教廷

Papa Francisco: «Cualquier guerra acaba siempre en derrota»

Mientras el Papa Francisco permanece hospitalizado, su Red de Oración hace pública la intención para el mes de abril: el fin de la cultura de la violencia.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·30 de 3 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

这 Red Mundial de Oración del Papa Francisco ha publicado el vídeo con la intención para este mes de abril 2023. Francisco pide por una cultura de la no violencia recordando las palabras que su predecesor san Juan XXIII dejó por escrito en “Pacem in Terris”, afirmando que la guerra es una locura y que escapa a la razón.

El Santo Padre dice que “vivir, hablar y actuar sin violencia no es rendirse, no es perder ni renunciar a nada. Es aspirar a todo”. Continúa pidiendo el cultivo de una cultura de paz, tanto en la vida diaria como en el ámbito internacional.

A continuación, la nota de prensa escrita por la Red Mundial de Oración y el vídeo completo:

“Desarrollemos una cultura de la paz. Cultura de la paz”, pide con fuerza el Papa Francisco. Este es el llamado que hace El Video del Papa de abril con la nueva intención de oración que confía a toda la Iglesia Católica, a través de la Red Mundial de Oración del Papa.

El próximo 11 de abril se cumplen 60 años de la publicación de la encíclica Pacem in terris escrita por el Papa Juan XXIII y que lleva como subtítulo “Sobre la paz entre todos los pueblos que ha de fundarse en la verdad, la justicia, el amor y la libertad”. En su video de este mes, Francisco renueva este mensaje con fuerza, destacando “que la guerra es una locura, está más allá de la razón”.

Aquella frase de hace sesenta años, citada por Francisco en el mensaje que acompañaba su intención de oración, está más vigente que nunca, como lo están los testimonios dejados por algunas de las personas que plantaron semillas de paz en el siglo pasado: san Juan XXIII, por supuesto, pero también Mahatma Gandhi, Martin Luther King, santa Teresa de Calcuta. En el Video del Papa de este mes, sus retratos en blanco y negro aparecen en medio de las escenas de destrucción causadas por la violencia actual: desde la guerra de Ucrania a las de Oriente Medio, pasando por los enfrentamientos y tiroteos incluso en los países más ricos, como Estados Unidos. Aunque no han faltado testigos, en definitiva, el mundo aún no ha aprendido la lección fundamental: que “cualquier guerra, cualquier enfrentamiento armado, acaba siendo una derrota para todos”.

La paz es el objetivo

En un artículo que Amnistía Internacional publicó sobre datos y estadísticas del uso de armas entre 2012 y 2016, se revela una muestra de lo que resulta de una cultura de violencia: por ejemplo, más de 500 personas mueren cada día por la violencia armada y un promedio de 2000 resultan heridas; además, el 44 % de los homicidios en el mundo se cometen con armas de fuego. Esto se relaciona directamente con la industria de las armas: 8 millones de armas portátiles son producidas cada año, junto a 15,000 millones de cartuchos de munición. Y en lo que respecta al conflicto armado, Acción contra la violencia armada (Action on Armed Violence, AOAV) adelantó que el panorama del 2023 no parece ser alentador: los nuevos enfrentamientos, en particular la invasión rusa a Ucrania y los estallidos en Asia, se sumaron a los conflictos y luchas armadas en curso en el Cuerno de África y Oriente Medio, entre otros.

El único camino posible para frenar esta embestida es buscar y poner en marcha, en el ámbito local e internacional, vías de diálogo real y asumir “la no violencia” como “una guía para nuestra actuación”. Este mensaje se hace eco de lo que adelantó el Papa Juan XXIII hace 60 años: “La violencia jamás ha hecho otra cosa que destruir, no edificar; encender las pasiones, no calmarlas; acumular odio y escombros, no hacer fraternizar a los contendientes, y ha precipitado a los hombres y a los partidos a la dura necesidad de reconstruir lentamente, después de pruebas dolorosas, sobre los destrozos de la discordia”.

Paz sin armas

En un momento de la historia marcado por el conflicto en Ucrania, que ha implicado a un gran número de países en el último año, Francisco recuerda que, incluso en los casos de legítima defensa, el objetivo final debe ser siempre la paz: incluso cuando esta paz, como hoy, parece lejana. Pero “una paz duradera -añade- sólo puede ser una paz sin armas”, y por eso insiste en el tema que le es muy querido del desarme a todos los niveles, incluso dentro de la sociedad: “la cultura de la no violencia -concluye de hecho, en su intención de oración- pasa por un recurso cada vez menor a las armas, tanto por parte de los Estados como de los ciudadanos”.

El P. Frédéric Fornos S.J., Director Internacional de la Red Mundial de Oración del Papa, comentó: “Frente a la violencia de nuestro tiempo Francisco propone todo un mes para orar ‘por una mayor difusión de una cultura de la no violencia’. La paz entre los pueblos comienza, de hecho, en lo más concreto e íntimo del corazón, cuando encuentro al otro en la calle, su rostro, su mirada, sobre todo el que viene de otra parte, el que no habla como yo y no tiene la misma cultura, el que es extraño en sus actitudes y al que se llama ‘extranjero’. La guerra y el conflicto comienzan aquí y ahora, en nuestros corazones, cada vez que permitimos que la violencia sustituya a la justicia y al perdón. El Evangelio nos muestra que la vida de Jesús revela el verdadero camino de la paz y nos invita a seguirlo. Es en este espíritu que estamos llamados a ‘desarmarnos’, en el sentido de ‘desarmar’ nuestras palabras, nuestras acciones, nuestro odio. Oremos pues, como nos invita Francisco para que ‘hagamos de la no violencia, tanto en la vida cotidiana como en las relaciones internacionales, una guía para nuestra actuación’”.

阅读更多
西班牙

García Magán: «No todo lo técnicamente posible es éticamente aceptable»

El secretario de la CEE se ha referido, en respuesta a una cuestión, acerca de la gestación subrogada que vuelve a estar en primer plano estos días.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·30 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

La rueda de prensa de finalización de la Comisión Permanente de la 西班牙主教会议 ha tenido dos temas centrales más allá de los propiamente tratados en la reunión de los obispos: el debate reabierto sobre la gestación subrogada y la actualización de los datos sobre los abusos sexuales cometidos en el seno de la Iglesia desde 1945 hasta la actualidad.

Aparte de estos temas, Francisco Cesar García Magán ha querido subrayar tres temas de actualidad en la Iglesia española. En primer lugar, y uniéndose al sentir de gran parte de la Iglesia, el secretario de los obispos españoles ha querido mostrar la cercanía de la oración de la Iglesia española al Papa Francisco en su reciente hospitalización y ha pedido oraciones por su pronto restablecimiento.

Asimismo se ha referido al canje de notas entre la Iglesia española y el Gobierno por el que se hacía una actualización del acuerdo sobre asuntos económicos entre la Santa Sede y el Gobierno español por el que la Iglesia renuncia a una de las exenciones fiscales que estaban reconocidas en el acuerdo de 1979:  las exenciones en las Contribuciones Especiales y al Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras. Por este acuerdo, la Iglesia se sitúa en una posición equiparable a las fundaciones: sin privilegio fiscal ni discriminación.

También ha hablado del informe “Para dar luz” que la Conferencia Episcopal, por iniciativa propia, ha entregado al Defensor del pueblo español y que recoge los 706 casos de los que se ha tenido noticia en las oficinas de la Iglesia. Un informe que supone una muestra del compromiso de luchar contra la lacra social de los abusos a menores.

«Ser madre o padre es un don«

Cuestionado acerca de la posición de la Iglesia con respecto a la 代孕, García Magán ha querido subrayar que “ante todo la maternidad es un don, no es, en el sentido estricto, un derecho”.

Aunque el secretario comprende “el dolor comprensible de aquellas mujeres que quieren tener familia y no pueden”, hay que tener en cuenta que “las mujeres gestantes no son incubadoras” y ha defendido además que si bien hoy “técnicamente se pueden hacer muchas cosas, no todo lo que es posible es éticamente factible”.

Como ha querido subrayar además “no se trata de negar algo a la mujer sino en defensa de la dignidad de la madre gestante y del niño”.

Nuevos testimonios de abusos

El siguiente gran tema de la rueda de prensa ha sido la publicación de los datos sobre casos de abuso sexual que se han entregado al Defensor del Pueblo. En total, la CEE tiene constancia, por el momento de 706 casos. Los obispos españoles han señalado que en 2022 se han conocido 186 nuevos testimonios sobre casos de abusos cometidos entre 1950 y 2022.

De los 186, 70 han sido comunicados en oficinas diocesanas y 116 en oficinas de congregaciones religiosas. Las oficinas tienen una dimensión pastoral de acogida y acompañamiento, no realizan juicios ni dictan sentencias, por lo que la presencia en la oficina de los casos no determina ni la inocencia ni la culpabilidad, cuestión que compete a las autoridades judiciales civiles y/o canónicas.

Cuando el caso lo requiere, la Oficina insta a la presentación en sede judicial o lo ponen en conocimiento de las instancias judiciales civiles o canónicas.

En relación al victimario, hay 74 clérigos consagrados, 36 clérigos diocesanos, 49 consagrados no clérigos y 27 laicos. Todos los victimarios son varones. De ellos han fallecido 90, 69 están vivos y no consta su situación en 27 casos.

En relación a las víctimas, 179 eran menores de edad en el momento en que se produjeron los hechos y 7 eran equiparables legalmente a un menor. En la actualidad, 166 víctimas son mayores de edad, 16 son menores de edad y 4 víctimas son equiparables legalmente a menores de edad.

Un dato importante en este sentido son las 123 diócesis y congregaciones que disponen ya de un protocolo de prevención y tratamiento de abusos. Además, se están desarrollando los códigos éticos y de buenas prácticas para la atención a las víctimas, que está ya disponible en 95 diócesis y congregaciones.

阅读更多
世界

El Opus Dei perfila su Congreso General Extraordinario con motivo de «Ad charisma tuendum»

Durante las sesiones se estudiarán las propuestas elaboradas a partir de las sugerencias recibidas de todo el mundo. El texto final se votará el último día y tendrá que ser aprobado por el Dicasterio del Clero.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·30 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

La semana de Pascua, concretamente del 12 al 16 de abril es la fecha elegida por la prelatura del Opus Dei para la celebración del Congreso General Extraordinario convocado con el objetivo de adaptar los Estatutos de la Prelatura al motu proprio Ad charisma tuendum. 

El Prelado del Opus Dei, mons. Fernando Ocáriz ha publicado, la mañana del 30 de marzo, un breve mensaje agradeciendo las oraciones por los frutos de este Congreso General Extraordinario y detallando algunos aspectos de su organización y celebración.

El Prelado apunta que las sugerencias que han llegado a Roma, fruto de la petición a los miembros de la Prelatura y personas afines al anunciarse este congreso han sido debidamente estudiados «con la ayuda de expertas y expertos, para presentar propuestas concretas en el Congreso».

Aunque la petición se centraba en los aspectos que modifica el 莫图普里奥, han llegado también sugerencias y observaciones de diversa índole que, como apunta Ocáriz «servirán para preparar el próximo Congreso General ordinario en 2025».

Las reuniones de los congresistas y las congresistas se realizarán en paralelo y, tanto el Prelado como sus Vicarios participarán en estas sesiones durante las que «se estudiarán las propuestas elaboradas y lo que resulte como texto final se votará el último día».

El prelado ha querido adelantar, además, que el resultado de este Congreso no será comunicado de manera inmediata ya que el documento resultante de las conclusiones de estas reuniones «se debe enviar al Dicasterio del Clero, para el estudio de la Santa Sede, a quien corresponde aprobarlo».

El prelado ha terminado este mensaje con una llamada la unidad «entre toda la Obra, y de la Obra con el Santo Padre y con el conjunto de la Iglesia».

El Motu Proprio Ad Charisma Tuendum

El Papa Francisco publicó, el 22 de julio de 2022, la Carta Apostólica en forma de Motu proprio del Papa Francisco Ad charisma tuendum a través de la que se modificaban algunos artículos de la Constitución Apostólica Ut sit, con la que Juan Pablo II erigió el Opus Dei como Prelatura personal.

Entre las modificaciones introducidas, el nuevo Motu Proprio estableció la dependencia de la Prelatura del Opus Dei que pasaba de depender del Dicasterio para los Obispos al Dicasterio para el Clero.

Asimismo cambió la frecuencia con la que el Opus Dei debe presentar el tradicional informe acerca de la situación de la Prelatura y del desarrollo de su trabajo apostólico, que pasa a ser anual y no quinquenal. Otro de los puntos modificados fue el hecho de señalar, explícitamente, que el prelado del Opus Dei no recibirá el orden episcopal.

Convocatoria del Congreso General Extraordinario

Una vez publicado el 莫图普里奥 Ad Charisma tuendum, en octubre de 2022, el Prelado del Opus Dei convocaba un Congreso General Extraordinario con la «precisa y limitada finalidad» de adecuar los Estatutos de la Obra a las indicaciones del Motu proprio y, tal y como había sido aconsejado por la Santa Sede, considerar “otros posibles retoques a los Estatutos, que nos parezcan convenientes a la luz del Motu proprio”.

En esa misma carta en la que daba a conocer la celebración de este Congreso que comenzará en las próximas semanas, el Prelado pedía a los miembros de la Obra “sugerencias concretas”, encaminadas a adecuar la labor y el desarrollo de la Obra a las necesidades de la Iglesia en la actualidad.

Los Congresos Generales en el Opus Dei

Los Congresos generales son, junto al Prelado que los convoca y al que asisten, la principal instancia de gobierno dentro del 主业会 en el nivel central.

Según recogen los actuales estatutos de la Prelatura del Opus Dei en el punto 133, cada ocho años deben celebrarse “Congresos Generales ordinarios convocados por el Prelado, para expresar su parecer sobre el estado de la Prelatura y para poder aconsejar las oportunas normas para la futura acción de gobierno”.

Pueden celebrarse también congresos generales extraordinarios, como el que se celebrará la próxima semana de Pascua, que se convocan “cuando las circunstancias lo pidan a juicio del Prelado”.

阅读更多
福音传播

Chantal Delsol: «Los cristianos tenemos la oportunidad de ser mejores como minoría»

Chantal Delsol, intelectual católica francesa de gran renombre, ha publicado recientemente un provocador ensayo: "El fin de la cristiandad". Con visión crítica, Delsol explica en esta entrevista algunos aspectos de esta crisis, el enfrentamiento con la modernidad, la ruptura ontológica y las previsiones de esperanza para los católicos.

伯纳德·拉兰·30 de 3 月 de 2023·阅读时间: 7 分钟

No es temerario afirmar que el cristianismo está pasando por una época de crisis, en el sentido más auténtico de esta palabra. Los cristianos viven en un periodo de fuertes cambios y, en muchos países occidentales, representan a una minoría y, en algunos países, el cristianismo “lucha por la supervivencia”.  Chantal Delsol, intelectual católica francesa de gran renombre, ha publicado recientemente un provocador ensayo: «El fin de la cristiandad». Con visión crítica, Delsol explica en esta entrevista algunos aspectos de esta crisis, el enfrentamiento con la modernidad, la ruptura ontológica y las previsiones de esperanza para los católicos.

¿En qué se diferencia el cristianismo de la cristiandad?

–El cristianismo se refiere a la religión en sí, mientras que la Cristiandad es la civilización desarrollada por la religión, del mismo modo que hablamos de islam (religión) e Islam (civilización). Estar en la cristiandad significa estar en un espacio de civilización en el que es el cristianismo el que inspira e impone la moral y las leyes comunes.

¿Es posible hablar de Cristiandad fuera de Europa? ¿Existe en otros continentes? 

La cristiandad no es, o no era, sólo europea, sino occidental. Se ha extendido o sigue extendiéndose por las dos Américas, además del continente europeo. Por ejemplo, sigue viva, pero en proceso de desestabilización, en algunos países latinoamericanos. Se encuentra en una situación de lucha por su supervivencia en Estados Unidos. Fuera de estas zonas, algunos países de África y Asia albergan a muchos cristianos, pero también a otras religiones, y no se puede hablar de cristiandad.

Usted habla de una inversión normativa (leyes sobre el matrimonio, la vida, etc.), que le hace constatar un cambio de civilización. ¿Cómo entender, en este contexto, la nueva conciencia de la condena de la pedofilia o la pornografía?

–Insistí en la «inversión normativa» para mostrar que, contrariamente a lo que se oye aquí y allá, el hundimiento del cristianismo no conduce al relativismo, sino a normas diferentes. El caso de la pedofilia es muy interesante. Hasta ahora, se ha tolerado en la Iglesia como en todas partes, porque siempre se defendía a la institución antes que al individuo.

La nueva moral defiende al individuo contra la institución, por lo que la nueva condena de la Iglesia a la pederastia marca su aceptación de un cierto individualismo. Además, hay que señalar que la moral que se aplica hoy, la del «cuidado» si se quiere, no es sólo una moral del individuo, sino también una moral de la comunidad. Es lo que se ha llamado humanitarismo, es decir una filantropía sin trascendencia, una reelaboración de la moral cristiana pero sin Cielo. Hasta tal punto que acabamos uniéndonos a la moral asiática: la compasión universal de Confucio.

Esto hace más comprensible la condena de la pedofilia. Yo añadiría una cosa: como ya no tenemos base para la moral, tenemos moral consecuencialista. En otras palabras, lo que es malo es sólo lo que causa daño. En el caso de la propaganda transgénero en las escuelas o la pornografía, todo esto puede ser condenado si se comprueba que causa daño a los niños.

Los católicos se han convertido en minoría y su influencia disminuye. ¿Cuál debe ser su actitud y sus prioridades? Benedicto XVI les animó a ser “minorías creativas que cambian el mundo”.

–Sí, Benedicto XVI tiene razón, cuando una minoría es valiente y educada, puede cambiar las sociedades. Me parece que hoy los católicos representan esa minoría en un país como Francia. El gran peligro del que deben protegerse estas minorías, y al que tan fácilmente están sometidas, es el extremismo. Si, horrorizados por la nueva sociedad que ven desplegarse ante sus ojos, toman la dirección opuesta con un lenguaje de excesos, nunca recuperarán la ventaja. Creo que eso es lo más difícil: mantener el equilibrio mientras se lucha contra los extremos.

¿En qué medida son los católicos responsables del “fin de la cristiandad”?

–Es una pregunta difícil. En general, como he intentado explicar en mi libro, el catolicismo nunca ha admitido lo que se ha llamado modernidad (democracia, liberalismo individualismo), al menos hasta el Concilio Vaticano II, pero para entonces ya era demasiado tarde. La reivindicación moderna que se ha desarrollado cada vez con más fuerza a lo largo de los dos últimos siglos, para llegar a la situación actual, ha sido siempre anticatólica. Se dirá: pero ¿por qué la modernidad debería ganarle al catolicismo?

Creo que en nuestras sociedades, desde el Renacimiento, ha existido un deseo muy fuerte de emancipación individual que estaba dispuesto a cambiarlo todo para lograrlo. Pero también hay que decir que en nuestros países, el catolicismo, en su posición legítima y hegemónica, ha abdicado de la humanidad que debería haber mostrado para compensar la rigidez de sus principios. Un ejemplo que me llama la atención: hasta que el aborto no fue legitimado por la ley, los cristianos no crearon asociaciones de ayuda a las jóvenes embarazadas y solas. Antes de eso, en general, nos contentábamos con insultarlas. Esto, obviamente, no hizo que la gente quisiera defender los principios católicos.

¿Qué opina de la tesis del libro “La opción benedictina”, de Rod Dreher ?

–Sí, conozco a Rod Dreher y he hablado con él sobre esto. Él es mucho menos radical de lo que su libro sugiere. Por otra parte, es muy consciente de que nuestra situación no puede compararse francamente con la de su héroe, Vaclav Benda, que vivió en un país totalitario.

Por supuesto que tenemos que reflexionar sobre nuestra nueva situación, la de un grupo que ahora está en minoría, mientras que durante casi dos mil años hemos sido mayoría y hegemónicos. Pero no nos conviene encerrarnos en una fortaleza. Y no deberíamos entender así la opción benedictina. Lo que Rod quiere decir es que, para sobrevivir, no debemos atrincherarnos, sino instalarnos junto a un pozo. Dicho esto, cuando se trata de transmitir nuestras creencias a nuestros hijos, el grado de protección que debe ofrecerse a los niños es una cuestión muy personal, ligada a los individuos y a las circunstancias.

Dice usted que Occidente ha perdido la base filosófica para oponerse a ciertas tendencias (maternidad subrogada, eutanasia) inspiradas únicamente en la voluntad individual. ¿Están estas batallas perdidas de antemano? En su opinión, una iniciativa como la Declaración de Casablanca para la abolición universal de la maternidad subrogada tiene sentido cuando vemos la agresividad del mercado mundial de los vientres de alquiler?

–Por supuesto, estas batallas no están del todo perdidas, pero si algunas de estas medidas retroceden, no será por razones de principio, sino por otros motivos. Ya no se tratará, por ejemplo, de hacer retroceder la práctica de los vientres de alquiler en nombre de la dignidad humana, sino en nombre de la igualdad de la mujer. En algunos casos como éste, los católicos pueden encontrar acuerdos con otros grupos por diferentes razones. En las asociaciones que luchan contra la publicidad transgénero en las escuelas, hay un porcentaje muy pequeño de cristianos (que están en contra porque creen en la «condición humana»), y un porcentaje muy grande de consecuencialistas (normalmente psicólogos, que están en contra porque ven el daño que causa en sus pacientes). En lo que se refiere a la eutanasia, soy más pesimista: no veo qué otra cosa que no sean principios cristianos, o qué amenaza a las consecuencias, podría hacer cambiar de opinión a nuestro a nuestras sociedades.

Por supuesto que la Declaración de Casablanca tiene sentido, al igual que cualquier iniciativa con vocación universal que aporte influencia diplomática. Somos una minoría, sí, pero no tenemos por qué dejar que otras minorías se apoderen de nosotros.

En el Reino Unido y en los países del norte de Europa, las autoridades están viendo el daño que hace el cambio de sexo de menores y están dando marcha atrás. ¿Puede la moral consecuencialista ofrecer un baluarte contra determinados experimentos?

–Sólo añadiré un detalle a lo que he dicho más arriba sobre este tema. Sí, la moral consecuencialista ofrece un sustituto. Pero, para afrontar el daño causado y tenerlo en cuenta, sigue siendo necesario un mínimo de pragmatismo en las sociedades en cuestión. Cuando las sociedades son fuertemente ideológicas, como es el caso de Francia, lo que cuenta es el principio y las consecuencias no tienen ningún peso. Así que las asociaciones de transexuales se niegan a mirar los daños, y sólo cuenta la ideología. En los países escandinavos, tanto si se trata de transexuales como de inmigración, tienden a mirar la realidad y a reformarse en consecuencia. En Francia, generalmente, sólo nos interesa la teoría, y la realidad no cuenta mucho: si es vergonzosa, simplemente miramos hacia otro lado, y el daño se acumula.

Si estamos viviendo el fin de la civilización cristiana, ¿hacia qué civilización nos dirigimos? ¿Por qué será sustituida?

–Vivimos actualmente en un punto de ruptura en el que son posibles muchas situaciones nuevas, porque existen corrientes de pensamiento muy diferentes luchan, se cruzan y se eliminan. Además de un remanente minoritario de cristianos, probablemente tendremos una religión ecológica de tipo panteísta con todo tipo de corrientes más o menos extremas, un islam fuerte, que no sabemos si será radical o no, un remanente de marxismo representado hoy por la corriente Woke, que no sabemos si se extinguirá o se extenderá; y otro resto de marxismo que produce una revuelta social permanente, vista como una especie de religión (lo que Martín Gurri llama “la revuelta del público”).

Lo que me sorprende es lo profunda que es la diversidad de creencias: no sólo afecta a los vínculos religiosos, sino también a las creencias ontológicas. Si retomo las cuatro categorías de Descola, está claro que pasamos del naturalismo (entre animales y humanos, hay una similitud en lo físico y una diferencia en la interioridad, los animales no tienen nuestra alma), a algo como el totemismo (similitud de interioridades y fisicalidades: los animales no son esencialmente diferentes de nosotros).

En otras palabras, vivimos en un punto de ruptura en el que las opciones ontológicas primordiales -relativas al sentido y al lugar del hombre en la naturaleza, la naturaleza del mundo y de los dioses- están siendo trastocadas. Este proceso comenzó hace mucho tiempo (¿desde Montaigne?). Es el fin de lo que se llama dualismo, típicamente vinculado al cristianismo, y el comienzo de un monismo. De esta manera nos unimos a las creencias ontológicas asiáticas. Pero ese es otro tema.

¿Qué lugar hay para la virtud de la esperanza en este contexto del fin de la cristiandad?

–¿Debemos lamentar la pérdida de poder en la sociedad? ¿Nos ha engrandecido este estatus hegemónico? ¿Acaso no nos ha vuelto arrogantes, cínicos y descuidados? Creo que tenemos la oportunidad de ser mejores como minoría que como mayoría, al menos temporalmente – porque nuestra vocación sigue siendo la misión. Quizá más adelante asumamos esta misión de forma más inteligente y menos vanidosa (me horroriza la vanidad y la dilación de nuestro clero. Por ahora podemos soportar con humor esta pérdida de influencia, después de todo, como dijo Roger Scruton, desde la pérdida del paraíso hemos tenido una gran experiencia de pérdida.

作者伯纳德·拉兰

主日读经

El camino hacia la Vida. Domingo de Ramos (A)

Joseph Evans comenta las lecturas del domingo de Ramos y Luis Herrera ofrece una breve homilía en vídeo.

约瑟夫·埃文斯·30 de 3 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

El Evangelio de hoy es tan largo -el relato completo de la Pasión de Nuestro Señor- que los sacerdotes no suelen añadir más que la más breve de las homilías para comentarlo.

La descripción del sufrimiento de Cristo por nosotros es más que suficiente para hablar por sí misma. A la procesión de los Ramos al comienzo de la Misa se añade el relato de la entrada de Cristo en Jerusalén montado en un asno. Y con ello acompañamos de algún modo a Jesús en su camino hacia la Ciudad Sagrada para sufrir y morir por nosotros. Numerosos santos nos han animado a meditar la Pasión y a entrar en esas escenas – “como un personaje más”, decía san Josemaría Escrivá-. También nosotros podemos estar entre la multitud que extiende sus vestiduras ante Nuestro Señor; podemos ser uno de los niños que gritan en el Templo: “¡Hosanna al Hijo de David!” (Mt 21, 15). No debemos limitarnos a leer las escenas evangélicas, sino vivirlas.

Pero si las vivimos de verdad, descubriremos también en nosotros la aterradora posibilidad de que nuestro papel no sea siempre el de los discípulos fieles, el de la Virgen y san Juan y el de las santas mujeres en torno a la Cruz. El papel que desempeñamos a menudo podría ser el de los apóstoles que huyen de Cristo en el Huerto de los Olivos. O incluso el de los escribas y fariseos indignados ante los gritos de los niños: cuántas veces nos hemos sentido molestos por expresiones de fe que no se ajustan a nuestras rígidas ideas de corrección. O, lo más espantoso de todo, podríamos encontrarnos entre las multitudes que ante Poncio Pilato clamaban por la muerte de Jesús, gritando: “¡Crucifícalo! Crucifícalo!” (Lc 23, 21).

Hoy celebramos lo que parece el triunfo de Cristo. Entra en Jerusalén aclamado por las multitudes como Mesías-rey, Hijo de David, cumpliendo la profecía de Zacarías: “ Mira que viene tu rey, pobre y montado en un borrico, en un pollino de asna”. Por humilde que sea un asno, en el pasado había sido un animal de la realeza (véase 1 Re 1, 33), por lo que el hecho de que Jesús lo utilizara expresaba tanto su humildad como su realeza. Dentro de cinco días, ese rey será coronado de espinas y clavado en el “trono” de la Cruz. Pero tres días después se levantará glorioso para buscar amorosamente a los mismos hombres que le habían defraudado tanto. Todos estos acontecimientos nos enseñan no sólo a no dar demasiada importancia al éxito aparente -la burbuja puede estallar rápidamente-, sino también a no dar demasiada importancia al fracaso aparente. El único triunfo definitivo es la Resurrección de Cristo y Cristo sigue vivo: “Ha resucitado”. Podemos vivir esta Semana Santa bien o mal, la Cuaresma puede haber sido un desastre, pero basta con estar cerca de María y aceptar nuestra debilidad y nuestra necesidad, y cada fracaso se convertirá en una victoria. La Semana Santa nos enseña que todos los fracasos nos llevan al triunfo definitivo. La muerte es el camino hacia la vida.

La homilía sobre las lecturas del domingo de Ramos (A)

牧师 路易斯·埃雷拉·坎波 提供其 纳英里, 请用一分钟时间简要反思一下周日的经文。.

阅读更多
教廷

El Papa Francisco, ingresado en el Gemelli por «dificultades respiratorias»

El Papa Francisco se encuentra ingresado por una infección respiratoria y permanecerá varios días en el centro hospitalario.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·29 de 3 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

La Santa Sede ha comunicado, en la tarde del 29 de marzo, que el Papa Francisco ha sufrido en los últimos días ciertas «dificultades respiratorias y esta tarde ha acudido al Hospital Universitario Gemelli para someterse a algunos controles médicos».

Unas horas antes, la propia Sala Stampa había informado del ingreso del Pontífice en el centro hospitalario, si bien en un primer momento, apuntaron a «revisiones programadas».

En cuanto a los resultados de los chequeos que se le han realizado al Papa, la Sala Stampa explica que el Papa sufre una infección respiratoria que requerirá «varios días de tratamiento médico hospitalario adecuado» por lo que el Papa Francisco continuará en el Gemelli durante las próximas horas (no se ha especificado el tiempo de su ingreso) y su agenda ha sido ya despejada. El Vaticano ha aclarado específicamente que esta infección respiratoria no es Covid19.

El comunicado vaticano recoge además el agradecimiento del Papa por la cercanía y oración mostrados a través e los mensajes de ánimo que ha recibido de diversas partes del mundo.

教宗方济各的健康状况

La última vez que vimos un largo ingreso del Papa Francisco en el hospital Gemelli fue en julio de 2021. En aquel momento fue intervenido de una  “estenosis diverticular sintomática del colon”, una operación por la que permaneció varios días en el hospital.

Un año más tarde, volvieron los rumores sobre la salud del Papa a causa de los fuertes dolores que padecía en su rodilla derecha, aún presentes, y que le obligaron a usar, por primera vez una silla de ruedas, una ayuda a la que acude de vez en cuando desde mayo de 2022. Fue este problema en la rodilla el que obligó al Papa a posponer su viaje a la República Democrática del Congo y Sudán del Sur hasta febrero de este año.

教廷

Hans Zollner S.I. deja la Pontificia Comisión para la Protección de Menores

El jesuita alemán ha señalado en una declaración que diversas "cuestiones estructurales y prácticas" han sido la causa de su renuncia a la Comisión Pontificia para la Protección de los Menores en la que ha trabajado desde su creación en 2014. 

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·29 de 3 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

Durante la mañana del 29 de marzo de 2023, el Cardenal Sean O’Malley OFM, Presidente de la Pontificia Comisión para la Protección de Menores hacía pública la renuncia del sacerdote jesuita 汉斯·佐尔纳 a sus funciones como miembro de la Pontificia Comisión para la Protección de Menores «después de reflexionar sobre su reciente nombramiento como consultor para la Oficina Diocesana para la Protección de Menores y Personas Vulnerables de la Diócesis de Roma y de todas sus otras responsabilidades».

Una renuncia que según la carta enviada por el cardenal O’Malley, el Santo Padre «había aceptado «con el más profundo agradecimiento por sus muchos años de servicio».

Por su parte, en un comunicado personal, Hans Zollner S.I. ha declarado que su salida se debe a cuestiones internas del funcionamiento de la Pontificia Comisión para la Protección de Menores. Entre las razones que le han «impedido continuar», Zollner apunta cuestiones relacionadas con los «ámbitos de la responsabilidad, el cumplimiento, la rendición de cuentas y la transparencia» que, a su juicio, no se han desarrollado de manera correcta en la Comisión. También se refiere a cuestiones como la falta de comunicación y transparencia en algunas decisiones de la Comisión y la falta de claridad entre las competencias de dicha comisión y las del Dicasterio para la Doctrina de la Fe.

Hans Zollner, formó parte, ya desde sus inicios, de esta comisión creada por el Papa Francisco para tratar y prevenir los casos de abuso en el seno de la Iglesia católica. Durante estos años, como ha querido precisar el cardenal presidente de esta comisión, Zollner «ha ayudado a dar forma e implementar muchos de los proyectos y programas que encontraron su origen en las deliberaciones de la Comisión». Muy especialmente, señala la participación de Zollner en la cumbre sobre Protección de la Infancia que impulsó el Vaticano en febrero de 2019.

Además, ha puesto de manifiesto la enorme labor de concienciación del jesuita a través de sus múltiples viajes para la formación de miembros de la Iglesia de todo el mundo en relación a la prevención de abusos a menores y la creación de entornos seguros.

Zollner, considerado uno de los mayores expertos en el área de prevención del abuso sexual y la protección de los menores en la Iglesia.

Como ha señalado el propio 汉斯·佐尔纳, su objetivo es centrarse en su papel de consultor Oficina Diocesana para la Protección de Menores y Personas Vulnerables de la diócesis de Roma, así como en su tarea como director del Instituto de Antropología (IADC)ontinuará en esta labor desde el Instituto de Antropología. Estudios interdisciplinares sobre la dignidad humana y el cuidado de las personas vulnerables (IADC) de la Universidad Pontificia Gregoriana del que es director. Oficios a través de los que, según su carta, continuará en «la búsqueda de hacer del mundo un lugar más seguro para los niños y las personas vulnerables» a través de nuestros esfuerzos académicos y científicos».

教廷

El Papa mira a san Pablo, y reza por los migrantes de Ciudad Juárez

El Papa Francisco ha animado en la Audiencia General de esta mañana a “redescubrir y testimoniar con alegría el don de la fe cristiana”, y aumentar el celo por el Evangelio de Cristo”, a ejemplo de san Pablo. Además, ha rezado por los migrantes fallecidos en Ciudad Juárez (México) y sus familias, y por la “martirizada Ucrania”.

弗朗西斯科·奥塔门迪·29 de 3 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

En la novena sesión del ciclo de catequesis dedicado a ‘la pasión por la evangelización: el celo apostólico del creyente’, que dio comienzo el 11 de enero de este año, el Santo Padre Francisco ha reflexionado hoy sobre el tema “Testigos. San Pablo». (Lectura: 加尔 1,22-24). 

El Papa ha señalado en primer lugar que “el ejemplo de 圣保罗 es emblemático en este tema. Recorriendo su vida, vemos que Saulo, que era el primer nombre de Pablo, siempre fue un apasionado de la ley de Dios, la defendía con radicalidad. Este celo, este apasionamiento que lo caracterizaba, no desapareció después de su conversión, sino que siguió siendo apasionado, y se transformó, con la acción del Espíritu Santo. Pablo pasó de querer destruir la Iglesia a abrazar la causa del Evangelio, anunciando a Cristo en todos los lugares donde iba, y formando nuevas comunidades cristianas”.

“Esto nos enseña”, sintetizó Francisco, “que lo que origina la pasión por el Evangelio no es la personalidad o los estudios de la persona, que ciertamente pueden ayudar, sino que la define el encuentro con Cristo. Como le sucedió a san Pablo, vemos que el celo apostólico surge de una experiencia de caída y resurrección que nos lleva a reconocer la vida verdadera”.

Los mensajes del Supremo Pastor de la Iglesia católica esta mañana podrían resumirse así: aprendamos del celo apostolico de san Pablo: recemos por los migrantes fallecidos de Ciudad Juárez (墨西哥), y “perseveremos en la oración y en la cercanía por la martirizada Ucrania”.

Los migrantes fallecidos en el “trágico incendio” de Ciudad Juárez son al menos 40. El Instituto Guatemalteco de Migración ha confirmado que 28 de los fallecidos eran ciudadanos de este país. El resto eran de otros países centroamericanos  e incluso sudamericanos.

El Papa saludó especialmente a “los obispos y sacerdotes que conmemoran su quincuagésimo aniversario de ordenación sacerdotal”, a “los jóvenes de Teruel”, y “como de costumbre”, rezó por los jóvenes, los enfermos, los ancianos y los recién casados”.

De dónde nace el celo evangelizador

En varios momentos de la Audiencia, al dirigirse a los peregrinos de diversas lenguas, el Romano Pontítice alentó a “pedir al Señor que en este camino cuaresmal aumente en nosotros el celo por el Evangelio de Cristo, que nace de reconocernos pecadores perdonados, y acoger en nuestra vida la gracia del amor de Dios”. También lo manifestó de este modo: “En este tiempo de Cuaresma deseo que cada uno de ustedes redescubra y testimonie con alegría el don de la fe cristiana”. 

Refiriéndose a la transformación operada en san Pablo, el Papa manifestó que “Cristo convierte su celo: de la Ley al Evangelio. Su impulso primero quería destruir la Iglesia, después sin embargo la construye”.

