el Palacio Nacional de Belém, donde ha tenido lugar la ceremonia de bienvenida y un intercambio de regalos.

Sobre las 12.15 h (hora local de Lisboa), el Pontífice ha sido recibido por las autoridades políticas, la Sociedad Civil y el Cuerpo Diplomático en el Centro Cultural de Belém de Lisboa.

El Papa está «contento de estar en Lisboa»

En su discurso ante las autoridades, el Papa ha afirmado que está “contento de estar en Lisboa, ciudad de encuentro que abraza diferentes pueblos y culturas, y que en estos días se vuelve todavía más universal; se transforma, de alguna manera, en la capital del mundo. Esto se ajusta bien a su carácter multiétnico y multicultural ―pienso en el barrio Mouraria, donde viven en armonía personas provenientes de más de sesenta países―, y descubre el rasgo cosmopolita de Portugal, que ahonda sus raíces en el deseo de abrirse al mundo y explorarlo, navegando hacia horizontes nuevos y más amplios”.

También ha señalado que el mar en Lisboa “es mucho más que un elemento paisajístico, es una vocación impresa en el alma de cada portugués (…). Frente al océano, los portugueses reflexionan sobre los inmensos espacios del alma y el sentido de la vida en el mundo. Y yo también, dejándome llevar por la imagen del océano, quisiera compartir algunos pensamientos”.

A continuación, el Papa ha reflexionado sobre el hecho de que el océano une pueblos, países, tierras y continentes y que “Lisboa, ciudad del océano, nos recuerda la importancia del conjunto, el valor de las fronteras como zonas de contacto, no como barreras que separan”. Francisco ha señalado que hoy en día los problemas de la humanidad son globales, y solamente juntos se puede hacer frente a ellos.

La JMJ: «impulso de apertura universal»

Recordando que en Lisboa se firmó el Tratado de reforma de la Unión Europea en 2007, el Papa ha señalado que espera que “la 世界青年日 sea, para el ‘viejo continente’, un impulso de apertura universal. Porque el mundo necesita a Europa, a la verdadera Europa; necesita de su papel de constructora de puentes y de paz en su parte oriental, en el Mediterráneo, en África y en Oriente Medio.

De ese modo, Europa podrá aportar, dentro del escenario internacional, su originalidad específica, esbozada en el siglo pasado cuando, desde el crisol de los conflictos mundiales, encendió la chispa de la reconciliación, haciendo posible el sueño de construir el mañana con el enemigo de ayer, de abrir caminos de diálogo e inclusión, desarrollando una diplomacia de paz que apague los conflictos y alivie las tensiones, capaz de captar los más tenues signos de distensión y de leer entre las líneas más torcidas”.

A este respecto, el Papa ha reflexionado sobre la deriva de Europa y el camino que está siguiendo Occidente: “Pienso en tantos niños no nacidos y ancianos abandonados a su suerte; en la dificultad por acoger, proteger, promover e integrar a los que vienen de lejos y llaman a las puertas; en la soledad de muchas familias que luchan por traer al mundo y criar a sus hijos”.

«Compartir la esperanza del Evangelio»

Ha señalado que Lisboa, que acoge estos días a “un océano de jóvenes”, nos da motivos de esperanza. “No están en las calles para gritar de rabia, sino para compartir la esperanza del Evangelio. Y si desde muchos sectores se respira hoy un clima de protesta e insatisfacción, terreno fértil para el populismo y las teorías conspirativas, la 世界青年日 es una oportunidad para construir juntos”.

Para concluir, el Papa ha señalado tres “laboratorios de esperanza” en los que trabajar: el medio ambiente, el futuro y la fraternidad. Sobre esta última, Francisco ha señalado que los cristianos la “aprendemos de Nuestro Señor Jesucristo. (…) He sabido que aquí hay muchos jóvenes que cultivan el deseo de hacerse prójimos; pienso en la iniciativa Missão País, que lleva a miles de chicos y chicas a vivir en el espíritu del Evangelio experiencias de solidaridad misionera en zonas periféricas, especialmente en aldeas del interior del país, donde visitan a muchos ancianos que están solos. Quisiera agradecer y animar, junto a las muchas personas de la sociedad portuguesa que se preocupan por los demás, a la Iglesia local, que hace tanto bien, sin protagonismos”.

Después de comer, el Papa se encontrará con el presidente de la asamblea de la república, Augusto Ernesto dos Santos Silva, y con el primer ministro, António Costa.

El último acto de hoy para el Papa será el rezo de vísperas acompañado por el clero local en el Real Monasterio de Santa Maria di Belém.

美国

美国天主教主教会议铭记核弹的悲剧

En agosto de 1945, Estados Unidos lanzó dos bombas nucleares sobre Japón. En el aniversario de la tragedia, la Conferencia episcopal estadounidense emitió una declaración el 2 de agosto

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2023年1月8日 第2页·阅读时间: 3 分钟

En julio de 1945, como parte del “Proyecto Manhattan”, el ejército estadounidense llevó a cabo una prueba nuclear en el desierto de Nuevo México, Estados Unidos. Apenas unas semanas después, dos bombas nucleares detonaron sobre Hiroshima y Nagasaki, en Japón, causando la muerte a cientos de miles de personas.

En el aniversario de la tragedia, la Conferencia episcopal de los obispos católicos de Estados Unidos (USCCB) ha emitido una 陈述. La nota la firma el obispo David J. Malloy, presidente del Comité de Justicia Internacional y Paz de la USCCB.

Al principio del comunicado, Malloy lamenta que las guerras y el desarrollo de las armas nucleares sigan adelante, “mientras se disuelve la arquitectura de control de armamentos”. Después de estar “al borde de la aniquilación nuclear”, los obispos avisan de que “la amenaza de más de 10.000 armas nucleares en nuestro mundo no debe alejarse más de la conciencia pública de la generación actual”.

Una crisis actual

El obispo Malley menciona las amenazas nucleares cruzadas en la guerra actual entre Rusia y Ucrania. Acusa también el provecho que sacan los Estados y otros actores no estatales “de las tecnologías cibernéticas en rápido desarrollo que están dando lugar a sistemas de armas cada vez más sofisticados y letales”.

Por otro lado, la USCCB denuncia que el “Nuevo START”, el Tratado de Reducción de Armas Estratégicas, se está deshaciendo entre Estados Unidos y Rusia. El peligro no está solo en el aumento de la amenaza, sino que el episcopado subraya que “los miles de millones de dólares gastados en el desarrollo de estas armas son recursos preciosos que no están disponibles para otras necesidades críticas de desarrollo humano y económico”.

Gobernar con justicia

El comunicado anima a “permanecer vigilantes para no perder nunca de vista los extraordinarios peligros que estas armas suponen para la humanidad”. El control de armamentos exige prudencia y una especial atención “a las diferencias entre las consideraciones justas e injustas del arte de gobernar”.

La USCCB también se hace eco de las palabras del Papa Francisco al obispo de Hiroshima, a quien escribió en mayo. El Pontífice, rememorando su visita a Japón en 2019, advirtió de que “el uso de la energía atómica con fines bélicos es, hoy más que nunca, un crimen no sólo contra la dignidad de los seres humanos, sino contra cualquier futuro posible de nuestra casa común”.

El Papa Francisco reza durante su visita en Nagasaki el 24 de noviembre de 2019 (CNS photo / Paul Haring)

Una guerra sin victoria

Concluye la declaración de los obispos con una afirmación rotunda: “Una guerra nuclear no puede ganarse y nunca debe librarse”. El obispo Malley invita a todos los católicos “y a las personas de buena voluntad” a rezar para que los gobernantes “traten seriamente de hacer los progresos críticamente necesarios en el control de armas”.

El episcopado pone esta intención en manos de la Virgen de Fátima, que ya intercedió por la paz en el mundo durante los conflictos sucedidos en el siglo XX.

Una obligación moral y política

Esta no es la primera vez que la USCCB se pronuncia acerca de las bombas nucleares. La Conferencia ha hecho pública en diversas ocasiones su preocupación por la amenaza que supone el armamento nuclear.

En 1983, la USCCB publicó una carta pastoral llamada “The Challenge of Peace”. En ella mencionaron el “gran esfuerzo intelectual, político y moral” que requieren los avances para evitar una guerra nuclear y fomentar el desarrollo de políticas de control.

Diez años después, en una declaración llamada “The Harvest of Justice is Sown in Peace” los obispos subrayaron que “la eventual eliminación de las armas nucleares es más que un ideal moral; debería ser un objetivo político”.

En la página web de la USCCB se puede encontrar toda una sección con los distintos documentos de la Conferencia hablando sobre las bombas nucleares, así como materiales para profundizar en la reflexión acerca de esta crisis.

世界

El Papa Francisco comienza la JMJ Lisboa 2023

El Papa Francisco llegó a las 10 (hora local) a Lisboa para celebrar la Jornada Mundial de la Juventud, después de un viaje de 3 horas desde Roma.

