América Latina

Un Papa entre culturas: la lección de León XIV en Perú

La visita de León XIV a Perú pone de relieve cómo el arte, la fe y la diversidad cultural pueden crear un lenguaje común que permite el encuentro sin renunciar a la propia identidad.

Peca Macher·20 de noviembre de 2026·Tiempo de lectura: 3 minutos
el Papa en Perú

©OSV News/Yara Nardi, Reuters

La visita del Papa León XIV a Perú nos ha dejado una mirada que excede los límites de la fe católica. Hay algo especialmente significativo en el hecho de que un hombre nacido en Chicago, que llegó a Perú como misionero y terminó haciendo de ese país su hogar, vuelva ahora como sucesor de Pedro.

Una identidad hecha de encuentros

Perú es un país donde la geografía determina buena parte de la identidad de su pueblo. Costa, sierra y selva han acogido durante siglos a gentes de procedencias muy diversas. Una de las expresiones más sensibles y conocidas de esta convivencia se refleja en su gastronomía. La cocina peruana es el resultado de intercambios y adaptaciones forjadas entre la escasez y la abundancia donde ingredientes y tradiciones han generado algo genuinamente peruano.

Así es como se gesta el lenguaje del arte, recibe influencias, las transforma y genera expresiones nuevas. Su capacidad para comunicar permite que personas que no comparten la misma lengua, historia o religión puedan reconocerse en la misma experiencia.

El encuentro entre dos universos culturales

Hace alrededor de quinientos años llegó el primer crucifijo a América. Comenzó entonces uno de los procesos de encuentro cultural más complejos y profundos de la historia moderna. Quienes partieron tenían una clara misión, pero al llegar entendieron que el desafío iba más allá de traducir palabras. ¿Cómo comunicar una experiencia religiosa a quienes interpretaban el mundo desde otros códigos culturales?

No hay duda de que la conquista estuvo marcada por la violencia y la imposición. Sin embargo, los pueblos indígenas conservaron, reinterpretaron y transformaron muchos de sus propios símbolos. Para las culturas andinas, la naturaleza no es un escenario exterior a la vida humana. La Pachamama, Madre Tierra, representa una relación de reciprocidad con el mundo que alimenta las comunidades. Los Apus, las montañas, son presencias vinculadas a la protección y a la identidad de los pueblos.

La llegada del cristianismo introdujo nuevas imágenes y significados y la pintura desempeñó un papel fundamental en esa conversión. Los artistas no se limitaron a copiar imágenes que llegaban de Europa, ellos comenzaron a crear metáforas que acercaban la fe cristiana a las creencias andinas. La figura materna asociada a la protección y a la vida, ofrecía un puente de comprensión entre esos dos universos culturales. Dios es el padre que produce la vida y porque ningún bien llegue a la tierra sin que se deba a la Virgen, deposita en ella los rayos de su poder, para que después ella, como Madre, la comunique a la tierra.

León XIV, testigo de la diversidad peruana

Durante su visita a Cuzco, León XIV fue recibido en Sacsayhuamán, uno de los lugares sagrados de la civilización inca. Allí se celebra cada año el Inti Raymi, la fiesta del Sol. La presencia del Papa en medio de la música, el vestuario y la danza que preservan la memoria indígena (que precede a los españoles), adquirió una dimensión simbólica especial. León XIV conoce Perú desde dentro. Ha convivido con su gente y con su mirada ha sabido reconocer a cada uno en sus diferencias. Con este viaje el Papa nos enseña a reconocer que la identidad peruana no se construye a pesar de sus diferencias, sino también gracias a ellas. 

En sus encuentros con los representantes de la religiosidad popular recordó el valor de las procesiones como espacios de encuentro: «Una procesión puede llevar a quienes tienen opiniones diferentes a caminar juntos». Esta frase encierra una manera de entender la convivencia que trasciende lo religioso. No hace falta pensar igual para compartir un camino.

Perú está conformado por muchas sangres y distintas estructuras mentales. En un mismo territorio conviven memorias indígenas, herencias europeas, raíces africanas y aportaciones asiáticas. Sus habitantes no interpretan necesariamente el mundo desde una misma mirada, pero han tejido juntos una historia que continúa a pesar de las diferencias. El arte las hace visibles y permite que dialoguen.

Una convivencia que no exige uniformidad

Con esta visita del Papa hemos recordado que la belleza de una cultura no reside en su pureza sino en su capacidad para encontrarse con otras sin perder aquello que la hace singular. La fe cristiana llegó desde el Viejo Mundo, pero encontró en Perú rostros, colores, símbolos y formas de expresión propias. Hoy no podría entenderse sin esa historía de encuentros.

León XIV comprende esa realidad y la ha hecho visible. Su mensaje nos recuerda que la convivencia no exige uniformidad, no exige traducciones. Que el verdadero lenguaje universal es aquel que nos permite mirarnos y reconocernos comprendiendo al otro y adaptándonos sin perder cada uno su identidad en el proceso.

Newsletter La Brújula Déjanos tu mail y recibe todas las semanas la actualidad curada con una mirada católica