Y suscitó, como es habitual, algunas preguntas, para citar luego a santo Tomás de Aquino: “¿Qué ha sucedido? ¿Qué ha cambiado en Pablo? ¿En qué sentido su celo, su impulso para la gloria de Dios ha sido transformado? Santo Tomás de Aquino enseña que la pasión, desde el punto de vista moral, no es ni buena ni mala: su uso virtuoso la hace moralmente, buena el pecado la hace mala”.

El Señor resucitado le transforma

“En el caso de Pablo, lo que le ha cambiado no es una simple idea o una convicción: ha sido el encuentro con el Señor resucitado que ha transformado todo su ser. La humanidad de Pablo, su pasión por Dios y su gloria no es aniquilada, sino transformada, ‘convertida’ por el Espíritu Santo. Y así para cada aspecto de su vida”, prosiguió el Santo Padre. 

El Papa Francisco comparó esta transformación con la que se opera en la Eucaristía: “Precisamente como sucede en la Eucaristía: el pan y el vino no desaparecen, sino que se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. El celo de Pablo permanece, pero se convierte en el celo de Cristo. El Señor es servido con nuestra humanidad, con nuestras prerrogativas y nuestras características, pero lo que cambia todo no es una idea sino la vida auténtica, como dice el mismo Pablo: ‘El que vive en Cristo es una nueva criatura: lo antiguo ha desaparecido, un ser nuevo se ha hecho presente’”.

“¿Católico elegante o católico santo?”

“Podemos hacer otra reflexión sobre el cambio que se produce en Pablo, que de perseguidor se convierte en apóstol de Cristo”, afirmó el Papa. “Hay un momento en que Pablo dice de sí mismo: ‘He sido un blasfemo y violento’, entonces comienza a ser verdaderamente capaz de amar. Y éste es el camino. Si uno de nosotros dice: ‘Ah gracias Señor, porque soy una buena persona, hago cosas buenas, no cometo grandes pecados…’.  

“Este no es un buen camino, este es un camino de autosuficiencia, es un camino que no te justifica, te hace un católico elegante, pero un católico elegante no es un católico santo, es elegante. El verdadero católico, el verdadero cristiano es el que recibe a Jesús dentro,

que cambia el corazón. Esta es la pregunta que os hago hoy a todos”, señaló el Santo Padre: “¿Qué significa Jesús para mí? ¿Le he dejado entrar en mi corazón, o sólo le tengo a mano pero no le dejo entrar tanto dentro? ¿Me he dejado cambiar por Él?” 

En la parte final, tras citar a san Ignacio de Loyola, el Papa Francisco se refirió a la Virgen María y a san Pablo de nuevo: “Como la Virgen María, después del anuncio del Ángel, parte con celo para ir a ayudar a Isabel, así Pablo ha llevado a las gentes esa gracia de Cristo que él en primer lugar había recibido en el camino de Damasco y que le había cambiado la vida. Por eso, la raíz del impulso evangélico es el amor mismo de Dios, no un compromiso individual o una característica personal”.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
西班牙

La Iglesia en España renuncia a algunas exenciones fiscales

La Conferencia Episcopal Española publicó el 29 de marzo por la mañana una nota de prensa anunciando su renuncia a las exenciones en las Contribuciones Especiales y al Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·29 de 3 月 de 2023·阅读时间: < 1 分钟

El Gobierno de España y la 西班牙主教会议 firmaron un acuerdo, efectivo desde el 29 de marzo de 2023, por el que se equipara el régimen fiscal de la Iglesia española al de otras entidades sin ánimo de lucro del país. Por ello, y con el asenso de la Santa Sede, la Conferencia Episcopal renuncia a las exenciones en las Contribuciones Especiales y al Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y obras.

La nota de prensa publicada por la CEE es la siguiente:

«Fruto del trabajo conjunto entre el Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática y la Iglesia católica en materia de fiscalidad, el Gobierno de España y la Conferencia Episcopal Española, con el asenso de la 教廷, han alcanzado un acuerdo por el cual se tramita ante la Santa Sede la renuncia a las exenciones, derivadas de los Acuerdos, que afectan a las Contribuciones Especiales y al Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras (ICIO).

Con este fin, el Gobierno procederá a la derogación de la Orden Ministerial de 5 de junio de 2001 del Ministerio de Economía y Hacienda donde se regula la inclusión del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras (ICO) en el Acuerdo entre el Estado Español y la Santa Sede sobre Asuntos Económicos.

El acuerdo se desarrolla en la voluntad compartida entre el Gobierno de España y la Conferencia Episcopal Española de equiparar el régimen fiscal de la Iglesia católica con las entidades sin ánimo de lucro, conforme al principio de no privilegio y no discriminación. Hoy se hace efectivo dicho acuerdo mediante el correspondiente canje de notas entre el Gobierno y la Nunciatura Apostólica».

文化

La Cuaresma y Semana Santa en Ecuador: Procesiones, devoción y tradiciones

El Arrastre de Caudas, una costumbre que sólo pervive en Ecuador; la procesión del Jesús del Gran Poder y la tradicional sopa "Fanesca" hacen del tiempo de Cuaresma y Semana Santa un momento de especial tradición y fe en el país ecuatoriano.

胡安·卡洛斯·瓦斯科内斯·29 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Son numerosas las costumbres que, en Ecuador, acompañan la vivencia de tiempo cuaresmal y la Semana Santa. En ellas se entrelazan la fe y la cultura dando lugar a tradiciones de gran belleza y simbolismo. Entre ellas, destacamos en este artículo tres: la tradicional sopa «Fanesca», la procesión del Jesús del Gran Poder y Arrastre de Caudas.

Fanesca 

La fanesca es un plato de comida tradicional que se suele preparar para toda la Cuaresma, en especial para los días viernes de abstinencia, ya que no contiene carne. Esta sopa se prepara con bacalao seco y 12 granos diferentes. Se dice que el pez representa a Jesús y los 12 granos representan a los discípulos. 

La tradición más pura es comer la Fanesca el Jueves Santo. Sin embargo, se sabe que el plato se prepara a nivel nacional y por eso se puede conseguir toda la semana Santa en varios restaurantes.

Suele servirse caliente en un plato y es tradicional decorarlo con trozos de bacalao, ya sea cocido o frito, masas de sal en forma de empanadas, hilos o bolitas. También plátano maduro frito, chiles rojos, hojas de perejil, queso fresco, un trozo de cebolla blanca y rodajas de huevo cocido.

Procesión de Jesús del Gran Poder 

La procesión de Jesús del Gran Poder es bastante antigua. Cada año alrededor de 250.000 mil personas salen a las calles del centro de la ciudad de Quito, y sobre todo se concentran en la Plaza San Francisco. La procesión dura hasta las tres de la tarde, hora de la muerte del Señor. La bajada se realiza a las seis de la tarde, cuando termina la jornada para la comunidad judía.

Los Cucuruchos, junto con las Verónicas, son personajes tradicionales que acompañan a Jesús del Gran Poder y a la Virgen Dolorosa en este recorrido que comienza y termina en San Francisco y que recorre buena parte del Centro Histórico de Quito, el casco colonial más grande de toda Sudamérica. Toda la ciudad y las calles se tiñen de púrpura.

Los Cucuruchos simbolizan a los penitentes que muestran su arrepentimiento y su voluntad de cambio y quieren reivindicarse y comenzar una vida libre de pecados. Las Verónicas son la representación de la valiente mujer que se abrió paso a través de él, para limpiar el sudor y la sangre del rostro de Jesús con un paño que habría sido grabado milagrosamente en el paño por la Santa Faz. 

El Arrastre de Caudas

Cada Miércoles Santo en la catedral de Quito se realiza el Arrastre de Caudas, también conocido como el “Paso de la Reseña” es de origen romano del siglo XVI, se hace en la Catedral.

La ceremonia tiene lugar dentro la catedral cuando, el Arzobispo de Quito, junto a sus ocho canónigos, realizan una procesión en las que llevan en sus espaldas las caudas, que son pesadas capas negras de casi dos metros de largo, que simbolizan los pecados del mundo

Los canónigos se postran delante del altar mayor para que el Arzobispo agite una inmensa bandera negra con una cruz roja sobre ellos para transmitir, simbólicamente, las virtudes de Jesucristo. La bandera, también pasa por las cabezas de muchos de los asistentes. Para finalizar al acto litúrgico, el Arzobispo golpea el hasta de la bandera tres veces contra el suelo, símbolo de la resurrección de Cristo, para luego bendecir a todos los fieles con la reliquia de Santa Cruz.

José Asimbaya, párroco encargado de la cArrastre de Caudasatedral, señala que “es una celebración llena de esperanza, de vida. Si bien los ritos que se realizan hablan de muerte por este mundo convulsionado, lleno de violencia, hay una esperanza para vivir. Por eso mismo la bandera que se flamea es para hacer ver que la muerte ha sido vencida”.

La Iglesia, ¿un estorbo?

Quien juzga la Iglesia desde fuera, como una institución humana más, sin fe en Cristo, la considerará siempre como “atrasada”, no acorde con los tiempos, en definitiva, un estorbo para el goce del cuerpo y de la vida.

29 de 3 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

Algunas de las informaciones que llegan a la opinión pública sobre la Iglesia trasmiten una visión problemática sobre la misma, cuando no abiertamente negativa: 滥用, disonancia con lo que hoy pide la sociedad, la cultura moderna, las tendencias actuales y los estilos de vida. 

Desde esa perspectiva, la Iglesia y el cristianismo, en general, aparecen como un estorbo, un entorpecimiento al “progreso”. Es normal que los cristianos notemos ese ambiente social, cultural, que intenta ocultar, solapar o pasar indiferente ante la fe cristiana. 

Ello ni nos debe asustar, ni nos debe inquietar o impresionar, ni mucho menos nos debe llevar a ocultar nuestra fe. Con sencillez, sin perder la calma, hemos de vivir conforme a lo que creemos en todos los ambientes en los que se desenvuelve nuestra vida de cristianas, de cristianos. El Señor ya nos advirtió que habría oposición, que la fe cristiana no sería aceptada siempre con paz. Lo que no puede suceder es que nos achiquemos, nos llenemos de complejos u ocultemos nuestro ser discípulos de Cristo. 

Se ataca, por ejemplo, el 独身 o la doctrina cristiana sobre la sexualidad humana o el protagonismo de la mujer en la Iglesia, pero en el fondo lo que está en juego y lo que se ataca es la fe cristiana. Quien juzga la Iglesia desde fuera, como una institución humana más, sin fe en Cristo, la considerará siempre como “atrasada”, no acorde con los tiempos, en definitiva, un estorbo para el goce del cuerpo y de la vida. 

Estamos a las puertas de la Semana Santa y la Iglesia proclamará de nuevo la Cruz de Cristo como fuente de salvación, de felicidad y de vida. He ahí la paradoja del cristianismo. Quien hace opción por la fuerza de su deseo, autónomo e individualista, como único camino de felicidad, no necesitará a Dios ni ninguna redención, ni mediación alguna entre Dios y el hombre. Pero esa opción, llevada al extremo, deja al hombre solo, sometido a su deseo, que al final es “su dios”. Para quien hace esa opción sobra Cristo, sobra la Iglesia y sobra el 圣职, porque queda anulado el valor eterno de la persona.

作者塞尔索·莫尔加

梅里达巴达霍斯教区荣休总主教

世界

Alerta de los obispos nórdicos ante «un discurso laico sobre la sexualidad»

Los obispos de la Conferencia Episcopal de Escandinavia, entre los que se encuentra el de Estocolmo, cardenal Arborelius, han expuesto ideas de la enseñanza cristiana sobre la sexualidad, alertando sobre “los límites de un discurso puramente laico”, en una carta pastoral recién publicada.

弗朗西斯科·奥塔门迪·28 de 3 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

La carta pastoral de los ocho obispos, titulada «Sobre la sexualidad humana»,  “pretende indicar una dirección a aquellos creyentes y personas de buena voluntad que se sienten inquietos por una visión demasiado mundana del ser humano y su sexualidad”, afirma la conferencia episcopal escandinava, y se ha publicado el V domingo de Cuaresma, como continuación de su recién concluida Asamblea Plenaria de Primavera.

“Nuestra misión y tarea como obispos es indicar el camino pacificador y vivificante de los mandamientos de Cristo, que es estrecho al principio, pero que se ensancha a medida que avanzamos. Os fallaríamos si ofreciéramos menos. No fuimos ordenados para predicar nuestras pequeñas nociones”.

Firman la carta pastoral los obispos Czeslaw Kozon (Copenhague), actual presidente; el cardenal Anders Arborelius (Estocolmo), que presidió la conferencia de 2005 a 2015; Peter Bürcher, emérito de Reikjavik; Bernt Eidsvig Can.Reg. (Oslo); Berislav Grgić, Tromsø; P Marco Pasinato, Ap.Adm. (Helsinki); David Tencer OFM Cap. (Reikiavik); y Erik Varden OCSO, Trondheim.

Enseñanza cristiana sobre la sexualidad

Tras un repaso de imágenes bíblicas, los obispos manifiestan que “necesitamos raíces profundas. Intentemos, pues, apropiarnos de los principios fundamentales de la antropología cristiana, acercándonos con amistad, con respeto, a quienes se sienten ajenos a ellos. Debemos al Señor, a nosotros mismos y a nuestro mundo dar cuenta de lo que creemos y por qué creemos que es verdad.”.

“Muchos se sienten perplejos ante la enseñanza cristiana tradicional sobre la sexualidad”, añaden. “A éstos les ofrecemos un consejo amistoso. En primer lugar: intenta familiarizarte con la llamada y la promesa de Cristo, para conocerle mejor a través de las Escrituras y en la oración, a través de la liturgia y el estudio de toda la doctrina de la Iglesia, no sólo a través de fragmentos tomados aquí y allá. Participa en la vida de la Iglesia. Así ampliarás el horizonte de las preguntas de las que partías, y también tu mente y tu corazón”.

En segundo lugar, el episcopado nórdico aconseja “considerar los límites de un discurso puramente laico sobre la sexualidad. Tiene que enriquecerlo. Necesitamos términos adecuados para hablar de estas cosas importantes. Tendremos una valiosa contribución que hacer si recuperamos la naturaleza sacramental de la sexualidad en el plan de Dios, la belleza de la castidad cristiana y la alegría de la amistad, que muestra la gran intimidad liberadora que también se puede encontrar en las relaciones no sexuales”.

Complementariedad del varón y la mujer

En este contexto, los obispos escandinavos recuerdan: “La imagen de Dios en la naturaleza humana se manifiesta en la complementariedad del varón y la mujer. El hombre y la mujer han sido creados el uno para el otro: el mandamiento de ser fecundos depende de esta reciprocidad, santificada en la unión nupcial”. 

A continuación, añaden: “En la 写作, el matrimonio del hombre y la mujer se convierte en imagen de la comunión de Dios con la humanidad, que será perfecta en las bodas del Cordero al final de la historia. Esto no significa que tal unión, para nosotros, sea fácil o indolora. A algunos les parece una opción imposible. A nivel interno, la integración de las características masculinas y femeninas puede ser difícil. La Iglesia lo reconoce. Desea abrazar y consolar a todos aquellos que experimentan esta cuestión con dificultad”.

Sobre el movimiento LGBTQ+

La carta pastoral de los obispos nórdicos habla explícitamente de valorar el movimiento LGBTQ+ “en la medida en que se relaciona con la dignidad de todas las personas y su anhelo de ser tenidas en cuenta”, señala la conferencia episcopal. “La Iglesia condena explícitamente ‘cualquier tipo de discriminación’, y eso incluye la discriminación basada en la identidad u orientación de género”.

Sin embargo, los obispos se oponen a una visión de la naturaleza humana “que transmite una imagen de la humanidad (…) que disuelve la integridad corporal de la persona, como si el sexo biológico fuera algo puramente accidental”. En particular, critican que “tales puntos de vista se imponen a los niños como si no fueran hipótesis audaces sino hechos probados” y “se imponen a los menores como una carga opresiva de tener que determinar su propia identidad sin estar equipados para hacerlo”.

El cuerpo, ligado a la personalidad

Más adelante, añaden: “Es curioso: nuestra sociedad, tan preocupada por el cuerpo, en realidad se lo toma a la ligera, negándose a ver en el cuerpo una seña de identidad, y asumiendo en consecuencia que la única individualidad es la que produce la autopercepción subjetiva, construyéndonos a nuestra propia imagen”. 

“Cuando profesamos que Dios nos ha hecho a su imagen, esto no sólo se refiere al alma. Misteriosamente se refiere también al cuerpo”, añaden los prelados escandinavos. “Para nosotros, los cristianos, el cuerpo está intrínsecamente ligado a la personalidad. Creemos en la resurrección del cuerpo. Por supuesto, ‘Todos seremos transformados’. Lo que será nuestro cuerpo en la eternidad es difícil de imaginar”.

Los obispos escriben también: “Creemos con autoridad bíblica, basada en la tradición, que la unidad de mente, alma y cuerpo durará para siempre. En la eternidad seremos reconocibles por lo que ya somos, pero se habrán resuelto los aspectos conflictivos que aún impiden el desarrollo armonioso de nuestro verdadero yo”.

Realizar el amor

Por último, los obispos se refieren a la caridad, al amor y a los misterios pascuales. “La enseñanza de la Iglesia no pretende reducir el amor, sino realizarlo”. “Para que se comprenda que todo ejercicio de la perfecta virtud cristiana sólo puede brotar del amor, pues en el amor tiene su fin último. De este amor se hizo el mundo y tomó forma nuestra naturaleza. Este amor se manifestó en la ejemplaridad de Cristo, en su enseñanza, en su pasión salvadora y en su muerte”. 

Y concluyen de este modo: “El amor triunfó en su gloriosa resurrección, que celebraremos con alegría durante los cincuenta días de Pascua. Que nuestra polifacética y multicolor comunidad católica pueda dar testimonio de este amor en la verdad”.

El cardenal Arborelius, obispo de Estocolmo, ha señalado que era “importante llevar la fe de la Iglesia a la gente de hoy” y hacerlo “especialmente con el trasfondo de las diferentes teorías sobre la sexualidad humana”. Y el obispo Erik Varden (Trondheim), ha subrayado:  “Nuestros fieles nos preguntan qué dice la Iglesia sobre el género, y queremos responder constructivamente”.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
西班牙

Mons. José Rico Pavés: «Una Iglesia viva es rica en ministerios»

La sede de la Conferencia Episcopal Española acogió el 28 de marzo por la mañana un briefing con los presidentes de las Comisiones Episcopales para la Liturgia y para la Evangelización, Catequesis y Catecumenado, Monseñor José Leonardo Lemos Montanet y Monseñor José Rico Pavés, durante el que se habló del nuevo documento “Orientaciones sobre la institución de los ministerios de lector, acólito y catequista”.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·28 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

El 28 de marzo por la mañana, monseñor José Leonardo Lemos Montanet y monseñor José Rico Pavés, presidentes de las Comisiones Episcopales para la 礼仪 y para la Evangelización, Catequesis y Catecumenado, tuvieron un encuentro con periodistas para presentar un documento realizado a petición del pleno de la Conferencia Episcopal Española. Se trata de las “Orientaciones sobre la institución de los ministerios de lector, acólito y catequista”, que estarán a prueba durante los próximos cinco años y que destacan la riqueza de la Iglesia y sus miembros.

Estas directrices nacen como respuesta a dos documentos publicados por el Papa Francisco en 2023, “圣灵”, por el que permitió que sean instituidas mujeres en los ministerios, y “Antiquum ministryium”, por el que instituyó un ministerio no litúrgico: el del catequista. Tal como expresan los obispos en el escrito presentado, las novedades del Papa “han impulsado a la Iglesia Española a reflexionar sobre la praxis de los ministerios y, fruto de esta reflexión, se ofrecen estas Orientaciones”.

Recepción, apertura y esperanza

Monseñor José Rico Pavés calificó el escrito como un “documento de recepción, abierto y esperanzador”. De recepción, porque la idea principal es “acoger en el ámbito de las diócesis de España las últimas directrices del Papa Francisco”.

Por otro lado, es abierto en cuanto que la Conferencia Episcopal está en pleno “proceso de ir acogiendo directrices recientes, y además propone unas orientaciones de carácter experimental”. Y, por último, es esperanzador “porque nos sitúa en la estela amplia de acogida de las directrices del 第二次梵蒂冈大公会议”.

Iglesia viva

Profundizar en la naturaleza e identidad de los ministerios es importante, ya que “una Iglesia viva es una Iglesia rica en ministerios”, observó Rico Pavés. Dichos ministerios, además, no son puras concesiones de los clérigos a los demás miembros del Pueblo de Dios, sino que “tienen su origen en el 洗礼” y por ello indican la riqueza de todos los miembros de la Iglesia.

Todavía profundizó más en este aspecto,  monseñor José Leonardo Lemos Montanet, al decir que el lector, el acólito y el catequista “no son ministerios de sustitución, no están pensados para sustituir a los sacerdotes. No sustituyen, sino que cooperan con el ministerio ordenado”.

Formación y conservación

Las tareas de los instituidos como ministros, como se puede observar, no pueden tomarse a la ligera. Por ello, Lemos Montanet hizo hincapié en la idea de que “hay que formar de una manera adecuada a los que se sienten llamados en la Iglesia para servir en estos ministerios”. De ahí también la importancia de las Orientaciones presentadas.

Con todo, al asomarse a estas directrices es importante la aclaración que hizo monseñor José Rico Pavés: “No se trata de inventar cosas nuevas, sino de recuperar aquello que ha pertenecido a la Iglesia desde antiguo”.

Ministerios en la Iglesia

Entrando de lleno en el documento, este tiene tres partes: la primera contiene una explicación de los ministerios laicales constituidos; la segunda trata sobre las competencias, la naturaleza y la identidad del ministro instituido como lector, acólito o catequista; y, por último, los obispos plantean una propuesta de formación con elementos comunes para los tres ministerios y específicos para cada uno de ellos.

Como expresa el escrito, “los ministerios laicales (léase el de lector, acólito y catequista) son servicios de colaboración, y en casos especiales, pueden también suplir la ausencia de los ministerios ordenados”. Son llamadas especiales de Dios a servir que han de ser discernidas por la Iglesia y, en concreto, por los obispos.

El lector

El del lector es un ministerio litúrgico “al servicio de la 神的话语”. Las competencias del ministro instituido incluyen “proclamar las lecturas no evangélicas”, sustituir al salmista o al diácono para la oración de los fieles, y preparar a otros lectores. Además, también puede ser el encargado de coordinar otros ministerios, de tareas relacionadas con la formación permanente, preparar a los fieles para la recepción de los sacramentos y otras actividades relacionadas con la lectura de la Sagrada Escritura.

El acólito

El ministerio del acólito es litúrgico y está “al servicio del altar, del presidente de la celebración y de los otros ministros”. El acólito también es “ministro extraordinario de la sagrada comunión de forma estable” y se le pueden encomendar “tareas de coordinación del equipo litúrgico, la preparación y ensayo de las celebraciones, coordinación de los demás ministros extraordinarios, etc”.

El catequista

Es “la gran novedad de estas Orientaciones”, si bien “no es propiamente un ministerio litúrgico”. El catequista está “al servicio del 广告 y de la transmisión de la fe, en todas sus dimensiones”. Sus competencias son muy diversas y “se le pueden encomendar tareas de formación, de trabajo del primer anuncio, de catequesis de iniciación en la vida cristiana de niños, adolescentes o adultos, formación permanente, reiniciación cristiana, pastoral familiar…”.

Una oportunidad de renovación pastoral

En resumen, y como conclusión a las “Orientaciones sobre la institución de los ministerios de lector, acólito y catequista”, los obispos consideran esta “una oportunidad preciosa de renovación pastoral, que no se ha dejar pasar de largo, y que se concretará en cada diócesis de acuerdo con las necesidades concretas”.

家庭

G·K·切斯特顿:家庭的先知

El centenario de la conversión al catolicismo de G. K. Chesterton es una ocasión propicia para acercarse a este genial escritor, polemista de aguda inteligencia y crítico demoledor de las fatuas modas culturales desde la perspectiva del realismo cristiano. Dedicó muchas páginas al matrimonio y a la familia. Con frecuencia puso de relieve las flagrantes contradicciones de la modernidad en la comprensión de esta institución vital para la persona y la sociedad.

何塞·米格尔·格拉纳多斯·28 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

El centenario de la conversión al catolicismo de G. K. Chesterton (1874-1936) es una ocasión propicia para acercarse a este genial escritor, polemista de aguda inteligencia y crítico demoledor de las fatuas modas culturales desde la perspectiva del realismo cristiano. El prolífico periodista y literato inglés fue capaz de desvelar las paradojas y perplejidades humanas a la luz del misterio del Dios vivo.

Dedicó muchas páginas al 婚姻 y a la familia. Con frecuencia puso de relieve las flagrantes contradicciones de la modernidad en la comprensión de esta institución vital para la persona y la sociedad. Además, recordó de modo incisivo los valores perennes de la antropología conyugal, conforme al proyecto del Creador, asequibles al sentido común.

La familia, teatro de lo extraordinario

Chesterton denuncia la inanidad del afán de novedades sin sentido que exhibe el esnob de turno, al subrayar la perenne originalidad y grandeza de la institución familiar, decisiva para la vida humana. “La cosa más extraordinaria en el mundo es un hombre ordinario y una mujer ordinaria y sus niños ordinarios”, dice el pensador inglés con un punto de humor. El hogar familiar es cuna y escuela de humanidad: ámbito de acogida y de protección, de maduración y de socialización; es en la familia donde se reconoce la propia identidad y valor, donde se aprende a vivir y a amar. Pues, en definitiva: “La familia es el teatro del drama espiritual, el lugar donde las cosas ocurren, especialmente las cosas que importan”.

La aventura del hogar

La búsqueda desaforada del éxito profesional puede suponer una trampa -incluso, una idolatría- si se descuidan los valores familiares: “Triunfar en el trabajo no merece la pena cuando supone fracasar en casa”. Por supuesto que también los hijos pueden ser objeto de un amor desordenado.

“El matrimonio es una aventura: como ir a la guerra”. El curioseo del turista contemporáneo, su huida constante hacia falsos paraísos -con frecuencia virtuales-, resulta vulgar si se compara con lo que realmente merece la pena: la auténtica aventura consiste en quedarse en casa, para responder con coraje a la vocación más apasionante, y emprender allí la hermosa tarea de formar un hogar. “Cuando entramos en la familia, por el acto de nacer, entramos en un mundo incalculable, en un mundo que tiene sus propias leyes extrañas, en un mundo que puede existir sin nosotros, en un mundo que no hemos hecho nosotros. En otras palabras, cuando entramos en la familia nos introducimos en un cuento de hadas”.

Dedicar la propia existencia al disfrute de emociones sin fundamento se disuelve en un vagabundeo errático. Pues el sentido de la libertad es el compromiso: entregarse es al ser humano lo que volar es al pájaro. “他 爱 no es ciego; eso es lo último que es; el amor es atadura, y cuanto más atadura menos ciego”.

La donación de sí mismo en favor de los demás llena de sentido la vida. El “nosotros” matrimonial y familiar -que nace de la alianza conyugal, conforme al plan de Dios inscrito en la masculinidad y feminidad, y asequible a la razón formada y madura- construye la humanidad: es el primer desafío al que nos enfrentamos. “El matrimonio es un duelo a muerte que ningún hombre de honor debería declinar”.

La superstición del divorcio

Con frecuencia se alega la incompatibilidad de caracteres como motivo para justificar una ruptura matrimonial. Chesterton responde con ironía provocativa: “He conocido muchos matrimonios felices, pero nunca uno compatible. Todo el propósito del matrimonio consiste en luchar y sobrevivir desde el momento en que la incompatibilidad resulta incuestionable. Puesto que un hombre y una mujer, en cuanto tales, son incompatibles”.

El divorcio mismo lo califica de superstición, pues no es concebible una convivencia sin dificultades: “Todo el placer del matrimonio consiste en que constituye una crisis perpetua”, sentencia con desparpajo. Y, sin embargo, vivir en comunión es imprescindible, pues la soledad resulta dañina y estéril. La artesanía de las relaciones familiares es imprescindible para crecer, desplegarnos y dar vida: necesitamos ayudarnos, compartir la intimidad, trabajar por hacer comunidad doméstica, superando los roces de la compañía para obtener lo mejor de cada uno.

Paradoja y salvación

En definitiva, solamente desde la presencia del Dios verdadero -el Ser infinito que es en sí mismo comunión interpersonal, fuente de toda vida familiar- se pueden superar las grandes contradicciones de la vida humana en la búsqueda del sentido del misterio que la envuelve. Pues la mayor paradoja de la historia humana, y la única que descifra su sentido, es la presencia de Jesucristo, el Verbo encarnado, el Salvador del mundo, el Redentor del hombre y el Esposo de la Iglesia. Él nos enseña que, superando los límites humanos para adentrarnos en las dimensiones de la vida divina, “amar significa querer lo que no es amable; perdonar conlleva perdonar lo imperdonable. Fe supone creer lo increíble. Esperar significa confiar cuando todo parece desesperado”.

Para saber más

    G. K. Chesterton, Historia de la familia. Sobre el único Estado que crea y ama a sus propios ciudadanos (edición e introducción de D. Ahlquist). Rialp, Madrid 2023;
    Idem, La superstición del divorcio: seguido de divorcio versus democracia. Espuela de Plata, Madrid 2013;
    Idem, La mujer y la familia. Styria, Madrid 2006;
    Idem, El amor o la fuerza del sino (selección, traducción e introducción de Álvaro de Silva). Rialp, Madrid 1993.
    J. M. Granados, Transformar el amor. Matrimonio y esperanza en los grandes relatos. Eunsa, Pamplona 2022;
    Idem, El evangelio del matrimonio y de la familia. Eunsa, Pamplona 2021.

作者何塞·米格尔·格拉纳多斯

圣达马索大学

阅读更多
文化

El amor según Kierkegaard

En “Las obras del amor”, Sören Kierkegaard insiste en la concepción cristiana del amor frente a la pagana. Afirma que, para el cristianismo, Dios es amor y sin amor todo es banal.

圣地亚哥·莱拉·库里亚·28 de 3 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

在 “Las obras del amor”, de 29-IX-1847, Sören Kierkegaard insiste en la concepción cristiana del amor frente a la pagana. Afirma que, para el cristianismo, Dios es amor y sin amor todo es banal. Dios es la fuente del amor en la más profunda e insondable intimidad de la persona humana.

Solo el que ama participa del amor y bebe de su misma fuente y, así, “el absolutamente Otro” se hace próximo porque en toda relación amorosa verdadera aparece Dios: el amor verdadero no es una relación entre una persona y otra, sino más bien una relación persona –Dios– persona; Dios es “el Común Denominador”.

El libro del célebre autor danés se divide en una primera parte, que trata del origen del amor, y de una segunda parte, que trata de las características del amor.

Comienza con una oración en la que, entre otras cosas, dice:

“¿Cómo podría hablarse rectamente del amor si quedases olvidado Tú, oh Dios, de quien procede todo amor en el cielo y en la tierra? ¡Tú que no has regateado nada, sino que lo diste todo por amor… ¡Tú que revelaste lo que es el amor!”

En la primera parte dice que el amor surge del interior del hombre del mismo modo que un lago se nutre del manantial oculto. Este manantial es infinito porque es Dios mismo.

El amor en el mundo se manifiesta temporalmente, pero su fuente es eterna. Dios nos está manteniendo continuamente con su acción amorosa. Si este amor se retirase un solo instante, todo volvería al caos.

En la segunda parte, profundiza en la idea de que guardar amorosamente en la memoria a los difuntos constituye el acto de amor humano “más desinteresado”, el más libre y el más fiel de todos.

Por eso aconseja Kierkegaard: “recuerda así a algún difunto y cabalmente con ello aprenderás a amar a los vivos con un amor desinteresado, libre y fiel”. 

Eternidad y libertad

Las obras del amor manifiestan la eternidad de Dios y son prueba de su existencia. Por amor, Dios crea, se encarna y se manifiesta a los hombres.

Nuestro amor nos asemeja a Él y nos hace partícipes de su vida, pues es “la fuente de agua que salta hasta la vida eterna”.  

Dios nos ha otorgado la libertad porque solo un amor libre es verdadero amor. A Él le debemos una correspondencia de amor absoluta. Solo hay un ser a quien el hombre puede amar más que a sí mismo. Este ser no es otro que Dios, a quien hay que amar no como a uno mismo, sino con todo el corazón, con toda el alma y con toda la mente.

Como el origen del amor es oculto “la vida secreta del amor se conoce por los frutos”, por las obras.

Solo podemos hablar de verdaderas obras de amor cuando es el amor de Dios lo que nos mueve a obrar desde lo más profundo de nuestro ser. Aunque no siempre las buenas obras son reflejo del amor, el amor se manifiesta en las buenas obras.

Para Kierkegaard solo podemos ser cristianos auténticos si nos convertimos en personas singulares y estamos dispuestos a sufrir por la verdad.

En cambio, la mediocridad, la inteligencia mundana, “¡está eternamente excluida y aborrecida en el cielo, más que cualquier vicio y delito, pues en su esencia pertenece, más que ninguna otra cosa a este mundo vil y más que ninguna otra cosa está alejada del cielo y de lo eterno!”.

Existe una enorme distancia entre el eros griego y el ágape cristiano que aparece con el Nuevo Testamento.

El primero es un amor de deseo que tiende a la posesión de la persona amada; en el ágape, se ama al otro en cuanto otro, el amante se alegra de la existencia de la persona amada y quiere su bien.

La persona próxima a quien amamos no es un ser abstracto sino un ser concreto a quien las circunstancias de la vida han colocado cerca de nosotros. Hay que amarle como a sí mismo.  

Amor cristiano y amor pagano

El amor tiene un doble objeto: el bien que se quiere y el sujeto para quien se quiere ese bien. 

El amor verdadero, cristiano, es respetuoso con la persona amada ya que se quiere el bien para ella y tiene un fundamento divino, jamás envejece porque no es según la carne sino según el espíritu, no es finito sino infinito.

Amar verdaderamente es un deber, ese deber hace que la abnegación sea la forma esencial del cristianismo; amar es obedecer a la ley divina que manda amar por amor de Dios, no por amor al deber, como en Kant.

El amor pagano es egoísta y posesivo, no surge del manantial eterno ni está ligado a la eternidad, es hijo de la temporalidad; es un amor rebelde contra el Amor, lucha contra toda dependencia, no reconoce ni la renuncia ni la abnegación ni el deber. Es un amor caduco.

Si una persona cesa de amar es señal clarísima de que jamás amó. La mediocridad y la inteligencia mundana están eternamente excluidas del cielo pues pertenecen esencialmente al mundo caduco.

La persona humana alcanza su yo al autorrealizarse como único ante Dios. Desesperar consiste en querer ser el que no se es y en no querer ser el que se es.

El hombre estético todavía no es un individuo; el hombre ético empieza a presentar las características del individuo singular y comienza a estar en condiciones de descubrir la verdad.

La primera condición de la religiosidad es ser un individuo singular porque es imposible edificar o ser edificado en masa, aún más imposible que estar enamorado en masa (“Mi punto de vista sobre mi actividad como escritor”, 1848).

Si nos convertimos en personas singulares, dispuestas a sufrir por la verdad, podemos aspirar a ser cristianos auténticos.

教廷

Así trabaja Cáritas Internationalis

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·27 de 3 月 de 2023·阅读时间: < 1 分钟

Cáritas Internationalis ha puesto en marcha un proceso de escucha permanente de sus trabajadores complementado con coaching y counseling. Quieren poner a las personas en el centro e insisten en que los cambios no se deben a ningún escándalo sexual ni económico y que han cumplido con todos sus objetivos.


啊现在订阅即可享受 20% 的折扣 罗马报道高级版, ,一家专门报道教皇和梵蒂冈活动的国际新闻机构。.
阅读更多
整体生态学

Julio Banacloche: “Las mujeres son las grandes perjudicadas por la ‘ingeniería social”

“Los vientos ideológicos no son favorables para quienes defienden una visión cristiana -o simplemente moral- de la vida”. O “las grandes perjudicadas por estas reformas son las mujeres, que ven cómo se diluyen todas las conquistas sociales y laborales conseguidas en los últimos decenios”. Así lo ve el catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Complutense, Julio Banacloche, en una entrevista con Omnes.

弗朗西斯科·奥塔门迪·27 de 3 月 de 2023·阅读时间: 5 分钟

El Papa Francisco ha manifestado este mes en una entrevista con el diario argentino La Nación que “la ideología de género es de las colonizaciones ideológicas más peligrosas”. Hace ya años el Papa realizó un 称呼, reiterado luego, para negar “las nuevas colonizaciones ideológicas que buscan destruir la familia”.

La lectura de la reflexión titulada ‘Maternifobia: ni madres, ni padres, ni hijos’, donde se escribía que “es innegable que, en nuestra sociedad, encontramos una corriente que intenta borrar cualquier signo positivo de la maternidad o paternidad”, puede introducir adecuadamente esta entrevista.