Omnes 编辑部·2023年1月8日 第2页·阅读时间: 2 分钟

El 31 de julio, el Santo Padre encomendó la 青年 a la Virgen, según informa un comunicado del 教廷: “El Papa Francisco se dirigió, como es habitual, a la Basílica de Santa María la Mayor, donde se detuvo en oración ante el icono de la Virgen Salus Populi Romani, encomendándole el viaje y a los miles de jóvenes que encontrará en los próximos días”.

Esta es la 37º JMJ y la primera después de la pandemia. El avión en el que ha viajado el Papa a la JMJ despegó del aeropuerto de Fiumicino a las 8 de la mañana (hora de Roma). El Papa ha aterrizado en Lisboa tres horas más tarde (11 de Roma y Madrid, 10 de Lisboa). En el avión del Papa han viajado también sus acompañantes, unos 70 periodistas de diarios internacionales y la tripulación.

El Papa Francisco a su llegada a Lisboa (captura de pantalla
de Vatican Media Live).

Mensajes del Papa a Francia y España mientras las sobrevolaba

Antes del vuelo, el Papa ha enviado un telegrama de despedida al presidente italiano. Mientras sobrevolaba Francia, ha enviado al presidente, Emmanuel Macron, el siguiente mensaje: «Al pasar por el espacio aéreo francés camino de Portugal, envío saludos de buenos deseos a su excelencia y a sus conciudadanos al mismo tiempo que le aseguro mis oraciones por la paz y el bienestar de la nación».

A su vez, mientras sobrevolaba España, el Pontífice ha enviado un mensaje al rey Felipe VI: «Envío cordiales saludos a su Majestad, los miembros de la familia real y al pueblo de España mientras vuelo sobre su país en mi camino a Portugal. Asegurando a todos ustedes recordarles en mis oraciones, invoco sobre este reino las bendiciones de serenidad y alegría de Dios Todopoderoso».

Aterrizaje en Lisboa

El Papa ha aterrizado en el aeropuerto de la Base Aérea de Figo Maduro y ha sido recibido por el presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, con quien conversará brevemente en la Sala VIP. A continuación, se desplazará en automóvil al Palacio Nacional de Belém, residencia del presidente, para la ceremonia de bienvenida. Seguidamente, Francisco será recibido por las autoridades políticas y religiosas en el Centro Cultural de Belém.

Después de comer, Francisco se encontrará con el presidente de la asamblea de la república, Augusto Ernesto dos Santos Silva, y con el primer ministro, António Costa.

La agenda de hoy del Papa se cerrará con el rezo de vísperas en el Real Monasterio de Santa Maria di Belém acompañado por el clero local.

Sigue en directo la llegada del Papa
教廷

世界青年日期间,一个旨在促进信仰的互动公园即将开放。

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2023年1月8日 第2页·阅读时间: < 1 分钟

色键屏幕、虚拟现实、露天音乐会、剧院和电影院。这就是位于里斯本市中心的克里斯托瑙塔斯主题公园,其宗旨是在参加世界青年日的年轻人中弘扬信仰。. 

对于那些身处葡萄牙首都并希望借助科技前往基督教重要圣地(如拿撒勒)的朝圣者来说,这是一次互动体验。. 


啊现在订阅即可享受 20% 的折扣 罗马报道高级版, ,一家专门报道教皇和梵蒂冈活动的国际新闻机构。.
整体生态学

PsychoCath: la JMJ como punto de encuentro de psicólogos católicos

Lisboa acoge, dentro del marco de la Jornada Mundial de la Juventud y de múltiples actividades diferentes, un encuentro de estudiantes y jóvenes psicólogos de todo el mundo para reflexionar sobre la misión y los retos de la Psicología en el siglo XXI y compartir el reto de recristianizar el mundo de la Psicología.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2023年1月8日 第2页·阅读时间: 3 分钟

Portugal vibra estos días con los cientos de miles de jóvenes que, de manera pacífica y alegre, han tomado sus calles y plazas en una singular marea de cantos, oraciones y convivencia. Es la Jornada Mundial de la Juventud, que tendrá su punto álgido el sábado y domingo con los actos centrales en los que estará presente el Papa Francisco que ya está en suelo portugués.

Pero además, este miércoles 2 de agosto, en el marco de esta Jornada Mundial de la Juventud se desarrolla un interesante encuentro: PsychoCath. Se trata de una iniciativa liderada por un grupo de jóvenes psicólogas, católicas que pretende ser un punto de partida para crear una red profesional de jóvenes psicólogos que compartan actividades o proyectos que se están realizando a nivel mundial.

Con ellas hemos hablado, desde Omnes para conocer este encuentro, sus objetivos y la importancia de cuidar el equilibrio psicológico y espiritual en un mundo marcado por el

¿Por qué nace y en qué consiste esta iniciativa de PsychoCath?

Psychochat

–PsychoCath nace en el III Encuentro de la Red de Psicoterapeutas de inspiración Católica que tuvo lugar el pasado 24 y 25 de marzo en Madrid. Comenzó con la propuesta del doctor Carlos Chiclana a la inquietud de algunas de las psicólogas jóvenes que asistimos al encuentro.

PsychoCath será un encuentro en la JMJ, pero también el comienzo de una red internacional de psicólogos católicos de todo el mundo. Permitirá establecer contacto con otros jóvenes psicólogos de diferentes países, crear comunidad y recordar nuestra misión como católicos.

Asimismo, será una plataforma en la que se podrá dar a conocer asociaciones, actividades o proyectos que se están realizando a nivel mundial y que contribuyan a nuestra formación tanto personal como profesional.

¿Por qué habéis elegido el marco de la JMJ ?

–La JMJ es la reunión más grande de jóvenes católicos a nivel mundial, lo cual encaja con lo que buscamos en PsychoCath: conocer y establecer vínculos con otros psicólogos católicos de todo el mundo, que están terminando sus estudios o empezando su vida laboral.

Además es un momento en el que el Papa nos recuerda la importancia de entregarnos al mundo desde nuestra vocación cristiana, y en el que tenemos que aprovechar para coger con más fuerza la responsabilidad de que somos psicólogos católicos.

La JMJ también es una experiencia de la Iglesia universal, propiciando un encuentro entre los pueblos del mundo, por lo que todos los jóvenes vamos con la predisposición de establecer puentes con personas de todos los países.

El objetivo no es tener una psique perfecta, sino contar con los recursos necesarios para no derrumbarnos en momentos de dificultad

Úrsula.Psicóloga y miembro de Psychocath

¿Qué puede aportar la visión y la fe cristiana al ejercicio de la Psicología?

–La manera de entender la vida y a la persona tiene un impacto muy grande en la manera de entender y ejercer la Psicología. Es fundamental que los psicólogos católicos partan y construyan su competencia profesional sobre una base sólida de antropología cristiana.

Un psicólogo católico mira a la persona teniendo en cuenta su dignidad intrínseca e incondicional, como hijo de Dios. Comprende que estamos creados por amor y para amar y desde este marco acompaña a las personas. Parte de que estamos llamados a realizarnos plenamente, a entregarnos a los demás, a vivir por algo grande, en lugar de buscar el mero bienestar y estabilidad de la persona.

Un psicólogo católico tiene una mirada amplia e integradora, es consciente de que su ciencia no puede pretender abarcar todo el misterio del ser humano, sino contribuir desde su humilde profesión. Por ello integra la dimensión espiritual en la vivencia de la persona, y conoce la importancia del vínculo con Dios, el sentido de vida, de la trascendencia, etc.

En una sociedad en la que aumentan las consultas y la asistencia a los profesionales, ¿cómo cuidar nuestra alma, nuestro cuerpo y nuestra psique?

–En primer lugar, pensamos que es importante tomar conciencia de que somos una unidad, por lo que el tener una psicología sana forma parte de un modo de vida saludable en general. Esto es, dormir las horas necesarias, tener una buena alimentación, cultivar relaciones sociales satisfactorias, practicar deporte, etc.

En segundo lugar, conocerse a uno mismo para saber cómo reaccionamos en momentos de mayor estrés y vulnerabilidad. Darnos cuenta de qué modo nos afectan las cosas a cada uno y cómo solemos responder ante ello es clave a la hora de poder poner límites y protegernos respecto a las exigencias o cargas innecesarias que nos impone la sociedad o incluso nosotros mismos. Estos límites serían, por ejemplo, no trabajar más de una serie de horas, permitirnos desconectar, no atender más de una tarea a la vez…

Para conocerse es necesario tener tiempo para parar y reflexionar sobre nuestra vida y lo que realmente queremos, para poder dirigirnos después a metas que merezcan la pena y llenen de sentido nuestra existencia.

Así pues, el objetivo no es tener una psique perfecta, sino contar con los recursos necesarios para no derrumbarnos en momentos de dificultad y poder seguir adelante. Conocernos para saber regularnos y aprender a pedir ayuda antes de llegar al límite de nuestras fuerzas.

家庭

恋爱:一段彼此了解、共同成长的时光

El tiempo previo al matrimonio, el noviazgo, es el momento clave para que se decidan a ayudarse mutuamente, a corregirse e intentar mejorar.

圣地亚哥·波普林·苏奇·2023年1月8日 第2页·阅读时间: 5 分钟

El noviazgo no sólo es un tiempo para conocerse, es también un tiempo para hacerse: tienes que hacer a tu futuro esposo, tienes que hacer a tu futura esposa.

