加拉格尔，一项和平使命

此次访问于 5 月 18 日星期三开始，计划于今天与该国外交部长德米特罗·库列巴举行会谈后结束。.

此次访问最初计划在复活节前进行，以纪念圣座与乌克兰建交30周年，后来因健康原因推迟。访问期间，教廷与所到访城市的宗教领袖和机构代表举行了多次会晤。.

周三，也就是第一天，参与人数众多，气氛虔诚。在利沃夫大教堂——乌克兰最古老的教堂建筑之一，这座教堂在共产主义政权统治下幸存下来——加拉格尔总主教下午带领信众进行了一场庄严的祈祷，陪同他的是利沃夫拉丁礼总主教兼乌克兰主教团主席米奇斯瓦夫·莫克日茨基总主教。这也是一个见证教宗方济各对饱受三个月战火蹂躏的乌克兰人民的亲切关怀和深切同情的机会。.

上午，莫克日茨基总主教亲自在乌克兰驻教廷大使安德烈·尤拉什的陪同下，在波兰和乌克兰之间的科尔乔瓦边境口岸迎接了教廷外交关系秘书。随后，在严密的安保人员护送下，总主教抵达位于市中心的总主教府，之后前往希腊天主教总主教区，与利沃夫总主教伊戈尔·沃兹尼亚克、辅理主教弗拉基米尔·赫鲁察以及该地区的其他希腊天主教主教举行了友好会晤。.

此次行程首日的亮点之一是会见了两批分别安置在圣若望保禄二世堂区和圣若瑟本笃会修道院的乌克兰流离失所者，总共约有两百人，大多是带着孩子的年轻母亲和老人。然而，这两个拉丁天主教社区中心总共收容了四百多名逃离轰炸和该国大片地区持续激烈冲突的难民。.

加拉格尔总主教曾两次向流离失所者发表讲话，向他们保证教宗为他们祈祷，并对他们因持续冲突而遭受的痛苦深表同情。他重申，希望和平能够尽快重返乌克兰。«短短几个小时，»总主教说，«我已经听到了许多关于你们的苦难、勇气和伟大团结精神的证词。而团结，»莫克日茨基总主教也表示赞同，“正是未来乌克兰重建的关键所在，当战争的疯狂结束之后，我们必须关注这一点。”.

事实上，正是凭借近几日涌现出的团结精神，我们才能尝试重建国家社会及其人民。加拉格尔总主教在利沃夫总主教府邸的小教堂私下主持弥撒，并在简短的讲道中表达了他对天主教会目前在乌克兰所经历的历史性时刻的信念，尤其强调了牧师们所面临的挑战，他们需要以极大的爱和与信众的紧密联系来回应这些挑战。当前的局势将可怕的战争时期转化为充满希望的时期，每个人都有机会展现自己对基督的坚定信仰。.

5 月 19 日星期四和 5 月 20 日星期五的行程安排以重要的机构和宗教会议为标志，外交关系秘书主要在首都基辅访问了一些已成为这场已经持续三个月的战争象征的地方。.

首先，他们与利沃夫州州长马克西姆·科济茨基举行了会谈，随后又会见了基辅大主教、乌克兰希腊天主教会领袖斯维亚托斯拉夫·舍夫丘克以及波兰主教团主席斯坦尼斯瓦夫·贡德茨基。事实上，一个波兰主教代表团于5月17日至20日访问乌克兰，并将到访利沃夫和基辅。.

他们的使命是表达与乌克兰人民的团结，并勾勒出两国教会机构在宗教、精神和人道主义等不同领域开展合作的共同未来。.

在接受梵蒂冈新闻社记者马里乌什·克拉维茨（Mariusz Krawiec）的采访时（5月19日，星期四），加拉格尔本人重点谈到了他在乌克兰的任务范围，并解释了他在头两天的感受：«在电视上看战争是一回事，亲身经历这种现实又是另一回事。我也想代表教宗表达我的支持和声援。”.

圣座和教宗本人已做好一切可能的准备。圣座继续开展外交活动，与乌克兰当局保持联系，同时通过俄罗斯驻圣座大使馆与莫斯科也保持着一定的沟通。.

圣座希望继续鼓励提供人道主义援助，同时提高国际社会的意识，这始终是必要的。关于天主教会对这场巨大人道主义危机的回应，加拉格尔强调，教会向所有人提供援助，不仅是天主教徒，也包括其他信仰的信徒。.

关于国务卿加拉格尔的访问任务，梵蒂冈国务卿皮埃特罗·帕罗林枢机主教在米兰天主教大学的一次会议间隙对记者回应说：«让我们看看加拉格尔访问乌克兰的情况如何，等他回来后我们会做出评估。».

然而，枢机主教重申，目前«教宗没有访问乌克兰的计划»。此外，教宗本人虽然表示愿意为和平做一切努力，但也明确指出，他访问乌克兰的可能性需要非常谨慎地评估。.

关于向乌克兰运送武器这一引发公众舆论和政治分歧的话题，枢机主教回应道：«我援引《天主教教理》，其中指出，在某些必须得到尊重的条件下，公民有权进行武装自卫，而这些条件对于谈论正义战争至关重要。武器问题就属于这一范畴。有必要重振国际关系体系和国际组织（例如联合国）的作用，这些体系和组织目前正处于危机之中，但圣座始终支持并信任它们。».