El antecedente inmediato ha sido una conferencia sobre “La familia ante las nuevas leyes de ingeniería social”, que se implantan en varias partes del mundo, no sólo en España, organizada por Jara Siglo XXI.

El ponente ha sido el profesor Julio Banacloche Palao, catedrático de Derecho Procesal de la Universidad Complutense de Madrid, autor prolífico en materias jurídicas, quien habla con Omnes, por ejemplo, de la neutralidad del Estado, o de la ‘contraeducación’ en casa. 

Otro antecedente cercano es el documento “El Dios fiel mantiene su alianza» (DT 7,9), de la 西班牙主教会议, presentado en enero de este año. Se trata de un instrumento de trabajo pastoral sobre persona, familia y sociedad, al se refiere el entrevistado en la conversación.

Usted ha comenzado su intervención citando al sociólogo Zygmunt Bauman. ¿Por qué Bauman?

–Porque Bauma, a pesar de su adscripción al marxismo (que siempre supone un condicionante teórico), fue un gran sociólogo que caracterizó muy bien a nuestra época, definiéndola como una sociedad líquida, en la que los grandes pilares que daban estabilidad, solidez, a la vida en el mundo occidental (la familia, el trabajo y la nación), se han desmoronado, generando una situación de inseguridad e incertidumbre. 

Esa falta de referentes “sólidos”, por otra parte, es lo que ha permitido que se sitúen en un primer plano ideas y construcciones sobre el hombre, el mundo y la vida contrarias a la ciencia y al sentido común, e inconcebibles hace cincuenta años.

No sé si entre las ideas de Bauman, o como conclusiones suyas, se ha referido usted a la inseguridad y al miedo del futuro. 

–Son ideas de Bauman. A su juicio, esa pérdida de seguridades (el matrimonio ya no es para siempre, el empleo no es estable, la nación se diluye ante los poderes globales) genera una inseguridad en el presente y una incertidumbre para el futuro que genera miedo e incapacita especialmente para el compromiso. Lo único seguro es el consumo (“todo deseo de felicidad termina en una tienda”, decía Bauman), aunque este también es efímero y genera más frustración (siempre aparecerá un iPhone mejor que el que acabo de comprar). 

Esto hace muy difícil construir una sociedad basada en los valores clásicos, forjados en el cristianismo (lealtad, compromiso, solidaridad), porque la virtud dominante es la flexibilidad, que el propio Bauman define como la capacidad de incumplir los compromisos asumidos sin sentimiento alguno de culpa ni arrepentimiento (“hay que adaptarse, son los nuevos tiempos, es lo que toca”).

Ha mencionado un documento de la Conferencia Episcopal Española. ¿Cómo nos afecta la libre autodeterminación de la voluntad? ¿Qué destaca de ese texto?

–Lo más interesante de ese documento de enero de 2023 es que los obispos españoles detectan que estamos ante un cambio de época, donde no hay que analizar cada cambio legal producto de la denominada “ingeniería social” de una forma aislada, sino en conjunto. Se está tratando precisamente de “disolver” lo que queda de los pilares sólidos de los que hablaba Bauman: frente a la idea de comunidad, se impone el individualismo y el solipsismo donde uno solo se ve a sí mismo, es lo que quiere ser, y decide incluso sobre cuestiones que le vienen impuestas. Como decía Benedicto XVI, es el último estadio de rebelión de la criatura contra su Creador. 

El principio de libre autodeterminación de la voluntad, que hunde sus raíces en Hegel, se proyecta en que yo decido si permito o no la vida ajena (aborto), si sigo viviendo o pongo fin a mi vida de forma “oficial” (la eutanasia), o si soy hombre o mujer según ahora me sienta (ley trans). 

En esas decisiones, que además el Estado tiene que reconocer, promover y realizar, los demás no importan nada: ni el padre (ni mucho menos el hijo al que se aborta) en la eufemísticamente llamada “interrupción voluntaria del embarazo” (cuando no se interrumpe nada, sino que le pone fin), ni los familiares en la eutanasia, ni el resto de personas y colectivos afectados por un cambio de sexo en la ley trans. 

Además del aborto y la eutanasia, se ha referido usted a la denominada ‘ley trans’…

–Sí, es el penúltimo producto de la factoría de ingeniería social que ha conseguido acceder al gobierno y al parlamento. Se trata, una vez más, de aprovechar una realidad que merece un tratamiento respetuoso, equilibrado y adecuado a sus circunstancias (como es la de las personas intersexuales o de las transexuales), para imponer una regulación desproporcionada, ideologizada y contraria a la ciencia, a la lógica y a la seguridad jurídica y social más elementales. 

Nadie entiende que una persona pueda cambiar de sexo simplemente con decirlo en la ventanilla del Registro, y aprovecharse a partir de ese momento de las ventajas atribuidas al nuevo sexo. 

Por otra parte, las grandes perjudicadas por estas reformas son las mujeres, que ven como a través de estas normas se diluyen todas las conquistas sociales y laborales conseguidas en los últimos decenios. Pero esta ley no es la última en este delirio legislativo que estamos viviendo (“diarrea”, le llamó la Secretaria de Igualdad, nunca mejor dicho por la descomposición y falta de consistencia que implica el término): la ley del bienestar animal, que concede derechos a los animales en su condición de “seres sintientes”, o el anteproyecto de ley de familias, que considera como tales a dieciocho realidades diferentes, son otros ejemplos.

La pregunta ahora es por qué tiene el Estado que hacer proselitismo de tantas cosas.  

–Es que el Estado debe ser neutral en lo ideológico, y así lo exige nuestro Tribunal Constitucional. Eso es lo que significa vivir en una sociedad plural y diversa: que se aceptan todos los planteamientos en cuestiones de moral, siempre que no rebasen las normas básicas de la convivencia, que se concretan en los principios y valores constitucionales. 

Por eso el Estado no debe asumir ni hacer propia la perspectiva cristiana o marxista del mundo o del hombre, pero tampoco la perspectiva de género, que no deja de ser un planteamiento ideológico basado en la existencia de un heteropatriarcado y una invisibilización secular de la mujer, y que promueve un nihilismo destructor. 

Lo que estamos viendo es que el Estado a través de su legislación se convierte en activista de determinadas ideas y proscriptor de otras, excluyendo no ya del debate sino de la legalidad a quien sostiene planteamientos contrarios. E implantar un pensamiento único y castigar administrativa o penalmente a quien opina lo contrario nos acerca peligrosamente al totalitarismo.

¿Qué es hacer ‘contraeducación’ en casa?

–Es una llamada a la responsabilidad de los padres y madres y de las familias, especialmente a las católicas, pero en general a todas que quieran que sus hijos tengan valores morales. Ya nada se puede dar por sentado, y los vientos ideológicos no son favorables para quienes defienden una visión cristiana -o simplemente moral- de la vida. 

Por eso, ya no es posible dejar la formación a los colegios, ni siquiera a los que tienen un ideario católico o están regentados -muchas veces solo nominalmente- por religiosos, sino que, en cuestiones religiosas o morales, hay que preguntar en casa qué se ha explicado en el colegio, o qué se ha visto en las redes, y explicar y corregir lo que no sea conforme con las convicciones que los padres quieren transmitir a sus hijos. 

En la misma línea, ¿cómo pueden influir más los padres en la educación, o en los centros educativos?

–La situación actual es una gran oportunidad para asumir un compromiso social mayor en todos los ámbitos. Que esas leyes disparatadas y antihumanas hayan logrado aprobarse se debe en buena medida al “silencio de los buenos”, a la pasividad de la gente normal que ha preferido dedicarse a sus cosas (que ya es bastante) y no vincularse en la esfera política o de la sociedad civil. 

Por eso creo que ha llegado el momento de que todos asumamos con valentía compromisos personales y sociales en la defensa del bien común: los padres dedicando tiempo y esfuerzo a la educación de sus hijos (sacrificando a veces ratos de ocio o realización personal), los profesores volcándonos con nuestros alumnos, y en general todos formando parte de entidades y asociaciones que pueden influir en la sociedad.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多

Hermanos mayores

Esas personas mayores, hermanos de nuestras cofradías desde hace decenios, son el verdadero tesoro de las hermandades.

27 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Al hablar de hermanos mayores no me estoy refiriendo a los hermanos que presiden las juntas de gobierno y dirigen la hermandad, sino a los de más edad, los más ancianos; me gusta llamarlos así, ni tercera edad, ni segunda juventud, ni edad de plata ni cualquier otro nombre que trate de disimular la realidad. El lenguaje no crea realidades.

Desde la tribuna de los años los hermanos mayores adquieren la suficiente perspectiva como para poder contemplar la vida, la vida de la hermandad y su vida, con especial lucidez siempre que reúnan dos condiciones: experiencia reflexionada y criterios de análisis.

Digo 反思经验 porque si uno no reflexiona sobre las distintas circunstancias y situaciones vividas no puede decir que tiene experiencia, simplemente le han pasado cosas que le han resbalado como el agua por una piedra; para reflexionar es necesario tener criterios de análisis, un modelo de valores y creencias en el que encajar los sucesos que componen su biografía.

Esa ponderación interior de todos los acontecimientos en los que han sido protagonistas o espectadores, dota a los hermanos mayores de una especial serenidad y libertad. Al recuperar o afianzar sus principios refuerza su identidad, de una forma que ningún vendaval totalitario o populista podrá anular. En definitiva: son más libres. Desde la serenidad de la madurez, entienden la libertad como la capacidad de amar más a los suyos y a su hermandad. Y más fieles, porque la fidelidad es la palabra amor en el tiempo y ya la han acreditado.

Con la libertad refuerzan su esperanza, fortaleza y coraje. No han llegado hasta aquí para añorar el pasado, sino para crear el futuro y se aplican a ello con audacia, sin excusarse por su edad, reforzando los fundamentos doctrinales de su hermandad y atreviéndose a innovar, a ser disruptivos, conscientes de que son precisamente los más viejos quienes, por su experiencia, tienen más capacidad de innovación.

También tienen otras notas diferenciales:

Simplifican, saben qué es lo fundamental, aquello en lo que hay que exigir sin ceder, y qué lo accesorio. Descubren que lo fundamental son unas pocas cosas que hacen referencia a los valores, centrándose en éstas, así disfrutan más ellos y los demás.

Saben pasar a un segundo o tercer plano, se alegran con los aciertos de los hermanos más jóvenes de las nuevas juntas de gobierno, sin reclamar, ni pensar siquiera, en la parte que les corresponde en ese acierto.

Llevan con naturalidad “su mochila”, que la vida ha ido llenando de sinsabores, traiciones y ausencias. También ahí van cargadas las equivocaciones y el daño que pudo causar a otros. No la carga con resignación, sino con la alegría de quien sabe hijo de Dios y confía en Él.

Sus sueños ya no los tienen a ellos como protagonistas, sino a los que vienen.

Hay un pasaje del Evangelio que parece dedicado expresamente a los hermanos mayores: el episodio de los discípulos de Emaús. Han perdido las ilusiones. Desanimados, sin horizontes, se vuelven a casa. Jesús se pone al lado, aunque no le reconocen, les habla y les va haciendo recuperar la esperanza. Hacia el final del camino, Él hizo ademán de seguir adelante. Pero ellos le forzaron diciéndole: «Quédate con nosotros, porque atardece y el día ya ha declinado». (San Lucas, 24).

Y se quedó. Y su vida cambió. Y volvieron alegres a Jerusalén, a recomenzar.

También atardece en la vida de los hermanos mayores. Tuvieron ocasión de vivir el amanecer de la infancia y juventud y han superado las horas brillantes del mediodía, de la madurez. Cae ya la tarde, es el momento de volver a casa tranquilo, para encontrarse consigo mismo y con los demás, en el espesor de los afectos, del bien realizado y recibido, de la aceptación serena de los éxitos y fracasos.

Nunca es tarde para vivir lo mejor de la vida; nunca es tarde para, como los de Emaús, decir a Jesús y a su Madre: ¡quédate con nosotros!; para constituirse en apoyo permanente de los demás, sabiendo situarse en un segundo plano a contemplar activamente el atardecer de un día que es víspera gozosa de los que están por venir y que ya verán desde otra perspectiva.

Es necesario acercarse a ellos y al tesoro que suponen en la hermandad. Realmente son los auténticos hermanos mayores.

作者伊格纳西奥·瓦尔杜埃特莱斯

工商管理博士。中小企业应用研究所所长。曾任塞维利亚圣洛伦佐孤独兄弟会会长(2017-2020)。他出版过多部关于兄弟会的书籍、专著和文章。.

阅读更多
SOS牧师

ChatGPT(来自 OpenAI)

La “inteligencia artificial” está cada vez más desarrollada. Así lo demuestra una de las herramientas más populares de hoy: ChatGPT, un modelo de lenguaje desarrollado por OpenAI.

何塞·路易斯·帕斯夸尔·27 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

El año de lainteligencia artificial (IA)ha sido2022. Con posibilidades casi infinitas y aplicables a muchas acciones o actividades humanas y creativas, hasta ahora era una tecnología fuera del alcance de la mayoría de los usuarios. Pero la llegada del sistema gratuito de chat con inteligencia artificial, ChatGPT, capaz de responder a cualquier cosa que le pidas, podría romper esa barrera. 

Desde su lanzamiento en noviembre de 2022, la herramienta ChatGPT ha sido comparada con Google, pues ambos responden preguntas. Sin embargo, se diferencian en la forma: el ChatGPT lo hace creando textos inéditos, que parecen escritos por un humano, coherentes y orgánicos. Es un chat que ha sido entrenado para que le preguntes y pueda explicarte cualquier cosa. Para usarlo solo necesitas registrarte. Es capaz de generar textos, resúmenes, el código para una página web, un guión para un texto de YouTube o TikTok, y hacerlo con un tono más informal o serio, dependiendo de tus órdenes. 

¿Qué es ChatGPT?

ChatGPT es un modelo de lenguaje de gran escala desarrollado por OpenAI, una organización de investigación en inteligencia artificial. Es un sistema de conversación avanzado que utiliza una red neuronal de gran tamaño para producir texto coherente y significativo en respuesta a una pregunta o un aviso.

ChatGPT se basa en el modelo de lenguaje transformacional GPT (Generative Pre-trained Transformer), que fue operado con una gran cantidad de texto disponible en internet. Este entrenamiento permite a ChatGPT comprender el contexto y producir texto relevante y coherente en una amplia variedad de tareas, desde la generación de respuestas y preguntas hasta la escritura de textos complejos.

在 ChatGPT, los usuarios experimentan con la tecnología de aprendizaje automático (Machine Learning), sin tener que codificar, ya que los algoritmos de Machine Learning deberían ser capaces de entender lo que le estés preguntando con precisión, respondiendo de una manera coherente. Pero como cualquier modelo de inteligencia artificial, es posible que cometa errores, ya que no es una ciencia exacta. 

¿Cómo usarlo?

Tener tus conversaciones con esta inteligencia artificial es muy sencillo. Lo único que tienes que hacer es entrar en la web oficial de OpenAI (https://chat.openai.com/) y darte de alta de manera gratuita.

Uno de los usos más populares de ChatGPT es como un agente conversacional en aplicaciones de mensajería y chatbots. Además, ChatGPT puede ser utilizado para tareas de procesamiento del lenguaje natural, traducción automática, clasificación de texto e identificación de entidades nombradas. Se utiliza en aplicaciones de generación de texto, como los resúmenes de noticias o descripciones de productos.

Otro uso importante de ChatGPT es su aplicación en la investigación en inteligencia artificial. Los investigadores utilizan modelos como ChatGPT para entender mejor cómo funciona el lenguaje y para desarrollar nuevos sistemas de inteligencia artificial que sean capaces de comprender mejor y producir textos de buena calidad. Además, ChatGPT también se está utilizando para mejorar la accesibilidad, ya que puede ser utilizado para texto escrito en voz y viceversa, lo que lo hace útil para personas con discapacidades visuales y auditivas.

Esta innovadora herramienta puede escribir artículos o resúmenes de un número concreto de caracteres. Incluso se le puede pedir que escriba esos textos de una manera determinada, señalando las carcaterísticas concretas que deseamos que incluya el resultado. También se le puede pedir consejo sobre qué complemento comprar o explicaciones a cuestiones planteadas. 

Si bien su uso no está exento de polémicas, especialmente en al ámbito académico. Este modelo puede responder a preguntas de manera rápida y precisa, lo que le hace ideal para aplicaciones como el soporte técnico y la atención al cliente, pero también puede abrir las puertas a que los estudiantes usen la herramienta para realizar trabajos aplicando apenas esfuerzo propio.

A pesar de esto, la gran mayoría de expertos favorecen el uso de ChatGPT, pues abre la puerta a un sinfín de posibilidades e implica un avance nunca antes visto en el terreno de la inteligencia artificial.

阅读更多
教廷

El Papa al final de Cuaresma: “No cedan al pesimismo ni al desánimo”

“En los momentos en que la vida se asemeja a un sepulcro cerrado, y todo es oscuridad”, con “dolor y desesperación”, Jesús nos dice que en esos momentos “no estamos solos”. Y como a Lázaro, nos impulsa: “¡Sal fuera! ¡Levántate, reemprende el camino, reencuentra la confianza! No cedas al pesimismo que deprime, ni al temor ni al desánimo”, ha alentado el Papa Francisco en el Ángelus.

弗朗西斯科·奥塔门迪·26 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

“Hoy, quinto domingo de Cuaresma, el Evangelio nos presenta la resurrección de Lázaro (cfr. Jn 11, 1- 45). Es el último de los milagros de Jesús narrados antes de la Pascua; podemos decir, por tanto, que nos encontramos en el culmen de sus ‘signos’”, comenzó diciendo el Papa Francisco antes de rezar la oración mariana del Ángelus desde la ventana del estudio del Palacio Apostólico Vaticano, en la Plaza de San Pedro.

“Lázaro es un querido amigo de Jesús, quien sabe que está a punto de morir”, pero cuando llega a su casa, se ha perdido toda esperanza: ya murió y ha sido sepultado, prosiguió el Santo Padre.

Sin embargo, “su presencia enciende un poco de confianza en el corazón de las hermanas, Marta y María. “Ellas, en medio del dolor, se aferran a esa luz. Jesús las invita a tener fe, y pide que abran el sepulcro. Luego reza al Padre, y entonces grita a Lázaro: ‘¡Sal fuera!’. Éste vuelve a vivir y sale.”.

El Papa aprecia un “mensaje claro: Jesús da la vida incluso cuando parece que ya no hay esperanza. Sucede, a veces, que uno se siente sin esperanza, o que encuentra personas que han dejado de tenerla, a causa de una pérdida dolorosa, de una enfermedad, de un cruel desengaño, de una injusticia o una traición sufrida, de un grave error cometido. En ocasiones, oímos decir: ‘Ya no hay nada que hacer’”. 

“No estamos solos en la oscuridad”

Son momentos en los que “la vida se asemeja a un sepulcro cerrado: todo es oscuridad, en torno se ve solamente dolor y desesperación”. Pero “hoy Jesús nos dice que no es así, que en esos momentos no estamos solos, es más, que precisamente en esos momentos Él se hace más cercano que nunca para darnos de nuevo la vida”, ha afirmado el Papa.

“Él llora con nosotros, como lloró por Lázaro”. Sin embargo, al mismo tiempo, “Jesús nos invita a no dejar de creer y esperar, a no dejarnos abatir por los sentimientos negativos. Se acerca a nuestros sepulcros y nos dice, como entonces: ‘¡Quitad la piedra!’”. Sacad todo lo que hay dentro, ponedlo ante mí con confianza, sin temor, porque yo estoy con vosotros, os amo y deseo que volváis a vivir. Y, como a Lázaro, repite a cada uno de nosotros: ¡Sal fuera! ¡Levántate, reemprende el camino, reencuentra la confianza!”.

Jesús nos dice: “¡estoy contigo!” 

Acudiendo al recuerdo de la infancia de cada uno, el Santo Padre transmitió el mensaje de Jesús: “Yo te tomo de la mano, como cuando de pequeño aprendías a dar los primeros pasos. Quita las vendas que te atan, no cedas al pesimismo que deprime, al temor que aísla, al desánimo por el recuerdo de malas experiencias, al miedo que paraliza. ¡Yo te quiero libre y vivo, no te abandono, estoy contigo! No te dejes aprisionar por el dolor, no dejes que muera la esperanza: ¡vuelve a vivir!”, exclamó.

Este pasaje, que se encuentra en el capítulo 11 del Evangelio de Juan “y que nos hace mucho bien leer, es un himno a la vida, y lo leemos cuando la Pascua está cerca”, reiteró el Papa. “Quizá también nosotros llevamos ahora en el corazón algún peso o algún sufrimiento que parece aplastarnos. Es el momento de quitar la piedra y de salir al encuentro de Jesús que está cerca”. 

Y como es habitual, el Santo Padre suscitó unas preguntas: “¿Somos capaces de abrirle el corazón y confiarle nuestras preocupaciones? ¿De abrir el sepulcro de los problemas y mirar más allá del umbral, hacia su luz? Y, a nuestra vez, como pequeños espejos del amor de Dios, ¿logramos iluminar los ambientes en los que vivimos con palabras y gestos de vida? ¿Testimoniamos la esperanza y la alegría de Jesús?” 

“Que María, Madre de la esperanza, renueve en nosotros la alegría de no sentirnos solos y la llamada a llevar luz a la oscuridad que nos rodea”, concluyó, antes de rezar el Ángelus.

Ucrania, Misisipi, Turquía y Siria, Perú

Tras el rezo de la oración mariana, el Papa Francisco reveló que “ayer, solemnidad de la Anunciación, hemos renovado la consagración al Corazon Inmaculado de Maria, con la certidumbre de que se abra el camino hacia la paz. Sigamos rezando por el martirizado pueblo ucraniano”.

El Romano Pontífice rogó también que “permanezcamos cercanos a quienes han padecido el terremoto en Turquía y en Siria, colaborando con las parroquias, y también recemos por las poblaciones de Misisipi devastadas por un tornado” en Estados Unidos. 

El Papa saludó asimismo a los romanos y peregrinos procedentes de numerosos países, “en especial de España, de Madrid y de Pamplona, y también mexicanos, así como peruanos, renovando la oración por la reconciliación en Perú, para que tenga paz”.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

电影

Antonio Cuadri: «Las oblatas rompen los estereotipos de la gente»

Antonio Cuadri es el director de la película “Si todas las puertas se cierran”, un proyecto cinematográfico emocionante con un mensaje muy claro: la gratuidad del amor.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·26 de 3 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

Hay una película que “cuenta la historia de tres mujeres, separadas aparentemente en el tiempo y en el espacio, pero que acaban confluyendo en su proceso por encontrase a sí mismas. Las tres tendrán que escuchar una llamada interior que les exige enfrentarse a sus miedos y ser las verdaderas protagonistas de su vida, abriendo caminos nuevos de transformación y liberación”. Así explican en la página web la trama de “Si todas las puertas se cierran”, la nueva película de Antonio Cuadri.

Cuadri es guionista y director de cine. Entre sus trabajos hay títulos como “La gran vida”, “El corazón de la tierra” o “Thomas vive”. Ahora presenta su nuevo proyecto, involucrado con las hermanas oblatas del Santísimo Redentor.

Las oblatas viven en comunidad y dedican sus vidas a llevar el Evangelio a las mujeres que ejercen la prostitución y/o son víctimas de trata. Su fundadora inspira el mensaje de esta película, tal como explica Antonio Cuadri en esta entrevista con Omnes.

¿Cómo se deciden a realizar este proyecto?

–Este proyecto tiene sus raíces hace nueve o diez años. Mi mujer es educadora social y colaboradora operante y voluntaria con la congregación religiosa de las Oblatas del Santísimo Redentor. Yo entré en contacto con el trabajo de estas religiosas y me impresionó mucho. Fui testigo de un acompañamiento que hicieron.

Ellas intentan integrar socialmente a las mujeres en prostitución, especialmente a las que son víctimas de trata. Hacen un trabajo maravilloso, muy silencioso y callado. Rompen el estereotipo que tiene mucha gente, de unas monjas adoctrinando a unas chicas descarriadas. Para nada es así.

Cartel de la película

La actitud tan humilde y silenciosa, ese acompañamiento, me impresionó mucho. Entonces empezamos a ver la posibilidad de hacer una acción de voluntariado a través de una película.

Unos años después de ese primer contacto, las oblatas celebraban en Ciempozuelos (Madrid, España) el 150 aniversario de la apertura de la primera casa de acogida que abrieron, en el siglo XIX. Con este motivo, yo escribí una pequeña obra de teatro, que ha sido el origen del guión de “Si todas las puertas se cierran”.

Ya entonces se vislumbraba que de marzo del 2022 a marzo de 2023 sería el año del bicentenario del nacimiento de la fundadora, Antonia María de Oviedo y Shönthal

La historia de la fundadora es maravillosa, de película. Con mucho esfuerzo y dedicación, y con la colaboración desinteresada de mucha gente, tanto del equipo técnico como de los artistas, hemos hecho realidad esta película.

¿Qué fue lo más importante a la hora de escribir esta historia?

–Hay dos religiosas oblatas, Marisa Cotolí e Inmaculada Ruiz de Balugera, que han colaborado con Claudio Crespo y conmigo, que somos los guionistas.

Lo más importante a la hora de escribir el guión era ser fiel al carisma y a la misión que tienen las oblatas, a su enfoque. Este es el acompañamiento y la ayuda.

Ellas no querían hacer una película sobre la historia de la fundadora, sino sobre la actualidad y la pervivencia que tiene la obra y el mensaje de Madre Antonia en la actualidad.

Queríamos hacer algo muy vivo. De hecho, el guión se estructura en tres niveles. Por una parte está la historia de la fundadora en el siglo XIX, que es la parte de época. Y de ahí saltamos a dos historias actuales, todo basado en hechos reales. Está la historia de una nigeriana en España, víctima de trata, y la de una profesora joven que ayuda a la hija de esa mujer. Ellas entran en contacto con las oblatas y de ahí se conecta con la fundadora.

¿Por qué es actual la historia de la Madre Antonia? ¿Cuál es el mensaje que nos puede aportar hoy Madre Antonia, tantos años después?

–Yo creo que, aunque no esté muy de moda, el amor, la gratuidad en el amor en clave del mensaje cristiano, es algo eterno. Podría ser una paradoja para muchas personas que quizá no conocen suficientemente la acción social de la Iglesia. Creo que dar visibilidad a este mensaje es muy interesante.

La historia de la película es muy delicada. Habláis de prostitución, de niños con depresión infantil… ¿Hay dificultades especiales al llevar a la gran pantalla una historia así?

–Yo creo que el límite está en el buen gusto. Hay que sugerir, más que mostrar. Hay que hacerlo de una forma muy respetuosa, pero a la vez, muy valiente. Estamos mostrando una realidad muy dura, pero tenemos la conciencia de que estamos mostrando una historia de superación. Hay un mensaje positivo: si todas las puertas, al final algo se abre. Es un mensaje alentador, luminoso.

Estamos en las antípodas de lo que podría ser un tratamiento morboso. La realidad se muestra, es bastante evidente, pero nos guiamos por la elegancia, por el buen gusto, y siempre planteando esa puerta de esperanza.

¿Qué ilusión tiene con este proyecto? ¿Qué espera que se lleven los espectadores a casa?

–Sería muy bonito que los espectadores conocieran la labor de las oblatas. En un mundo lleno de tantos intereses, es bonito invitar a que la mirada de los espectadores se deposite en estas mujeres que hacen una labor con una fe y un cariño tan grandes.

En segundo lugar, el proyecto es una llamada al voluntariado. Y, por último, sería estupendo que el público captase esa llamada al amor que hay en esta historia. Es muy emocionante ver cómo estas mujeres, movidas por su fe, sienten en profundidad el dolor de otras 女性, pero no se quedan en eso, sino que actúan y dedican su vida a ofrecer otras alternativas y a la integración social.

Todo esto me parece lo suficientemente importante como para invitar a los espectadores a ver la película. Los beneficios están al servicio de la obra social de las oblatas. Pero quiero que se sepa que ir al cine a ver esta película es, de alguna manera, apoyar el proyecto que ellas tienen.

Esta película busca emocionar, pero no buscando la emoción por la emoción. Es una emoción compartida con empatía y con la maravillosa capacidad de solidaridad que tienen las oblatas.

阅读更多
电影

观看:《了不起的麦瑟尔夫人》和《泰德·拉索》«

Dos propuestas para ver en casa durante este mes de marzo: "La maravillosa Señora Maisel" y "Ted Lasso".

帕特里西奥·桑切斯-豪雷吉·26 de 3 月 de 2023·阅读时间: < 1 分钟

La maravillosa Señora Maisel

Miriam «Midge» Maisel, una estilosa y asentada esposa, madre y ama de casa de Nueva York, amanece un día a la hecatombe de un marido enfermo de crisis de mediana edad con agravante de infidelidad. Midge descubre entonces, y por accidente, su vocación y nueva vida: monologuista.

Ambientada a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960, esta serie de televisión es comedia dramática de época, con especial énfasis en una estética fabulosa, unos personajes bien construidos y unos diálogos bien traídos.

Creada por Amy Sherman-Palladino (Las chicas Gilmore), se estrenó en 2017 y ha sido aclamada por público y crítica hasta llegar al estreno de la que será su quinta y última temporada (abril de 2023).

La maravillosa Señora Maisel

Creador: Amy Sherman-Palladino
Actores principales: Rachel Brosnahan
平台: Amazon Prime Video

Ted Lasso

Vuelve la serie buenrollista que arreglará tus problemas psicológicos sin necesidad de cambiar tu sofá por el del terapeuta. Café para todos y recordar que lo importante es sonreir, amar y ser amable. Positivismo crónico y acento de cowboy. Esas son unas cuantas de las características de esta comedia dramática deportiva estadounidense.

Ted Lasso es un entrenador de fútbol americano universitario contratado como entrenador de la Premier League. Rechazado de pleno por los medios y los fans, su eterno optimismo y fe ciega en el ser humano levantará la moral del equipo, la ciudad y los periodistas.

Esta elogiada serie se ha hecho un hueco dentro de una parrilla televisiva llena de dramatismo y morbo, una generación hipersensible y unas ganas de evasión generalizadas.

Estrenada en 2020, nos encontramos a las puertas del estreno de su tercera temporada

Ted Lasso

Creador: Jason Sudeikis, Bill Lawrence, Brendan Hunt y Joe Kelly
Actores principales: Sudeikis
平台: Apple TV
教廷

El Papa confirma la política de lucha contra los abusos sexuales con un definitivo «Vos estis lux mundi»

La Santa Sede ha hecho pública la nueva versión del motu proprio "Vos estis lux mundi" que entra en vigor el 30 de abril y deroga la precedente "ad experimentum" del 7 de mayo de 2019. Un hecho que confirma la voluntad de proseguir en la lucha contra los abusos sexuales.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2023年3月25日·阅读时间: 3 分钟

«Vos estis lux mundi» ha sido, desde 2019, el documento marco en el que toda la Iglesia católica ha establecido los consiguientes protocolos de acogida, escucha, sanación y denuncia ante casos de abuso sexual por parte de personas consagradas: religiosos, sacerdotes o religiosas.

Ahora, el Papa Francisco ha confirmado esta línea de actuación con la publicación de la versión definitiva de este documento destinado a prevenir y combatir el fenómeno de los abusos sexuales en el seno de la Iglesia católica.

这 nueva versión del Motu Proprio «Vos estis lux mundi» entrará en vigor el 30 de abril y deroga la precedente de mayo de 2019. Entre las novedades clave que recoge este nuevo documento destaca la inclusión de la responsabilidad de los laicos que hayan sido moderadores de asociaciones de fieles, el cambio de término y definición de «adultos vulnerables» o la inclusión del abuso de poder como otro de los delitos.

Novedades de la versión definitiva de «Vos estis lux mundi»

Responsabilidad de laicos

La nueva versión de este Motu Propio introduce una novedad significativa referida, específicamente al «Título II», con las disposiciones relativas a las responsabilidades de los obispos, superiores religiosos y clérigos encargados de la guía de una Iglesia particular o de una prelatura.

En este punto, la nueva versión recoge las responsabilidades también para «fieles laicos que son o hayan sido moderadores de asociaciones internacionales de fieles reconocidas o erigidas por la Sede Apostólica, para los hechos cometidos» mientras ejercían su cargo.

Otro de los puntos novedosos se refiere a la ampliación de la definición de adultos «vulnerables». Mientras en el documento de 2019 se hablaba de «actos sexuales con un menor o una persona vulnerable», esta nueva versión habla de «delito contra el VI mandamiento del decálogo cometido con un menor o con una persona que tenga habitualmente un uso imperfecto de la razón o con un adulto vulnerable».

Otra modificación se refiere a la protección de quien presenta la denuncia de un presunto abuso: mientras antes se afirmaba que a aquel que señala no puede ser impuesto ningún vínculo de silencio, ahora se añade que esta protección debe extenderse también a «la persona que afirma ser ofendida y a los testigos».

Presunción de inocencia y abuso de autoridad

Asimismo, se refuerza la parte en la que se pide salvaguardar «la legítima protección del buen nombre y de la esfera privada de todas las personas implicadas», así como la presunción de inocencia para quien es investigado en espera de que sean determinadas sus responsabilidades.

En la nueva versión de «Vos estis lux mundi» también se especifica que las diócesis y las eparquías deben dotarse de «organismos y oficinas» – en el antiguo texto se hablaba más genéricamente de «sistemas estables» – fácilmente accesibles al público para recibir las denuncias de abusos. Y también se especifica que la tarea de proceder con la investigación es deber del obispo del lugar donde habrían ocurrido los hechos denunciados.

Así como, en 2019 se establecía ya de modo preciso cómo comportarse frente a las acusaciones de casos de abuso y aseguran que obispos y superiores religiosos – ahora también los laicos al frente de asociaciones internacionales – rindan cuentas de su actuación y estén obligados – con un precepto legal establecido universalmente – a señalar los abusos de los que hayan tenido conocimiento.

El documento incluía y sigue incluyendo no sólo las molestias y las violencias contra menores y adultos vulnerables, sino que también se refiere a la violencia sexual y a las molestias derivadas del abuso de autoridad. Por lo tanto, esta obligación también incluye cualquier caso de violencia contra las religiosas por parte de clérigos, así como el caso de molestias a seminaristas o novicios mayores de edad.

Gran parte de las modificaciones de esta nueva versión han sido introducidas para armonizar el texto de los procedimientos contra los abusos con las demás reformas normativas introducidas desde el 2019 hasta hoy, en particular con la revisión del motu proprio “Sacramentorum sanctitatis tutela”; con las modificaciones del 《教会法典》第六卷 y con la nueva Constitución sobre la Curia Romana, “宣讲福音”.

El documento de 2019

El 7 de mayo de 2019, el Papa Francisco hacia pública la carta apostólica en forma de Motu Proprio «Vos estis lux mundi» que establecía las líneas fundamentales de la Iglesia católica en la lucha y prevención de abusos sexuales por parte de clérigos y religiosos.

Entre las normas que se recogían entonces destaca la obligación a todas las diócesis de contar con “sistemas estables y de acceso público para informar de los casos de abuso sexual y de encubrimiento de los mismos”, se introducían procedimientos de denuncia en el caso de abusos por parte de un obispo e iba un paso más allá en la consideración de «personas vulnerables» y el establecimiento de sistemas de escucha y acogida.

Ya en aquel momento, el documento se establecía como experimental para un trienio. Ha sido poco más de este tiempo, cuatro años, lo que ha estado vigente. La culminación de la reforma de la curia y la consiguiente promulgación de Praedicate Evangelium ha sido clave en la redefinición de este documento.

阅读更多
整体生态学

Ecología de la vida

La ecología integral no puede mirar para otro lado cuando se trata de defender la vida humana en todas sus edades y en todas sus condiciones.

Emilio Chuvieco / Maria Carmen Molina/ Paulina Nuñez·2023年3月25日·阅读时间: 4 分钟

El día 25 de marzo se conmemora la Jornada por la vida. Desde la Comisión diocesana de Ecología Integral de Madrid, nos parece un buen momento para recordar el valor sagrado de toda vida.

Nos parece paradójico que sea necesario dedicar un día a recordar un derecho que está en la base de todos los demás: sin derecho a la vida, no existe ningún otro derecho.

Como ocurre en celebraciones similares, el día 25 de marzo nos da pie para recordar la importancia de lo que celebramos y reivindicar lo que todavía queda por conseguir.

A lo largo de la historia, los derechos han ido consiguiéndose de manera gradual: primero fue la abolición de la esclavitud, luego la independencia jurídica de las mujeres, más tarde los derechos civiles para las poblaciones marginales, personas de otras razas o religiones.

Desgraciadamente, no en todos los países está ampliación de la frontera moral está asegurada, no en todos hay igualdad ante la ley respecto a los grupos minoritarios, no en todos las mujeres tienen las mismas oportunidades que los hombres, todavía en muchos se siguen despreciando los derechos humanos más elementales.

Es triste también recordar que en la mayor parte de los países que consideramos socialmente avanzados, todavía no todos los seres humanos tienen garantizado el derecho a la vida, lo cual resulta a la vez sonrojante y sorprendente, casi inconcebible.