El tiempo de noviazgo es de gran importancia pues supone un primer compromiso –fino y leal– que incluye el ayudar al otro para que sea mejor persona. Es preciso recordar que ninguna persona nace madura ni perfecta. En este sentido, el conocimiento mutuo y progresivo en el noviazgo irá haciendo florecer las cualidades y los defectos de cada uno.

Ante ese descubrimiento –después de haberlo valorado– uno puede decir: “ya no quiero seguir”, y no pasa nada, pues para esto es el noviazgo, para discernir bien y acertar en el amor; o uno puede decir: “Te quiero, aún sabiendo que tienes cosas buenas y malas –como las tengo yo–, pero te quiero con todas ellas y podemos luchar por mejorar y crecer juntos”. Ese es el momento clave para que se decidan a ayudarse mutuamente, a corregirse e intentar mejorar.

He conocido algunos jóvenes estancados, sin ideales, impermeables a los consejos y ejemplos de su hogar. Pero de pronto, se enamoran, aparece una persona que les cambia la vida, les genera un despertar de fuerzas que estaban dormidas. Entonces, consiguen estudiar o trabajar con intensidad, mostrarse más amables, entusiasmarse por corregir sus defectos y por conocer más a Dios, por ser santos. Ante esto, uno se puede preguntar: ¿qué ocurrió allí? Lo que ocurre es que llegó el amor, y el amor es una fuerza transformadora que se demuestra con obras concretas.

A veces también se escucha entre los jóvenes: “él/ella no tiene ninguna intención de cambiar tal aspecto que no me gusta y que a mi me parece importante”. Este tipo de afirmaciones conviene tenerlas en cuenta y afrontarlas con sinceridad y sin ingenuidades, pues si en el tiempo de noviazgo no se está dispuesto a intentar cambiar algo relevante para el otro, en el matrimonio tampoco lo hará.

El matrimonio es un modo específico de realizar la vocación de la persona al amor. Por esta razón san Josemaría decía que el noviazgo es una escuela de amor, y “como toda escuela de amor, ha de estar inspirado no por el afán de posesión, sino por el espíritu de entrega, de comprensión, de respeto, de delicadeza” (San Josemaría, Conversaciones, n. 105). La labor de escuela es semejante a la labor de siembra en el campo; todo lo que los novios siembren en ese hermoso período, lo cosecharán juntos en el futuro matrimonio.

Entonces, ¿cómo se concreta esto de hacerse y crecer juntos en el noviazgo? Mediante la práctica de las virtudes –que serán el sustrato sobre el que se desarrolle la semilla de un buen y santo matrimonio– conseguirán crecer y madurar personalmente y también como pareja. En lucha por vivirlas, se crece en el amor –en el verdadero amor– y en la capacidad de amar, beneficiándose así los dos.

A continuación, presento algunos puntos (principalmente virtudes) en los que conviene ejercitarse para ese “hacerse y crecer juntos”:

Humildad. Aquella virtud que nos permite descubrir nuestro sitio y a ocuparlo, pues la humildad es la verdad sobre uno mismo. Nos ayuda a desarrollar nuestro rol y a dejar al otro que ocupe el lugar que le corresponde. También nos ayuda a reírnos de nosotros mismos y a convivir con los propios defectos desde la óptica de la caridad.

Generosidad. Esta virtud se refleja en el saber renunciar a aquello que preferimos para dar el gusto al otro. Es una real manifestación de caridad, pues permite volcar todo ese amor que se le tiene en pequeños actos de servicio, que hagan la vida más agradable al otro. En un apasionante libro, uno de los personajes principales –Serguei– dice a su amada: “sólo existe una felicidad indudable en el mundo: vivir para los demás”; ante tal afirmación, su amada reflexiona para sí misma: “tal idea me pareció extraña en ese entonces, porque no la comprendía, no obstante, se infiltró en mi corazón sin razonamientos” (L. Tolstoi, La novela del matrimonio). ¡Qué bueno es saber abrir nobles horizontes al otro!

Respeto, pureza, amor hermoso. “La pureza procede del amor, y el amor consiste especialmente en saber abrir el corazón al otro” (G. Derville). Muchos jóvenes preguntan: ¿hasta dónde se puede llegar en la manifestación de afecto en el noviazgo? Es importante aclarar que el amor tiene sus expresiones afectivas y físicas según la etapa en la que esté. En este sentido, el noviazgo es el tiempo único e irrepetible de la promesa, no el de la vida conyugal. El trato mutuo en un noviazgo cristiano tiene que ser el de dos personas que se quieren pero que no se han entregado totalmente al otro en el santo sacramento del matrimonio. Por esta razón tienen que luchar por ser prudentes, delicados en el trato, elegantes –cuidar el pudor–, respetarse mutuamente evitando las ocasiones que pueden poner al otro en circunstancias límites.

Vida de piedad (Oración, Misa, devoción a la Virgen María, entre otros). Se vive bien un noviazgo cristiano cuando se ayuda al otro a estar más cerca de Dios. En toda familia cristiana la vida espiritual es fundamental, pues es edificar la casa sobre roca (公吨 7, 25). Por esta razón, es importante que ya desde el noviazgo dejen que Dios tome posición entre los dos: “haced, por tanto, de este tiempo vuestro de preparación al matrimonio un itinerario de fe: redescubrid para vuestra vida de pareja la centralidad de Jesucristo y del caminar en la Iglesia” (Benedicto XVI, Discurso, Ancona, 11-9-2011).

Sinceridad, transparencia y confianza. Son imprescindible para poder tener un sólido proyecto juntos; no hay que olvidar que el noviazgo es una relación de dos.

Saber escuchar. El escuchar, es una dimensión de la caridad. “La escucha, en efecto, no tiene que ver solamente con el sentido del oído, sino con toda la persona. La verdadera sede de la escucha es el corazón. Escuchar es, por tanto, el primer e indispensable ingrediente del diálogo y de la buena comunicación” (Francisco, Roma, 24 de enero de 2022, Memoria de san Francisco de Sales).

Amistad y compañerismo: El libro del Cantar de los Cantares nos muestra que los amantes han construido una relación sólida basada en la amistad, son amigos y compañeros. Cabe resaltar que el amor se construye sobre la amistad que tiene la pareja, por esta razón el novio debe ser el mejor amigo de su novia y viceversa. Es importante que se apoyen mutuamente, que se acompañen tanto en los buenos momentos como en los malos. También, que se alegren por los éxitos del otro; la correcta alegría de uno es la alegría del otro. Y por último, aprender a tomar decisiones en conjunto con paz y alegría, aunque alguno tenga que ceder.

Empatía. Se entiende la empatía como la cualidad de ponerse en el lugar del otro, hacerse cargo de lo que vive. La empatía unida a la caridad contribuye a fomentar la comunión de corazones, como decía san Pedro: “Tened todos el mismo pensar y el mismo sentir” (Cfr. Láinez J., Ser quien eres).

Paciencia. La madre Angélica (fundadora de EWTN) decía “la paciencia es ajustar tus tiempos a los tiempos de Dios”. Es bueno practicarla en pequeñas cosas, por ejemplo: en la cola del banco, mientras conduces, en el trato con tu familia, etc.

Saber pedir perdón. Ejercitarse en la habilidad de resolver conflictos con rapidez y sencillez, recordando que ninguno tiene la razón total.

En conclusión, el noviazgo cristiano es una apasionante travesía llena de retos que permite crecer personalmente y hacer crecer al otro mediante el ejercicio de las virtudes. Por esta razón, el noviazgo cristiano es un camino de santidad y de preparación para vivir la vocación universal al amor, concretado en el 婚姻.

作者圣地亚哥·波普林·苏奇

纳瓦拉大学神学学士学位。罗马圣十字大学灵修神学硕士学位。.

教廷

圣座派驻越南代表:这是对华采取类似做法的前兆吗?

El pasado 27 de julio, durante la visita del presidente vietnamita Vo Van Thuong al Vaticano, se hizo oficial que Vietnam y la Santa Sede habían ultimado el acuerdo para que la Santa Sede pueda nombrar a un representante residente en Hanoi.

安德烈亚·加利亚杜奇·1 de 8 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

Este acuerdo es un paso adelante hacia la normalización de las relaciones diplomáticas, que solo se producirá al final cuando se defina el acuerdo para el intercambio de embajadores. Pero es un avance importante, si se tiene en cuenta que se ha llegado a él tras larguísimas negociaciones, diez reuniones de un comité conjunto Vietnam-Santa Sede hecho a nivel de «viceministros de Exteriores», un acuerdo para el nombramiento de obispos y la presencia, ya desde 2011, de un representante no residente de la Santa Sede en Vietnam, que ha sido nuncio en Singapur desde el principio.

Si, por tanto, Vietnam no es todavía el 185º Estado que mantiene relaciones diplomáticas plenas con la Santa Sede, el hecho de que exista un representante residente es un avance nada desdeñable. De hecho, puede ser incluso un precedente importante en lo que respecta a las relaciones entre la Santa Sede y China. Es bien sabido, de hecho, que el cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado vaticano, está presionando para que haya un representante residente de la Santa Sede en Pekín, para no establecer relaciones diplomáticas, pero al menos tener una presencia de la Santa Sede que pueda observar de cerca la situación de los cristianos y trabajar con el gobierno de Pekín para que se entienda bien la situación de los cristianos y la posición de la Santa Sede.