La ciencia moderna sabe lo suficiente sobre los primeros estadios del desarrollo embrionario para afirmar, sin ninguna duda, que una vez producida la fecundación, el ser resultante tiene una carga genética genuinamente humana, distinta a la de sus padres biológicos, y perfectamente autónoma, en el sentido que no necesita algo externo que le complete, solo que le alimente.

Entre la fecundación y el nacimiento no ocurre nada biológicamente relevante para establecer un antes y un después en el proceso de “humanización” de ese embrión gestante.

Por otro lado, la dependencia de ese niño o niña no puede justificar que se decida sobre ellos a voluntad: al fin y al cabo, también serán dependientes de su madre muchos días después de nacer.

Discutir sobre la viabilidad de un embrión humano, cuando ahora se hacen tratamientos y operaciones intrauterinas, tampoco aporta nada al fondo de la discusión; es más, parece que ya ni siquiera es necesaria la discusión, pues algunos consideran el debate cerrado.

La gran mayoría de los ciudadanos de los países occidentales asumen como moralmente aceptable el 流产, la eliminación de un ser humano en gestación, cuyo derecho a la vida se pone por debajo de otros derechos que se esgrimen como confrontados: la necesidad, la autonomía, la inmadurez o el descuido se consideran razones suficientes para acabar con la vida de quien pocos meses después será un ser humano como cualquiera de nosotros.

Ciertamente, deben considerarse las dificultades económicas, la juventud de las gestantes y las situaciones de violencia que a veces ocurren en torno a un embarazo. En este sentido, no se trata tanto de enjuiciar sino de proteger a quien es más vulnerable.

这 movimientos pro-provida no solo denuncian, sino que también se implican, para apoyar -económica y sicológicamente- a quien pasa por situaciones difíciles. Ver ahora las fotos de jóvenes de 14 o 15 años que, sin ese apoyo, hubieran sido abortados, que no existirían, es un argumento humano incontestable para seguir defendiendo la vida del ser humano en gestación.

这 ecología es la ciencia de la vida, de las relaciones de dependencia entre los seres vivos, de los sistemas biodiversos, donde todos reciben algo y ponen algo, donde no debería haber excluidos. Los niños y niñas en gestación parece que no forman todavía parte de la comunidad moral que garantice su continuidad: todo queda al criterio de los padres.

Pero una vida humana, toda vida, no puede ser instrumento para otra cosa, tiene una dignidad inviolable, es preciso protegerla, precisamente por ser la más vulnerable.

La ecología integral no puede mirar para otro lado cuando se trata de defender la vida humana en todas sus edades, en todas sus condiciones: no hay vidas dignas e indignas, a nosotros no nos toca juzgar eso; tan solo aceptarlas con la acogida de quien recibe a un ser débil y decide cuidarlo.

Romper la cadena de la vida traerá consecuencias graves para nuestra civilización, ya las está teniendo, tanto sociales como ambientales.

Como bien nos recuerda el papa Francisco: “Cuando no se reconoce en la realidad misma el valor de un pobre, de un embrión humano, de una persona con discapacidad –por poner sólo algunos ejemplos–, difícilmente se escucharán los gritos de la misma naturaleza. Todo está conectado” (LS, n. 117). Respetar la vida es respetarla en todas sus formas; no tendría sentido hacerlo para las vidas de otras especies, despreciando la nuestra.

La lógica del cuidado es la misma en un caso y en otro, también la lógica del desprecio:  «si pensás que el aborto, la eutanasia y la pena de muerte son aceptables, a tu corazón le va a resultar difícil preocuparse por la contaminación de los ríos y la destrucción de la selva. Y lo inverso también es cierto. Así que, aunque la gente siga sosteniendo vehementemente que son problemas de un orden moral distinto, mientras se insista en que el aborto está justificado, pero no la desertificación, o que la eutanasia está mal, pero la contaminación de los ríos es el precio del progreso económico, seguiremos estancados en la misma falta de integridad que nos llevó a donde estamos» (Papa Francisco, Soñemos juntos. El camino a un mundo futuro mejor, 2020, 37).

作者Emilio Chuvieco / Maria Carmen Molina/ Paulina Nuñez

Comisión Diocesana de Ecología Integral de Madrid

福音传播

米拉·格洛达瓦«在菲律宾,教会渴望与穷人同在。»

来自菲律宾的米拉·格洛达瓦 (Mila Glodava) 一直与她的教区神父以及菲律宾天主教主教团的社会牧灵研究所合作,在她的国家推行共同责任制。.

迭戈·扎尔比迪亚·2023年3月25日·阅读时间: 11 分钟

米拉·格洛达瓦刚刚从教区牧师的岗位上退休,以便继续在菲律宾从事共同责任方面的传教工作,并参与慈善基金会的工作。2019年,她协调组织了首届亚太地区共同责任会议。 菲律宾 并由以下机构共同赞助: 国际天主教管理委员会 以及社会牧灵研究所。.

米拉曾任科罗拉多州丹佛市圣文森特·德·保罗教区的联合责任主任,自2014年起担任该教区的通讯和联合责任主任。此前,她曾在科罗拉多州森特尼尔市圣托马斯·莫尔教区担任该职务超过25年。在她与安德鲁牧师的领导下,该教区荣获多项奖项,其中包括2007年的托马斯·墨菲大主教奖。.

自2002年以来,菲律宾人米拉一直与安德鲁以及菲律宾天主教主教团下属的社会牧灵研究所合作,致力于在菲律宾推行共同责任制。2009年,她与安德鲁合著了一本书,名为《“将奉献精神融入生活方式:天主教教区完整指南”,由 我们的星期日访客.

米拉拥有马尼拉圣巴勃罗大学的教育学学位,并在服务多年后,于 2015 年在奥古斯丁学院完成了神学硕士学位。“ 她来自丹佛。她和丈夫马克育有两个孩子和四个孙辈。.

什么特质造就了最慷慨的人?

在我看来,他们是最快乐的人。他们散发着积极的能量,以自信和希望面对问题。他们也深感上帝对他们的恩赐无比珍贵,并对所拥有的诸多福分心怀感激:生命、健康、信仰、家庭、教育、工作、朋友、美丽的自然造物,以及其他许多美好的事物。.

牧师可以做些什么来帮助他的会众变得更加慷慨?

简而言之:他本人必须慷慨!详细来说:他必须率先付出!教友们会以本堂神父的慷慨为榜样。为什么?因为他们知道神父收入不高。他们以身作则。教宗圣保禄六世在他的 福音书 他在第41节写道:«现代人更愿意听从见证人的话,而不是教师的话;如果他听从教师的话,那是因为教师本身就是见证人。» 当然,他也必须明白,他所提供的一切都源于对上帝赐予的无数恩典的感恩。.

如果一位教区神父尚未在其教区内推行共同责任制,我建议他这样做。美国天主教主教团在其牧函中指出:“管家职分:门徒的回应”根据美国天主教主教团(USCCB,1992)的说法,正如其名称所示,共同责任是指门徒对跟随耶稣的邀请以及普世成圣召唤的回应。因此,共同责任远不止于捐献金钱和慷慨解囊。.

忙碌的父母如何才能更好地与孩子共同承担责任,成为负责任的门徒?

首先,爱我们的孩子是成为负责任的门徒的最佳途径,也是以身作则教导他们的最佳方式,尤其要教导他们感恩和慷慨的美德。你能教给孩子的一个重要功课就是要对他们所拥有的一切心存感激,尤其是在这个不断驱使我们追求欲望的世界里。我曾在不同国家的讲座中多次提到,«共同承担责任是基督徒生活的一种方式,是对上帝无数恩典的感恩之举。».

信徒的日常生活在多大程度上能够培养共同责任感?

我相信,祈祷和圣餐(意为“感恩”)是培养共同责任感的最佳途径。因此,在丹佛圣托马斯·莫尔堂区,我们教授共同责任感模式时,非常强调要从祈祷和敬拜开始,为上帝留出时间,从而与上帝建立更深厚、更充满爱的关系。有了这份爱,就不必过于担心如何为上帝做美好的事。这一点在夫妻关系中体现得尤为明显。我们彼此付出,正是出于彼此的爱。.

我们的孩子也是如此。我至今仍记得儿子放学后,我等他回家时,他一个充满爱意的举动。他下了校车,看到前院里长着一朵美丽的黄色蒲公英——其实它是一种野草。他摘了一朵递给我,说:“妈妈,我爱你!” 还有谁比耶稣基督更能体现爱呢?他为了我们死在十字架上!我和安德鲁·肯伯林合著了《将共同责任融入生活:天主教教区综合指南》(《我们的主日访客》,2009年),他常说:“他(耶稣基督)偿还了他不欠的债,因为我们欠下了我们无力偿还的债。” 那么,我们该如何回报他呢?那就是奉献我们的时间、才能和财物,以此感谢他为我们所做的一切。.

您在共同承担责任方面有哪些最佳经验?

我最深刻的共同责任体验就是我自己的皈依经历。共同责任对我来说无疑是个挑战,因为我不仅对此知之甚少,而且也从未真正实践过。然而,如果你了解我的性格,就会知道我喜欢接受挑战。虽然我们当时用了“共同责任”这个词,但对我来说,真正的挑战是增加奉献款。而且,我还是个学习者! 盖洛普优势识别器 (一项了解我们才能的调查) 她表示,学习实际上是她最大的优势。因此,她决心更多地了解共同责任。. 

1989年,共同责任制在美国教会中并不普遍。事实上,美国天主教主教们直到1992年才撰写了我之前提到的关于共同责任制的牧函。当有人邀请我在牧函发表前审阅时,我无法接受,因为我觉得自己缺乏必要的经验。.

尽管如此,也出现了一些开创性的举措,但极其罕见。此外,所有可查阅的文献都出自新教徒之手。然而,当时所有这些支持足以让我启动这个项目,而成果也足以让我们年复一年地坚持下去,并将其发展成今天的规模。.

然而,直到1991年,我才真正体会到共同承担责任的生活方式,这并非得益于任何一位神父,而是因为一位教友——琼·哈珀。在为我们的通讯撰写她的故事时,我感到圣灵在我心中激起了某种感悟。琼的皈依故事让我意识到,尽管我自出生起就是天主教徒,但我并没有把上帝放在我生活的首位。我也意识到,对我而言,给予是一种炫耀自己拥有可以分享之物的骄傲行为,而不是对上帝赐予我的一切表达感恩。.

那时候,我们并不富裕。虽然我和马克都工作,但钱却总是入不敷出。让我重新思考我们生活方式的是琼引用的玛拉基书3章10节:«你们要将当纳的十分之一全然送入仓库,使我的殿里有粮,以此试试我,是否为你们敞开天上的窗户,倾福与你们,甚至无处可容。».

我曾多次听过这节经文,但从未认真思考过,也从未真正理解过它的含义。耶稣受魔鬼试探时,不是回答说«不可试探主你的神»吗?(马太福音 4:7)但这一次,我的理解却截然不同。神要我试探他。他是在挑战我奉献十分之一。.

晚饭后,我回到家,把吉恩的故事读给马克听。我不确定他是否真的在听,但当我建议«我们必须放手一搏»——把我们最好的、最先得到的奉献给上帝时,他并没有拒绝。我们照做了。从那以后,我们的生活发生了翻天覆地的变化。这是否意味着自从我们开始承担共同责任以来,生活中就再也没有遇到过任何困难呢?恰恰相反。在我们50年的婚姻生活中,马克至少被解雇过四次。我可以肯定地说,靠教会员工的薪水生活非常艰难(尽管我必须承认,言行一致的安德鲁神父会根据职责调整教区的薪水)。.

然而,1991年美国的经济衰退对我们来说是一次真正的考验,因为我们当时才刚刚开始奉献十分之一的收入!马克失业后,我们面临着一个两难的抉择:是否应该继续向教会和几个我们选定的慈善机构奉献我们明知数额可观的款项?我们决定继续奉献,但我们必须重新评估生活中的优先事项,相信上帝会供应我们的需要。你猜怎么着?祂真的做到了。马克是一位电气工程师,在五年找不到本专业工作的那段时间里,上帝确实供应了我们的一切所需。我们不仅有饭吃,还清了房贷,孩子们也有衣服穿,而且他们也顺利完成了高中学业。的确如此:«上帝的慷慨无人能及。».

今天,我很高兴地告诉大家,结婚五十多年后,上帝以无数种方式祝福了我们,包括我们的孩子克尔斯滕和凯文以及他们的配偶为我们带来的四个孙辈。当然,上帝赐予我们的远不止这些,但篇幅有限,无法一一列举。.

为什么共同责任中最重要的不是金钱?

令人遗憾的是,人们常常将共同责任与金钱或筹款联系起来。这源于早期倡导者,甚至包括最近的倡导者,都只在想要增加弥撒捐款时才使用这个词。事实上,我们在圣托马斯·莫尔堂(我的教区)开始推行共同责任时,正是出于这个原因,因为当时的捐款额正在下降。好消息是,我们并没有止步于增加捐款的需要。我们持续投入时间、才能和资源,不断拥抱和发展共同责任。这意味着金钱只占共同责任计划的三分之一。.

在安德鲁·肯伯林担任牧师期间,我们强调祈祷的时间,而不是将其与天赋挂钩。我们也加入了对信仰、圣召和土地的共同责任,使金钱仅占圣托马斯·莫尔共同责任模式的六分之一。这些方面实际上与美国天主教主教会议(USCCB)在其牧函中的核心信息更为契合。事实上,主教们也阐述了我们如何成为教会(信仰)的管家、圣召的管家和受造物(土地)的管家。.

共同责任制对教区有何影响?

——让我来介绍一位客观的观察者,卢西亚诺·皮利神父,他是一位菲律宾神父,奉因凡塔教区主教胡利奥·拉巴延(Julio X. Labayen, OCD)的指示,访问了圣托马斯·莫尔堂区。2000年,我在一次神职人员会议上随意提及了我在圣托马斯·莫尔堂区担任传播与共同责任主任的工作。拉巴延主教对此很感兴趣,想更多地了解我的工作。因此,皮利神父与其他神职人员和修会成员一起访问了圣托马斯·莫尔堂区。.

«皮利说:»我们在安德鲁·肯伯林领导的圣托马斯·莫尔堂区发现了一个充满活力、蓬勃发展的堂区,其教会模式成功地将共同责任的灵性融入到教会团体生活的方方面面,包括祈祷生活、生态环境、圣召、志愿服务、财务、领导力以及礼仪和圣事生活。他们以范式转变为指导:需要付出,而不是需要付出。«.

我完全同意皮利的观点。圣托马斯·莫罗教堂是一个祈祷、欢迎、服务、奉献和庆祝的团体,他们渴望了解、践行和分享信仰。教友们肩负着共同的责任,他们随时准备«去使万民作主的门徒»,去传扬福音。更重要的是,皮利认为共同的责任是穷人教会可持续发展的关键,这一点在他们采纳了«新的教会模式——门徒团体——穷人教会»之后就显而易见了。.

一位神父参加了我们2003年举办的首届«穷人教会的可持续发展»研讨会,他听到了共同责任的信息,并欣然接受,随后与他的教友们分享。教友们也热情地接受了这一信息并积极响应。他的榜样激励了其他堂区和越来越多的教区,最终发展成为一场菲律宾天主教主教团无法忽视的运动。.

因此,经过二十多年的努力,菲律宾天主教主教团最终在2021年通过了《共同责任牧灵训令》,并设立了共同责任办公室。该训令还指出,菲律宾教会已准备好尝试改变沿用五百年的圣事施行收费或津贴制度。自菲律宾第二次全体会议以来,他们就一直在尝试,但始终未能找到替代先前收取的资金来源。只有在堂区乃至教区层面推行共同责任制度后,他们才得以取代这种传统的教会支持方式。. 

共同责任与共议制有何关系?

我理解的共议性是指教会通过«共融、参与和使命»实现更新。它以聆听、判断和基层行动为指导。毫无疑问,共同责任和共议性有其共通之处。我仅举一个在菲律宾教会中正在发生的例子来说明这一切。.

为庆祝基督教诞生500周年,菲律宾天主教主教团(CBCP)发布了一份…… 关于共同责任的牧灵指导 这为菲律宾教会寻求复兴提供了确凿的证据。然而,这一切始于1991年,当时第二届菲律宾全体会议(PCPII)宣布菲律宾教会应该:

  1. 成为门徒团体;;
  2. 成为穷人的教会;;
  3. 致力于全面福音传播。.

换句话说,菲律宾教会渴望成为«一种新的教会模式,一个服务于穷人的教会»。圣若望二十三世在1962年的第二次梵蒂冈大公会议上使用了这句话。因凡塔教区主教拉巴延和亚洲主教团于1975年采纳了这句话,1991年,菲律宾第二届大公会议宣布:“我们追随主的道路,选择成为穷人的教会。».

然而,十年后,在2001年全国教会复兴牧灵咨询会议上,对教会作为«穷人教会»的进展情况进行评估时,却引发了相互矛盾的批评。一些人不愿自称为«穷人教会»,也不愿与之有任何瓜葛。另一些人则不愿用«穷人教会»的模式取代«基督教世界»的模式。还有一些人,例如拉巴延主教,他因关爱穷人而被指责为共产主义者,却渴望后一种模式,并采取措施将其变为现实。尽管历经数年,拉巴延主教关于«穷人教会»模式的倡议开始获得支持。我与拉巴延主教的积极合作也源于此。.

2002年,拉巴延主教深入探讨了共同责任作为一种生活方式的意义。正是在此过程中,聆听、判断和行动显得至关重要。拉巴延主教聆听、判断并实践了共同责任对于“穷人教会»(一种全新的教会存在方式)可持续发展的关键作用。他将自己对共同责任作为一种生活方式的理解分享给了其他主教,而剩下的故事,正如人们常说的,就成了历史。.

菲律宾天主教主教团(CBCP)关于共同责任的牧灵宣言承诺了三件事:1)致力于共同责任灵修方面的教育、培育和教理讲授;2)尽快在各教区推行具体的共同责任方案,以取代«会费»;3)组建支持团队,协助各教区实施共同责任方案。这要求很高。然而,主教们履行承诺的决心是切实的。2021年7月,CBCP履行了第三项承诺,设立了主教共同责任办公室,现任主任主教是布罗德里克·帕比洛(Broderick Pabillo),他曾任马尼拉总教区辅理主教,现任泰泰宗座代牧区宗座代牧。共同责任办公室也致力于履行第一个承诺,并立即开始为各教区举办虚拟研讨会,该研讨会一直持续到今天。.

事实上,共同责任作为一种生活方式,不仅带来了个人转变,也带来了结构性转变,尤其是在问责制和透明度方面。.

前菲律宾天主教主教团主席、林加延-达古潘总教区总主教索克拉底·维勒加斯是众多在其教区推行共同责任制的教区主教之一。他的教区用«Pananabangan»(共同责任)一词代替了«co-responsibility»(共同责任)。他认为,人们可以«勇敢地慷慨奉献,而无需回到旧制度,也无需恐惧»。他的教区致力于«建立一个更强大、更可行的架构,以建立更专业的体系,并与教友建立更紧密的联系,使他们成为教会生活和使命中积极参与的成员»。总而言之,他表示«教会不会……” 扑克 有了«pananabangan»,教会将更具可信度、更具预言性、更像基督。.

此外,菲律宾天主教主教团(CBCP)采用了«乐于奉献«这无疑受到了共同责任信息的影响。菲律宾教会500年前所领受的基督教果实如今已成熟,可以与其他国家分享信仰的恩赐,从而实现《菲律宾教会宪章第二版》(PCPII)的第三点——整体福传。这实际上正是共议制的精髓:«共融、参与和使命»。”.

共同责任制能否在远离美国的其他国家扎根?

——对此我毫不怀疑。然而,当我第一次将共同责任的信息带给因凡塔教区,并最终带给整个菲律宾教会时,这一点对我来说并不明显。.

孩子们能教会我们什么关于共同责任的道理?

——当然!在圣托马斯·莫尔教堂,我们不仅提倡儿童奉献,而且还开始将祭坛献给…… 孩子们 在奉献环节,年龄较大的孩子会拿出自己的零花钱奉献,而年龄较小的孩子则通常把父母的礼物放进奉献箱。孩子们的奉献会存入一个专门的慈善账户,然后分配给孩子们在老师、教理老师或青年领袖的帮助下研究出的慈善机构。大多数时候,孩子们都想帮助穷人,尤其是贫困儿童。久而久之,那些原本没有定期奉献的父母也开始效仿孩子们的做法。.

作者迭戈·扎尔比迪亚

纳瓦拉大学教会法教授

经历

马里亚诺·乌加特:“孩子的疾病会影响很多人”

第三个孩子的患病和去世促使马里亚诺和他的家人创立了巴勃罗·乌加特协会。通过这个基金会,许多人捐款支持儿童癌症研究项目,并为处境相似的家庭提供建议、信息和帮助。. 

阿塞尼奥·费尔南德斯·德·梅萨·2023年3月24日·阅读时间: 3 分钟

马里亚诺是西班牙海军的一名上尉。他很怀念航海,虽然他已经十年没出海了,但他现在非常幸福。他和多莉于1986年结婚,他们育有五个孩子:多莉、马里亚诺、巴勃罗、奎克和玛尔塔。他们的第三个孩子巴勃罗已经在天堂等着他们了。. 

巴勃罗生于2000年,卒于2010年。“他是个非常正常的孩子。漂亮、活泼、精力充沛。. 

有一天,巴勃罗开始感到髋部疼痛。他被诊断出患有骨肿瘤:尤文氏肉瘤,这种肿瘤一旦复发,死亡率几乎是100%。他和妻子都说: “它已经治疗,已经治愈,仅此而已。”. 他们以极大的热情出色地应对了这场疾病。. 

男孩继续上学,在不能上学的日子里,他很想念他的朋友们。.

马里亚诺坚信巴勃罗一定能战胜疾病。他祈祷,并确信在祈祷的帮助下,巴勃罗一定会痊愈。. “但救赎是另一回事;它并非以物质为中心。”, 他指出,巴勃罗的病情恶化,确诊一年半后在马德里去世。. “当巴勃罗即将离世时,我抚摸着他,心想:我触摸的是一个即将与上帝同在的人的身体。”, 马里亚诺回忆道,并坦白了事情经过。 “失去一个亲人,一个手无寸铁的孩子,你一直告诉他他会好起来的,这太痛苦了。”. 

他去世的那一刻,他们内心获得了极大的平静,因为他们知道自己已经竭尽所能,而且他们的儿子也得到了陪伴。. 

马里亚诺没有忘记他所收到的无比深厚的爱意: “海军、朋友、同事、熟人、科尔梅纳尔维耶霍的邻居,所有人都参与进来了。孩子的疾病不仅仅影响少数人,而是影响很多人:学校、足球队友、剧团、柔道队友、整个社区。每个人都感同身受。”, 他骄傲地坦白道。.

巴勃罗去世时,她的大女儿14岁。. “我们没给他们太多时间思考或气馁,两天后他们就全部回学校上课了,根本没有抗议的余地。生活还得继续。”, 马里亚诺说。. 

还记得保罗在世的最后日子里,医生告诉他们已经无能为力了吗?“听到这个消息时,我以为他在开玩笑,因为在我看来,我的儿子非常出色。”. 

那种“不停歇”指的是…… 他打开了灯泡。: “我坐立不安”. 巴勃罗去世后,他们询问肿瘤科医生他们可以做些什么来支持研究项目。这使他们认识了一位以不同方式进行研究的医生,于是他们成立了一个小组来支持这项研究。. “两天之内来了400人,我们不可能就这么把钱寄给调查员。”, 马里亚诺回忆道:“它就是这样诞生的。” 巴勃罗·乌加特协会, 这些资金通过该基金会进行分配和使用,用于支持儿童癌症研究项目。帕布罗于2010年11月27日去世,基金会的第一次会议于2011年1月16日星期日举行,那天恰好是他的生日。.

从那时起,巴勃罗·乌加特协会不断发展壮大,支持各个领域的研究。马里亚诺在与患病儿童的父母交谈时,会告诉他们: “我不是心理学家,但我可以帮帮你,分享我的经历,告诉你我经历了什么。”. 尽量帮助他们,让他们了解各种可能性。他们在西班牙各地有29个研究项目。. “我们从多方面为他们提供支持。指导他们如何针对某种肿瘤获得最佳治疗,或者在他们需要第二诊疗意见时提供帮助。我们拥有一支优秀的医生团队,会为他们提供专业意见。此外,我们也设法加快了预约流程。”, 马里亚诺说。.

如果孩子来自没有转诊医院的地区,他们会与医生沟通,医生会尽快安排他们就诊。许多人参与了巴勃罗·乌加特协会的活动。该协会资金使用透明,会说明捐款人是谁以及收到的资金用途。. “我们深受参与这项伟大事业的人们的信任。”, 马里亚诺指出。.

这是一个没有被苦难击垮、没有被苦难击垮,反而充满动力去帮助他人的家庭。想必巴勃罗在天堂也会为他们感到骄傲。.

资源

Riquezas del Misal romano: los domingos de Cuaresma (V)

El Misal romano nos anima hoy a pedir la gracia para caminar hacia Dios siguiendo el ejemplo amoroso de Cristo.

卡洛斯·吉伦·2023年3月24日·阅读时间: 3 分钟

Entramos en lo que antiguamente se llamaba el “Tiempo de Pasión”, caracterizado por el cubrimiento de las cruces e imágenes en las iglesias. Esos símbolos intensifican nuestra vivencia de la proximidad de la Pasión del Señor, nos ponen en camino con Él y nos llaman a un mayor desprendimiento.

En ese contexto, reza la Iglesia:

Te pedimos, Señor Dios nuestro, que, con tu ayuda, avancemos animosamente hacia aquel mismo amor que movió a tu Hijo a entregarse a la muerte por la salvación del mundo.Quaésumus, Dómine Deus noster,ut in illa caritáte, qua Fílius tuus díligens mundum morti se trádiditinveniámur ipsi, te opitulánte, alácriter ambulantes.

Nuevamente estamos ante una Colecta que fue redactada para el Misal de Pablo VI, con tres particularidades. La primera es que se tomó como fuente de inspiración un texto del Rito hispano, que relee en clave de oración un versículo de la Carta a los Efesios: “Caminad en el amor, lo mismo que Cristo nos amó y se entregó por nosotros como oblación y ofrenda de suave olor ante Dios” (Ef 5, 2). La segunda es su estructura, en la que prima la petición y dentro de ella se insertan tanto la invocación como la anamnesis. La tercera, que es la primera colecta dominical de Cuaresma que hace una referencia explícita a la muerte del Señor.

El Hijo que entregó su vida por amor

Las colectas del Misal usan con frecuencia el verbo quaésumus (pedimos), pero pocas veces como encabezamiento. Al hacerlo hoy la Iglesia nos lleva a enfatizar la absoluta necesidad que tenemos de pedir aquello de lo que carecemos. Desde nuestra pequeñez nos dirigimos a Dios con toda solemnidad llamándolo Dómine Deus. Pero con toda confianza agregamos noster, lo que nos da un sentido de relación y cercanía. Es “nuestro” porque, dando Él el primer paso, quiso que fuéramos su pueblo. Apoyándonos en la firmeza de la voluntad divina tenemos la seguridad de que Dios permanecerá fiel a su alianza.

La oración le recuerda al Padre la inmensa 慈善机构 con la que su Hijo nos amó y se entregó a la muerte, para instituir una alianza aún más favorable a nosotros. La construcción del pronombre personal más el verbo en presente indicativo se trádidit (se entregó) nos anuncia justamente que a Jesús nadie le arrebata la vida, sino que, movido por el amor, Él la da libremente, porque para eso vino al mundo (cfr. Jn 10, 18; 15; 13; Mc 10, 45). Nos habla además de un hecho real, histórico, que se hace sacramentalmente presente en cada celebración.

San Juan Pablo II enseña en la encíclica 圣体圣事教堂 que “cuando la Iglesia celebra la 圣餐, memorial de la muerte y resurrección de su Señor, se hace realmente presente este acontecimiento central de salvación y «se realiza la obra de nuestra redención». Este sacrificio es tan decisivo para la salvación del género humano, que Jesucristo lo ha realizado y ha vuelto al Padre sólo después de habernos dejado el medio para participar de él, como si hubiéramos estado presentes. Así, todo fiel puede tomar parte en él, obteniendo frutos inagotablemente”.

Caminar en el amor

El fundamento para que podamos elevar nuestra petición a Dios es el más firme posible. Como afirma san Pablo: “El que no perdonó a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará con Él todas las cosas?” (Rm 8, 32). Por eso no hay ningún reparo en decir que esperamos conseguir lo que pedimos, te opitulante, es decir, contando con que tú, Señor, nos socorras, contando con la ayuda de tu gracia, sin la cual no podríamos nada.

La gran petición que hace la Iglesia a Dios este domingo es que nos encuentre caminando animosamente en la misma caridad de su Hijo. Nuevamente esta Colecta nos transmite la idea de movimiento al referirse a los caminantes (ambulantes) y reaparece el adverbio alácriter, reforzando el carácter animoso, vivaz, de ese caminar, como en un crescendo a medida que se acerca la Pascua.

No tenemos nada más grande que pedir en nuestra oración que aquella virtud teologal que sobrepuja a todas las demás y que más nos identifica con Dios. Como escribió Benedicto XVI en su primera encíclica: “Si el mundo antiguo había soñado que, en el fondo, el verdadero alimento del hombre —aquello por lo que el hombre vive— era el 标志, la sabiduría eterna, ahora este 标志 se ha hecho para nosotros verdadera comida, como amor. La Eucaristía nos adentra en el acto oblativo de Jesús. No recibimos solamente de modo pasivo el 标志 encarnado, sino que nos implicamos en la dinámica de su entrega”.

Celebrar, por tanto, los sagrados misterios a lo largo del camino cuaresmal es dejarnos implicar en esa entrega; revestirnos, por la gracia, de aquella misma caridad de Cristo, que nos mueve a entregar también nosotros la vida por Dios y por los demás. En la vivencia concreta de esta caridad encontraremos la piedra de toque para saber cómo va nuestra conversión cuaresmal.

作者卡洛斯·吉伦

来自秘鲁的神父。礼仪专家。.

西班牙

Apoyo de la Iglesia a 4 millones de personas en la campaña Xtantos 2023

La Iglesia en España pone en marcha el lunes la campaña Xtantos 2023 con el lema “Por ellos, por ti, por tantos”, que anima a marcar la casilla de la Iglesia en la declaración de la Renta. Detrás de cada ‘X’ hay una historia, representada este año por cinco personas que encontraron ayuda en la Iglesia católica: Ruth, Ángela, Halyna, José y el padre Ramón.

弗朗西斯科·奥塔门迪·23 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Ruth, Ángela, Halyna, José y el padre Ramón representan a cerca de cuatro millones de personas que la Iglesia ayuda cada año en España, a través de las parroquias y sus diferentes centros caritativos y asistenciales. En momentos de desesperación y dificultad, ellos encontraron el apoyo que necesitaban. En Xtantos.es pueden escuchar un resumen de su historia.

En síntesis, Ruth salió del maltrato gracias al “empujón” que recibió de sus amigas de la parroquia. Ángela, que protagoniza el cartel principal, tiene síndrome de Down y se siente ahora independiente desde que vive en un piso de acogida de la Iglesia en Talavera de la Reina (Toledo). Halyna es ucraniana y tuvo que tomar a su hija y a sus dos nietos para huir todos de las bombas, y la Iglesia les ha proporcionado una nueva vida en España.

José pasó por la cárcel, por la Legión y terminó en la construcción, donde un accidente le cambió la vida. En la parroquia le dan de comer y ha encontrado una familia y un lugar donde vivir. Y Ramón es hoy sacerdote, pero vivió en el mundo de las drogas hasta que a los 17 años intentó suicidarse. La fuerza para cambiar se la dio el joven sacerdote que estaba en su parroquia.

Inversión inferior a un 1 %

La campaña dará comienzo el próximo lunes, 27 de marzo, unos días antes de que los contribuyentes puedan presentar su renta (el plazo se abre el 11 de abril). El cierre de la campaña sí coincidirá con el final del periodo habilitado por la Agencia Tributaria, el 30 de junio, como último día para presentar la declaración de la Renta, ha explicado en rueda de prensa el director del secretariado para el Sostenimiento de la Iglesia 的 西班牙主教会议 (CEE), José María Albalad.

La CEE ha trabajado en el plan de medios de la campaña con la agencia Universal Media (IPG Mediabrands), desarrollada con el apoyo de TBWA, y contempla una inversión de 2.777.594 euros, lo que supone un 0,87 % de la cantidad recaudada en la campaña del año anterior, que ascendió a más de 320 millones de euros. Un importe que permitirá “a la Iglesia hacer frente al aumento de las necesidades sociales en un contexto económico difícil”, como subrayó Fernando Giménez Barriocanal, vicepresidente de Asuntos económicos de la CEE. 

José María Albalad señaló, a preguntas de los periodistas, que buena parte de esa cantidad se destina al sostenimiento del clero en las diócesis españolas y a la labor asistencial de esas  millones de personas más necesitadas. La aportación que recibe cada diócesis de la Asignación tributaria supone en torno a un 22 % del presupuesto total medio de las diócesis.

Más solidaridad que inflación

“La solidaridad crece más que la inflación”, ha manifestado José María Albalad, a pesar de que, según fuentes oficiales, la inflación anual estimada del IPC en febrero de 2023 ha sido del 6,1 %, de acuerdo con el indicador adelantado elaborado por el INE. El periódico Xtantos, que edita el departamento de Albalad, con una tirada que roza el millón de ejemplares, recoge este tema en su titular: “La inflación resucita las colas del hambre”.

Hace un mes, la CEE, en la presentación de los datos de la campaña de la Renta del año 2022, que corresponde al ejercicio fiscal de 2021, la CEE constató un aumento de más de un 8,5 % de declaraciones a favor de la Iglesia.

José María Albalad ha subrayado que “Marcar la ‘X’ de la Iglesia es una decisión libre que no perjudica a nadie y no tiene coste alguno, porque ni te cobran más ni te devuelven menos. Es un ejercicio de democracia fiscal”. Además, ha recordado que “se pueden marcar simultáneamente las casillas de la Iglesia católica y de otros fines sociales”.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
教廷

Unidad y paz para Europa, el sueño del Papa Francisco

El Papa ha destacado la necesidad de una unidad entendida como elemento que "respeta y valora las singularidades, las peculiaridades de los pueblos y de las culturas" para Europa.

乔瓦尼·特里登特·23 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Dos grandes sueños, el de la unidad y el de la paz para Europa. El Papa Francisco así lo ha confiado en la audiencia a los participantes en la Asamblea Plenaria de la Comisión de las Conferencias Episcopales de la Unión Europea (COMECE), que ha renovado recientemente sus órganos.

Sueños que ya pertenecían a los «padres fundadores«, valores inspiradores del «proyecto-Europa» que volverán a ser horizonte y punto de referencia para los próximos años.

En particular -el Pontífice fue implacable- es decisiva la «unidad», no entendida como uniformidad u homologación, sino como elemento que «respeta y valora las singularidades, las peculiaridades de los pueblos y de las culturas».

La riqueza de 欧洲, de hecho, «reside en la convergencia de diferentes fuentes de pensamiento y experiencias históricas» y el continente tendrá futuro si es capaz de ser «verdaderamente unión y no reducción de países con sus respectivas características». En definitiva, «unidad en la diversidad», como ha repetido a menudo el Santo Padre, para evitar que prevalezca la burocracia o el paradigma tecnocrático, elementos que no entusiasman a la gente y menos aún atraen a las nuevas generaciones.

Leer los signos de los tiempos

En este desafío, sigue siendo central el papel de la inspiración cristiana, por lo que la Iglesia está llamada a participar en este renacimiento formando personas que «leyendo los signos de los tiempos, sepan interpretar el proyecto europeo en la historia de hoy».

Un tiempo, el de hoy, en el que salvaguardar la paz sigue siendo central. Y mientras continúa el dramático conflicto en Ucrania, es necesario flanquear las múltiples expresiones de solidaridad, ejercidas por ejemplo en la acogida a los refugiados, con un «compromiso cohesionado por la paz», conscientes de que «la guerra no puede ni debe considerarse ya como una solución a los conflictos», como escribió el propio Papa Francisco en Fratelli tutti. Además, «si los países de la Europa actual no comparten este principio ético-político, significa que se han alejado del sueño original».

Valores y contribución profesional

Por lo demás, deben estar a la altura del compromiso a pesar de la fatiga y la complejidad que entraña la situación histórica que vivimos actualmente. En este sentido, la Comisión de las Conferencias Episcopales de todo el continente europeo debe aportar su «valor y contribución profesional», con profecía, clarividencia y creatividad. Una obra para la paz», concluyó el Papa, donde «se necesitan tanto arquitectos como artesanos»; es más, donde un verdadero constructor es ambas cosas.

La COMECE es un organismo creado en 1980, reconocido por la Santa Sede, que reúne a los obispos europeos para las instancias que conciernen a la política y a la legislación de la Unión Europea, que no debe confundirse con el CCEE, que es en cambio el Consejo de las Conferencias Episcopales Europeas.

Nueva presidencia

La Asamblea General celebrada hace unos días para elegir a los nuevos miembros del Comité Permanente, eligió como Presidente al obispo italiano Mariano Crociata, hasta ahora Secretario de la Conferencia Episcopal Italiana, que sustituye al cardenal Jean Claude Hollerich al final de su mandato de cinco años, y entre otras cosas Relator General del Sínodo de los Obispos sobre la Sinodalidad.

Como Vicepresidentes fueron elegidos Mons. Rimantas Norvila, obispo de 立陶宛; Nuno Bras da Silva Martins, obispo de Portugal; y Czeslaw Kozon, delegado de los obispos de los países escandinavos.

En su saludo al Pontífice, el recién elegido Presidente reiteró el compromiso de la Comisión en favor de los sectores más débiles de la sociedad, con especial atención al drama de las migraciones y las peticiones de asilo, así como la atención a la ecología integral y la cuestión de la libertad religiosa.

El 20 de marzo, Comece había firmado también un memorándum de entendimiento con la Federación de Asociaciones Familiares Católicas de Europa (Fafce), presidida por el abogado italiano Vincenzo Bassi, para reforzar la cooperación en el ámbito de las políticas familiares a nivel europeo.

家庭

Juan de Dios Larrú: «Aprender a amar implica aprender a prometer»

“El amor, al que el apóstol Pablo dedicó un himno en la primera carta a los Corintios —amor «paciente», «servicial», 和? «todo lo soporta» (1 Co 13, 4. 7)—, es ciertamente exigente. Su belleza está precisamente en el hecho de ser exigente, porque de este modo constituye el verdadero bien del hombre y lo irradia también a los demás” (Carta a las familias “Gratissimam sane” de san Juan Pablo II, 1994).

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·23 de 3 月 de 2023·阅读时间: 5 分钟

Hablar de amor es hablar de un tópico, pero también es hablar de un modo de vida. “Toda la vida del hombre es vocacional” y esta vocación, la llamada divina, es precisamente una invitación a tener una vida enraizada en el amor.

La respuesta a dicha llamada se concreta de formas muy distintas y una de ellas es el matrimonio, sacramento que une al varón y la mujer para que sean una sola carne. La importancia de esto no es poca y de ello sabe mucho el sacerdote Juan de Dios Larrú, presidente de la asociación Persona y Familia, dedicada, tal como se describe en su web “a la promoción social, la investigación y la formación sobre el matrimonio y la familia”.

En esta entrevista con Omnes, Juan de Dios habla sobre esta iniciativa de formación, sobre la sexualidad y la llamada de la Iglesia “a ser una gran familia que genera, educa y acompaña a todas las personas hacia Cristo”.

¿Cómo y por qué nace la asociación Persona y Familia? El nombre recuerda mucho al título de San Juan Pablo II, “Persona y Acción”, ¿hay alguna relación con este santo?

–La Asociación nace en el año 2000, coincidiendo con el fin de la primera promoción de los matrimonios y familias que terminan la especialidad universitaria de pastoral familiar. Una experiencia que empezó en España en el año 1996 como experiencia piloto.

Nace de un deseo de las familias de seguir unidas. Habiendo vivido una experiencia de comunión entre ellas, que procedían de distintas partes de España, y querían seguir en contacto, promoviendo la pastoral familiar, profundizando en la formación que habían recibido, pero fundamentalmente con la vocación apostólica de llevar a otros lo que ellos habían experimentado. La importancia de una asociación familiar es muy grande, porque la raíz de la sociedad es la familia y la Iglesia está llamada a ser una gran familia que genera, educa y acompaña a todas las personas hacia Cristo.

San Juan Pablo II en un viaje a Cracovia en 1979 (OSV News photo/CNS file, Chris Niedenthal)

“Persona y Familia” tiene relación con 若望保禄二世 porque la especialización universitaria de pastoral familiar nace en el seno del Instituto Juan Pablo II para estudios sobre matrimonio y familia. Es una experiencia inspirada en la genialidad de Juan Pablo II para acercarse al matrimonio y a la familia. Él hizo una experiencia, siendo un joven sacerdote, en su diócesis de origen, en Cracovia. Y después, cuando fue elegido sucesor de Pedro, ofreció a toda la Iglesia aquella experiencia que él había vivido, creando el Instituto en el año 1981 en Roma, con distintas secciones en todo el mundo. Aquí en España, en el año 94 llegó el Instituto a Valencia.

¿Cómo surge la idea de la experiencia y del diploma de especialización en pastoral familiar?

–La Asociación nació con la vocación de formar 家庭 a través de una experiencia que no fuera simplemente un curso, sino que tuviera el ingrediente de la formación integrada con la convivencia de las familias, la espiritualidad matrimonial y familiar, en la forma de encuentros.

El acontecimiento de encontrarse unas familias con otras, de ver que procedían de distintos ámbitos eclesiales, diferentes diócesis, parroquias y movimientos, les enriquecía enormemente. Se crearon amistades que han perdurado en el tiempo.

¿A quién está dirigido el Diploma de Especialización en Pastoral Familiar?

–Está dirigido a todo el mundo. El hombre es un ser familiar. Evidentemente está orientado principalmente a las familias, pero un sacerdote, un religioso, una religiosa, un seminarista, una persona soltera, también lo pueden hacer. Porque también tienen familias. También las personas que no tengan una titulación universitaria pueden hacer el curso, aunque el título que obtienen no tiene lógicamente valor universitario.

En definitiva, es para cualquier persona que quiera hacer una experiencia de encuentro de familias para comprender mejor esta pastoral familiar y para promoverla.

¿Por qué está dividido el plan de estudios en cinco módulos tan concretos: filosófico, teológico, pastoral, moral y psicopedagógico?

–El plan de estudios se inspira en la original metodología de san Juan Pablo II, desarrollada en las catequesis sobre el amor humano en el plan divino. La genialidad del santo papa polaco consiste en acercarse a la realidad del matrimonio y la familia desde la circularidad entre Revelación divina y experiencias humanas. Este acercamiento sapiencial permite integrar teología, filosofía y ciencias humanas para reconocer el significado de las experiencias humanas que se viven en el matrimonio y la familia, y que se encuentran inscritas en el lenguaje del cuerpo creado por Dios y llamado a la gloria.

En las últimas décadas, las ciencias mencionadas han profundizado en el matrimonio y se encuentran juntas en un acercamiento unitario. La unidad en la diferencia es una clave, distinguir en lo unido es una clave metodológica en el saber de Juan Pablo II.

Actualmente es muy difícil encontrar a personas dispuestas a comprometerse con otra para toda la vida y, si lo hacen, la decisión se retrasa muchísimo. ¿Es esto un problema? ¿Cómo puede solucionarse?

 –Es verdad que vivimos en lo que podríamos llamar una “crisis de la promesa”, hay miedo al compromiso, temor al fracaso, incertidumbre del futuro. El momento histórico que vivimos está marcado por el primado de la emotividad. La transición cultural posmoderna está llena de incógnitas todavía. Esto genera mucha inseguridad en las personas y se refleja en la crisis de la promesa que es inseparable de la crisis de la generatividad. Es decir, las personas se han dejado de casar y han dejado de tener hijos, y esto constituye un verdadero desafío para la sociedad y para la Iglesia.

Toda la vida del hombre es vocacional, y la vocación al amor es el hilo conductor de toda la pastoral familiar. Aprender a amar incluye necesariamente aprender a prometer, pues la promesa es la forma del amor. La dificultad o imposibilidad para prometer está provocando un gran cambio en nuestra sociedad. Lo que está en juego es la felicidad de las personas, la capacidad generativa y la fecundidad de una vida. No es tanto un problema que hay que solucionar sino un misterio en el que es necesario saber introducirse para que las personas podamos vivir una vida plena, lograda, grande, a la altura de la vocación a la santidad a la que Dios nos llama a todos.

Durante mucho tiempo daba la sensación de que a la Iglesia le daba miedo hablar sobre la sexualidad, ¿por qué? ¿Qué ha cambiado?

–El siglo XX ha sido testigo de dos revoluciones sexuales, la de 1917, que coincide con la revolución rusa, y la del 68, marcada por el cambio generacional tras la segunda guerra mundial. Por eso, hoy es más necesario que nunca profundizar en el significado de la diferencia sexual, aprender a integrar la afectividad y descubrir que el misterio de la sexualidad se dirige al don sincero de sí.

Hoy podemos constatar el potente influjo de las ideologías que han desfigurado y deconstruido el verdadero significado de la sexualidad. La Iglesia experimenta la apremiante necesidad de ayudar a tantas personas que sufren a causa de todo esto, y de mostrar y comunicar el tesoro que ha recibido en un modo asequible para el hombre de hoy.

¿Cómo se puede ayudar a los novios a llevar una relación dirigida al matrimonio? ¿Qué necesitan conocer para saber si están con la persona adecuada?

–Lo primero que diría es que hoy necesitamos generar novios, pues el principal desafío es de índole generativo. El acompañamiento de los novios es fundamental. La “Familiaris consortio” dividió en tres etapas la preparación al matrimonio: remota, próxima e inmediata, y “爱之喜乐” ha insistido en la importancia de la preparación, la necesidad de crear itinerarios de fe que vayan haciendo madurar a las personas hacia el sacramento, que no es únicamente el final, sino más bien el principio. Por ello, junto al acompañamiento de los novios, es necesario cuidar a los matrimonios jóvenes, enseñándoles a vivir el amor conyugal.

阅读更多
主日读经

El rostro lloroso de Jesús. Domingo V de Cuaresma (A)

Joseph Evans comenta las lecturas del V domingo de Cuaresma y Luis Herrera ofrece una breve homilía en vídeo.

约瑟夫·埃文斯·23 de 3 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

“Esto dice el Señor Dios: Yo mismo abriré vuestros sepulcros, y os sacaré de ellos”. Así escuchamos en la primera lectura de hoy al profeta Ezequiel. Pero lo que entonces era sólo metafórico -Dios “resucitando” a Israel, dando a la nación un nuevo comienzo, sacándola del exilio- se convierte en realidad literal en el evangelio de hoy, cuando Jesús resucita a Lázaro de entre los muertos. Por supuesto, esto es sólo un signo de una resurrección mayor y más verdadera que ocurrirá poco después: Jesús que se resucita a sí mismo de entre los muertos, levantándose de la tumba por su propio poder.

Se podrían decir tantas cosas sobre este episodio, pero hoy podríamos centrarnos en el control total de la situación por parte de Cristo, en contraste con la impotencia de todos los demás. Desde el principio, como es habitual en el Evangelio de Juan, Jesús lo tiene tod o bajo control y sabe exactamente lo que hace. Así, cuando le comunican la enfermedad de Lázaro, precisamente por su amor a Lázaro, Marta y María, “se quedó todavía dos días donde estaba”. Declara su intención de ir a Judea y no se inmuta ante la respuesta de sus discípulos: “Maestro, hace poco intentaban apedrearte los judíos, ¿y vas a volver de nuevo allí?”. Entonces “les replicó claramente: ‘Lázaro ha muerto, y me alegro por vosotros de que no hayamos estado allí, para que creáis. Y ahora vamos a su encuentro’”.

Cuando llega a Betania, la gente se mueve confusa y llora. Él aclara a Marta que tiene el poder de resucitar a Lázaro porque es “la resurrección y la vida”. El que es vida puede darla a los demás. 

Cuando, en el sepulcro, la fe de Marta vacila – “Señor, ya huele mal porque lleva cuatro días”-, Nuestro Señor insiste: “¿No te he dicho que si crees verás la gloria de Dios?”. Y entonces, a su palabra, Lázaro sale vivo.

Pero, ¿por qué lloró el propio Jesús? ¿Por qué esta aparente muestra de debilidad en alguien que es tan consciente de su propio poder? Porque el verdadero poder no carece de corazón. Dios se hizo hombre para tener un corazón humano y compartir sentimientos humanos, y los humanos no podemos dejar de sentirnos turbados ante la muerte. Quizá también la muerte y resurrección de Lázaro le hicieron pensar en su propio misterio pascual, que estaba por llegar.

La Iglesia nos ofrece este evangelio hoy, en Cuaresma, para animarnos. Nuestro Dios, que tiene poder para resucitar a los muertos, también llora. Él, que es todopoderoso, conoce y, en cierta medida, en Cristo Jesús, comparte nuestra debilidad. Podemos estar muertos en nuestros pecados, podemos estar pudriéndonos en algún mal hábito o atados por las vendas hediondas de algún vicio, pero Cristo puede llamarnos a salir de nuestra tumba. No hay fragilidad humana que Jesús no pueda superar, incluida la muerte, y no hay fragilidad humana por la que Jesús, con su corazón humano, no sienta compasión.

La homilía sobre las lecturas del domingo V de Cuaresma (A)

牧师 路易斯·埃雷拉·坎波 提供其 纳英里, 请用一分钟时间简要反思一下周日的经文。.

阅读更多
教廷

El Papa invita a renovar la consagración de Rusia y Ucrania a la Virgen

El Papa Francisco ha invitado esta mañana a renovar la consagración a la Virgen de la Iglesia y la humanidad, en especial Rusia y Ucrania, que se realizó el 25 de marzo del año pasado por la paz. Además, recordó que “toda vida es sagrada e inviolable, desde la concepción hasta la muerte natural”, y que “evangelizar es ante todo dar testimonio de un encuentro personal con Jesucristo”.

弗朗西斯科·奥塔门迪·22 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

En la Audiencia General de este miércoles, el Santo Padre Francisco pidió que “no nos cansemos de pedir a la Reina de la Paz por la causa de la paz”, y animó a los grupos de oración, a los peregrinos y a todos, a “renovar el acto de consagración a la Virgen del año pasado, para que nos custodie a todos en la paz, y no olvidemos en estos días a la martirizada 乌克兰, que sufre tanto”, afirmó.

Además, dirigiéndose a los polacos, pero luego a todo el mundo, recordó que el sábado próximo, 25 de marzo, “celebraremos la solemnidad de la Anunciación del Señor, que en su patria es también el día de la santidad de la vida. Como signo de la necesidad de proteger la vida humana, desde la concepción hasta la muerte natural, la Fundación Sí a la vida dedica la campana denominada ‘Voz de los no nacidos’, que he bendecido esta mañana. Su sonido lleva el mensaje de que toda vida es sagrada e inviolable”.

El Papa ha continuado dedicando su catequesis a la pasión de evangelizar y al celo apostólico, y ha reflexionado sobre la Exhortación apostólica 福音书, de san Pablo VI, dedicada a la evangelización en el mundo contemporáneo, fechada el 8 de diciembre de 1975, que recomendó vivamente “leer y releer”.

Coherencia para evangelizar

Francisco recordó que “evangelizar, más que la mera transmisión de contenidos doctrinales o morales, es ante todo dar testimonio del encuentro personal con Jesucristo. Esto es muy importante porque la gente necesita de testigos, es decir, de personas que sean coherentes entre lo que creen y lo que viven, entre la fe que profesan y las obras que realizan. Coherencia, armonía entre lo que se cree y lo que se vive”, subrayó.

“El testimonio de una vida cristiana conlleva un camino de santidad”, prosiguió el Santo Padre. “la santidad no está reservada a unos pocos. Somos elegidos por Dios y debemos llevar ese don a los demás. El celo de la evangelización brota de la santidad, del corazón”, manifestó Francisco.

“Otro aspecto a tener en cuenta es que los destinatarios de la 传福音 no son solamente las personas que están fuera de la Iglesia, porque profesan otra religión o no profesan ninguna, sino también nosotros mismos, que pertenecemos al Pueblo de Dios. Esto significa que la misma Iglesia, para poder evangelizar, necesita ser evangelizada. Y para ello está llamada a recorrer un camino exigente, un camino de continua conversión y renovación”, alentó el Papa. 

Tres preguntas de san Pablo VI

Después, en el saludo a los peregrinos de lengua española, invitó “a leer y reflexionar de una manera personal y de una manera comunitaria la Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi (sobre el anuncio del Evangelio), y llevar a la oración estas preguntas que formuló san Pablo VI: ¿qué es lo que anuncias? ¿Vives lo que crees? ¿Anuncias lo que vives?”. 

El Papa denominó esta mañana a la ‘Evangelii nuntiandi’ “carta magna de la evangelización”. Al final de su texto, san Pablo VI deposita sus deseos “en las manos y en el corazón de la Santísima Virgen, la Inmaculada, en este día especialmente dedicado a Ella y en el X aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II”.

“Sea Ella la estrella de la evangelización siempre renovada que la Iglesia, dócil al mandato del Señor, debe promover y realizar, sobre todo en estos tiempos difíciles y llenos de esperanza”, concluía san Pablo VI.

Jornada mundial del Agua

Antes de terminar, el Papa Francisco se refirió  a la celebración de la Jornada Mundial del Agua. “Vuelven a la mente las palabras de san Francisco de Asís, que agradece al Señor la humilde agua que es casta y pura”, señaló. “Estas palabras sencillas hablan de la belleza de la creación, con la conciencia de lo que significa ocuparse de la creación”.

“En estos días se lleva a cabo la II Conferencia del Agua”, añadió. “Rezo por el éxito de los trabajos y deseo que este importante evento resuelva los problema de quienes padecen la escasez de este importante bien primario. El agua no puede ser objeto de guerras, de especulación”.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

教育

弗洛伦斯·奥卢只有非洲人才能为自身的问题找到有效的解决方案。“

La ONGD Harambee ha reconocido el trabajo de Florence Oloo, química de profesión e impulsora del Women Empowerment Program a través del que se ofrece educación y habilidades empresariales para niñas y mujeres en situaciones de vulnerabilidad.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·22 de 3 月 de 2023·阅读时间: 6 分钟

Florence Jacqueline Achieng ’Oloo es la ganadora del Premio Harambee 2023 a la Promoción e Igualdad de la Mujer Africana. Oloo es licenciada en Ciencias Químicas por la Universidad de Nairobi, en Filosofía y Ciencias de la Educación por la Universidad de Roma y doctora en Ciencias Químicas por la Universidad de Agricultura y Tecnología, Jomo Kenyatta de Kenya.

Esta profesora de Ciencias Químicas de la Technical University of Kenya, es miembro fundador del Comité Ético de Strathmore en el que dirige la revisión y supervisión de las investigaciones de cualquier naturaleza que involucren a seres humanos, con el fin de garantizar que los protocolos propuestos cumplen con las pautas éticas apropiadas antes de que los participantes puedan inscribirse. 

Además de esto, la Dra. Oloo ha impulsado el Women Empowerment Program, Jakana – Kenyawegi para niñas y mujeres de diversos orígenes, todos ellos vulnerables, en el condado de Kisumu. Una zona colindante con la vecina Uganda en la que viven más de medio millón de mujeres muchas de las cuales se encuentran en un entorno de pobreza.

La Dra. Oloo destaca para Omnes el mayor potencial que tienen las mujeres en estas comunidades y la necesidad de armonizar tradiciones y valores africanos con el necesario avance de los derechos de las mujeres y niñas, especialmente, en ámbitos rurales.

¿Cuáles son los ejes del proyecto al que se destinará el Premio Harambee 2023?

– El premio se destinará a la educación de las mujeres en las zonas rurales, en particular en el condado de Kisumu. Allí se impartirán habilidades de autoliderazgo: para mejorar su autoconciencia, autoestima, sentido de la iniciativa y capacidad de expresar sus opiniones.

Además se les enseñan técnicas empresariales para proporcionarles habilidades que les permitan iniciar y mantener una actividad económica que les proporcione ingresos. Junto a éstos, se realizan cursos de pastelería y panadería con los que se garantiza que tengan un conjunto de habilidades que puedan monetizar.

Estos cursos se acompañan con un seguimiento o tutorización de las mujeres para reforzar y garantizar la aplicación de los resultados antes mencionados y además se muestra a las mujeres diversas oportunidades empresariales que contribuyan a garantizar la seguridad alimentaria y reducir los niveles de pobreza.

哈兰贝 lleva más de 20 años poniendo en valor el papel de la mujer africana. ¿Queda mucho por recorrer en el terreno de los derechos y la igualdad de oportunidades de la mujer en África?

– Es cierto que ha habido enormes avances, por ejemplo, en la educación de las niñas y en el desarrollo de sus capacidades para que puedan ocupar los mismos puestos de trabajo o espacios de actividad que los hombres. Sin embargo, aún queda mucho por hacer, especialmente en el caso de las mujeres de las zonas rurales.

Las mujeres de las zonas urbanas están más expuestas a la educación y a las oportunidades de crecimiento. Este no es el caso de muchas mujeres de las zonas rurales, de ahí que algunas se vean atrapadas en situaciones que limitan para siempre sus capacidades de ser la mejor versión de sí mismas, por ejemplo, matrimonios precoces, matrimonios polígamos, machismo, fuertes creencias patriarcales o sistemas que silencian a las mujeres.

Sin embargo, la principal causa de estos problemas es la pobreza, que conduce a la falta de 教育.

Ante ejemplos de “empoderamiento femenino” que ataca valores considerados tradicionales e incluso opresores como la familia, la maternidad o el cuidado de los más débiles ¿Cómo equilibrar los valores de la mujer africana en estos campos y el necesario avance en sus derechos?

– Por mucho que capacitemos a las mujeres para que busquen empleo u oportunidades empresariales como los hombres, la educación en los valores tradicionales es igualmente importante.

Las mujeres son la clave para mantener unida a una familia. Las familias son esenciales para el desarrollo y el sustento de la sociedad en su conjunto.

Sólo cuando tenemos individuos bien criados en familia podemos tener una sociedad que cuente con personas sobrias, innovadoras, trabajadoras, persistentes y resistentes, deseosas de crear un mundo y un entorno mejores. La clave de estos resultados es la mujer.

Las mujeres que cuidan de sus familias sacan lo mejor de sus cónyuges y de sus hijos. Las mujeres tienen esta más capacidad en este punto que los hombres, de ahí la necesidad de garantizar que, por mucho que se las empodere desde una perspectiva educativa y profesional, sus papeles tradicionales no se desechen por completo.

Hay que educar a la 非洲女性 para que sepa conciliar su trabajo y sus funciones tradicionales. Los hombres, por su parte, deben aprender a apoyar a sus esposas para que las mujeres no se sientan abrumadas intentando conciliar trabajo y familia.

harambee
Foto: Un grupo de mujeres tras uno de los cursos de liderazgo impulsado por la Dra. Oloo ©Harambee

Educada una mujer, educada su familia y la sociedad. Usted habla de la mirada holística de la mujer. ¿Cómo se manifiesta esta mirada a pesar de las dificultades?

– Las mujeres tienen más capacidad que los hombres para ver los problemas de forma holística. Pueden realizar varias tareas a la vez, ocupándose de sí mismas y de sus funciones en el hogar y en el trabajo. También tienen capacidad para prever el impacto de sus actividades en todos los que les rodean. Teniendo esto en cuenta, si está empoderada es capaz de aprovechar su fuerza, así como la de su familia y otras personas de su entorno.

Esto sólo puede ilustrarse bien con un ejemplo. Lucy es una mujer que vive en una zona rural. Tiene 29 años, está casada y tiene tres hijos. Hace poco le diagnosticaron diabetes y fue hospitalizada. Salió del hospital, pero su salud se había deteriorado y se sentía miserable, literalmente sin saber qué hacer con su vida. En el pasado, su marido había intentado montar negocios para ella, pero todos fracasaron porque ella no tenía los conocimientos ni la voluntad para trabajar en ellos. Así que su marido le dijo que se dedicara a ser ama de casa. En su estado, tampoco le iba bien como ama de casa porque había mucho desorden y además despilfarraba el dinero que su marido le daba a diario. Esto provocó conflictos entre ella y su marido. Y su salud también se deterioró a causa del estrés.

Más adelante, Lucy participó en un programa de formación para mujeres de siete meses de duración, centrado en técnicas empresariales, técnicas culinarias, técnicas de autoliderazgo, sesiones de asesoramiento y tutoría. Esto le abrió los ojos. La primera habilidad que aprendió y puso en práctica fue la gestión de sus finanzas y empezó a ahorrar dinero de lo que le daba su marido y de los pequeños ingresos que obtenía de la venta de huevos de su granja. Con el dinero que ahorró en dos meses se compró un glucómetro para controlar mejor su diabetes. Empezó a llevar un registro de las ventas de huevos y a cuidar mejor de sus aves de corral. En casa cocinaba mejor y preparaba comidas más sanas. Su casa estaba más ordenada y limpia. Estos aspectos impresionaron mucho a su marido y a sus hijos. De hecho, el marido dice que está deseando volver a casa para estar con su familia. El hogar es más tranquilo y disfrutan del tiempo juntos.

El marido estaba tan contento con Lucy que decidió abrirle un negocio de restauración ya que ella cocina muy bien y ahora sabe cómo manejar el dinero. Su restaurante está cerca de su carnicería y él le suministra la carne. A día de hoy, ha contratado a dos personas para que la ayuden y obtiene beneficios a diario. Como se puede ver en esta situación, la familia está ordenada desde el punto de vista económico y social. Y otros individuos ajenos a la familia también están ordenados económicamente.

¿Seguimos mirando a África con “ojos blancos” e intentando imponer pensamientos, actitudes…, muy alejadas del espíritu africano?

–Sí, esta mirada “de fuera” sigue prevaleciendo.

Sólo los africanos pueden aportar soluciones eficaces a sus propios problemas.

Nuestras tradiciones desempeñan un papel clave en nuestra forma de ser y de abordar los problemas. No podemos desecharlas. Al contrario, tenemos que ver los aspectos positivos de nuestras tradiciones que pueden incorporarse al proceso de capacitación del pueblo africano. Es una forma más sostenible de abordar nuestros problemas. Por ejemplo, prosperamos más haciendo las cosas en grupo o en comunidad, en contraposición al modo occidental que promueve el individualismo.

La comunidad es clave en la forma de ser africana, de ahí que los proyectos de desarrollo deban diseñarse y llevarse a cabo teniendo en cuenta este factor.

Discurso de agradecimiento

Durante su discurso de agradecimiento por el premio Harambee, Oloo expresó que su pasión en el trabajo «ha sido formar científicos para que la ciencia se lleve a cabo éticamente». De tal modo que «los datos no sean falsificados, que se respeten los derechos y la privacidad de los participantes y que los resultados de la investigación científica sean genuinos».

Su otra gran pasión «es trabajar para la mujer que vive en las zonas rurales de Kenia». Esto es especialmente importante porque las mujeres se enfrentan a muchos desafíos. Como explicó Florence, «la deserción escolar conduce a la ociosidad de las niñas. Esta situación las expone a relaciones sexuales, lo que conduce a embarazos adolescentes. Además, las niñas son fácilmente atraídas por hombres adinerados o proveedores de motocicletas, para participar en relaciones sexuales a cambio de dinero, que las niñas usan para cubrir sus necesidades básicas».

La premiada destacó que su preocupación, desde que inició la carrera científica, «ha sido impulsar una investigación social y técnica que llevase a la excelencia y fomentase el desarrollo de mi país». Y finalizó el discurso afirmando: «Estoy muy orgullosa de ser africana, estoy muy orgullosa de ser mujer africana y de tener la oportunidad de ayudar a mi país desde mi trabajo».

职业

卡洛斯·奇克拉纳: “Una conducta sexual problemática es algo más complejo que una lucha por la virtud de la castidad”

En un reciente estudio, Carlos Chiclana, médico psiquiatra ha centrado su atención en las necesidades, carencias y retos afectivos y emocionales de sacerdotes y seminaristas. Los resultados muestran la importancia de atender, en la formación sacerdotal tanto a los elementos esenciales del sacerdocio, como a necesidades particulares según formación, educación, origen social, sistema familiar y experiencias vitales.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·22 de 3 月 de 2023·阅读时间: 10 分钟

Carlos Chiclana es médico psiquiatra y colaborador habitual de Omnes. Recientemente, ha dirigido un estudio centrado en los aspectos afectivos de la vida sacerdotal y su integración con las demás dimensiones de la persona. Un estudio que revela, entre otras cosas, la importancia de una seria formación afectiva personal y comunitaria, así como el necesario tiempo de preparación y discernimiento antes de la ordenación sacerdotal. 

Usted ha llevado a cabo un estudio entre numerosos sacerdotes, diáconos y seminaristas ¿Qué resultados relevantes arroja la encuesta? 

—Hicimos una investigación cualitativa con cinco preguntas abiertas sobre qué retos parecían más significativos para la vida afectiva de un sacerdote, qué riesgos apreciaban, qué oportunidades veían, qué les ayudó en particular en su formación sobre la afectividad y qué echaron de menos en la formación y ahora consideraban que les habría ayudado.

Completaron la encuesta 128 participantes, principalmente sacerdotes, con una media de edad de 50 años y 20 años de media de vida sacerdotal. El número total de las respuestas obtenidas fue de 605 respuestas abiertas, que albergaban más de mil ideas diferentes (en concreto 1.039) que fueron categorizadas y estructuradas según su temática para un posterior análisis más detallado.

En cuanto a los retos, los más referidos fueron la vida espiritual, la soledad, la misión, las dificultades en la tarea, y dar y recibir afecto de una manera sana y equilibrada. También se mencionaba el desarrollo de buenas amistades, la vida comunitaria y familiar y algunos aspectos psicológicos. Podría resultar llamativo que la integración de la sexualidad, el trato con mujeres o la presión del ambiente no eran algo que les preocupara de manera principal, aunque sí se recogía en algunas respuestas. 

Sin embargo, al mencionar los riesgos, aparece de nuevo la soledad como algo que se percibe como importante, a la par que las limitaciones psicológicas personales, las posibles dependencias afectivas o los defectos morales. También refieren que el descuido de la vida espiritual personal por tener alta ocupación del tiempo, el exceso de dedicación pastoral y el desapego afectivo como estrategia de defensa pueden ser riesgos a los que se enfrentan.

Cuando expresan qué oportunidades pueden encontrar, la gran mayoría percibe que su vida afectiva tiene un escenario muy favorable que es el continuo trato con personas, seguido de la vida espiritual y el desarrollo de buenas amistades con otros sacerdotes.

La vida espiritual, la formación, las amistades sacerdotales, con el testimonio de esas personas, y poder apoyarse en la familia de origen son, en base a las respuestas, aquello que les había ayudado para un buen desarrollo de su vida afectiva . 

Al recoger la información sobre aquellos aspectos que los sacerdotes han echado en falta y que consideraban que hubiera sido de ayuda en el desarrollo personal, señalaban con mayor frecuencia que les gustaría haber recibido mejor formació. Otros estaban satisfechos y no echaban nada en falta, y algunos hubieran agradecido una mejor atención a la espiritualidad y a las necesidades psicológicas.

Si analizamos de forma agrupada las categorías principales, apreciamos que las áreas de mayor interés son la vida espiritual, la soledad, las relaciones interpersonales (trato con personas, amistades en general y la propia entre sacerdotes, dar y recibir afecto) y la formación. Este último aspecto –disponer de una buena formación particular (personalmente dirigida por uno mismo y con un buen acompañamiento espiritual) y en comunidad (programas específicos de formación general y adaptados a las necesidades reales de esos sacerdotes)- puede ser una de las conclusiones de este estudio. En el estudio sí hemos apreciado el deseo de una mayor formación, mejor acompañamiento y un desarrollo de la vida espiritual más afectuoso y menos normativo.

Uno de los aspectos recurrente que mencionan, especialmente en los apartados de retos y riesgos, es la soledad. Sin embargo, a pesar de ello, no se muestra que hayan echado en falta formación en relación a la soledad, tanto física como afectiva, que puede experimentarse dentro del sacerdocio, y si esa soledad es natural y deseable, una consecuencia negativa o algo a tolerar sin más. 

En cuanto a la soledad, ¿que ayudaría a mejorar la calidad de vida sacerdotal?

—Sugiero que podría ser de interés continuar con la formación en este ámbito, para que cada sacerdote que se sienta solo pueda comprender por qué le ocurre. Puede valorar si el origen de esta soledad pudiera estar relacionado con heridas o carencias de la infancia que hayan configurado un apego inseguro. En caso afirmativo precisará de un acompañamiento espiritual específico que le facilite sanar el apego, o de una ayuda profesional psicoterapéutica.

En caso negativo, habrá de discernir si sufre soledad social -remediable con el desarrollo de una red de amistades generales, sacerdotales y familiares- o si es precisamente esa soledad el lugar donde desarrollar con mayor intensidad la vivencia del celibato y su vinculación con Dios.

红衣主教 Lazzaro You afirma que la soledad muchas veces se produce por una falta de radicación de la vida en el evangelio y el abandono de la oración. ¿Cómo acompañar a un sacerdote y evitar esa soledad? 

—Todos, en cada comunidad, grupo, parroquia, etc., tenemos responsabilidad de acompañar y cuidar de los sacerdotes. Podemos estar atentos a sus necesidades materiales (domicilio, si come bien, etc.), necesidades de descanso y ocio (facilitarle planes, invitarles a casa en modo amigos), necesidades de compartir (alegrías, preocupaciones).

En el estudio se muestra cómo les ayuda tener colaboración en los proyectos que tienen entre manos, de forma que el sacerdote pueda centrarse en lo que sólo puede hacer él, y tener tiempo para la vida en el evangelio y la oración, le vendrá muy bien. A la vez es necesario que el sacerdote se deje ayudar, pida ayuda concreta, manifieste sus necesidades y comparta de forma sana sus ilusiones y penas.

¿Cuándo deben pedir las personas entregadas a Dios ayuda psicológica profesional?

—Como cualquier otra persona: cuando la necesite. Estar entregado a Dios, por sí mismo, no protege de la patología mental ni es preventivo de problemas psicológicos. Tenemos ejemplos de santos que tenían patologías mentales, desde el ingreso en un hospital de psiquiatría de san Louis Martin (padre de Teresa de Liseux), hasta la ludopatía de san Camilo de Lelis.

El propio Papa Francisco contó que acudió a psicoterapia cuando lo necesitó. Entiendo que esta autorevelación no iba dirigida sólo a las personas entregadas argentinas sino para que todo el que lo necesite se anime, sin miedo, aunque le suponga un cierto cansancio o respeto.

Es necesario preguntar a un médico cuando aparecen síntomas médicos de forma continua durante más de dos semanas seguidas, que generan malestar a la persona o alteran su modo de funcionar en el día a día o interfieren en las relaciones con los demás, y que no son explicables por una circunstancia interna o externa que es temporal y ocasional.

Si es la primera vez que pasa, a veces basta con consultar inicialmente con el médico de cabecera. El médico hará una exploración, descartará que sea secundario a una patología médica y, si lo ve necesario, derivará al especialista en salud mental.

Hay ocasiones en las que algunas cuestiones psicológicas requieren ayuda de un psicólogo para dar un paso adelante y seguir creciendo. Entre esas cuestiones están la baja estima, el uso desordenado de la tecnología, conductas sexuales desordenadas o heridas afectivas del pasado. También aquí se encuentran dinámicas familiares complejas, haber recibido abusos o tener problemas en las relaciones interpersonales: Otros aspectos a tratar pueden ser el miedo desproporcionado a alguna situación, evitar los conflictos o no saber tratar con mujeres. Asimismo, el exceso de afán de seguridad, o de poder, estima o control y las dificultades para mantener relaciones de amistad; ausencia de planes personales o las dificultades en la comunicación y la visión del sacerdocio como una meta, un estatus… son susceptibles de esta atención profesional.

这 基本制度、神圣制度的比率 destaca la formación afectiva y maduración personal en el discernimiento de los candidatos. ¿Qué puntos considera clave en esta formación afectiva? 

—Al igual que otras ocupaciones profesionales, los sacerdotes han de reunir unas condiciones. Por ello, son necesarias unas características psicológicas y de personalidad. Parece, por tanto, muy adecuado que antes de acceder a la ordenación -e incluso antes del ingreso en el seminario- se examine a los candidatos para conocer si estarán felices, equilibrados y sanos siendo sacerdotes.

No se trata, por tanto, de examinarle de manera judicial, sino de conocerle y comprenderle, saber de su historia personal y ayudarle a poner todos los medios necesarios para madurar en su vocación personal y, si da signos de vocación para el sacerdocio, a que disponga de las ayudas precisas para madurar en las diferentes dimensiones de su yo, también en la psicológica. Si hiciera falta, habrá que sanar todo aquello que pueda dificultar el desarrollo armónico e integral de su personalidad. También participan en la formación del candidato su familia, sus amigos, profesores, acompañantes y otros miembros de la comunidad cristiana que le rodea.

Si en este proceso compartido se observa que no reúne las condiciones necesarias, la decisión de que no sea sacerdote será una decisión alegre y serena, porque el mismo candidato asumirá que eso es lo bueno para él, lo que le hará feliz y le ubicará en su lugar adecuado en la Iglesia.

Para ser sacerdote no basta con buenas intenciones. Son necesarias condiciones previas que fundamenten la vida de fe, como una intensa vida sacramental, práctica de oración y servicio en la comunidad. Además de esto, son necesarias la sinceridad, la lealtad, el desarrollo afectivo o la predisposición a vivir en comunidad. Otros aspectos refieren a la capacidad para la amistad y la responsabilidad, la creatividad. Los candidatos al sacerdocio deben tener además espíritu de iniciativa y la disponibilidad hacia los demás, sin olvidar la obediencia, la castidad juvenil, así como vivir la pobreza con sencillez de vida. 