¿Un acuerdo con perspectiva china?

Por supuesto, comparar China y Vietnam no es del todo correcto. En Vietnam hay 8 millones de católicos, el 6,7% de la población, y el «peso específico» de la población católica en el país es muy fuerte. Las relaciones con el gobierno han sido fluctuantes, pasando de la persecución abierta al diálogo, hasta cuestiones de libertad religiosa que han amenazado con socavar incluso el trabajo realizado para normalizar las relaciones diplomáticas.

Sin embargo, también hay similitudes que no deben subestimarse.

Vietnam es una república socialista, como China. Como en el caso de China, también en Vietnam la figura clave en la redefinición de las relaciones diplomáticas fue el cardenal Etchegaray. Visitó oficialmente el país en 1989, abriendo el camino a las posteriores visitas de una serie de delegaciones papales a las diócesis vietnamitas. E incluso con Vietnam, la Santa Sede pudo iniciar un camino de normalización que comenzó con un acuerdo sobre el nombramiento de obispos, que fue en cierto modo precursor del acuerdo con China.

El modelo vietnamita para el nombramiento de obispos funciona así: hay un periodo de consulta, al final del cual el representante papal envía los resultados a la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, que sigue teniendo jurisdicción sobre Vietnam. Esta última finaliza la lista de tres candidatos, que se presenta al Papa, quien hace su elección. Solo después de la elección del Papa, la Santa Sede discute el candidato seleccionado con el gobierno vietnamita. El gobierno vietnamita examina la candidatura y finalmente acepta al candidato. A continuación, la Santa Sede anuncia el nombramiento del obispo.

No sabemos cómo es el modelo chino, fruto de un acuerdo provisional, pero es plausible que el procedimiento no se desvíe mucho de este acuerdo. Este acuerdo también fue propiciado por el cardenal Pietro Parolin, en 1996, cuando era subsecretario para las Relaciones con los Estados, es decir, viceministro de Asuntos Exteriores del Vaticano.

Ahora, Vietnam da un paso más hacia las relaciones diplomáticas plenas al aceptar un representante residente de la Santa Sede en Hanoi. Y cabe preguntarse si China también dará este paso en un futuro próximo.

El protocolo entre Vietnam y la Santa Sede

En la comunicación en la que se anunciaba el protocolo, se afirmaba que «en las conversaciones entre el Presidente Vo Van Thuong y el Papa Francisco, y el Cardenal Secretario de Estado Pietro Parolin respectivamente, las dos partes expresaron su gran aprecio por el notable progreso en las relaciones entre Vietnam y la Santa Sede, y las contribuciones positivas de la Comunidad Católica de Vietnam hasta el momento».

Además, «ambas partes expresaron su confianza en que el Representante Pontificio Residente cumplirá con los requisitos de la función y el mandato otorgados en el Acuerdo, proporcionará apoyo a la comunidad católica vietnamita en sus compromisos en el espíritu de la ley y, siempre inspirados por el Magisterio de la Iglesia, para cumplir con la vocación de ‘acompañar a la nación’ y ser ‘buenos católicos y buenos ciudadanos’, y contribuir al desarrollo del país, mientras que el representante será un puente para avanzar en las relaciones entre Vietnam y la Santa Sede».

Las relaciones entre la Santa Sede y Vietnam

Desde 1975, cuando el Delegado Apostólico en Vietnam fue expulsado por el gobierno comunista, no ha habido ningún representante permanente de la Santa Sede en Vietnam.

El actual representante no residente es el nuncio en Singapur, el arzobispo Marek Zalewski, que ha visitado Vietnam con frecuencia en los últimos años, continuando la labor de puente que había iniciado su predecesor, el arzobispo Leopoldo Girelli, primer representante no residente de la Santa Sede en Hanoi. Las negociaciones han durado 14 años, con diez reuniones que han visto una continua solidificación de las relaciones.

Además, si en 2018 Cáritas Vietnam ha podido celebrar el décimo aniversario de su reapertura tras 32 años de cierre forzado por el régimen comunista, se debe también a este difícil trabajo de diálogo.

Vietnam es tierra de mártires. Uno de sus santos más conocido es el cardenal François Xavier Van Thuan, que pasó trece años en prisión, nueve de ellos en régimen de aislamiento, y luego fue llamado al Vaticano para ejercer primero de vicepresidente y luego de presidente del Pontificio Consejo Justicia y Paz.

作者安德烈亚·加利亚杜奇

福音传播

卡布里尼修女,移民的守护圣人

La madre Cabrini hizo de su vida una entrega total a los necesitados en la ciudad de Nueva York. Como ella misma afirmaba: “Iré a donde sea y haré lo que sea con tal de comunicar el amor de Jesús a quienes no le conocen o le han olvidado”.

詹妮弗·伊丽莎白·特拉诺瓦·1 de 8 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

Frances Cabrini nació en el norte de Italia el 15 de julio de 1850. Nació dos meses prematura, pero eso no impediría que esta gigante espiritual, que no llegaba al metro y medio de estatura, llevara a Cristo a tanta gente como pudiera.

María Francisca Cabrini era la menor de trece hermanos en una familia muy devota. Desde muy pequeña, Francesca sintió la llamada a la vida religiosa y aspiraba a viajar a 中国, pues le fascinaban las historias de misioneros. De niña, jugaba junto a un río cercano a la casa de su tío, llenaba barquitos de papel con flores, sus «misioneros», y los enviaba a China. Esta actividad recreativa presagiaba su trabajo como hermana misionera.

Enseñar con amor

Francesca Cabrini fue rechazada la primera vez que intentó entrar en la vida religiosa. Aunque decepcionada, no se desesperó porque nunca dudó de su vocación.

Recibió un certificado de enseñanza y uno de los sacerdotes destacó su «calidez, confianza y fe». Quería que sus alumnas fueran «fecundas para la Iglesia, el país y la sociedad». No dejó tratados sobre educación, pero sí escribió un pequeño folleto de reglamentos para los alumnos. Los consejos que daba a los profesores y a otras personas sobre la enseñanza siguen siendo prácticos y útiles. En sus propias palabras:

“Forja en los corazones de los alumnos el amor a la religión y la práctica de la virtud.

Salvaguarda a los niños que te han sido confiados como un préstamo precioso.

Que vuestro ejemplo hable más fuerte que vuestras palabras.

Mantén una solicitud maternal por los niños.

Estudia bien las personalidades y los puntos fuertes de los alumnos, porque no se puede suponer que todos sean iguales. Trata a cada uno según su capacidad y los dones que ha recibido de Dios.

Procurar formar el carácter.

No avergonzar; corregir con paciencia.

Procura que el ambiente sea limpio y ordenado”.

Vida religiosa

Frances Cabrini consiguió finalmente su deseo y se unió a una comunidad religiosa, las Hermanas de la Providencia, y más tarde, a los treinta años, fundó las Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón.

El deseo de la madre Cabrini de «difundir el amor de Jesús» por todo el mundo era insaciable, y su deseo y el de las Hermanas de evangelizar en China no se disipó. Dios, sin embargo, tenía otro plan.

Y, en 1887, el obispo Scalabrini se puso en contacto con la madre Cabrini, preocupado por el casi millón de inmigrantes italianos que habían emigrado a América en una década debido a la abyecta pobreza de Italia. Necesitada de orientación, visitó Roma y obtuvo una audiencia con el Papa León XIII. Antes de su encuentro, el Santo Padre había recibido un informe sobre el ambiente en la ciudad de Nueva York como «teniendo todas las características de una trata de blancas». El Papa le dijo a Frances que «no fuera a Oriente, sino a Occidente». Y eso hizo.

En Nueva York

Cuando la madre Cabrini aceptó ir a Nueva York, su médico le dijo que sólo le quedaban dos años de vida, pero eso no le impidió zarpar hacia América para atender a sus compatriotas italianos, italoamericanos y otros que habían imaginado una vida mejor y seguridad económica. Muchos de los inmigrantes italianos carecían de cualificación y educación, y la mayoría no fueron bien recibidos y se enfrentaron a una abierta discriminación. Sus nuevos conciudadanos se mostraban hostiles y prejuiciosos.

Además, sus condiciones de vida eran despreciables. La madre Cabrini y sus hermanas encontraron «una masa de miseria humana».

Los padres trabajaban 12 horas diarias por sueldos míseros, y los niños «carecían de alimentos básicos, supervisión y educación.» En su libro “How the Other Half Lives” (“Cómo vive la otra mitad»), Jacob A. Riis cita un informe que describe las terribles condiciones en que vivían los italianos y otros inmigrantes como «una atmósfera de auténtica oscuridad, moral y física.»

Estos nuevos americanos no sólo carecían de medios físicos, sino que también necesitaban más medios espirituales. Y como había muy pocos sacerdotes italianos, ya que era una «Iglesia dirigida por irlandeses», la necesidad de catequistas que supieran hablar italiano era grande. Al fin y al cabo, América se consideraba «territorio de misión en aquella época», explica Julia Attaway, Directora Ejecutiva del santuario Madre Cabrini en el norte de Manhattan. Y la madre Cabrini quería hacer la obra de Jesús.