¿Cómo evaluar estos aspectos en los candidatos al sacerdocio? 

—Ayudará evaluar los estilos de apego que desarrolla cada chico. Hay que conocer el estilo educativo, la dinámica de la familia de origen, que condiciona muchas veces su modo de entender las relaciones interpersonales, la esponsalidad, la fraternidad o la recta estima de los valores del estado matrimonial. También es necesario conocer antecedentes familiares psiquiátricos, para poder prevenir su aparición con los cuidados pertinentes. 

Es obligado conocer el ambiente y el entorno de donde procede, cómo se entiende el sacerdocio en su país, ciudad, familia, barrio, parroquia, etc. Así procuraremos integrar su llamada personal con la “convocación grupal y comunitaria”.

De acuerdo con la medicina y la psicología, se habla de personalidad sana cuando la persona es coherente en el modo de conocerse y entenderse a sí misma, de relacionarse con los demás y de entender y adaptarse a la realidad que le rodea. Ha de poder llegar a tener una estima coherente, conocer sus propias emociones y validarlas, comprenderse como válido, único y auténtico, integrando esta dinámica humana con la dinámica sobrenatural de la filiación divina y el origen en Dios.

Algunas cuestiones que hemos de observar y aplicar pueden ser: observación en el día a día; información por parte de colaboradores del seminario; escucha activa en el acompañamiento espiritual; información por parte de familia y amigos; modos de comportarse en la convivencia dentro y fuera del seminario; estilo personal en el trato con los demás; capacidad en las tareas académicas; desarrollo de la vida de piedad; evaluación por un psicólogo externo e independiente y cuestionarios para la propia evaluación, y lecturas específicas sobre psicología.

En una entrevista en Omnes, el cardenal 马克·奥莱特 señaló que la “verdadera causa de los abusos no es el estado de celibato consagrado sino la falta de autocontrol y el desequilibrio afectivo”. ¿Comparte esta afirmación? 

—Parece que los datos de las investigaciones realizadas van en esta dirección y que los sacerdotes que abusan son aquellos que no viven coherentemente su celibato. Un celibato bien integrado prevendría los abusos. Algunos ven el celibato sacerdotal como una represión poco saludable de los impulsos sexuales, y consideran que esto fomentaría la tendencia en el clero a abusar sexualmente. Pero los abusos sexuales no son más frecuentes entre el clero católico célibe que en otros estilos de vida. 

La gran mayoría de los abusos sexuales a menores suceden en la propia familia y en el hogar, cometidos por miembros de la familia. No existe evidencia de una prevalencia mayor de los abusos sexuales en las actividades de la Iglesia en comparación con otros contextos institucionales relacionados con menores. Con esto no se pretende restar importancia a las conductas inapropiadas de algunos clérigos, sino señalar que no hay datos que indiquen que sea el celibato el origen del problema. 

No se puede afirmar que celibato y pedofilia tengan una relación causal. Sí podemos afirmar que, cuando un sacerdote abusa, la gravedad es mayor por su responsabilidad y por las consecuencias de que sea precisamente un ministro de Cristo el abusador. Es conveniente que las víctimas puedan comunicar su drama, el dolor, las angustias, la rabia y la vergüenza y sanar las heridas que les han causado. 

根据  约翰·杰伊报告, el porcentaje de sacerdotes acusados es similar al de los clérigos de otras religiones que no viven el celibato; y los que habían cometido abusos sexuales, no vivían la castidad y habían tenido relaciones sexuales con adultos después de la ordenación. 

 ¿Como abordar este tema para evitar sucesos como los que hemos conocido?

—No es recomendable que se ordene alguien con problemas habituales en el control de los impulsos relativos a la sexualidad, que consuma pornografía o cuestiones similares. El candidato tiene la responsabilidad de comunicarlo a su obispo o a quien corresponda. En el caso del director espiritual o confesor, ha de animarle a que lo haga. Sobre todo, considerando la felicidad del interesado, que tiene derecho a vivir su vida de una manera sana e integrada y en verdad.

Habitualmente los candidatos con problemas de este tipo son personas con buenas intenciones, con deseos reales de santidad, con una lucha activa en muchos campos, pero esto no es suficiente. El afecto que los formadores tienen a estas personas podría dificultar ayudarles de la manera que necesitan. Podrían estar ilusionados por haber visto sus luchas, sus deseos de ser fiel a Dios, etc., pero podrían no percibir que probablemente el problema no es de “castidad” sino que está relacionado con otros asuntos más hondos, que requieren de un abordaje psicológico. 

Si se permitiese a un candidato con estos problemas avanzar en el itinerario formativo como si nada pasara, se puede fomentar que, aun en el caso de que tuviera vocación, ésta no madure de forma sana o se vea imposibilitado su desarrollo. Con unos tiempos limitados por plazos, no es posible arreglar el fondo, que no va de sexo, sino de identidad, estima personal, apego, regulación emocional, etc

En este sentido sugiero diversos abordajes que podrían ayudar: que las personas que empiezan a tener problemas con la virtud de la castidad pongan los medios ascéticos de forma adecuada e intensa, y medios extraordinarios cuando las situaciones son extraordinarias. Es frecuente observar en la consulta profesional que no se hizo en los momentos iniciales y después “ya no funcionan”. Hay que formar a los formadores en el campo de la sexualidad, que sepan cuándo algo es esporádico y de solución normal, y cuándo se sale de la norma, aunque sea habitual; formarles también en las nuevas dinámicas familiares y psicológicas de las familias de origen (familias rotas, maltrato en el domicilio, adicciones, uniones familiares recompuestas, etc.). También es necesario incluir asignaturas sobre sexualidad y afectividad donde se explique lo normal y lo anormal e insistir en una mayor formación en el sentido y significado del celibato. Si es necesario, se ha de mantener a los “posibles candidatos al seminario” como “posibles” todo el tiempo que necesiten para madurar. 

Además de todo esto, hay que intervenir firmemente desde el primer momento con los medios espirituales y los psicológicos precisos en cada caso. Hemos de tener claro que, cuando alguien tiene un problema con una conducta sexual, nos encontramos ante algo más complejo que una lucha por la virtud de la castidad y es necesario disponer de acompañantes espirituales especializados en atender situaciones que requieren un abordaje más hondo.

20世纪神学

Los “herejes” de Chesterton y los nuestros

La pervivencia, con diversos ropajes, de distintas posiciones filosóficas e intelectuales a las que Gilbert Keith Chesterton dejó sin argumentos, hace que el pensamiento del genial autor ingles continúe siendo, un siglo después, plenamente actual.

胡安·路易斯·洛尔达·22 de 3 月 de 2023·阅读时间: 7 分钟

Uno de los primeros ensayos de Gilbert Keith Chesterton 是 Herejes (1905). Pero en 东正教 (1908) identifica mejor las corrientes modernas que atacan al cristianismo. Advertir que esas críticas y alternativas eran insensatas es lo que le condujo a la fe cristiana y a la Ortodoxia. 

¿Por qué resulta tan actual Chesterton? Entre otros méritos porque muchos de los pensamientos a los que él se enfrenta con tanto garbo siguen vigentes. 

Chesterton tenía una gracia particular para superarlos con una eficaz y simpática contundencia, combinación realmente difícil, pero muy cristiana y oportuna también en nuestros tiempos. 

Desde la época en que Chesterton escribió su 东正教 (1908) a la nuestra, median más de cien años. Y han pasado muchas cosas. La principal en el mundo de las ideas ha sido el despliegue y colapso del marxismo en el plano geográfico y también mental, con algunos dolorosos epígonos (Corea del Norte, Cuba, Nicaragua, China, Vietnam…). Pero la clase intelectual mundial ya no es marxista en su mayoría, como lo era (asombrosa y paradójicamente) hace cincuenta años. Por esta razón, lo que tenemos delante se parece bastante a lo que tenía Chesterton. Y por eso nos ayuda tanto leerlo. 

En la Inglaterra de Chesterton, tras una oleada de librepensadores en el s. XVIII, la emancipación y distanciamiento con respecto al cristianismo había llegado a la calle. La antigua fe común y tradicional cristiana, hasta entonces base espiritual de la nación, era criticada desde distintos ángulos en el espacio público y surgían entusiastas alternativas para sustituirla. 

Con todas las salvedades necesarias, se puede decir que la crisis intelectual, en la calle, de la conciencia cristiana se adelantó en la Inglaterra anglicana más de medio siglo con respecto a la Europa católica.  

El monismo materialista

Chesterton tenía delante varias corrientes que podían mezclarse o sumarse en las mismas personas. En primer lugar, el avance de las ciencias, reforzado por la teoría de la evolución (Darwin, El origen de las especies, 1859), formaba fácilmente una mentalidad materialista. Puesto que todo el universo, incluido el ser humano, está hecho de lo mismo y ha venido de abajo por un proceso único, no se necesita otra explicación. Es un monismo materialista que sigue vigente, muy contundente aunque poco sutil, porque no advierte que las leyes y programas inteligentes -el “software” del universo y cada una de sus partes- no ha podido hacerse a sí mismo salvo que el universo mismo sea una inteligencia. 

Así pensaban poderosos naturalistas y ensayistas científicos como Herbert Spencer (1820-1903), Thomas Huxley (1825-1895) y Ernst Haeckel (1834-1919). También poetas y escritores como John Davidson y H. G. Wells. Estaban seguros de que todo lo que existe en el mundo se puede explicar reduciéndolo a sus componentes materiales, dudaban de lo específico del espíritu humano y de su libertad, y sacaban aplicaciones de la teoría de la evolución para la vida social (y la eugenesia). Le parece un pensamiento singularmente “loco” y autodestructivo, porque descalifica directamente el propio pensamiento (que solo podría ser una combinación de impulsos materiales), y no puede dar cuenta de la complejidad del universo, y por supuesto de la libertad. Hoy seguimos igual, aunque las aplicaciones evolucionistas a la vida social quedaron aparcadas cuando los nazis, que se justificaban con ellas y querían sacarles partido, perdieron la II Guerra Mundial. 

El voluntarismo y el relativismo moral

Para Chesterton era evidente el valor de la razón, pero también que el racionalismo puro, la razón aislada, lleva a la locura; porque la razón necesita el conjunto de recursos que componen el sentido común, el sentido de la proporción, la percepción de lo conveniente. Por eso decía que el loco no es el que ha perdido la razón, sino el que ha perdido todo menos la razón. 

Algo parecido sucede con la voluntad. El ser humano tampoco es pura voluntad o libertad, como pretendía Schopenhauer y recogió Nietzsche. La voluntad sin razón es ciega y campa en el vacío. Chesterton identifica el poder de Nietzsche. Le gusta su intrepidez y su deseo de superar la mediocridad, pero le parece flojo e incoherente en su propósito de superar la moral. Además, en el momento en que la moral queda al arbitrio del individuo desaparece cualquier estándar para juzgar que una acción es mejor que otra. Ni se puede condenar al tirano ni se puede alabar al librepensador. No es posible el progreso porque, sin estándares fijos, no hay modo de saber qué es progresar. 

El mesianismo socialista

Chesterton, muy enraizado en la clase media, no congeniaba con los tics y prejuicios de la nobleza inglesa. En cambio simpatizaba realmente con algunos aspectos de las aspiraciones socialistas. Era partidario del sufragio universal porque confiaba mucho más en el sentido común de la gente corriente que en el de las élites económicas o intelectuales. También deseaba una mayor igualdad social con su “distributismo”. Pero criticaba el utopismo y la falta de realismo de muchas teorías y exponentes socialistas (el fabianismo, por ejemplo, que gustaba a Bernard Shaw o H. G. Wells). Señalaba su desconocimiento del pecado original y por tanto su incapacidad para detectar y resolver los verdaderos problemas. También criticaba sus tendencias materialistas y deterministas, que destruían las libertades y amenazaban con convertir la sociedad en un gallinero. 

Tenía delante exponentes socialistas muy entusiastas y beligerantes. El principal era Robert Blatchford (1851-1943) que, con su periódico, el Clarion (1891), quería hacer socialista a Inglaterra en siete años. Es poco conocido fuera de las islas, pero creó revistas y editoriales para combatir la fe cristiana, favorecer el agnosticismo y generar un movimiento socialista. Y colaboró en la formación del partido laborista inglés. Chesterton polemizó con él en diversos momentos, aunque alabó su franqueza y su buena voluntad y conservó su simpatía. 

Este aspecto ha cambiado más. Tras el desplome de los regímenes socialistas del Este, lo que queda del pensamiento revolucionario socialista son nostalgias, jirones de teoría y tics, aunque todavía operan en la política a través de partidos casi marginales que entran en las combinaciones parlamentarias. Es como si no quedara ingenio y ganas para superar las viejas poses y los viejos tópicos. Aparte de que no han hecho las cuentas. 

Las alternativas “espirituales”

También en este punto, la situación de la Inglaterra de Chesterton era bastante distinta de la nuestra. El desprestigio del cristianismo fue acompañado de una especie de fervor por las novedades religiosas que se apoderó de los estratos sociales bajos y altos. Chesterton veía a sus contemporáneos como ovejas sin pastor, dispuestos a seguir a cualquier cosa que se moviera.

Por un lado, el espiritismo, la cienciología, la sociedad teosófica que, en Londres, impulsaban Annie Besant (1848-1933), todo un personaje, o el físico sir Oliver Lodge (1841-1940). Mezclaban todas las experiencias esotéricas, combinaban las religiones, especialmente las orientales, y creían ciegamente en la reencarnación y en la unidad de todos los espíritus. 

Chesterton critica especialmente a todos los cultivadores de la “luz interior” y con eso se refiere a los que creen que la verdad religiosa nace espontáneamente del fondo del corazón porque fácilmente se engañan y la confunden con los propios sentimientos. Es un modo, como otros, de darse siempre la razón. 

El budismo en particular 

Por otro lado, comenzaba a expandirse entonces por Occidente el Budismo que encontró aceptación, como siempre, en algunos esnobs que querían sentirse avanzados y distintos con respecto a la masa. Como es el caso de Swedenborg. 

Chesterton critica a aquellos que veían en el budismo el fondo común de todas las religiones, incluido el cristianismo. Y hace una genial comparación entre las imágenes del santón budista, con los ojos cerrados, mirando hacia adentro, y aceptando el destino tal como viene; y las de los santos medievales tallados en piedra mirando el mundo y sobre todo a Dios con los ojos muy abiertos. Dos actitudes que generan dos filosofías de la vida completamente distintas, la de la aceptación resignada del mundo o la del que quiere mejorarlo a toda costa. Si en Occidente ha habido un progreso histórico se debe precisamente a esa diferente actitud. 

Por otra parte, pero esto lo hemos sabido después, sobre el budismo se extiende generalmente en Occidente una confusión, incluso en beneméritas reuniones interconfesionales. El budismo no es una religión unitaria con una doctrina común y un gobierno central, sino una antigua tradición sapiencial y después religiosa repartida en la cultura y costumbres de muchas regiones asiáticas, y profundamente mezclada en cada lugar con las religiones y supersticiones antiguas. Carece de unidad. Por eso mismo no puede tener representantes autorizados en el extranjero, sino solo aficionados aislados, y centrados generalmente en unas pocas prácticas relacionadas con la salud y el bienestar, que es lo que les suele dar para vivir. 

Excristianos y poscristianos

A Chesterton le tocó también debatir con personas que habían perdido la fe y se habían vuelto muy críticas con el cristianismo. Quizá el más importante sea Joseph McCabe, que había sido franciscano y profesor de filosofía cristiana y se convirtió en ferviente propagador de Nietzsche y del materialismo. 

Otros profesaban, como hoy, un cristianismo rebajado o convertido en invitación a la benevolencia, como es el caso de Tolstoi y sus adeptos ingleses. 

También se tropezó con corrientes acomodaticias o “amplias” (Broad) que estaban dispuestas a adaptar el cristianismo a los tiempos para hacerlo más creíble, prescindiendo de lo que hiciera falta. No sería difícil encontrar hoy representantes de estas tres posturas. 

La peculiaridad del cristianismo 

Cuando todavía no creía, Chesterton se fijó en el fondo disparatado de algunas corrientes como el materialismo, relativismo, esoterismo. Más tarde, encontraría algo similar en las múltiples críticas al cristianismo, que se producían con una animosidad desproporcionada y con una disparidad desconcertante. Al analizar sus contradicciones llegó a dos conclusiones geniales, que siguen teniendo vigencia. La primera que, si el cristianismo era criticado con argumentos opuestos desde posiciones opuestas, eso significaba que el cristianismo representa el centro y la norma o lo normal de las aspiraciones humanas. 

La segunda, que el cristianismo encierra una especial capacidad para hacer vivir en tensión fuerzas enormes que no se contradicen ni se anulan: la humildad y la valentía, el reconocimiento de que se es pecador y de que se es hijo de Dios, el desprecio de sí mismo y el amor de sí mismo. Desprenderse del mundo con todo el corazón y el amar al mundo con todo el corazón. “No basta, dice, la aceptación malhumorada de los estoicos”. Amar el mundo con todo el corazón es consecuencia del “optimismo cósmico” que viene de saber que el mundo ha salido de Dios. Desprenderse del mundo es consecuencia de la sabiduría cristiana que señala la caída original, para Chesterton, aspecto fundamental de la comprensión de la historia humana y estímulo para una lucha sin cuartel no contra “los malos” sino contra el mal. Máximo argumento de cada vida y de toda la civilización en su conjunto. Ayer y hoy. 

结论 

东正教 narra el itinerario mental del propio Chesterton. Hoy, Ortodoxia aporta un impulso formidable de lucidez intelectual para una cultura castigada por vicios muy parecidos a los del tiempo de Chesterton. 

Entonces, hay que decir, había un debate inteligente y Chesterton debatió con mucha claridad, con mucha gracia y con mucho respeto, y sus oponentes se vieron obligados a responder. En la actualidad el debate se evita absolutamente, porque quizá se evita pensar y los tópicos se instalan por repetición y sobreviven por inercia. Mayor razón para mantener vivo entre los cristianos un estímulo intelectual tan formidable como este.

阅读更多
世界

Sobreinterpretación y manipulación: la polémica sobre el cardenal Wojtyła en Polonia

Las acusaciones de encubrimiento de casos de pederastia por parte del entonces cardenal Wojtyła se basan en documentos poco fiables, procedentes de los archivos comunistas de la época, conocidos por "fabricar" documentos para dirigir la memoria posterior.  

芭芭拉·斯特凡斯卡·21 de 3 月 de 2023·阅读时间: 4 分钟

Tras la publicación de un libro y la emisión de un reportaje televisivo, la polémica sobre el legado de san Juan Pablo II se ha recrudecido en Polonia. Los autores le acusan de encubrir casos de pederastia cuando era Arzobispo metropolitano de Cracovia. Las acusaciones se basan en denuncias poco fiables de la época comunista.

Un libro escrito por el periodista holandés Ekke Overbeek y un reportaje televisivo en una cadena privada se hicieron públicos en Polonia al mismo tiempo. Algunos creadores de opinión aceptaron inmediatamente como creíbles las tesis contenidas en ambos acerca del comportamiento del cardenal Karol Wojtyła respecto a ciertos sacerdotes pedófilos.  

Por el contrario, numerosas asociaciones e instituciones se levantaron en defensa de la memoria del Papa santo; incluso el Parlamento polaco emitió una resolución al respecto.

Sin embargo, el mayor mérito reside en los análisis, sobre todo históricos, de los materiales que utilizaron los autores de estas acusaciones quienes se basaron en documentos de los servicios secretos comunistas almacenados en el Instituto de la Memoria Nacional.

Acusaciones falsas y desacreditación de la Iglesia

Antes de 1989, en Polonia existía una lucha sistemática contra la Iglesia por parte del régimen comunista.

Además de la falta de libertad religiosa hubo incluso asesinatos del clero.

Los servicios estatales se nutrían de una red de informadores, entre los había también sacerdotes. A veces, el aparato estatal utilizaba sus conocimientos acerca de datos problemáticos como medio de control; por ejemplo, que un sacerdote abusaba del alcohol o tenía un hijo, para chantajearle y conseguir que cooperara. Los informadores recogían noticias de diversa calidad y también numerosos rumores.

El libro de Ekke Overbeek comienza con acusaciones contra el predecesor y mentor del cardenal Wojtyła, el cardenal Adam Sapieha. El autor cita las denuncias del sacerdote Anatol Boczek, a quien el cardenal suspendió del sacerdocio.

Boczek describe dos encuentros con el cardenal Sapieha en 1950, durante los cuales supuestamente sufrió abusos. Ahora bien, basta comprobar las fechas para dudar de esta explicación: el enfermo cardenal Sapieha tenía entonces 83 años, y supuestamente golpeó al joven sacerdote. Sin embargo, como señala el historiador profesor Paweł Skibiński, el autor del libro no reflexiona sobre la realidad fáctica de las acusaciones.

La mención del cardenal Sapieha es importante en la medida en que es directamente, por así decirlo, una introducción al ataque contra el posterior cardenal Wojtyła. La tesis es que el propio Wojtyła se vio afectado por abusos y que esto influyó en su actitud hacia los abusos sexuales. Algo que ni siquiera los funcionarios comunistas de la época habrían inventado.

El reportaje televisivo cita los casos de tres sacerdotes cuyos delitos sexuales habría encubierto el cardenal Wojtyla siendo arzobispo de Cracovia. Como señala el historiador del Instituto de la Memoria Nacional, el profesor Rafał Łatka, uno de estos sacerdotes fue enviado por el futuro Papa la diócesis a la que pertenecía ya que no formaba parte del clero de Cracovia. Así pues, actuó de acuerdo con el derecho canónico. En el segundo caso, el sacerdote fue suspendido y se le prohibió ejercer mientras que en el caso del tercer sacerdote, no existen pruebas convincentes de que el cardenal conociera los abusos. Además, no se sabe exactamente en qué consistieron.

La conclusión es que estos materiales periodísticos han sido preparados bajo una tesis prefabricada.

Los autores no verificaron las fuentes, que proceden de un contexto muy concreto. Además, como ha señalado el historiador Dr. Marek Lasota, «ni siquiera hubo una solicitud a la curia de Cracovia para acceder al material fuente sobre los clérigos sobre los que escribe Overbeek». Lo mismo ocurrió con el reportaje televisivo.

«Fabricación» de documentos

El arzobispo Grzegorz Ryś, historiador que formó parte de la comisión histórica que investigó el periodo de Cracovia del cardenal Karol Wojtyła durante el proceso de canonización subraya que una de las claves para interpretar los documentos es que se trataba de un Estado comunista totalitario, donde las autoridades de la época estaban en guerra contra la Iglesia y la nación.  “Puedo mostrar los documentos de la época del cardenal Karol Wojtyła en Cracovia, que se fabricaron no para resolver nada en aquel momento, sino para orientar la reflexión 50 años después. Se trata de una disputa sobre la memoria”, subrayó el arzobispo Ryś.

El modo en que actuaban los servicios estatales de aquella época queda ilustrado, por ejemplo, por el caso del sacerdote Roman Kotlarz, que fue asesinado. Cuando aún vivía, el SB (Służba Bezpieczeństwa, el servicio de inteligencia y policía secreta comunista) difundió el rumor de que el sacerdote Kotlarz se veía con mujeres y era alcohólico. La consecuencia de esto fue que, hace 10 años cuando el obispo de Radom preguntó a los sacerdotes de la diócesis sobre la posibilidad de abrir el proceso de beatificación de Kotlarz, como mártir, los sacerdotes dijeron que era promiscuo y un borracho. “¿Funcionó? ¡Funcionó!” – explica el arzobispo a los jóvenes refiriéndose a los métodos utilizados entonces.

Asimismo, los documentos también podrían haber sido «fabricados» deliberadamente. Por ejemplo, el arzobispo Rys encontró en los archivos una carta de un activista comunista que elogiaba al cardenal Wojtyla. “¿Por qué escribir una carta que era una total mentira? Para que, tiempo después, quien acudiera a los archivos encontrara esta carta […]. Fue una carta escrita con la esperanza de crear otra memoria», afirma el arzobispo.

Como se ve, es fácil restar credibilidad a las tesis presentadas en los medios de comunicación sobre el supuesto encubrimiento estos casos por parte del cardenal Wojtyła. Desgraciadamente, la campaña mediática en Polonia es fuerte, lo que puede hacer pensar a mucha gente: ¿Tal vez haya algo de cierto después de todo? Esto demuestra lo importante que es pensar de forma crítica y tener al menos un poco de conocimiento sobre los tiempos pasados en Polonia.

Hay mucho en juego. Nada puede dañar la santidad de Juan Pablo II, pero socavar su autoridad en su patria nos daña a nosotros mismos, a nuestra identidad. Porque Juan Pablo II sigue siendo para mucha gente un punto de referencia y una guía. Pero las generaciones más jóvenes saben cada vez menos de él y no tuvieron la oportunidad de conocerlo, por lo que debemos luchar por su memoria.

作者芭芭拉·斯特凡斯卡

记者兼周刊编辑部秘书"伊兹米"

世界

Los «corredores humanitarios», puentes eficaces para una verdadera acogida

Más de 6.000 personas han podido salvar sus vidas y encontrar un verdadero hogar fuera de sus países de origen gracias a esta iniciativa de la Comunidad de Sant'Egidio que comenzó en 2016. 

乔瓦尼·特里登特·21 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

«Puentes» que permiten a muchos niños, mujeres, hombres y ancianos realizar un «viaje en condiciones de seguridad, legalidad y dignidad», superando situaciones de precariedad y peligro e intentando recuperar un poco de esperanza una vez instalados en los países de acogida.

Esta es la fructífera experiencia de los llamados «corredores humanitarios«, puestos en marcha por primera vez en 2016 por la Comunidad de Sant’Egidio, tal y como resumió el 教宗方济各 en el encuentro que mantuvo con cientos de refugiados y familias implicadas a través de esta red de acogida.

Se trata de un proyecto nacido gracias a la «generosa creatividad» de la 圣埃吉迪奥社区 en el que participan también la Federación de Iglesias Evangélicas y la Mesa Valdense, así como la contribución de la Iglesia italiana a través de Cáritas. Un ejemplo pequeño, al mismo tiempo, de ecumenismo de la caridad.

Un camino viable para evitar tragedias

Según el Papa Francisco, los corredores humanitarios «son una vía viable para evitar tragedias -como la más reciente ocurrida en la costa italiana de Calabria, en Cutro, con más de 80 víctimas- y los peligros ligados al tráfico de seres humanos». Evidentemente, se trata de un modelo que debe extenderse aún más y que debe abrir «vías legales para la migración».

El Pontífice lanza también un llamamiento a los políticos para que actúen en interés de sus propios países, porque «una migración segura, ordenada, regular y sostenible» beneficia a todos.

No en vano, a través de la experiencia de los «Corredores», tras la acogida se produce la integración, aunque el proceso no siempre sea fácil: «no todos los que llegan están preparados para el largo camino que les espera».

Pero el aliento del Papa a los operadores es muy claro: «no sois intermediarios, sino mediadores, y demostráis que, si trabajáis seriamente para sentar las bases, es posible acoger e integrar eficazmente».

Además, la acogida representa también «un compromiso concreto por la paz», además de convertirse en «una fuerte experiencia de unidad entre los cristianos», ya que implica a otros hermanos y hermanas que comparten la misma fe en Cristo.

Las primeras recepciones

La experiencia de los «corredores humanitarios» nació oficialmente el 15 de diciembre de 2015, cuando la Comunidad de Sant’Egidio, con las Iglesias protestantes italianas y los Ministerios del Interior y de Asuntos Exteriores, firmó un acuerdo-protocolo: 1.000 visados para otros tantos refugiados sirios procedentes de los campos del Líbano.

El protocolo había sido posible gracias a un trabajo jurídico que había encontrado una posibilidad en el artículo 25 del Reglamento europeo 810/2009, que prevé que los Estados de la Unión Europea expidan visados humanitarios limitados a un solo país. Y así fue por primera vez para Italia.

Venía de la trágica experiencia de dos naufragios masivos en el mar Mediterráneo, el primero el 3 de octubre de 2013 a pocas millas de la isla de Lampedusa, con el ahogamiento de 386 personas, en su mayoría eritreos; en 2015, el 18 de abril, 900 personas embarcadas en un pesquero egipcio murieron en el Canal de Sicilia.

Según datos facilitados a la propia Comunidad de Sant’Egidio, desde 1990 hasta hoy -en treinta años, prácticamente- se calcula que más de 60.000 personas han muerto o desaparecido en el Mediterráneo en su intento de llegar a Europa. Cifras que a menudo han llevado al Papa Francisco a definir esa encrucijada de intercambios y personas, antaño «mare nostrum», en riesgo de convertirse en «un desolador mare mortuum».

Sobre los hombros de la sociedad civil

Desde febrero de 2016, los corredores humanitarios han permitido llegar sanas y salvas a Europa a 6.018 personas procedentes de Siria, Eritrea, Afganistán, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Irak, Yemen, Congo y Camerún.

El 87% de estas personas fueron acogidas en Italia, el resto en Francia, Bélgica y Andorra. Gracias a un programa de reubicación, Alemania y Suiza acogieron a 9 y 3 personas procedentes de Grecia, respectivamente.

Cifras que pueden no parecer excesivamente grandes, pero la explicación está en que es la «sociedad civil» la que financia el sistema sin intervención de entidades o instituciones estatales.

Una vez que llegan a los países de acogida, de hecho, los refugiados son acogidos por los promotores del proyecto y alojados en diversas casas e instalaciones repartidas por todo el país según el modelo denominado de «acogida generalizada».

A continuación, los operadores acompañan a estas personas para que se integren en el tejido social y cultural del país, mediante el aprendizaje de idiomas, la escolarización de menores y otras iniciativas de inclusión.

Un modelo, como vemos, altamente replicable a través de una sinergia virtuosa entre las instituciones públicas y las asociaciones ciudadanas.

作者乔瓦尼·特里登特

Adulto centrismo

La gestación subrogada es un ejemplo del interés de unos adultos ricos por encima de los derechos de mujeres y niños que se convierten en productos que se compran y se venden.

21 de 3 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

A algunos políticos se les llena la boca hablando sobre el bienestar de los niños y sobre el denominado “interés superior del menor”.

Hacen bien, porque son nuestro futuro. Sin embargo, las tendencias legislativas van por otros derroteros, en los que lo que, a pesar de la buena voluntad de algunos, realmente acaba contando el deseo y el interés de los adultos.

Los ejemplos lamentablemente no son pocos, pero el caso de la gestación subrogada es emblemático. Una práctica emergente en la que el niño y la mujer son convertidos en objetos o productos que se compran y se venden.

Se constata que el negocio de la subrogación está construido sobre el deseo de tener un hijo, y se presenta la subrogación como una solución. Sin embargo, ese deseo de los adultos, por legítimo que sea, no puede obtenerse a cualquier costo, especialmente si ese costo es tratar a mujeres vulnerables como su fuesen objetos, y a los niños como si fuesen mercancías que se compran y se venden. Un niño debería ser siempre un regalo, no el objeto del deseo de los adultos.

En el debate público hay un amplio consenso en contra de esta práctica: desde los grupos feministas hasta las confesiones religiosas. Sin embargo, gran parte de las legislaciones europeas juegan un doble juego en relación a esta cuestión. Mientras por delante rechazan esta práctica en defensa de la dignidad de la mujer, por la puerta de atrás la legitiman normalizando el reconocimiento de la filiación de los niños nacidos en el extranjero por estos medios.

No pocos estados parecen estar cediendo ante la presión de determinados grupos de interés en este negocio cuya razón fundamental de ser es la producción de niños por encargo.

El pasado 3 de marzo tuve ocasión de intervenir en el seminario celebrado en Casablanca con motivo de la firma de la Declaración para la Abolición Universal de la Gestación Subrogada, también llamada Declaración de Casablanca. Se ve necesario colaborar para desarrollar un compromiso universal que proteja a las mujeres y a los niños del mercado global de los vientres de alquiler.

Mediante esta Declaración, expertos de todo el mundo han pedido a los Estados que tomen medidas para prohibir esta práctica en su territorio. Se trata de prohibir y no de regular o poner condiciones. Se ha demostrado que la legalización de ciertas prácticas implica el denominado efecto slippery slope, de pendiente resbaladiza, dándose un aumento de los supuestos, aunque se pretenda lo contrario.

El hecho de que algunos famosos estén recurriendo a la gestación por sustitución no ayuda a que haya un rechazo social más amplio hacia este negocio con seres humanos, que me atrevería a comparar con la esclavitud, pues como en la esclavitud, son numerosos los intereses económicos que se mueven.

Solo una actitud decidida y valiente como la que se ha emprendido en Casablanca puede lograr este ambicioso objetivo: erradicar una práctica que se basa exclusivamente en los deseos de los adultos y prescinde del interés y los derechos de los niños.

作者蒙特塞拉特天然气公司艾克森德里

她是加泰罗尼亚国际大学法学院教授,也是家庭高等研究所所长。她主持家庭代际团结教席(IsFamily桑坦德教席)和若阿金·莫林斯·菲格拉斯基金会儿童保育与家庭政策教席。她同时也是巴塞罗那国际大学法学院副院长。.

阅读更多
世界

Giulio Mencuccini, el obispo que evangelizaba «sobre dos ruedas»

Giulio Mencuccini ha sido el último obispo extranjero en abandonar Indonesia tras dejar, por edad, el gobierno de la diócesis de Sanggau. Ahora en Italia, su sueño sigue siendo evangelizar "sobre dos ruedas".

费德里科·皮亚纳·21 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Un sacerdote surcando senderos polvorientos en una potente moto de cross no es algo que se vea todos los días. Quién sabe qué cara habrán puesto en Kalimantan cuando lo vieron por primera vez avanzar a toda velocidad con su ondeante sotana sentado en un tosco sillín de cuero y agarrado a un reluciente manillar.

Era casi mediados de los años setenta y el religioso pasionista Giulio Mencuccini acababa de pisar la región insular indonesia de Borneo procedente directamente de Italia. «Hay que saber una cosa: cuando llegué sólo había una carretera asfaltada y para llegar hasta mis hermanos recorrí 500 kilómetros en autobús. Fue realmente una aventura», cuenta a Omnes, con un punto de orgullo.

La primera moto

Allí, el hombre que más tarde sería nombrado obispo de la diócesis de Sanggau en los años 90, pronto tuvo que acostumbrarse a la inconsistencia de las carreteras y si quería visitar un pueblo tenía que ir andando. «¡Y qué caminatas hacíamos! Mochila al hombro, yo y los demás misioneros recorríamos los llamados ‘caminos de ratones’ para llevar a la gente el Evangelio y consuelo».

Fue en 1975 cuando Mencuccini, cansado de emplear horas y esfuerzo para llegar a aglomeraciones urbanas distantes kilómetros entre sí, decidió, junto con dos de sus hermanos, comprar tres motos de trial, consideradas capaces de superar todo tipo de obstáculos.

Apostolado sobre dos ruedas

Fue el impetuoso comienzo de una evangelización arrolladora. «Sí, porque con las motos podíamos visitar todos los pueblos. Por la tarde celebrábamos misa en uno y por la mañana del día siguiente lo hacíamos en otro».

La moto también dio otra oportunidad al joven misionero pasionista: «Al poder desplazarme con mucha más facilidad, podía permitirme quedarme en los pueblos por las tardes. Y la noche era la ocasión propicia para enseñar el rosario, hacer catequesis y confesar».  La pernoctación de los misioneros en los pueblos era una ventaja añadida, porque después de la oración, antes de acostarse, había largas charlas en las que a menudo participaban los ancianos. «En esencia, pernoctar en los pueblos ayudaba mucho a la expansión de la fe…».

Crecimiento exponencial

Las cifras dan la razón a Mencuccini. En 32 años de gobierno pastoral, su diócesis ha pasado de 11 a 1.608 iglesias, 966 de las cuales fueron bendecidas por el propio obispo motociclista. «Todas son iglesias reconocidas por el Ministerio de Religión indonesio y se construyeron también gracias a la ayuda del Gobierno», afirma el clérigo, que explica por qué, incluso hoy, hay una atención especial de las autoridades hacia la Iglesia: «Las escuelas católicas, presentes no sólo en la diócesis sino en todo el país, son muy apreciadas porque acogen a todos, no sólo a los católicos. Y en nuestras escuelas han estudiado muchos de los que, con el tiempo, han asumido funciones de responsabilidad».

Mons. Mencuccini
Mons. Mencuccini con un grupo de moteros

Último obispo extranjero

A la edad de setenta y siete años, en 2022, el obispo motociclista regresó a Italia el 30 de noviembre, entregando el gobierno de la diócesis de Sanggau a monseñor Valentinus Saeng, religioso indonesio.

De hecho, Mencuccini ha sido el último obispo extranjero en abandonar Indonesia, lo que le llena de alegría porque es una clara señal de que la Iglesia local goza de buena salud.