Una luz en la ciudad

En sus propias palabras: «Iré a donde sea y haré lo que sea con tal de comunicar el amor de Jesús a quienes no le conocen o le han olvidado». A los pocos días de su llegada, organizó clases de catecismo y escolarización para los niños, procedentes en su mayoría del barrio neoyorquino de Five Point, que era inseguro. «No había infraestructura para enseñar la fe», explica Attaway, pero eso no duró mucho, ya que el convento se convirtió rápidamente en un «refugio para los niños» de ese barrio de mala fama.

También era alabada por su celo, tacto y capacidad organizativa, que le eran útiles en los negocios. La madre Cabrini ha sido calificada de «astuta mujer de negocios», audaz y experta en recaudar fondos cuando era necesario. Ella y sus hermanas iban de puerta en puerta, pidiendo dinero para ayudar, y a veces les daban con la puerta en las narices y se encontraban con una hostilidad descarada. Pero su llamada a servir a Jesús trascendió todas las viles circunstancias a las que se vio sometida.

En treinta y cuatro años, esta mujer de «profunda fe» fundó sesenta y siete instituciones, entre hospitales, orfanatos y escuelas. Y a pesar de su mala salud y de haber estado a punto de ahogarse de niña, realizó veinticinco travesías transatlánticas porque «estaba muy arraigada a su misión», afirma Attaway. Y añadió: «El amor a Jesús y a la Eucaristía la impulsaban muchísimo».

Amor a la Eucaristía

Durante sus muchos viajes a bordo del barco, siempre estaba preparada para la Misa, ya que muchas veces el sacerdote no tenía el vino, pero la madre Cabrini siempre lo tenía. Julia Attaway compartió una historia de cuando no había sacerdote a bordo al viajar a Panamá, y su deseo de recibir el Santísimo Sacramento era tan profundo que se subía a un bote de remos para recibir la Sagrada Comunión porque sabía de una Iglesia a dos millas de la costa. Sabía que la Eucaristía era el don más bendito.

«Id a menudo, queridos míos, y poneos a los pies de Jesús. Él es nuestro consuelo, nuestro camino y nuestra vida”, decía santa Francisca Javier Cabrini.

La madre Cabrini murió en 1917 y fue canonizada en 1946. Fue la primera ciudadana estadounidense declarada santa.

阅读更多

La gran JMJ que nos espera

Jóvenes y mayores podemos vivir la Jornada Mundial de la Juventud, la JMJ, abriendo los oídos a las palabras que el Santo Padre nos va a dar y el corazón a lo que el Espíritu Santo nos dirá a través de él.

1 de 8 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

La celebración, esta semana, en Lisboa, de la 世界青年日 despertará, en muchos, sentimientos de nostalgia. ¡Quién volviera a tener 20 años! Pero, pensándolo bien, ser joven no es para tanto.

La eterna juventud es uno de esos ídolos con pies de barro que, desde que el hombre es hombre, ha engañado, humillado y esclavizado a millones de personas. Querer ser lo que no se es convierte al individuo en una veleta incapaz de dirigir el rumbo de su vida pues dependerá para todo de la opinión de los demás. La obsesión por parecer jóvenes, por no cumplir años, tiene mucho que ver con el miedo a la muerte propio de una cultura que ha enterrado esta realidad humana para evitar la pregunta trascendente, y con el miedo a ser rechazado propio de una sociedad materialista y pansexualizada que prima el atractivo físico sobre el resto de cualidades de la persona. ¡El miedo a envejecer es miedo a vivir!

No estoy de acuerdo con esa opinión generalizada de que la juventud es la mejor época de la existencia, porque los jóvenes también sufren cada uno por lo suyo. Desde la perspectiva que me da mi casi medio siglo de vida puedo decir que cada etapa puede ser maravillosa si nos adaptamos racionalmente a las particularidades de cada tramo de edad, sin saltarnos pasos ni quedarnos estancados. En cada momento hay ventajas e inconvenientes.

La feliz inconsciencia de la infancia suele venir acompañada por complejos o traumas; la brillante primavera de la adolescencia y juventud viene con la consiguiente crisis afectiva; la edad adulta, en plenitud física y mental, trae consigo la dureza de los inicios de la vida laboral y familiar; en la madurez, cuando uno parece tener ya la vida controlada, vienen los problemas con los hijos; y cuando llega la edad de la jubilación y uno empieza a tener tiempo para sí y para disfrutar de sus aficiones, vienen también los primeros achaques.

¿Y después? Pues los segundos, terceros y cuartos, pero también la serenidad y el disfrute que la sabiduría ofrece ante los pequeños detalles de la vida. ¡Cuánta alegría y esperanza he visto en los mayores que, desde la fe, esperan sin miedo el futuro que aguardan y que no tiene fin!

Entonces, ¿cuál es la mejor época? Aquella en la que uno acepta todo lo que le viene con gratitud, tanto lo bueno, como lo que nos parece malo. Porque Dios está siempre presente, acompañándonos, alegrándose con nosotros y sufriendo a nuestro lado. Y es que, como nos recuerda el Concilio, «el hijo de Dios con su encarnación se ha unido, en cierto modo, con todo hombre». Esto es, con todo bebé, con todo niño, con toda adolescente, con todo joven, con toda mujer adulta o madura, con todo anciano…

Estamos llamados a santificar junto a Él cada momento de nuestra vida, con sus riquezas y carencias, con sus virtudes y sus defectos. La felicidad consiste en ser capaces de elevar cada etapa a nivel Dios, como hizo Jesús.

Así que, jóvenes que os preparáis para vivir la 青年, aprovechad el momento, abrid los oídos a las palabras que el Santo Padre os va a dar y el corazón a lo que el Espíritu Santo os dirá a través de él. No tenéis que esperar a mañana, no tenéis que esperar a crecer para llegar a la plenitud de la vida ni de la felicidad. Ahora es una oportunidad única, no la tiréis por la borda.

¿Y los que ya no somos jóvenes? ¿Nos vamos a quedar arrinconados como pretenden algunos haciéndonos sentir culpables de cumplir años? ¿O vamos a hacer el ridículo convirtiéndonos en eternos adolescentes? ¡Nada de eso! Aprovechemos también la oportunidad que nos da el momento vital en el que nos encontremos cada uno.

Y los que llegan a mayores, no pierdan la esperanza. Que busquen la voz de Dios detrás de cada arruga, de cada dolor de rodilla, de cada pelo que se les caiga o se les blanquee. Son la preparación para celebrar el mejor y más multitudinario encuentro mundial de la historia, son señales de la convocatoria a la gran JMJ que nos espera, en la que empezaremos ya todos juntos a vivir en la eterna juventud.

作者安东尼奥·莫雷诺

记者。拥有传播学学位和宗教学学士学位。在马拉加教区媒体办公室工作。他在推特上发布的许多关于信仰和日常生活的帖子都非常受欢迎。.

展示

Los jóvenes, el diálogo y la conversión

Con ocasión de la Jornada mundial de la juventud (JMJ), ha surgido una controversia entre dos posiciones que, un poco disecadas, podrían verse como alternativas. Pero no resulta así, si se miran las cosas más detenidamente.

拉米罗·佩利特罗·1 de 8 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

Para unos, la Jornada Mundial de la Juventud debería tener como objetivo el encuentro y la convivencia entre los jóvenes, la acogida de la diversidad cultural y religiosa, la promoción de la solidaridad y de la interculturalidad (todo esto podría resumirse en el diálogo) pero no la conversión (sobre todo si se piensa en una conversión impuesta de modo agresivo).

Para otros, la JMJ debería tener como finalidad principal la 转换 a Cristo o la evangelización (el anuncio del Evangelio); pues la voluntad de Dios no puede querer de por sí la diversidad de las religiones. Además, las creencias de cada uno no son indiferentes o irrelevantes. Y por eso, centrarse en la acogida de lo diverso y el diálogo podría conducir a un indiferentismo epistemológico, que haría de todo intento de conversión una agresión arrogante.

De esta manera, el diálogo se opondría a la conversión o la evangelización.

La evangelización entendida ampliamente

Sin embargo, san Pablo VI explica que la evangelización es una realidad dinámica, un proceso compuesto de varios elementos: “renovación de la humanidad [de los criterios, valores e intereses, desde el respeto a la conciencia y a las convicciones], testimonio, anuncio explícito, adhesión del corazón [conversión], entrada en la comunidad, acogida de los signos, iniciativas de apostolado » (Exhort. Ap. 福音书, n. 24). Estos elementos, añade, puede parecer que se oponen o excluye entre sí ; pero en realidad son complementarios y mutuamente enriquecedores; y por eso hay que ver siempre cada uno de ellos integrado con los otros.

Esto quiere decir (y aquí queríamos llegar) que la conversión es un elemento de un proceso más amplio, que es la evangelización; y que abarca tanto el respeto y el diálogo como el testimonio propiamente cristiano y el anuncio de Cristo, pasando por la conversión personal hasta la vivencia de lo cristiano en la Iglesia, lo cual lleva de nuevo, cerrando el ciclo al diálogo y al testimonio cristiano.

Con otras palabras: encuentro, diálogo y acogida por un lado y, por otro,  anuncio de Cristo y llamada a la conversión no son realidades que se puedan oponer; sino que son complementarias: se exigen mutuamente y no pueden sustituirse una a la otra.

Si acudimos al Evangelio, vemos cómo Jesús une en su enseñanza el encuentro y el diálogo con las personas junto con la llamada a la conversión y el anuncio del Reino. Además, ya por el misterio mismo de la Encarnación que lo constituye, Jesucristo une en sí el diálogo de la salvación que Dios quiere ofrecer al mundo (puesto que Él es la Palabra hecho hombre) y el Evangelio (el anuncio de la salvación y la llamada a la conversión) en personal plenitud. La existencia de Jesucristo y su entrega redentora es la forma que adquiere el diálogo de Dios con los hombres al llegar la plenitud de la revelación. De ahí que los cristianos debamos aspirar a unir ambos aspectos, a partir de nuestra vida en Cristo por el Espíritu Santo.

Encuentro y anuncio, diálogo y llamada a la conversión

¿Es lo mismo misión que evangelización? Como sugiere la palabra misma, la 传福音 (entendida no solo como primer anuncio del Evangelio sino como todo lo que hace la Iglesia en su misión y los cristianos para extender el mensaje del Evangelio a partir de nuestras vidas) es la acción de poner en práctica, “en acto”, la misión que el Señor nos ha encargado: evangelizar, anunciar la Buena Noticia de la salvación.

Cada cristiano está enviado a hacer, con su vida y sus palabras, un testimonio y un anuncio de la fe. Ante todo, allí donde está, contando con la abundante ayuda de Dios y en el marco de la familia eclesial. Además, puede recibir dones (carismas) para colaborar con otros en diversas tareas o servicios, dentro de la gran misión evangelizadora.

Los jóvenes están llamados a encontrarse, a dialogar sobre los desafíos que el mundo actual supone. Y ese diálogo y esos desafíos son también los que tiene por delante la misión de la Iglesia. Por parte de los cristianos, el diálogo (en orden a la salvación) es una de las claves de la constitución pastoral Gaudium et spes del Concilio Vaticano II.  La encíclica programática de Pablo VI, Ecclesiam suam, publicada cuando estaban en curso los trabajos conciliares, dedica su tercera parte al diálogo de salvación. Y especifica algunas características de ese diálogo: claridad, afabilidad, confianza y prudencia pedagógica (cf. n. 35), sin renunciar a la identidad cristiana.

Los jóvenes cristianos participan, con sus iguales, en el mejoramiento de la sociedad y en la transformación del mundo para bien de todos. En sus encuentros y diálogos con los demás jóvenes, tienen una propuesta, la fe, que aporta luz y vida al mundo y a las personas.

Los cristianos no dejamos “aparte” esa propuesta (que comporta el anuncio de Cristo y la llamada a la conversión) en nuestro encuentro y diálogo con todos. Y viceversa: tampoco olvidamos, a la hora de proponer el mensaje del Evangelio, el diálogo sobre las grandes cuestiones y desafíos de nuestro tiempo. De ahí que cuidamos nuestros encuentros, amistades y trabajos con quienes nos rodean.

¿Cómo debe configurarse en la práctica este binomio diálogo-llamada a la conversión? Esto depende en cada caso del adecuado discernimiento espiritual, eclesial y evangelizador. En ese discernimiento, el protagonista principal es el Espíritu Santo (de ahí la importancia de la vida espiritual, sobre la base de la oración y los sacramentos), que nos ayuda a superar los conflictos superando las polarizaciones estériles.  

世界

JMJ 2023, jóvenes que se buscan a sí mismos en Cristo

Según una encuesta realizada por la consultora GAD3, el 94 % de los jóvenes que acuden a la JMJ de Lisboa desean encontrarse a sí mismos a través de Cristo.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·31 de 7 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

La consultora GAD3 realizó del 12 al 20 de julio un sondeo entre más de 12.500 personas. El objetivo de las encuestas y las entrevistas realizadas era conocer mejor a los participantes en la 世界青年日 (JMJ) de Lisboa. El estudio se llevó a cabo en los cinco idiomas oficiales del encuentro (inglés, español, francés, portugués e italiano).

Los resultados del sondeo muestran que para el 67 % de los peregrinos, la asistencia a la JMJ de Lisboa es algo nuevo. Tan solo un 34 % de los encuestados ha estado ya en otra Jornada Mundial de la Juventud. Entre aquellos que repiten esta experiencia, la mayoría asistió a Cracovia en 2016, mientras que muchos otros estuvieron en Madrid con Benedicto XVI en 2011.

El 73 % de los encuestados acuden a la JMJ como peregrinos, frente 27 % de voluntarios que colaborarán en la organización y desarrollo del encuentro. Y de todas estas personas, muchas se trasladan a Lisboa acompañados por un grupo o asociación religiosa (el 36 % de todos los asistentes). La presencia de los grupos parroquiales también es llamativa, pues un 29 % viaja a Portugal con una parroquia, mientras que el 13 % de los encuestados respondió que van a la JMJ con sus amigos.

Estancias largas y transporte público

GAD3 preguntó a los encuestados por la duración de su estancia, y el promedio de las respuestas se quedó en cinco días y medio. Por otro lado, casi la mitad señaló que se trasladará a Lisboa en avión (43 %), y el 35 % llegará en autobús.

Un encuentro internacional

El 23,3 % de los peregrinos son de Portugal, el país que acoge la JMJ. Los españoles suman el 10,7 % de los asistentes, seguidos por los italianos que serán el 10,2 % de los peregrinos.

Sin embargo, Lisboa no acogerá solo a los europeos. Se espera que un 7,2 % de brasileños llegue a Portugal esta semana para encontrarse con el 教宗方济各.

Además, muchos encuestados señalaron que aprovecharán la peregrinación para visitar también otros países, como Francia o España, o que incluso peregrinarán a sitios tan emblemáticos como Lourdes o Fátima.

JMJ, ¿por qué?

La encuesta realizada tocó también el ámbito de las motivaciones para asistir a este encuentro. El 94 % de las respuestas indicaron que la mayoría de los jóvenes van a la JMJ para “descubrirse a sí mismos a través de Jesucristo”.

Muchos también consideran esta peregrinación una oportunidad para vivir una nueva experiencia (92 %), mientras que el 89 % asiste con afán evangelizador, pues aseguran que la JMJ es un buen momento para difundir el mensaje de Cristo.

Valoraciones positivas de la JMJ

El 99 % de las personas que ya asistieron a otras JMJ afirman que su experiencia fue positiva. No solo eso, sino que el 92 % expresa que el encuentro tuvo un impacto significativo en su vida.

Casi todos los encuestados opinan que gracias a estas jornadas los jóvenes se comprometen más con la Iglesia y, a través de las diversas actividades que conforman la peregrinación, el mensaje de la Iglesia llega de manera más eficaz a todo el mundo.

Jóvenes comprometidos

La media de edad de los asistentes es de 31 años y la gran mayoría de los peregrinos (98 %) son católicos. Casi todos asisten a 大量的 los domingos (83 %) y hacen oración a diario (65 %). Por otro lado, más de la mitad de los asistentes forma parte de un grupo parroquial.

El 97 % de los encuestados considera que su fe le ayuda a madurar, a ser mejor persona y a contribuir a la construcción de un mundo mejor. Sus creencias no son obstáculo para vivir en la realidad de la juventud actual, pues el sondeo apuntó también el manejo de las redes sociales (el 71 % usa Instagram, por ejemplo). Además, el 82 % ha cursado estudios superiores y más de la mitad tiene trabajo.

Por último, la consultora GAD3 señala que el sondeo realizado permite afirmar que “con estas jornadas se fortalece el compromiso de los jóvenes con la sociedad en la que viven”.

教廷

El Papa concluye en septiembre los «Encuentros Mediterráneos»

El Papa Francisco realizará un viaje apostólico a Marsella del 22 al 23 de septiembre de 2023 para concluir la tercera edición de los “Encuentros Mediterráneos”.

Omnes 编辑部·31 de 7 月 de 2023·阅读时间: < 1 分钟

El Papa Francisco llegará a Marsella el viernes 22 de septiembre de 2022 y será recibido esa misma tarde por el presidente francés, Emmanuel Macron, en torno a las 16:15 h.

A continuación, tendrá lugar una oración mariana con el clero diocesano en la basílica de Notre Dame de la Garde, para continuar con un momento de recogimiento con los líderes religiosos cerca del Memorial dedicado a los marineros y 移民 fallecidos en el mar.

El sábado 23 de septiembre por la mañana el Papa celebrará a primera hora en el Arzobispado una reunión privada con personas con insuficiencia económica. Posteriormente, tendrá lugar la sesión conclusiva de los “Encuentros Mediterráneos” en Palais du Pharo.

Una vez finalizada la sesión, el Papa se encontrará en ese mismo lugar con el presidente de Francia y celebrará la Misa en el Estadio Vélodrome.