También gracias a su apostolado realizado en moto. «Hoy los bautizados en mi diócesis son más de 370.000, casi el 50% de la población. Y ahora en Sanggau, además de los sacerdotes, las monjas también tienen moto, en total son 140».

El sueño: 10.000 moteros al Papa

Pensar que Mencuccini, ahora que ha vuelto a Italia, abandonará su pasión por las motos es una piadosa ilusión.

Su nuevo gran sueño es llevar a diez mil amantes de las motos ante el Papa Francisco en la Plaza de San Pedro: al fin y al cabo, ellos también necesitan catequesis. «Todavía me emociono cuando pienso en las misas celebradas al aire libre ante una extensión de motociclistas junto a sus llameantes vehículos de dos ruedas. Oírles tocar el claxon después de mi bendición casi me hace llorar».

El encuentro con Valentino Rossi

En el relato de Mencuccini también hay espacio para un recuerdo muy personal que a un amante de las motos como él le costará borrar: el encuentro, en 2008, con el campeón de motociclismo Valentino Rossi. Fue una fiesta en su honor y en aquella ocasión me firmó muchas camisetas para que me las llevara a Indonesia.

Solía pasar muy a menudo sus vacaciones en el país del sudeste asiático. Una vez vino a verme y me dijo: «Monseñor, tenga cuidado porque su moto lleva neumáticos normales, no son como los de carreras, si no tiene cuidado puede resbalar». ¿Su consejo? Todavía hoy lo sigo cuando me subo a una moto.

作者费德里科·皮亚纳

 记者。就职于梵蒂冈广播电台,并与《罗马观察报》合作。.

文化

Los monstruos “sexys”, el “mantra” de Mr. Wonderful y la crisis de sentido de la adolescencia

El escritor y cineasta Diego Blanco presentó en Bilbao su nuevo documental, ‘Cuando oscurece’, que aborda la “epidemia de tristeza” entre la juventud

吉列尔莫·阿尔塔里巴·20 de 3 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

“El covid-19 ha hecho salir a la superficie otra pandemia mucho más profunda, una epidemia de tristeza”. Así lo asegura la sinopsis oficial del Cuando oscurece, el documental dirigido por Diego Blanco que se presentó el pasado fin de semana en la XVII edición de las Jornadas Católicos y Vida Pública del País Vasco, organizadas por la Asociación Católica de Propagandistas (ACdP).

Para Blanco, esta tristeza resulta especialmente preocupante en los jóvenes, y critica que se está abordando en muchas ocasiones de forma errónea. “Estamos atajando de modo terapéutico, con pastillas y psicólogos, algo que tiene como base una carencia de sentido”, aseguraba en Bilbao el documentalista y escritor, que lleva años abordando la cuestión de la salud mental y el suicidio en adolescentes.

Tres cambios de paradigma “que vuelven locos”

El también autor de la serie de novelas 秘密火俱乐部 advirtió de que en la base del sufrimiento adolescente hay una doble crisis: “el ataque a la familia y a la biología más básica, la ciencia ha sido sustituida por una cierta mitología”. A partir de ahí, señaló, se han producido tres cambios de paradigma “que están volviendo locos a los chavales”.

El primero es un cambio narrativo: “Hoy los protagonistas de las películas son los malos”, apuntó, en referencia a las narraciones posmodernas protagonizadas por personajes tradicionalmente malvados, como vampiros o brujas. “Estamos en un nuevo romanticismo oscuro, donde el monstruo es sexy y el malo -porque las historias han de tener un malo- es el príncipe, que representa el machismo y el heteropatriarcado”, reflexionó.

En segundo lugar, un cambio psicológico, por el cual se pretende “que la psicología responda a cuál es el sentido de tu vida”. “Te dicen que la felicidad es responsabilidad tuya, y que si no eres feliz es que no te has esforzado lo suficiente”, lamentó Blanco, criticando lo que considera “el mantra de Mr. Wonderful”. El último cambio sería tecnológico: “llevamos en el bolsillo un aparato diseñado como una máquina tragaperras”, señaló.

Una propuesta narrativa

Frente a ello, ¿qué propuesta plantea Blanco? “Una propuesta narrativa”, dice citando al teólogo Hans Urs von Balthasar, quien planteó que la revelación divina es narrativa, tiene forma de tragedia, y al papa 弗朗西斯, cuando comentó que a través de las historias uno puede comprenderse a sí mismo. “Los libros o las películas son pequeñas unidades de sentido, muestran que el sufrimiento que atraviesan los personajes no es absoluto”, destacaba Blanco.

Esto es lo que el ponente trabaja en el proyecto que lleva por varios colegios de toda España, Ex Libris, un itinerario literario y fílmico donde trata de hacer entender a los alumnos que son protagonistas de su vida, pero no autores. “Los cristianos tenemos una ventaja: el Autor se ha hecho personaje, nada de lo que nos pase no le ha pasado a Él primero, incluido el sufrimiento”, dijo, y recordó que la salvación de Cristo tuvo lugar, precisamente, a través del sufrimiento. “Dios no te manda nada que Él no haya pasado”, concluyó.

作者吉列尔莫·阿尔塔里巴

福音传播

皮拉尔·里奥: Los laicos, hombres y mujeres «del mundo en el corazón de la Iglesia»

Entrevista a la profesora de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz sobre el papel de los laicos en una Iglesia sinodal.

安东尼诺·皮乔内·20 de 3 月 de 2023·阅读时间: 5 分钟

Chilena, profesora extraordinaria de la Facultad de Teología de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz, donde enseña Eclesiología y Sacramentos. También licenciada en Periodismo, trabajó en «El Mercurio» de Santiago antes de trasladarse a Roma.

Planteamos algunas preguntas a Pilar Río, con el fin de arrojar luz sobre lo que el 教宗方济各 señala como la actitud «de los laicos de vivir principalmente su misión en las realidades seculares en las que están inmersos cada día, pero esto no excluye que también tengan habilidades, carismas y competencias para contribuir a la vida de la Iglesia: en la animación litúrgica, la catequesis y la formación, las estructuras de gobierno, la administración de los bienes, la planificación y ejecución de programas pastorales, etcétera».

“Caminar juntos»: comunión, participación, misión. ¿Cuáles son las principales dimensiones de la sinodalidad y de qué tentaciones debe cuidarse?

–La 共议制 es una dimensión constitutiva de la Iglesia, un estilo de vida y de trabajo que manifiesta su ser misterio de comunión para la misión, de modo que lo que el Señor nos pide en este momento de la historia podría resumirse, en cierto sentido, en estas actitudes: encontrarse – escuchar – discernir – caminar juntos como pueblo unido en la realización de la misión que Cristo ha confiado a su Iglesia.

La palabra «sínodo» procede del griego y significa «caminar juntos».

这 共议制 indica, pues, un camino de reflexión, de escucha, de narración y de sueño para el futuro, que apunta a la renovación del modo de ser y de actuar de la Iglesia como comunión misionera. Compartir una visión, una perspectiva que nos atrae, e identificar las etapas y modalidades (procesos) que activan un cambio duradero y eficaz.

Una experiencia inspirada por el Espíritu Santo, que conserva por tanto un amplio margen de apertura e imprevisibilidad, características del Espíritu, que sopla y va donde quiere. Por eso utilizamos la expresión «celebrar el Sínodo», porque en realidad significa reconocer la acción del Espíritu que acompaña siempre a nuestra Iglesia.

En cuanto a la tentación de la que debemos cuidarnos, permítanme recordar las recientes palabras del Papa Francisco para quien «el camino que Dios está mostrando a la Iglesia es precisamente el de vivir la comunión y caminar juntos de manera más intensa y concreta.

La está invitando a superar los modos de actuar independientes o las vías paralelas que nunca se encuentran: el clero separado de los laicos, los consagrados separados del clero y de los fieles, la fe intelectual de ciertas élites separada de la fe popular, la Curia romana separada de las Iglesias particulares, los obispos separados de los sacerdotes, los jóvenes separados de los ancianos, los cónyuges y las familias poco implicados en la vida de las comunidades, los movimientos carismáticos separados de las parroquias, etcétera. Esta es la tentación más grave en este momento».

¿Quién es el fiel laico y qué papel puede atribuir a los laicos en una Iglesia sinodal?

–El laico es un fiel cristiano, es decir, una persona bautizada y, por tanto, incorporada a Cristo y a la Iglesia. En virtud de su estatuto en el mundo, teológico y no simplemente sociológico, este cristiano es llamado por Dios al mundo para informarlo con el espíritu del Evangelio.

De ahí que su papel en una Iglesia sinodal sea el de un sujeto eclesial activo, plenamente participante y corresponsable de toda la misión de la Iglesia y, de modo peculiar aunque no exclusivo, de la santificación del mundo.

Toda su misión está orientada, también en clave sinodal y por tanto junto con los demás miembros de la Iglesia, a la evangelización, a la santificación y a la caridad vivida en medio del mundo.

Por lo que se refiere a servicios como la catequesis, la animación litúrgica, la formación, la colaboración en determinadas tareas de los pastores, la administración de bienes, el cuidado de las estructuras pastorales, etc., hay que recordar que el laico, como fiel, tiene no sólo el derecho sino también, en algunas ocasiones, el deber de asumirlos, obviamente según su condición laical.

Tanto en el ámbito intraeclesial como en el temporal, son muchos y complejos los retos que los laicos no pueden dejar de afrontar. ¿Puede recordar alguno que considere especialmente importante?

–Por lo que se refiere al primero, el ámbito intraeclesial, los retos más exigentes se refieren a las cuestiones de la colaboración mutua, la formación (tanto de laicos como de pastores), la superación de dicotomías, miedos y desconfianzas mutuas, la escucha, la presencia más incisiva de la mujer, la valorización de las competencias profesionales de los laicos, el riesgo de clericalización…

En el ámbito temporal, en cambio, me referiría en primer lugar al desafío de reconocer el valor plenamente eclesial de la misión especial e insustituible de los laicos en el mundo, pero también de reconocer el carisma de la vida laical.

Los desafíos son también los de no mundanizarse, de ahí la importancia de la vida sacramental y de oración, de vivir con los pies en la tierra pero con la mirada hacia el cielo, de no refugiarse en ambientes protegidos sino salir hacia las periferias.

En definitiva, ser hombres y mujeres «de Iglesia en el corazón del mundo» y hombres y mujeres «del mundo en el corazón de la Iglesia».

En el fondo, la santificación de las realidades temporales constituye el desafío de los desafíos. Un desafío que estamos llamados a jugar en muchos campos: los bienes de la vida y la familia, la cultura, la economía, las artes y las profesiones, las instituciones políticas, las estructuras sociales, las relaciones internacionales.

La presencia más incisiva de la mujer en la vida y misión de la Iglesia, como bautizada, es un derecho. ¿Lo considera plenamente reconocido en la perspectiva de la Evangelii gaudium, el documento programático del actual pontificado?

–Yo diría que Francisco ha innovado hasta el punto de introducir un cambio de paradigma, por el que todos no podemos sino estar agradecidos y agradecidas. «Los fieles laicos [como fieles] -son palabras del Santo Padre- no son ‘huéspedes’ en la Iglesia, están en su casa, por lo que están llamados a cuidar de su propia casa. Los laicos, y especialmente las mujeres, deben ser más valorados en sus competencias y en sus dones humanos y espirituales para la vida de las parroquias y de las diócesis. Pueden llevar el anuncio del Evangelio en su lenguaje «cotidiano», comprometiéndose en diversas formas de predicación. Pueden colaborar con los sacerdotes en la formación de niños y jóvenes, ayudar a los novios en su preparación al matrimonio y acompañarles en su vida conyugal y familiar. Deben ser siempre consultados en la preparación de nuevas iniciativas pastorales a todos los niveles, local, nacional y universal. Deben tener voz en los consejos pastorales de las Iglesias particulares. Deben estar presentes en las oficinas de las diócesis. Pueden ayudar en el acompañamiento espiritual de otros laicos y también aportar su contribución en la formación de seminaristas y religiosos’. No somos huéspedes sino, como mujeres bautizadas, sujetos eclesiales, partícipes y corresponsables de toda la misión».

Aunque estas palabras del Papa ponen el acento en el aspecto intraeclesial de la misión, quisiera destacar también la ¡importante tarea eclesial que la mujer está llamada a desempeñar en el mundo, contribuyendo con su genio femenino al cuidado de lo humano.

红衣主教 Farrell, ha exhortado a superar «la lógica de la ‘delegación’ o la de la ‘sustitución’. ¿Qué pasos quedan por dar para que se supere esta lógica reductiva? 

–Esta lógica nos hace ver lo lejos que estamos todavía de un reconocimiento de la eclesiología conciliar, más concretamente del capítulo segundo de la constitución dogmática sobre la Iglesia Lumen gentium sobre el Pueblo de Dios, donde el cristiano, por razón del bautismo, aparece como sujeto de la misión, como discípulo misionero, como suele decir el Papa Francisco.

En efecto, la misión no se comparte a través de la jerarquía, sino directamente de Cristo a la Iglesia, a cada bautizado, por lo que los cristianos no somos auxiliares, delegados o sustitutos, sino verdaderos protagonistas de la misión eclesial.

Partir de esta toma de conciencia puede ser un buen comienzo para iniciar un cambio de mentalidad y de cultura dentro de la Iglesia, que concierna no sólo a los pastores, sino también a los propios laicos. Profundizar y asimilar la doctrina sobre el Pueblo de Dios que el Concilio nos ha legado es un paso fundamental.

作者安东尼诺·皮乔内

堕胎与自由

El miedo al estigma social, a la muerte política, acallan las voces de la necesaria discrepancia para la supervivencia de la conciencia.

20 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Es lo que tienen los buenos escritores. Que siempre son actuales.

Estoy releyendo un texto de Julián Marías de 1975 del libro La España real que cuando se lee con perspectiva histórica uno no puede dejarse de preguntarse si hace referencia a la dictadura del franquismo o a lo que 本笃十六世 denominó ‘la dictadura del relativismo’ que estamos viviendo hoy.

Dejo al lector que juzgue.

Mientras un pueblo se mantiene alerta, con vitalidad histórica, con salud mental, con creencias vivaces, con capacidad de reacción e iniciativa, puede soportar un régimen político torpe, inmoral, opresivo, sin que esto signifique la anulación de la libertad. Podrá la libertad política ser mínima, casi inexistente, pero puede persistir una considerable libertad social y personal, lo que es todavía más importante.

En cambio, la excesiva nivelación, la homogeneidad, la ausencia de tensiones y ‘diferencias de potencial’ dentro de una sociedad, el martilleo constante de ideas o pseudo ideas uniformes en las escuela, en la Universidad, en la Prensa, en todos los medios de comunicación, la falta de individualidades discrepantes y creadoras, puede conducir a una sociedad, formalmente gobernada de manera admirable, a una tremenda desmoralización, a una pasividad que significa, si se miran las cosas de frente, una anulación de la libertad.

Julián Marías

Lo curioso del artículo es que nuestro filósofo no habla sobre política, sino que habla sobre el 流产 y analiza sus repercusiones sociales a raíz de su ampliación en Suecia en aquellos años.

Un asunto en el que Julián Marías veía que estaba en juego toda una forma de ver la sociedad, las relaciones humanas, la propia destrucción de la libertad, que se van minando por debajo, desde sus raíces.

¿Qué diría hoy este gran defensor de la libertad? ¿Encontraría un pueblo alerta, capaz de resistir? ¿O más bien habrá sucumbido al ‘continuo martilleo de pseudo ideas uniformes en las escuelas, en la Universidad, en la Prensa’ y hoy añadiríamos en las redes sociales de Internet?

Mucho me temo que estamos en tiempos en el que esta dictadura avanza a ritmo acelerado. Las noticias del arresto en Gran Bretaña del sacerdote católico Sean Gough y de Isabel Vaughan Spruce por rezar en silencio delante de una clínica abortista nos dejan entrever el camino esa ‘tremenda desmoralización’ que significa esa anulación de la libertad, que auguraba Julián Marías.

Y las acciones que van llegando, especialmente de las elites que orientan las políticas de la ONU, van en la misma línea por-abortista, que rechazan como valores «nocivos» y «discriminatorios» las que defienden la familia y la vida como fundamento de la sociedad.

他 pensamiento único que se basa en una nueva antropología y que quiere configurar un nuevo orden social avanza y quiere colonizar, imponiéndose por la fuerza de la ley, todos los espacios de la vida.

La mayor parte de las personas no sabemos cómo actuar ante esta presión. Nos imponemos una autocensura que nos lleva a callarnos, al menos en el ámbito público. Y aunque sabemos que el rey está desnudo, no nos atrevemos a decirlo por miedo a las represalias.

Vuelvo de nuevo al texto de Julián Marías en búsqueda de respuestas sobre qué hacer ante esta situación.

El porvenir de la libertad depende de un problema de equilibrio. Si existe un número suficiente de hombres y mujeres capaces de ejercer su libertad personal y no dejarse imponer por ningún tipo de terrorismo -desde el de las metralletas hasta el de las modas o la ‘ciencia’-, (…) se superará la inmensa ofensiva actual conta la libertad, y esta prevalecerá.

Y dentro de pocos años, los hombres se preguntarán cómo habían podido estar fascinados por tan estúpida pesadilla.

Julián Marías

Esa libertad la ejercimos valientemente contra el terrorismo de las metralletas hace años. La fuerza brutal de los atentados no acalló la conciencia de muchos de nuestros conciudadanos. Y ahora, con el tiempo, nos preguntamos cómo se pudo estar fascinado e incluso justificar el asesinato por causas políticas.

Pero el terrorismo de la moda o de la ‘ciencia’, como lo definía Julián Marías, parece estar siendo más letal en esta pérdida de libertad que el mismo terrorismo de las metralletas.

Y así el miedo al estigma social, a la muerte política, acallan las voces de la necesaria discrepancia para la supervivencia de la conciencia. Todavía seguimos fascinados por esta pesadilla. Han pasado muchos años y todavía no hemos despertado de este mal sueño. Quizás éste sea el principal problema.

Retorno al maestro y concluyo con sus palabras que creo que describen perfectamente el momento en el que nos encontramos:

Pero si pasan algunos años sin que esto ocurra -quizás no más de un decenio-, la falta de libertad quedará firmemente asentada, la libertad quedará extirpada por mucho tiempo, y el mundo entrará en una de sus largas épocas oscuras en que la condición humana queda reducida al mínimo indestructible sin el cual no es posible vivir, hasta que vuelva a germinar lentamente la vocación para la vida como libertad.

Julián Marías
作者哈维尔·塞古拉

自 2010-2011 学年起担任赫塔菲教区教育代表,此前曾在潘普洛纳和图德拉总教区担任此职七年(2003-2009 年)。目前,他除了从事教育工作外,还致力于青年牧灵工作,指导信众公共协会'圣玛利亚民兵'和教育协会'VEN Y VERÁS. EDUCACIÓN',并担任后者主席。.

教廷

Papa Francisco: «¿Estamos felices de decir que Jesús nos ama?»

El Papa Francisco rezó el Ángelus en este cuarto domingo de Cuaresma, conocido como el domingo de la alegría.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·19 de 3 月 de 2023·阅读时间: 2 分钟

En el cuarto domingo de 大斋期, el domingo de la alegría, el Papa Francisco rezó el Ángelus y pronunció una meditación acerca del pasaje del Evangelio sobre el ciego de nacimiento, un prodigio que “no es bien recibido por varias personas y grupos”.

Francisco comenzó fijándose en los discípulos, que están buscando un culpable y se preguntan si la culpa es de los padres o del propio ciego. El Papa señaló que “es cómodo buscar un culpable, en lugar de plantearse preguntas más exigentes, como, por ejemplo: ¿qué significa para nosotros la presencia de este hombre?, ¿qué nos pide a nosotros?”.

Tras la curación y esa primera pregunta, vienen las reacciones. Algunos son escépticos, otros consideran ilícito curar en sábado y, por último, hay reacciones temerosas. “En todas estas reacciones, emergen corazones cerrados frente al signo de Jesús, por varios motivos: porque buscan un culpable, porque no saben sorprenderse, porque no quieren cambiar, porque están bloqueados por el miedo”.

La alegría en la sencillez

Sin embargo, hay una persona cuya reacción es bien distinta. Como apuntó el Papa, “el único que reacciona bien es el ciego: feliz de ver, testimonia lo que le ha sucedido de la forma más sencilla: «Era ciego y ahora veo»”. El ciego “no tiene miedo de lo que dirán los otros: el sabor amargo de la marginación ya lo ha conocido durante toda la vida, ya ha sentido sobre él la indiferencia y el desprecio de los transeúntes, de quien lo consideraba como un descarte de la sociedad, útil a lo sumo para la piedad de alguna limosna”.

Todo esto nos debe llevar a preguntarnos “¿qué hubiéramos dicho entonces? Y, sobre todo, ¿qué hacemos hoy? Como el ciego, ¿sabemos ver el bien y ser agradecidos por los dones que recibimos? ¿Testimoniamos a Jesús o difundimos críticas y sospechas? ¿Somos libres frente a los prejuicios o nos asociamos a los que difunden negatividad y chismes? ¿Estamos felices de decir que Jesús nos ama y nos salva o, como los padres del ciego de nacimiento, nos dejamos enjaular por temor a lo que pensará la gente? Y también, ¿cómo acogemos las dificultades y los sufrimientos de los demás, como maldiciones o como ocasiones para hacernos cercanos a ellos con amor?”

Para finalizar, el Papa pidió la intercesión de la Virgen María y de san 何塞, “hombre justo y fiel”.

图书

12 lecturas sobre san José

El 8 de diciembre  de 1870, a petición de los padres del Concilio Vaticano I, el Papa Pío IX proclamó a san José patrono de la Iglesia universal, como ha recordado el Papa Francisco. Ahora, en 2023, en vísperas de su solemnidad, que será el día 20 lunes, al celebrar la liturgia el 19 el IV Domingo de Cuaresma, se ofrecen algunas lecturas sobre el Santo Patriarca.

弗朗西斯科·奥塔门迪·19 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

El Papa Francisco escribió en su carta apostólica ‘Patris corde’ (Con corazón de padre) (8.12.2020), que “al cumplirse ciento cincuenta años de que el beato Pío IX, el 8 de diciembre de 1870, lo declarara como ‘Patrono de la Iglesia Católica’, quisiera —como dice Jesús— que ‘la boca hable de aquello de lo que está lleno el corazón’ (cf. 公吨 12,34), para compartir con ustedes algunas reflexiones personales sobre esta figura extraordinaria, tan cercana a nuestra condición humana”.

Con motivo de esa efemérides, el Papa estableció un Año de san José, especialmente dedicado a él, que concluyó el 8 de diciembre de 2021, solemnidad de la Inmaculada Concepción, del que se hizo eco Omnes. ‘Patris corde’ es por tanto el primer documento que se cita en este breve elenco de lecturas.  

Los títulos que se ofrecen son variados. Por ejemplo, obras del escritor polaco Jan Dobraczyński, de Henri-Michel Gasnier, del investigador y teólogo Pedro Beteta, de Fabio Rosini, o de la familia carmelitana.

He aquí unos cuantos textos:

1)  ‘Patris corde’, Papa Francisco. 

Un padre amado, un padre en la ternura, en la obediencia y en la acogida; un padre de valentía creativa, un trabajador, siempre en la sombra: con estas palabras el Papa Francisco describe a san José de una manera tierna y conmovedora (Vatican News). Ramiro Pelliterio ha comentado en 奥姆内斯 las doce catequesis del Papa Francisco sobre san José.

2) La sombra del Padre, Jan Dobraczyński. 

El autor afronta la tarea de rehacer no solo la vida del santo Patriarca, sino también el entorno en el que se desarrolló. El subtítulo es ‘Historia de José de Nazaret’.

3) Redemptoris custos, san Juan Pablo II.

San Juan Pablo II reflexiona, a lo largo de seis apartados, sobre la figura de san José, Custodio del Redentor, estimulando a todo el pueblo cristiano a confiar en su patrocinio y a tener siempre ante sus ojos su humilde y maduro modo de servir.

4) Los silencios de San José, Henri-Michel Gasnier

Desde la base histórica que constituyen las alusiones evangélicas y los datos de la Tradición, corroborados por los Santos Padres, el autor describe al hombre que veló y cuidó en la tierra de María y de Jesús.

5) San José. Acoger, proteger y alimentar. Fabio Rosini.

Reflexión sobre la figura de san José, que  marca un camino para todo cristiano que quiere entender mejor la relación entre la libertad y la obediencia a Dios, entre la autonomía de uno y la iniciativa del Padre.

6) San José, modelo de cristiano, Pedro Beteta

El libro muestra “la grandeza humana y divina del Santo Patriarca en el que se alcanzan las cotas máximas de perfección”. “Nadie como san José adquirió mayor identificación con Cristo, su virginal Hijo”, afirma. Otra obra suya es Descubriendo a san José en el Evangelio.

7) San José en la fe de la Iglesia. Francisco Canals (ed).

Son 16 estudios y ensayos publicados  en esta antología no exhaustiva, que pretende señalar los hitos fundamentales en la comprensión de la figura de san José. Se han tenido en cuenta enseñanzas del Magisterio, de los santos y de estudiosos del santo Patriarca.

8) El Patrocinio de san José sobre el Carmelo. Superiores Generales Carmelitanos.

Se trata de una Carta de los Superiores Generales  de la O. Carm. y O.CV.D. a la familia carmelitana, en el 150 aniversario de la proclamación del patrocinio de san José sobre la Iglesia universal.

9) La devoción a san José en san Josemaría Escrivá. Laurentino María Herrán-

Muchos cristianos tienen -y han tenido- por san José una gran devoción. En estas páginas se propone la que le profesó san Josemaría Escrivá, quien llamaba a san José Maestro de vida interior, y escribió la homilía 在何塞的工作室, incluida en el volumen ‘Es Cristo que pasa’.

10) 圣若瑟,父亲和向导. Dominique Le Tourneau.

El 8 de diciembre de 2021 concluyó el año dedicado a san José. Con ese motivo, el autor expuso en Omnes los principales rasgos de quien es padre y guía de Jesús, y de todos los cristianos.

11) Oración a san José. Papa Francisco. 

En su carta ‘Patris corde’, el Papa Francisco propone la siguiente oración al final del texto:

Salve, custodio del Redentor
y esposo de la Virgen María.
A ti Dios confió a su Hijo,
en ti María depositó su confianza,
contigo Cristo se forjó como hombre.
Oh, bienaventurado José,
muéstrate padre también a nosotros
y guíanos en el camino de la vida.
Concédenos gracia, misericordia y valentía
defiéndenos de todo mal. Amén.

12) Una devoción de Francisco.En la misma carta ‘Patris corde’, el Papa Francisco abría su corazón en la nota 10, del siguiente modo: “Todos los días, durante más de cuarenta años, después de Laudes, recito una oración a san José tomada de un libro de devociones francés del siglo XIX, de la Congregación de las Religiosas de Jesús y María, que expresa devoción, confianza y un cierto reto a san José: ‘Glorioso patriarca san José, cuyo poder sabe hacer posibles las cosas imposibles, ven en mi ayuda en estos momentos de angustia y dificultad. Toma bajo tu protección las situaciones tan graves y difíciles que te confío, para que tengan una buena solución. Mi amado Padre, toda mi confianza está puesta en ti. Que no se diga que te haya invocado en vano y, como puedes hacer todo con Jesús y María, muéstrame que tu bondad es tan grande como tu poder. Amén’”.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
职业

Vocación sacerdotal. “La llamada es tan actual hoy como en los primeros siglos”

Sus nombres son Pedro, Hashita, Rosemberg Augusto, Iván y David. Son jóvenes, tienen toda la vida por delante, esa misma vida que han puesto, por entero, al servicio de Dios. Sus historias y procedencias no pueden ser más distintas. Proceden tanto de familias de raigambre católica como de ambientes sin fe o de otras creencias. Todos ellos han decidido, como los Apóstoles, dejar las barcas y a su padre y seguirle. Estos jóvenes han compartido con Omnes sus miedos y alegrías, la historia de su vocación y su idea del futuro y de lo que la Iglesia y el mundo pide a los sacerdotes en el mundo de hoy.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·19 de 3 月 de 2023·阅读时间: 8 分钟

La familia de Hasitha Menaka Nanayakkara llama la atención por su originalidad. Hijo de padre budista y madre católica, este diácono de la archidiócesis de Colombo, que no llega a la treintena, vivió la fe católica desde pequeño. “Mi padre, que es budista, respetaba a su mujer y a sus hijos y también su fe. Nosotros le respetábamos a él”. De hecho, recuerda Hashita, “de vez en cuando salía el tema de religión cuando hablamos en la cena, pero cada uno sabía cómo no llevar la conversación a un punto de división, sino al de ver la diversidad y aceptarla”. 

También en la vida de Rosemberg A. Franco la fe y el ejemplo de su madre, catequista desde su juventud, influyó en la piedad y el discernimiento vocacional. Para este guatemalteco, “es muy claro que conocí a Dios gracias a la devoción tan grande de mi madre, que siempre doblaba rodillas ante Jesús. Mi vocación siento muy dentro de mí que es la vocación que Dios ha pensada desde el vientre de mi madre. Cuando niño jugaba a celebrar misa, y algo muy bonito que recuerdo es jugar a procesiones, ya en que Guatemala, la devoción popular es muy especial para todos los católicos”. 

El ejemplo de estas madres y padres fue el humus del que Dios se sirvió para hacer crecer en estos jóvenes la llamada a su servicio. Vida de fe fuerte, como apunta Hashita: “Bautizar a los niños no es suficiente, aunque es lo más importante. Para mí y para mi hermana fue una bendición tener una madre nos bautizó y nos educó en la fe. Ella, con su fe sencilla sabía que tenía que ser luz y sal donde estaba: en su familia. Mi madre nos llevó a la Misa y a catequesis. Todos los días, mi hermana, mi madre y yo rezábamos el Rosario por la noche. Papá no rezaba con nosotros, claro, pero nunca se olvidó de bajar el volumen de televisión para no distraernos”.

También para Iván Brito, que se prepara para ser sacerdocio en el Seminario Castrense de España, el “testimonio de un familiar sacerdote y él de la religiosidad de mi familia” jugaron un papel decisivo en su decisión de responder a la vocación sacerdotal. 

La entrada en el seminario es siempre un momento de sentimientos encontrados en la familia y en el propio interesado. Iván, al ser militar decidió que “la mejor opción, respecto al servicio, era dentro de las Fuerzas Armadas”. 

david repor vocacion
David Carrascal

David Carrascal cursa el sexto año en el Seminario Conciliar de Madrid. Recuerda cómo “dentro de haber aceptado bien mi ingreso al seminario, a mis padres les costó un poco más, porque tenían muchas dudas sobre cómo sería mi vida en el seminario; quizá un poco influenciados por lo que habían visto en historias o películas antiguas. Pero en ningún momento me pusieron dificultades”. “Para mí ha sido un regalo del Señor que, tanto mi familia como mis amigos y mi parroquia, me apoyaran en la entrada del seminario” subraya este madrileño. 

La respuesta

Aunque a los 13 años, tras una confesión Rosemberg Franco le dijo al sacerdote que sentía “que Él quiere que sea como usted, que sea sacerdote”, pasó bastante tiempo antes de que se decidiera. Años más tarde, cuenta para Omnes, “yo ya era profesor de primaria y un día, entrando a la Iglesia, me encontré con un antiguo profesor, al que le sorprendió y me dijo: ¿Usted viene a la Iglesia?’”. Su sorpresa, destaca Franco procedía de que “mientras estudié la carrera de educación, nunca mostré algún interés religioso en clase”. 

No fue un simple encuentro fortuito. Aquel  profesor le preguntó a su antiguo pupilo “¿Qué le dice a Jesús en su oración?”. Rosemberg le contestó: “Nada, yo solo lo veo, no sé qué decirle. Entonces me dijo estas palabras, dígale: ‘Jesús, ayúdame a enamorarme más de Ti’. Desde aquel día mis oraciones comienzan así”. 

Franco había terminado su noviazgo “con una chica muy buena y que me acercó más a Dios” y, en esos momentos comenzó a pedir al Señor “ayúdame a enamorarme más de Ti”. 

En 2014 comenzó a asistir a los encuentros vocacionales en el Seminario Mayor Nacional de la Asunción en Guatemala, y en 2015 ingresó en el Seminario guatemalteco en el que ha estudiado hasta 2019. 

Pedro de Andrés es diácono de la diócesis de Madrid, formado en el Seminario Diocesano Misionero Redemptoris Mater–Nuestra Señora de la Almudena y recibirá la ordenación sacerdotal en mayo de 2023. Su familia, perteneciente al Camino Neocatecumenal, lo crió en un ambiente de piedad sólida y comunitaria. 

En su caso, apunta: “La inquietud por la llamada surgió de manera paulatina. Con 14 años, al entrar en mi propia comunidad, fue cuando por primera vez me planteé seriamente ser sacerdote, como una alegre respuesta al amor incondicional de Cristo por mí, que se me había anunciado. Sin embargo, este primer impulso no tomó forma concreta por mi negativa a entrar al Seminario Menor a causa de mi timidez. Fueron pasando los años y en mí apareció con fuerza una pregunta hacia Dios: ‘Señor, ¿cuál es mi vocación? ¿Qué quieres que sea?’”. Esa pregunta continuó resonando en su interior hasta la época universitaria. 

El verano de 2012, Pedro acudió a una peregrinación a Lourdes:“Puse a los pies de la Virgen el tema de la vocación, porque yo no sabía qué hacer”. Sería un año más tarde, en la Jornada Mundial de la Juventud cuando “tras hablar por primera vez de mis inquietudes vocacionales con un presbítero, el Señor me llamó en una Eucaristía: ‘Yo soy la Luz del mundo, el que me sigue no camina en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida’. Estas palabras de Cristo fueron para mí la verdadera vocación: ¡Dios me llamaba! Ya no era yo quien buscaba saber cuál era su voluntad sobre mí, era Él mismo quien hablaba y me llamaba. Lleno de alegría y nervios, me levanté para ir al seminario”. 

“No apareció ningún ángel para comunicarme la llamada de Dios al sacerdocio, pero, poco a poco vi que era mi camino”, apunta, divertido Hasitha Menaka. En su Sri Lanka natal, durante sus primeros años, estudió en una escuela católica. Más tarde, acudió a un colegio budista. “En ese colegio éramos pocos cristianos. Cuando los otros alumnos hacían sus ritos budistas antes de empezar las clases yo hablaba con Jesús solo. Tenía que esforzarme en vivir lo que creía. Mis compañeros de clase hacían preguntas sobre mi fe y tenía que buscar las respuestas y cómo explicarla. Este empeño me hizo profundizar en mi propia fe buscando ’razones de nuestra esperanza’ Lo experimenté cómo unos desafíos del ambiente que hacen que la persona crezca. Cuando uno conoce y comprende aquello que cree, quiere vivirlo y transmitir esa verdad a los demás. Creo que en este proceso escuché la llamada al sacerdocio”.

¿Ante la duda y los miedos? Oración

Cualquier vida de relación, sea con Dios o con otra persona, lleva aparejada momentos de dudas y desconcierto interior. Estos chicos, que son los sacerdotes del mañana, lo viven a diario. Al mismo tiempo, tienen claro que esas dudas y miedos se han de tratar en la oración, porque muchas veces vienen “cuando nos separamos de nuestro Señor, mirando únicamente nuestras miserias y olvidando la fidelidad de Jesús hacia nosotros”, como apunta Hasitha Menaka. 

gus repor vocacion
Rosemberg Augusto Franco

Algo similar subraya Rosemberg Franco: “Muchas veces, en lo que llevo de seminario, han venido muchas dudas y miedos y lo que me ha mantenido en pie es la oración; propia y la de tantas almas que doblan rodillas orando por mí, la ayuda y acompañamiento de mi director espiritual, la confesión, y sobre todo el encuentro diario con Jesús en la Santa Misa. 

A veces claro, desde mi condición humana me es difícil abandonarme plenamente en los brazos y planes de Dios, pero es allí donde recuerdo que debo ver con visión sobrenatural todo aquello que me pasa, que si todo es para salvar más almas, que si todo es para mayor gloria de Él, que se haga su voluntad”. 

Dudas y, también, temor ante un camino que se presenta, ya desde ahora, especialmente expuesto a la crítica e incluso a la burla social. Una realidad ante la que se vive, en palabras de David Carrascal “asentado en tres ideas: Reconocer quien llama a la vocación, sabiendo que el Señor no nos ha llamado a una vida sin dificultades; Lo segundo pedir por aquellos que dificultan la vida de los sacerdotes, que hacen más difícil una entrega libre al Señor. Y, por último, rezar por aquellos que hacen críticas, que deshonran a los sacerdotes para saber acogerlos y amarlos, porque para ellos también es el anuncio del Señor”. 

¿Qué nos pide el mundo? Santidad

¿Cómo ha de ser el sacerdote de hoy? “Santo”, subraya Rosemberg Franco. “Hoy la Iglesia quiere sacerdotes santos y fieles santos, la llamada a la santidad es tan actual como lo es desde los primeros siglos”. Y no sólo los sacerdotes, “que los santos de este siglo, ya sean sacerdotes, religiosos, religiosas y laicos, sostendrán la fe, mantendrán vivo el amor del Señor, ante una sociedad que se hunde en lo superficial y en el individualismo, el consumismo y el relativismo”. 

Una convicción compartida por Menaka, para el que “vivir lo que se cree es la mejor manera de evangelización tanto en un ambiente no cristiano como en uno cristiano. La misma vida del cristiano es una predicación de lo que cree y, en un ambiente no cristiano, la alegría y santidad de los cristianos llaman mucho la atención de los demás”.

Una llamada universal a la santidad que, en el caso de Pedro de Andrés  se concreta en un carisma fuertemente misionero, como explica “hacemos el Camino en una comunidad como un hermano más, participando en las celebraciones de la Palabra, la Eucaristía y la Convivencia con familias, solteros, jóvenes, mayores, presbíteros… Somos un cristiano más que sigue a Cristo en la Iglesia. De esta relación con Cristo, que nos ama siendo pecadores, nace el celo por la evangelización, por la misión ad gentes”. 

La vida del cristiano es la que puede dar respuesta a esa sed de Dios que, sin saberlo, impregna el ambiente actual y, especialmente, entre los más jóvenes. Como apunta David: “En mi experiencia con los amigos y las parroquias donde he estado, he podido ver que hay una gran sed de Dios, pero, a la vez, muchas corrientes e ideales que hacen que, a los jóvenes, se les haga más difícil encontrar lo trascendente”. 

“Soy plenamente feliz”

pedro repor vocaicon
Pedro de Andrés

“Hoy puedo decir que sí, soy feliz”, afirma rotundo Pedro – “La fuente de esta no está en los bienes, ni siquiera en las seguridades humanas. A mí me viene la felicidad de la intimidad con Cristo. Él es quien me ha llamado, el garante de mi vida. Por eso cada día la oración es parte fundamental de mi vida, a través de la liturgia de las horas, la lectura orante de la Sagrada Escritura, la lectura espiritual, la oración contemplativa… En esa precariedad hay veces que surgen miedos al futuro, pero es con Cristo como puedo salir de mi tierra y mi parentela, como Abraham, a la tierra que Él me muestre, donde ya me está esperando y en la que Él me va a unir a su cruz, que es la fuente de la evangelización”.

Hasitha Menaka cuenta entre sus motivos de gozo, en primer lugar “mi camino vocacional y mi formación sacerdotal en mi país y en España”, pero además esos frutos del testimonio de su familia que se manifiesta en “mis dos sobrinos bautizados, la vida de mi madre y el buen corazón de mi padre”.

Historias de vocación, vidas muy diferentes y una llamada: ser la voz y las manos de Cristo en medio del mundo. 

阅读更多
资源

Un barco tallado en el silencio

El autor relata un hermoso cuento de entrega y detalles para celebrar la Solemnidad de san José.

圣地亚哥·波普林·苏奇·19 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

– Papá, ¿me cuentas una historia? Pero una larga, mañana es diecinueve de marzo y no hay colegio.

Riendo, su padre le contestó:

– Te sabes bien estas fechas, ¿eh, Juanito?… Bueno, a ver, déjame pensar uno mientras te pones el pijama.

– Papi, no le digas a mamá, pero me gustan más tus cuentos, los de ella son un poco aburridos, no tienen castillos, ni batallas, ni monstruos, ni un villano a quien capturar…

Con una risa disimulada, su padre le contestó:

– Ya tengo uno, pero esta vez no será de castillos, ni de batallas, ni de monstruos, ni habrá un villano a quien atrapar. Hoy, te contaré uno especial.

– Bueno, ¿y de qué va?

– Hace muchos, muchos años, vivía en un humilde pueblo un niño de unos doce años, muy virtuoso, de un gran corazón. Todas las mañanas ayudaba a su padre en su taller de carpintería y por las tardes le gustaba jugar con sus amigos. Pero este niño tenía una habilidad muy especial: todo trozo de madera o tronco que encontraba, lo tallaba y lo convertía en algo útil; por ejemplo, un juguete, una cuchara, o cualquier otro instrumento del hogar.

Una tarde, mientras caminaba por el huerto, encontró un gran tronco de olivo que quizá se le había caído a algún leñador. Se alegró mucho, pues hacía tiempo que buscaba uno de ese tamaño para poder fabricarse un pequeño baúl para guardar sus herramientas. Como era un tronco muy pesado, se dirigió a su casa a toda velocidad para buscar la carretilla.

Cuando regresó, encontró el tronco intacto y respiró profundamente con gran alivio. De camino a su casa, pasó por el mercado del pueblo para comprar algo que su padre le había encargado, y mientras esperaba ser atendido, escuchó detrás de él a unos padres jóvenes que se lamentaban por no contar con el dinero suficiente para comprar un barco de juguete para su hijo pequeño.

Él reconoció esas voces, sabía quiénes eran. Se trataba de una familia muy pobre que vivía cerca del río, no lejos de su hogar. De camino a su casa, tuvo una idea. En lugar de usar el tronco para fabricar su baúl, pensó tallar un barco para regalar a ese niño.

Entró a su casa, saludó a sus padres y cenó con ellos. Cuando sus padres se fueron a dormir, en silencio se dirigió al taller de su padre. Allí le esperaban, junto al tronco, todas sus herramientas al abrigo de una antorcha luminosa. Durante toda la noche talló el tronco, e hizo un hermoso barco.

Cuando lo tuvo listo, lo lijó y, antes que el gallo cantara, sacó de su bolsillo un trozo de tela y lo utilizó para fabricar la vela. El cielo estaba aclarando y antes que las gallinas comenzaran a alborotarse reclamando sus granos de maíz, apagó la antorcha, tomó el barco y regresó a su habitación sin dejar huellas.

Cuando salió el sol y mientras su madre preparaba el desayuno, tomó el barco y se fue a toda prisa. Al llegar a la casa del niño, se asomó a la ventana y no vió ningún movimiento.

Con alivio de haber llegado a tiempo, dejó el barco en la puerta y corrió sin ser visto.

En la tarde, su madre le pidió que fuera al río a llenar los cántaros de agua. Con cansancio, fruto de no haber dormido en toda la noche, bajó al río lentamente. Cuando sumergía el cántaro en el río le sorprendió el choque de un pequeño barco en sus manos.

Lo reconoció –era el que había fabricado durante toda la noche–, lo tomó en sus manos, levantó la vista y vió a un niño con una gran sonrisa que corría hacia él para recuperarlo.

Se lo entregó, y el niño le dijo: “Muchas gracias por detenerlo, pensé que nunca lo alcanzaría. Hasta luego”.

Cuando regresaba a su casa, con los cántaros llenos de agua y una sonrisa en su rostro, recordó unas palabras que su padre le había dicho meses atrás: «Hijo, nunca olvides que hay más alegría en dar que en recibir».

Juanito, este cuento se ha acabado.

Juanito bostezó, cual león somnoliento, y con las manos restregándose los ojos, preguntó a su padre:

– Papá, ¿cómo se llamaba ese niño? Hizo algo bueno y sin que nadie sepa que fue él…

Su padre, sonriendo y mirándolo con cariño, le contestó:

–  Ese niño se llamaba José.

作者圣地亚哥·波普林·苏奇

纳瓦拉大学神学学士学位。罗马圣十字大学灵修神学硕士学位。.

文化

Pablo Muñoz Ruiz: «Las vidrieras son joyas que nos iluminan»

Es fácil quedarse extasiado al entrar en una catedral llena de vidrieras coloreando el interior. El arte con el vidrio siempre ha buscado impresionar al espectador, porque su autor al final lo que quiere es “que te cautive y te cuente cosas cuando la veas, que te vaya guiando el discurrir de la mirada, y que cuando te des la vuelta para marcharte te envuelva y te acompañe”.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·18 de 3 月 de 2023·阅读时间: 7 分钟

Vetraria Muñoz de Pablos es una empresa familiar dedicada a la creación, restauración y conservación de vidrieras. Es muy normal que nos encontremos con este tipo de arte cuando entramos en una iglesia, sin embargo, normalmente no sabemos mucho de lo que ocurre a esas alturas.

Pablo Muñoz Ruiz, licenciado en Bellas Artes y miembro del equipo de Vetraria, baja las vidrieras a nuestra altura para que las conozcamos un poco mejor.

¿En qué consiste la restauración de vidrieras?

–La restauración como idea plantea la recuperación de un bien que se ha dañado o deteriorado para llevarlo a su estado inicial, dentro de lo posible, eliminando los factores que lo han deteriorado y mejorando su conservación hacia el futuro. Eso llevado a la práctica es complejo porque hay muchos casos y muy distintos. Además, la restauración de una vidriera abarca distintos ámbitos, no sólo supone la restauración de un objeto. La vidriera histórica es a la vez cerramiento, soporte plástico e iconográfico y filtro luminoso. Cuando se restaura una vidriera tenemos en cuenta todos esos factores y planteamos, no sólo la restauración material del objeto, sino también la restauración del programa iconográfico y la luz interior creada como forma simbólica.

La vidriera es un elemento que hace notar su presencia mucho antes de verla, porque genera un entorno luminoso que te envuelve. En ese sentido cada momento de la historia ha buscado darle un sentido intencional y específico. No es igual la luz en el gótico que se fundamenta en las palabras de Jesús “Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida”, que en el barroco en el que se busca toda la luz blanca disponible, o en un espacio contemporáneo que tiene múltiples intenciones. 

Nosotros siempre hemos insistido en la necesidad de restaurar cada uno de esos elementos en su conjunto, pues forman parte de la identidad de la obra. Lógicamente hay obras muy diversas en espacios muy diferentes con planteamientos y circunstancias muy distintas, pero nuestro compromiso siempre nos lleva a valorar el bien en su conjunto, para que la intervención sea lo más completa y respetuosa posible. Al final lo ideal es que la restauración en sí pase desapercibida y que la obra quede puesta en valor en el entorno en que fue pensada.

¿Cuál es el estado actual del arte con vidrieras?

–La vidriera, como muchas otras disciplinas artísticas y artesanales, siempre ha dependido mucho de la arquitectura. Dependiendo del uso y necesidad de luz que ha tenido a lo largo de la histórica la vidriera ha ido dando soluciones a esa arquitectura. Es una disciplina artística que nace y tiene lugar principalmente en el arte religioso, pero desde finales del siglo XIX hasta ahora también hay muy buenos ejemplos de vidrieras fuera de ese entorno religioso.

 La arquitectura contemporánea ha prescindido de muchas de esas disciplinas en favor de materiales prefabricados y montajes estandarizados de uso industrial, lo que hace que las vidrieras actuales ocupen espacios muy especiales o más exclusivos, con un propósito claro de intervención en el entorno que ocupan. Así que realmente existen dos líneas en las que se desarrolla: La vidriera exenta e independiente de la arquitectura que se expone y exhibe en salas de exposiciones junto a pintura y escultura. Y una vidriera en transformación formal y conceptual que se está adaptando a los nuevos materiales y nuevas formas dentro de la arquitectura. Los conceptos de cerramiento, soporte plástico y filtro de luz de los que te hablaba antes siguen siendo factores inevitables a tener en cuenta y por lo tanto siguen funcionando a la hora de crear y concebir obras nuevas.

¿Cómo ha cambiado esta industria con la tecnología?

 –La tecnología influye en todo. Y el arte y la tecnología siempre han ido de la mano. En el caso de la vidriera más aún porque todo lo que la construye, todos los materiales que utiliza y los procesos necesarios para su realización han sido y son un alarde tecnológico indudable, tanto en la fabricación del vidrio como de los metales que le acompañan o el tratamiento y elaboración posterior.

Por otra parte, hace más de dos décadas que el mundo digital forma parte de cualquier taller. Para nosotros el escalado digital, los centros de control numérico multiherramienta, el corte y grabado con láser o los plotters están integrados perfectamente en muchas labores diarias. Pero todas estas herramientas de última generación conviven con procesos medievales, máquinas del siglo XIX y herramientas de mano que también utilizamos a diario. El trabajo sigue siendo el mismo y sustancialmente se sigue elaborando de la misma manera que siglos atrás, aunque existan herramientas que te faciliten las cosas en algunos aspectos.

¿Sufren variaciones las obras originales tras la restauración?

–Depende de los casos y el deterioro que hayan sufrido. Podríamos decir que una restauración es consecuencia de una mala conservación, por lo que en restauración se contemplan daños que en una buena conservación no se hubieran producido o no hubieran llegado a ser dramáticos. En el caso de las vidrieras que carecen de protección o de barreras físicas que las defiendan es fácil que se produzcan roturas y pérdidas de vidrio, lo que tradicionalmente ha llevado en muchos casos a intervenciones de emergencia desafortunadas que acaban produciendo otro tipo de daños y hace que las restauraciones posteriores sean más complicadas.

La restauración siempre es dramática para una obra de arte de cualquier tipo porque supone el tratamiento de los daños  que han violentado esa obra, por eso es importante que sea realizada por profesionales cualificados que le devuelvan su entidad y garanticen su conservación y estabilidad en el tiempo.

¿Qué proceso hay que seguir para la conservación de vidrieras? 

–Para conservar una vidriera, como cualquier otro bien, primero hay que valorar cuáles pueden ser las causas de su deterioro, tanto físicas como ambientales, y poder establecer las medidas de protección adecuadas que eviten que se produzcan estos daños. Una vez establecidas esas causas y realizada la protección adecuada es cuando se debería restaurar y establecer las pautas de conservación, que son fáciles de realizar cuando se ha minimizado el daño en todo lo posible. Es mucho más caro restaurar que conservar. Lo que pasa es que la conservación supone una vigilancia y una tutela que debe estar organizada por personas preparadas para saber lo que deben hacer en cada momento dentro de un marco ordenado, y esa parte es complicada de coordinar.

¿Es distinto el proceso en las iglesias, por ser lugares santos? 

–Nosotros siempre trabajamos pensando que la vidriera tiene una función dentro del templo y no es un objeto descontextualizado en un museo, y esa función la deberá seguir desempeñando mientras el templo siga activo. Esa es su justificación y su razón de ser y es un factor importante a tener en cuenta cuando se interviene.

A veces restauras una obra que no está en el hueco que le corresponde, o que le faltan elementos que ha perdido y son necesarios para entenderla, o que formaba parte de un conjunto que se ha visto alterado o mermado. En esos casos plantear la recuperación de la idea inicial que devuelve la obra a su función religiosa es más que necesaria, porque forma parte de su identidad, es para lo que ha sido pensada y es lo que lo justifica. No siempre es posible porque lógicamente supone la utilización de recursos que no siempre están disponibles, pero es importante llegar hasta dónde sea posible para que eso sea así.

¿Cómo es el proceso creativo en la creación de vidrieras?

–Como venimos hablando, la vidriera necesita y utiliza una cantidad de materiales, técnicas y procedimientos bastante grande y variada. Cada uno con sus particularidades y que precisa de un conocimiento específico. Eso se traduce en la suma de varios oficios que en etapas anteriores de la historia se desarrollaban de manera especializada por diferentes trabajadores. En la actualidad esos grandes talleres de trabajadores especializados no son posibles y uno mismo asume todas las tareas a realizar. Dibujo, cartonaje, corte, pintura, hornos y fusión, emplomado, herrería, albañilería, la oficina y la parte comercial también.

Es bastante complejo. Pero para nosotros lo más importante es el diálogo o la conversación que se genera con el lugar al que va destinada. No se trata de hacer una pieza sin más que poder colocar en un espacio o una ventana, se trata de que la obra tenga sentido en su lugar. Que te cautive y te cuente cosas cuando la veas, que te vaya guiando el discurrir de la mirada, y que cuando te des la vuelta para marcharte te envuelva y te acompañe. Ese es nuestro trabajo.

¿Hay algún dato interesante sobre las vidrieras que la gente no suele conocer?

–Pues, sinceramente, te diría que casi todo. Las vidrieras suelen estar a una altura que las hace inaccesibles a casi cualquier persona, y cuando las puedes ver de cerca es difícil entenderlas si previamente alguien no te ha explicado en qué consiste lo que estás viendo más allá de una imagen. Nosotros intentamos hacer toda la divulgación que podemos, entre profesionales del patrimonio, aficionados al arte y otros colectivos. La frase “no me podía imaginar que esto pudiera ser así” es bastante frecuente.

Existen muchas técnicas diferentes aplicables al vidrio que nos permiten crear una vidriera. Se puede pintar como un cuadro con técnicas al agua o al aceite, fundir por piezas o capas en un horno, ensamblar con metales como el plomo, el bronce o el hierro, o colar con materiales como el hormigón o las resina. Por no hablar de la variedad de procedimientos diferentes que nos permiten alterar la naturaleza del vidrio para cambiarlo de color o darle forma. La vidriera es un arte desconocido para la mayor parte de la gente y sin embargo es extraordinariamente seductor y apasionante para quien se acerca y comienza a descubrirlo.

¿Qué obras de vidrio nos recomiendan conocer?

–Podríamos empezar a citar muchas obras europeas como la Sainte chapelle que es una referencia inevitable y emocionante verla. Pero prefiero centrarme en España porque tenemos muy buenas vidrieras y muy buenos conjuntos. En arte religioso se podría empezar citando muchas catedrales. En la de Segovia llevamos trabajando varios años en un ambicioso proyecto que financia con mucho esfuerzo el cabildo catedralicio y se terminará en pocos años. Tiene un conjunto magnífico de vidrieras manieristas, otras del XVII y del XIX extraordinarias. La catedral de Ávila también, en la zona del presbiterio y el crucero. Sevilla es fantástica. Granada. La catedral de León por supuesto. Hay algunas joyas desconocidas como las vidrieras de la Capilla del Hospital Niño Jesús de Madrid de 1881. La iglesia de los Jerónimos. al lado del museo del Prado.

Y fuera del entorno religioso son magníficas las vidrieras del Banco de España en Madrid. Tiene una colección de finales del XIX y principios del XX que son de referencia en cualquier libro de arte. También tiene vidrieras contemporáneas de los años 80 muy interesantes. En la Universidad Complutense en la facultad de filosofía, o en el salón de actos de la escuela de arquitectura. No es difícil encontrar vidrieras en nuestro entorno, lo difícil es que la gente las aprecie como lo que son: las joyas que nos iluminan y enriquecen.

阅读更多
资源

Riquezas del Misal romano: los domingos de Cuaresma (IV)

En el domingo de la alegría, el cuarto en este tiempo de Cuaresma, la oración colecta y la liturgia nos invitan a acercarnos al misterio redentor de Cristo.

卡洛斯·吉伦·18 de 3 月 de 2023·阅读时间: 3 分钟

Cruzando el ecuador de la Cuaresma, llegamos al domingo llamado 莱塔尔 por las primeras palabras de la antífona de entrada: “¡Alégrate, 耶路撒冷…!”. Sorprendentemente, la Colecta de este domingo no tiene referencias directas a la alegría propia de este domingo.

Oh, Dios, que, por tu Verbo realizas de modo admirable la reconciliación del género humano, haz que el pueblo cristiano se apresure, con fe gozosa y entrega diligente, a celebrar las próximas fiestas pascuales.Deus, qui per Verbum tuum humáni géneris reconciliatiónem mirabíliter operáris, praesta, quaésumus, ut pópulus christiánus prompta devotióne et álacri fide ad ventúra sollémnia váleat festináre.

Antes de profundizar en su contenido, hay que apuntar que se compuso este nuevo texto para el Misal de Pablo VI en base a una oración del sacramentario 古格拉西亚努姆 y a un sermón cuaresmal del papa S. León Magno (+461). 

Del asombro a la alegría

La estructura de esta oración consta de la invocación más breve posible –Deus-, seguida por una interesante cláusula de anámnesis y una única petición. La parte de mayor calado teológico es ese recuerdo de la manera admirable como el Padre realiza la reconciliación del género humano por medio de su Verbo. Esta es la clave alrededor de la cual gira no solo el texto de la Colecta sino toda la liturgia, dado que la reconciliación de la humanidad por el Verbo hecho hombre es el centro de nuestra fe. 

Fijémonos en la manera tan fina como la Iglesia convierte la doctrina en contemplación con una sola palabra: mirabiliter. La oración litúrgica (勒克斯·奥兰迪) nos propone la verdad que hemos de creer (lex credendi), pero nos ayuda además a desearla, despertando nuestro asombro. La atención se fija en ese modo tan fuera de lo común, tan propio del obrar de Dios, el único capaz de hacer cosas verdaderamente “admirables”. El uso de este adverbio nos proyecta hacia el Domingo de Resurrección, donde la admiración alcanzará su punto culminante en el Pregón Pascual: “¡Qué asombroso beneficio de tu amor por nosotros! ¡Qué incomparable ternura y caridad! ¡Para rescatar al esclavo, entregaste al Hijo! Necesario fue el pecado de Adán, que ha sido borrado por la muerte de Cristo. ¡Feliz la culpa que mereció tal Redentor!”.

Encontremos aquí el fundamento más fuerte de nuestra alegría como cristianos, en este asombro ante el amor de Dios Trinidad por los hombres que lleva a la Iglesia a invitar a sus hijos a alegrarse, regocijarse y exultar de gozo. Resulta muy a propósito citar uno de los primeros textos del pontificado de Francisco: “La alegría del Evangelio llena el corazón y la vida entera de los que se encuentran con Jesús. Quienes se dejan salvar por Él son liberados del pecado, de la tristeza, del vacío interior, del aislamiento. Con Jesucristo siempre nace y renace la alegría”.

De la alegría a la prisa

No se trata de recordar sucesos asombrosos del pasado, que ya no nos afectan. El presente indicativo del verbo operaris remarca que la reconciliación se continúa realizando hoy, especialmente a través de la acción del Espíritu Santo en la celebración litúrgica; es algo que nos afecta existencialmente. De ese convencimiento proviene lo que pedimos a continuación a Dios: que su pueblo sea capaz de apresurarse (festinare) para llegar a esas solemnidades ya próximas con una entrega presta, dispuesta, preparada (prompta devotione) y una fe vivaz, activa, animosa (alacri fide).

La colecta para el cuarto domingo de Cuaresma nos transmite ese movimiento, nos recuerda que estamos de peregrinación. Nos hace pensar, por ejemplo, en esa marcha alegre y presurosa de la Virgen (cum festinatione) al ir a visitar a Isabel, al saber por el ángel que su prima se encontraba en el sexto mes de gestación (cf. Lc 1,39); y también en la firme decisión con la que Jesús subía a Jerusalén con sus discípulos, estando ya cercana su Pasión (cf. Lc 9,51; 12,50; 13,33).

El asombro y la alegría ponen en marcha al pueblo de Dios. Para sostenerse en el camino y llegar hasta el final, se necesita pedir la fe, fe con obras, y también estar dispuesto a cargar con generosidad la propia cruz en pos del Maestro. El premio será entrar en su Reino, en el gozo, en la Vida. San Josemaría decía que “el auténtico amor trae consigo la alegría: una alegría que tiene sus raíces en forma de Cruz” (Forja, n. 28). La penitencia del cristiano es alegre, no porque no le cueste, sino porque vive alegre en Cristo, también cuando se identifica con Él llevando la Cruz.  Y en el horizonte de su camino, que recorre con prisa, fe gozosa y entrega diligente está la fiesta que no tendrá fin.

作者卡洛斯·吉伦

来自秘鲁的神父。礼仪专家。.

教廷

Vincenzo Paglia呼吁建立算法伦理。

La multiplicidad de ámbitos en los que interviene la Inteligencia Artificial y su influencia en la vida cotidiana hace necesaria una reflexión sobre esta misma para orientarla al bien común.

安东尼诺·皮乔内·2023年3月17日·阅读时间: 6 分钟

«Para afrontar los desafíos de la IA, el Llamamiento de Roma propone una algorética, es decir, una ética de los algoritmos, capaz de actuar no como instrumento de contención, sino como orientación y guía, basada en los principios de la Doctrina Social de la Iglesia: dignidad de la persona, justicia, subsidiariedad y solidaridad. Los destinatarios son la sociedad en su conjunto, las organizaciones, los gobiernos, las instituciones, las empresas tecnológicas internacionales: todos son necesarios para compartir un sentido de responsabilidad que garantice a toda la humanidad un futuro en el que la innovación digital y el progreso tecnológico pongan al ser humano en el centro».

Este es uno de los pasajes clave del discurso pronunciado por monseñor Vincenzo Paglia, presidente de la Pontificia Academia para la Vida, en el marco de la Jornada de estudio y formación para periodistas, promovida por la Asociación ISCOM y la 圣十字宗座大学.

La innovación tecnológica siempre ha revestido el mundo de la Información. Con el poder de los algoritmos, hoy la 人工智能 condiciona cada vez más los escenarios del periodismo. Los procesos de automatización plantean cuestiones de carácter ético, profesional y jurídico. Acaban afectando a los fundamentos mismos de la profesión periodística: independencia, formación, deontología.

¿Es posible aprovechar las oportunidades que ofrece el salto tecnológico salvaguardando al mismo tiempo la cultura, el olfato y la sensibilidad del periodista? Esta es la cuestión central de la iniciativa sobre la que han debatido académicos, profesionales de la información, juristas y expertos digitales.

El Papa Francisco, en la audiencia concedida el pasado 20 de febrero a la Pontificia Academia para la Vida, dijo lo siguiente, en referencia al tema mucho más amplio de la bioética: «Es paradójico hablar de un hombre ‘aumentado’ si se olvida que el cuerpo humano se refiere al bien integral de la persona y, por lo tanto, no se puede identificar sólo con el organismo biológico», un enfoque equivocado en este campo termina en realidad no por ‘aumentar’, sino por ‘comprimir’ al hombre».

De ahí -continúa el Pontífice- «la importancia del conocimiento a escala humana, orgánica», incluso en el ámbito teológico, para promover un nuevo humanismo, un nuevo humanismo tecnológico podríamos decir. Palabras, las del Santo Padre, que sirven un poco de telón de fondo a la reflexión de monseñor Vincenzo Paglia, para quien «el núcleo del debate en torno a la inteligencia artificial -es decir, lo que hace única y enormemente poderosa a esta tecnología específica- es su capacidad de actuar por sí misma: la IA adapta su comportamiento en función de la situación, analiza los efectos de sus acciones anteriores y trabaja de forma autónoma. Los avances en potencia informática, la disponibilidad de enormes cantidades de datos y el desarrollo de nuevos algoritmos han llevado a la inteligencia artificial a dar saltos de dimensiones epocales en los últimos años».

En cuanto a la omnipresencia de la influencia de la Inteligencia Artificial, de la que pocos son plenamente conscientes, «es bueno leer», sugiere Paglia, «el libro de Susanna Zuboff, El capitalismo de la vigilancia, en el que la autora muestra el enorme poder sobre nuestras vidas de quienes detentan los datos recogidos y procesados a través de la IA sobre nuestras vidas».

Hasta el punto -dice el libro- de que los capitalistas de la vigilancia lo saben todo sobre nosotros, mientras que a nosotros nos resulta imposible saber lo que ellos saben. Acumulan infinidad de datos y conocimientos de nosotros, pero no para nosotros. Se aprovechan de nuestro futuro para que otro se beneficie, pero no nosotros.

Mientras el capitalismo de la vigilancia y su mercado de comportamientos futuros puedan prosperar, la propiedad de los nuevos medios de modificación de los comportamientos eclipsará a los medios de producción como fuente de riqueza y de poder en el siglo XXI.

Evitando un enfoque maniqueo, es decir, evitando adhesiones entusiastas y exclusiones infundadas, en línea con el planteamiento de Day, según el cual no se trata de elegir entre los dos extremos, entre los ultratecnófilos que ensalzan las alabanzas y exaltan las tecnologías emergentes y los pesimistas tecnófobos que las demonizan, Paglia llama la atención sobre lo que considera «la cuestión dirimente», a saber, que «estos dispositivos no tienen cuerpo. Son máquinas que pueden procesar flujos abstractos de datos. Pero sólo máquinas. El hecho de que percibamos comportamientos o efectos de procesos con automatización nos lleva a pasar por alto que las máquinas llegan a nosotros a través de procesos muy diferentes. Son una imitación de las apariencias. En realidad, las máquinas no nos hablan, ni nos escuchan, ni nos responden, sencillamente porque ni siquiera saben que existimos y no entienden lo que nos dicen».

Ante el riesgo de que el impetuoso desarrollo de la tecnología pierda de vista la dimensión humana, la Pontificia Academia para la Vida organizó en 2020 la conferencia «RenAIssance. Por una inteligencia artificial humanista’, y promovió conjuntamente, el 28 de febrero del mismo año en Roma, la firma de un llamamiento a la responsabilidad.

Este llamamiento tomó el nombre -recuerda Paglia- de Llamamiento de Roma por la Ética de la IA, y «fue firmado en primera instancia por mí, como presidente de la Academia Pontificia; por Brad Smith, presidente de Microsoft; por John Kelly III, subdirector ejecutivo de IBM; por Qu Dongyu, director general de la FAO; y por la entonces ministra de Innovación Tecnológica y Digitalización Paola Pisano por parte del gobierno italiano. También pudimos contar en su momento con la presencia y los aplausos del entonces Presidente del Parlamento Europeo, David Sassoli».

Para orientar los desafíos de la IA hacia el respeto de la dignidad de todo ser humano, el presidente de la Academia Pontificia para la Vida precisa que «el Llamamiento de Roma propone una algorética, es decir, una ética de los algoritmos, capaz de actuar no como instrumento de contención, sino como orientación y guía». El Papa dice sobre la algorética: «pretende asegurar una verificación competente y compartida de los procesos mediante los cuales se integran en nuestra época las relaciones entre los seres humanos y las máquinas. En la búsqueda común de estos objetivos, los principios de la Doctrina Social de la Iglesia aportan una contribución decisiva: dignidad de la persona, justicia, subsidiariedad y solidaridad. Expresan el compromiso de estar al servicio de cada persona en su integridad, sin discriminaciones ni exclusiones. Pero la complejidad del mundo tecnológico nos pide una elaboración ética más articulada, para que este compromiso sea verdaderamente «incisivo».

¿Quiénes son los destinatarios? Toda la sociedad, responde Paglia, organizaciones, gobiernos, instituciones, empresas tecnológicas internacionales: «todos son necesarios para compartir un sentido de responsabilidad que garantice a toda la humanidad un futuro en el que la innovación digital y el progreso tecnológico pongan al ser humano en el centro».

¿Qué compromisos asumen los firmantes y sobre la base de qué principios fundamentales?
Son seis, explica Paglia, los principios rectores de conducta que los firmantes están llamados a observar: «Transparencia: en principio, los sistemas de inteligencia artificial deben ser comprensibles; Inclusión: deben tenerse en cuenta las necesidades de todos los seres humanos para que todos puedan beneficiarse y ofrecer a todos los individuos las mejores condiciones posibles para expresarse y desarrollarse; Responsabilidad: quienes diseñan y aplican soluciones de inteligencia artificial deben proceder con responsabilidad y transparencia; Imparcialidad: no crear ni actuar en función de prejuicios, salvaguardando así la equidad y la dignidad humana; Fiabilidad: los sistemas de inteligencia artificial deben poder funcionar de forma fiable; Seguridad y privacidad: los sistemas de inteligencia artificial deben funcionar de forma segura y respetar la privacidad de los usuarios.»

El Llamamiento de Roma es ante todo un movimiento cultural que quiere provocar un cambio, hasta el punto de que ha llegado a su firma interreligiosa. «Así, el 10 de enero de este año, ante el Papa, nos presentamos junto con representantes del Foro de la Paz de Abu Dhabi (Emiratos Árabes) y de la Comisión para el Diálogo Interreligioso del Gran Rabinato de Israel. Ese mismo día, después de que los primeros firmantes del Llamamiento de Roma confirmaran su compromiso con la concepción y realización de una inteligencia artificial que siga sus principios, reunimos a destacados ponentes que analizaron el tema desde una perspectiva tanto religiosa como laica», añade Paglia, consciente de que «las religiones han desempeñado y seguirán desempeñando un papel crucial en la configuración de un mundo en el que el ser humano esté en el centro del concepto de desarrollo. Por esta razón, un desarrollo ético de la inteligencia artificial debe abordarse también desde una perspectiva interreligiosa. En nuestro acto de enero, las tres religiones abrahámicas se reunieron para orientar la búsqueda de sentido de la humanidad en esta nueva era».

El siguiente paso -concluyó monseñor Vincenzo Paglia- es la implicación de las religiones orientales, con la intención de que en 2024, en Japón, «unamos nuestras voces a las de nuestros hermanos y hermanas de otras tradiciones religiosas, para que las conquistas tecnológicas se utilicen en beneficio de todos, y promuevan la dignidad humana, la equidad y la justicia», y «valores compartidos como la fraternidad humana, en lugar de la división y la desconfianza».

作者安东尼诺·皮乔内

教廷

La mujer como clave para interpretar el futuro

La presencia, el liderazgo y la riqueza que aporta la mirada femenina en la Iglesia y la sociedad han sido algunos de los ejes de las últimas intervenciones del Papa Francisco.

乔瓦尼·特里登特·2023年3月17日·阅读时间: 3 分钟

Inclusión, respeto y creatividad. Son tres características fundamentales, según el 教宗方济各, que lo femenino es capaz de transmitir de manera específica, ejerciendo ese «cuidado» que nuestra sociedad necesita para lograr un «mundo mejor». Elementos de verdadero liderazgo que hacen a la mujer singularmente extraordinaria para afrontar -junto a otros actores sociales- los desafíos de nuestro tiempo.

Reflexiones que el Santo Padre ha compartido en los últimos días con estudiosos e investigadores reunidos bajo la égida de la Alianza Estratégica de Universidades Católicas de Investigación (SACRU) -la red de universidades que colaboran de forma permanente para promover la excelencia de los estudios en el campo de la doctrina social de la Iglesia- y miembros de la Fundación «Centesimus Annus Pro Pontifice» dedicada a los mismos temas de doctrina social, reunidos en Roma precisamente para una iniciativa sobre el liderazgo femenino.

Cuidar

El tema del cuidado remite a la misa de inicio de pontificado, hace diez años, en la solemnidad de 圣约瑟夫, el 19 de marzo de 2013, cuando el recién elegido pontífice se refirió precisamente al padre putativo de Jesús, fuerte, valiente y trabajador, pero de cuya alma brota «una gran ternura, que no es la virtud de los débiles, sino más bien todo lo contrario: denota fortaleza de ánimo y capacidad de atención, de compasión, de verdadera apertura al otro, de amor».

Aspectos que bien pueden aplicarse a la sensibilidad de las 女性 y proyectarlas para dar vida, en el mundo, a una «mayor inclusividad» y a un «mayor respeto al otro». Esto significa, según el Pontífice, reconocer que «la verdadera sabiduría, con sus mil facetas, se aprende y se vive caminando juntos», y al hacerlo se convierte en «generadora de paz».

Integrar a todos

Hoy es más necesario, de hecho, «integrar a todos, especialmente a los más frágiles desde el punto de vista económico, cultural, racial y de género», salvaguardando el «principio sagrado» de no excluir a nadie. En resumen, como haría una madre con sus hijos: «inclusivos, siempre».

Toda persona debe ser entonces «respetada en su dignidad y en sus derechos fundamentales», más aún si se trata de 女性, que lamentablemente son «más fácilmente objeto de violencia y abusos». Entre ellos, el 教宗方济各 señala, como ha hecho en otras ocasiones, la discriminación económica – «te pagan menos»- o incluso el despido tras un embarazo, una auténtica «lacra».

La invitación del Santo Padre es a no dejar sin voz a las mujeres víctimas de abusos y explotación, que hablen por su dolor y denuncien las muchas injusticias a las que se ven sometidas.

Por otra parte, hay que dar espacio también a la acción de las propias mujeres, «natural y poderosamente sensibles y orientadas a la protección de la vida en todo estado, en toda edad y condición».

Creatividad

Otra característica que hay que valorizar es la creatividad, para afrontar los desafíos de hoy de manera nueva y original, ya que la «contribución femenina al bien común es innegable», basta pensar en las muchas 女性 mencionadas en la Sagrada Escritura o en la historia de la Iglesia que, con valentía, han permitido «importantes virajes en momentos decisivos de la historia de la salvación». Entre ellas están también las mujeres «de la puerta de al lado», que llevan adelante heroicamente «matrimonios difíciles, hijos con problemas…».

El Papa Francisco se declaró entonces edificado por la determinación, el coraje, la fidelidad, pero también por la «capacidad de sufrir y de transmitir alegría, honestidad, humildad, tenacidad» y paciencia de las 女性 y de las madres, que cuando se les confían tareas incluso complejas, entonces «las cosas salen mejor».

Síntesis armoniosa

El Pontífice hizo una última referencia al contexto reciente, notorio en las últimas semanas, relacionado con la inteligencia artificial, donde también aquí la contribución de las mujeres sigue siendo indispensable.

Frente a un escenario aún desconocido y no explorado del todo, donde se viaja por conjeturas y aproximaciones, la presencia femenina tendría «tanto que decir», porque las mujeres «saben sintetizar de manera única, en su modo de actuar, tres lenguajes: el de la mente, el del corazón y el de las manos».

Una «brillantez» que las propias mujeres, gracias a Dios, también son capaces de transmitir a los hombres.