Para concluir la visita apostólica, a las 18:45 h tendrá lugar la ceremonia de despedida del pontífice en el Aeropuerto Internacional de Marsella.

这将是“地中海邂逅”项目的第三届,该项目汇集了来自 29 个国家的教区主教以及不同国籍的青年。.

该倡议源于 意大利主教会议 2020年的目标是促进地中海沿岸各社区之间的交流,并应对这些地区面临的挑战。2020年会议在意大利巴里举行,2022年会议在佛罗伦萨举行。.

阅读更多
教廷

Papa Francisco: “Cuando encuentras a Cristo, la vida cambia”

El Papa ha dirigido unas palabras a los fieles reunidos en la Plaza de san Pedro antes y después del ángelus en este último domingo de julio. A ellos ha pedido, además, oraciones para su inminente viaje a Portugal para participar en la JMJ.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·30 de 7 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

El Papa ha dirigido el rezo del Ángelus en un domingo soleado y marcado por la numerosa presencia de peregrinos en San Pedro. En sus palabras ha destacado tres gestos que los fieles podemos imitar del mercader de la parábola que recoge el Evangelio de este domingo XVII del Tiempo Ordinario: Buscar, encontrar, comprar, esa perla preciosa “¡que es Él mismo, ¡es el Señor!”

“Busca al Señor y encuentra al Señor, encuentra al Señor, vive con el Señor” ha animado Francisco a los fieles reunidos bajo el balcón de los apartamentos papales. Una búsqueda que ha querido resumir tomando pie del evangelio de la misa de hoy (Mateo 13, 44-52).

El mercader de la parábola que propone Cristo “no dice: «Me conformo con las que tengo», sino que busca otras más bellas. Y esto nos invita a no encerrarnos en la costumbre, en la mediocridad de los que se contentan, sino a reavivar el deseo, para que no se apague el deseo de buscar, de ir adelante; a cultivar los sueños de bien” ha señalado el Papa con respecto a ese primer paso imitable del mercader.

El segundo acto del comerciante es encontrar. En este punto, el Papa ha querido poner el acento en que “el mercader de la parábola tiene buen ojo y sabe encontrar, sabe «discernir» para encontrar la perla” Una acción que, para el hombre de hoy supone “saber encontrar lo que importa: entrenarnos para reconocer las gemas preciosas de la vida y distinguirlas de la basura”.

Por último, el mercader lo vende todo, “cambia radicalmente el inventario de su almacén; no queda nada más que esa perla: es su única riqueza, el sentido de su presente y de su futuro”. Por esa perla es Cristo mismo y “merece la pena invertirlo todo en Él, porque cuando encuentras a Cristo, la vida cambia. Si encuentras a Cristo, tu vida cambia”.

Oraciones por Ucrania y la JMJ

El Papa ha hecho un resumen de esta actitud del mercader para preguntar a los presentes cómo afrontan esta vida y advertir sobre los jóvenes jubilados que han abandonado este proceso de búsqueda. “¿Estoy, en mi vida, buscando? ¿Siento que he llegado, que estoy satisfecho, o que estoy ejercitando mi deseo del bien? ¿Estoy en «jubilación espiritual»? ¡Cuántos jóvenes están jubilados!” ha preguntado el Papa.

El Papa ha querido recordar, al finalizar el rezo del Ángelus, a tantas “personas explotadas; todos viviendo en condiciones inhumanas y sufriendo la indiferencia y el rechazo de la sociedad. Hay tanta trata en el mundo de hoy. Dios bendiga a los que trabajan para luchar contra la trata” y ha hecho una llamada a que “se restablezca la iniciativa del Mar Negro y el grano sea transportado con seguridad», pues los problemas en este transporte están afectando a millones de ucranianos, «El grano es su don para alimentar a la humanidad; y el grito de millones de hermanos y hermanas que padecen hambre se eleva al Cielo», ha enfatizado Francisco.

Al finalizar ha pedido además que los fieles le acompañen “con la oración en el Viaje a Portugal, que realizaré a partir del próximo miércoles, con ocasión de la Jornada Mundial de la Juventud”

教廷

Castel Gandolfo, la residencia de verano de los Papas

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·30 de 7 月 de 2023·阅读时间: < 1 分钟

Desde hace más de 200 años, casi todos los pontífices descansan, un par de semanas en Castel Gandolfo durante el periodo estival. Esta residencia, situada cerca del Vaticano cuenta con las ventajas de un clima más fresco y las hermosas vistas del lago Albano.

El palacio fue construido en la primera mitad del siglo XVII, durante el papado de Urbano VIII.


啊现在订阅即可享受 20% 的折扣 罗马报道高级版, ,一家专门报道教皇和梵蒂冈活动的国际新闻机构。.
整体生态学

Justicia restaurativa, romper el ciclo de la violencia

“Catholic Mobilizing Network” es una organización católica que promueve la abolición de la pena de muerte. Frente a la pena capital, promueve la justicia restaurativa como “experiencia transformadora y sanadora” para curar las heridas producidas por los crímenes en las vidas de las víctimas y de los presos.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·30 de 7 月 de 2023·阅读时间: 5 分钟

“Catholic Mobilizing Network” (CMN) es una organización católica estadounidense que quiere abolir la pena de muerte. Frente a la pena capital, promueve la justicia restaurativa como “experiencia transformadora y sanadora” para curar las heridas producidas por los crímenes en las vidas de las víctimas y de los presos.

Krisanne Vaillancourt Murphy, directora ejecutiva de «Catholic Mobilizing Network»

Desde “Catholic Mobilizing Network” quieren “defender la 尊严 de las personas, construir relaciones justas, buscar la sanación, promover la responsabilidad, posibilitar la transformación y fomentar la equidad racial”.

Para hablar sobre la justicia restaurativa y la labor de CMN, Omnes entrevistó a la directora ejecutiva de la organización, Krisanne Vaillancourt Murphy. Durante la conversación, Krisanne abordó distintas cuestiones, como la concepción de la justicia en el catolicismo, la importancia de no encerrar a las personas en etiquetas y el respeto debido tanto a las víctimas como a quienes cometieron los crímenes.

¿Qué es la justicia restaurativa? ¿Por qué es una buena opción?

– La justicia restaurativa reúne a las personas afectadas por un daño en un proceso voluntario y seguro. Este proceso permite a todos los implicados comprender el impacto de la acción dañina y lo que se necesita para hacer las cosas bien. Puede ser una experiencia transformadora y sanadora.

La justicia restaurativa se basa en la creencia de que toda persona -independientemente del daño que haya sufrido o causado- merece ser tratada con dignidad y tener la oportunidad de transformar el daño y el sufrimiento en curación y plenitud.

¿Cree que toda persona es capaz de pasar por un proceso restaurativo?

– Todo daño es único y, por eso, la justicia restaurativa nunca es «de talla única». Reconociendo que la justicia restaurativa tiene que ser siempre voluntaria, hay ciertamente algunos casos en los que una persona puede no estar preparada o dispuesta a participar.

Dicho esto, creo que la justicia restaurativa debería ser una opción al alcance de todos. La justicia restaurativa da a las personas que han sufrido daños una voz y una agencia que nuestro sistema jurídico penal no suele ofrecer. Da a las personas que han causado daños la oportunidad de aceptar su responsabilidad e iniciar el proceso de reparación de un modo que nuestro sistema jurídico no suele ofrecer. En general, la justicia restaurativa crea las condiciones para que la curación sea posible, y por eso debe ser más accesible.

Añadiré que cada uno de nosotros puede vivir de forma más reparadora en su propia vida, no sólo en casos de delincuencia. Recordando la dignidad de los demás y nuestra capacidad humana de redención y transformación, todos podemos mejorar nuestras relaciones personales, fortalecer nuestras comunidades y rehumanizar nuestros sistemas sociales. Para los católicos en particular, la justicia restaurativa nos ayuda a abordar las relaciones dañadas como lo haría Jesús, modelando su camino reconciliador.

“Catholic Mobilizing Network” tiene tres áreas importantes: educación, defensa y oración. ¿Por qué son importantes?

– CMN utiliza un triple enfoque de educación, defensa y oración porque el cambio se produce en nuestros corazones, en nuestras mentes y con nuestras acciones. Consideramos que cada uno de ellos es igualmente fundamental para transformarnos a nosotros mismos y a nuestros sistemas desestructurados.

¿Qué significa la justicia? ¿Cómo deben promoverla los católicos?

– Desde la tradición católica y las Escrituras, entendemos que la justicia es el estado de estar en una relación correcta con Dios, con los demás y con toda la creación. Los católicos pueden participar en la labor de la justicia buscando dónde se han roto las relaciones, reconociendo dónde hay sufrimiento y comenzando el proceso de abordar lo necesario para arreglar las cosas. En los casos en que las relaciones han sido violadas por la delincuencia o la violencia, la justicia restaurativa nos ayuda a reconocer la injusticia e iniciar un proceso para encontrar una solución adecuada.

Un miembro de CMN frente a la Corte Suprema de Estados Unidos

En la web de CMN no se utiliza la palabra «delincuente», «criminal» ni ningún otro sinónimo, ¿por qué?

– A la monja católica y renombrada defensora contra la pena de muerte, sor Helen Prejean, le gusta decir que «todos valemos más que lo peor que hayamos hecho en nuestra vida». Etiquetas como «criminal» y «delincuente» -incluso etiquetas como «víctima»- no tienen en cuenta que todos nosotros, por el mero hecho de ser humanos, hemos causado y experimentado daños en nuestras vidas. Los límites entre «víctima» y «delincuente» no son tan claros. Muchas personas que han causado daños graves también los han sufrido en algún momento de su vida.

Decidimos evitar estas etiquetas porque creemos que Dios nos ve como mucho más que una «víctima» o un «delincuente». A sus ojos, todos somos hijos de Dios, todos tenemos dignidad y todos merecemos respeto.

¿Es posible encontrar un equilibrio entre el respeto y la justicia debidos a las víctimas y el respeto debido a los condenados a muerte?

– En «Fratelli Tutti«, el Papa Francisco escribe que «cada acto de violencia cometido contra un ser humano es una herida en la carne de la humanidad. La violencia lleva a más violencia, el odio a más odio, la muerte a más muerte. Debemos romper este ciclo que parece ineludible».

Cuando, como sociedad, hablamos de justicia para las víctimas, sabemos que tiene que implicar una medida de responsabilidad para la persona que les causó el daño, y una forma de mantenerlas a salvo de futuras fechorías. Pero eso no significa que tengamos que perpetuar el ciclo de violencia. Podemos ofrecer un tipo de justicia que no cree más «heridas en la carne de la humanidad».

¿Cómo explicar a los perjudicados por los crímenes cometidos que la pena de muerte no es una opción?

– A menudo, la mejor manera de acercarse a las personas que han sido víctimas de la delincuencia no es hablar o predicar, sino escuchar. Con franqueza y curiosidad, debemos tratar de comprender el dolor único que experimentan las personas. Tenemos que acompañarles en sus viajes (a menudo de por vida) de dolor y curación.

Pienso en mis amigos Syl y Vicki Schieber, cuya hija, Shannon, fue trágicamente asesinada en 1998. Las fuerzas del orden les dijeron a Syl y Vicki que la pena de muerte era lo único que les daría un «cierre» y la paz. Pero nunca les pareció bien la idea de que matar al asesino de Shannon les ayudaría a sanar.

Syl y Vicki son católicos de toda la vida. Y fue rezando el Padrenuestro en misa cuando se dieron cuenta de que podían elegir otro camino: el camino del perdón. Tomaron la difícil decisión de perdonar al asesino de Shannon y se convirtieron en firmes defensores de que no se le aplicara la pena de muerte. También desempeñaron un papel importante en la abolición de la pena de muerte en su estado natal, Maryland, en 2013.

Syl cuenta cómo, años después de la muerte de Shannon, conoció a un hombre cuyo padre había sido asesinado 20 años antes. Mientras Syl había rechazado la idea de que la venganza le ayudaría a curarse, este hombre había elegido el otro camino: el de la ira y el resentimiento. En un momento de la conversación, el hombre le dijo a Syl: «Vaya, ojalá estuviera donde estás tú».

Todavía hay demasiadas víctimas esperando el «cierre» que la sociedad les ha prometido que vendrá con la pena capital. Les debemos la oportunidad de liberarse de lo que el Papa Francisco llama «este ciclo que parece ineludible.» Merecen la paz y la curación que Syl y Vicki encontraron.

Logo de «Catholic Mobilizing Network»
阅读更多
世界

«Lo que me cambió la vida en la JMJ fue tener un encuentro con Cristo»

Se acerca la Jornada Mundial de la Juventud, el encuentro del Papa con miles de jóvenes de todo el mundo que tendrá lugar este año en Lisboa los días del 1 al 6 de agosto. Omnes ha entrevistado a algunos de los jóvenes participantes para conocer sus expectativas y experiencias en anteriores JMJ.

Omnes 编辑部·30 de 7 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

Luis vive en Madrid y pertenece al equipo que organiza la peregrinación de esta ciudad de Cursillos de Cristiandad. En esta entrevista con Omnes, nos cuenta su experiencia en JMJ anteriores y cómo está preparando la de Lisboa 2023.

¿Has estado anteriormente en una JMJ? ¿Cuál fue tu experiencia?

He estado en 3 JMJ. La primera y la que más me marcó fue la de Colonia 2005, en Alemania. Tenía 16 años prácticamente recién cumplidos. Fui a la JMJ porque era cristiano y me parecía una cosa buena poder ir a un encuentro de la Iglesia y escuchar al Papa.

Nuestro entrevistado, Luis

Además, en esa época, de adolescente, tenía muchas dudas en la fe. Yo creía y quería seguir creyendo, pero me afectaba el ambiente, en el colegio y en mi equipo de fútbol, de crítica continua a la Iglesia. Hay otras realidades que no se pueden ni tocar, pero parece que está bien visto que todo el mundo critique a la Iglesia. Todo eso me calaba y me hacía tener dudas.

Quería seguir creyendo porque necesitaba que el amor de Dios fuese real, pero no me valía creer por creer, sino que tenía que ser cierto. Surgió la posibilidad de ir a la JMJ y fui. El primer punto valioso de la JMJ fueron las catequesis de los obispos. Me dejaron muy impresionado porque los obispos, que son tan criticados, nos hablaban del amor de Dios, pero también de lo que es ser hombre y mujer, de la vida, de la alegría,… y descubría que nadie lo había hecho hasta el momento con tanta belleza y profundidad como lo hacían ellos.

Pero eso no fue lo más importante. A mí lo que me cambió la vida en esa JMJ fue tener un encuentro personal con Cristo. Yo no sabía que esto ocurría, si me hubiesen hablado de ello no sé con qué cara me habría quedado, pero lo cierto es que ocurrió. No fue un rato de oración, fue hacia el final. Siempre hay un encuentro masivo en una gran explanada con todos los peregrinos juntos, donde por la noche se hace una vigilia de oración con catequesis y exposición del Santísimo, y al día siguiente es la misa final de envío. Durante ese día los peregrinos van llegando al punto de encuentro de la vigilia.

Nosotros estábamos por la mañana caminando por el campo hacia allí, íbamos hablando, y en esto experimenté un amor inmenso, que me traspasaba el corazón y me llenaba de una alegría que no sabía ni que existía, a la vez también con muchísima paz. No sé explicarlo de otra manera, pero en el corazón tuve la certeza de decir: “Es Jesús”. No sé explicarlo mejor. Desde pequeño me habían explicado la fe y que lo más importante es que Cristo vive y ha resucitado, y de repente no era algo sabido, sino que yo estaba palpando su amor, me sentía conocido hasta las entrañas y profundamente querido.

Ya han pasado muchos años de eso y tengo la certeza de que no hay ningún amor, ni lo conozco ni lo voy a conocer, tan profundo y bonito como ese. Nadie acaricia el corazón como lo hace Jesús. Fue esto lo que me cambió la vida para siempre, y fue en la Iglesia donde me encontré a Jesús vivo. Esto es lo que me llevé de mi primera JMJ.

Luego estuve más adelante en 马德里 en 2011 y en Río de Janeiro en 2013, y en todas ellas ha sido importante tener encuentros de Iglesia y de oración significativos con el Señor, pero desde luego para mí la más importante fue la primera, la de Colonia.

¿Cuáles son tus expectativas para esta JMJ Lisboa 2023?

No me quiero hacer expectativas. Después de ese primer encuentro he estado en dos, como he comentado, y las dos han sido muy buenas, pero siempre he ido sin expectativas. He ido a disfrutar esos días y a ayudar en el grupo con el que iba para crear buen ambiente. Yo sé que me he encontrado con el Señor ahí, y, en la medida de lo posible, quiero favorecer que otro se encuentre con Él, aunque eso es tarea Suya.

Hasta ahora siempre había ido con parroquias, pero en esta ocasión estoy en el equipo que ayuda a coordinar el grupo de Cursillos de Cristiandad de Madrid. Llevamos más de 150 personas y también nos hemos juntado con una parroquia, en total vamos a ser casi 200. Así que por un lado voy a ir ayudando en la coordinación, pero también acompañando a la gente que está apuntada. Tengo ganas y una ilusión serena. La palabra no es “expectativa”, sino estar abierto a lo que Dios quiera para mí y para los demás que van.

¿Cómo estás preparando esta peregrinación?

A nivel logístico, dependemos de la Deleju (Delegación de Juventud), que hace de intermediaria entre todos los grupos que vamos con Deleju y la organización propia de la JMJ.

En el equipo de Cursillos las catequesis las hemos preparado en equipo, aunque se asigne a una persona para darla. Aparte de rezar y las catequesis, también habrá ratos distendidos, de pasarlo bien.

Por supuesto, además de la logística y las catequesis, hay toda una labor de ir rezando por la peregrinación. Eso ya lo estamos haciendo desde hace bastante tiempo. En concreto, los del equipo organizador tenemos la lista de los que están apuntados y rezamos individualmente por todas las personas que van y por el equipo también, para que seamos favorecedores del encuentro con Dios y no estorbos.