世界

Mons. Pezzi: «El perdón y la purificación de la memoria son condiciones de una paz justa para Rusia y Ucrania»

En esta entrevista concedida a Omnes, el Arzobispo Metropolitano de la Archidiócesis de la Madre de Dios en Moscú destaca, entre otras cosas, la necesidad de mantener la puerta del diálogo abierta con la Iglesia ortodoxa y de un "perdón ofrecido sin condiciones previas, como el perdón de Jesús en la cruz" para llegar a la paz ante el conflicto de Ucrania.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·14 de 12 月 de 2022·阅读时间: 5 分钟

Mons. Paolo Pezzi es, desde 2007, el Arzobispo Metropolitano de la Archidiócesis de la Madre de Dios en Moscú. Sin embargo, la tierra rusa ya era conocida por este italiano, natural de Russi, una localidad situada en la provincia de Rávena, en Emilia-Romaña.

Ordenado sacerdote en 1990 en la Fraternidad de Sacerdotes Misioneros de san Carlos Borromeo, Mons. Pezzi, se trasladó en 1993 a la recién estrenada federación rusa como Decano de la Región Central de la Administración Apostólica para los católicos de rito latino de la parte asiática de Rusia (la actual diócesis católica romana de la Transfiguración en Novosibirsk) y director del Periódico Católico Siberiano.

En 2006 fue nombrado Rector del Seminario Superior Teológico Católico «María – Reina de los Apóstoles». Un año más tarde se convertiría en el pastor de la Archidiócesis de la Madre de Dios que comprende un territorio de 2.629.000 km cuadrados y alberga a unos 70.000 fieles (de 58.000.000 habitantes).

En un contexto doloroso, con la guerra de Ucrania abierta y unos fieles doloridos, Mons. Paolo Pezzi ha concedido una entrevista a Omnes en la que asegura que “es importante aportar un anuncio original y éste se encarna en el perdón”.

¿Cuál es la situación actual de la Iglesia católica en Rusia?

– La Iglesia católica en Rusia vive hoy un momento especial de gracia, porque en la situación en la que nos encontramos se ve casi obligada a recuperar el sentido de su propia presencia. De este modo, el camino sinodal, la liturgia, las obras de caridad se convierten en una oportunidad de crecimiento en y para la fe. Además, la situación exige un testimonio misionero efectivo, real, hecho con la propia vida, con la propia vocación, y no sólo de palabra.

¿Cuáles son los retos y oportunidades de los católicos en Rusia?

– La mayor oportunidad que tenemos es ser nosotros mismos, vivir nuestra identidad con paz y libertad. Ciertamente, se trata de un desafío importante y dramático: nos pide que seamos sinceros en nuestra relación con Cristo.

La secularización es un problema mundial. A pesar de su tradición cristiana, ¿encontramos una Rusia secularizada en la actualidad?

– La secularización es, en mi opinión, una circunstancia por la que Dios nos hace pasar. Por tanto, no es algo negativo a priori. Puede volverse negativo, como en el laicismo, cuando va contra: contra la tradición, contra el cristianismo para destruirlos. Pero en principio es una condición típica de una época determinada.

La secularización también desenmascara que los países cristianos ya no lo son, como escribió Péguy; que, más en general, la religiosidad o las creencias religiosas se han desvinculado de la vida. Se trata de una cuestión ya planteada por el Concilio Vaticano II para los años venideros, aunque, en palabras del santo Papa Pablo VI, la mundanidad ha entrado en la Iglesia, en lugar de ser la Iglesia la que fermenta el mundo. Este proceso hace tiempo que llegó a Rusia. Se puede aceptar o negar, pero sigue siendo un hecho. La cuestión es cómo utilizar esta situación para el bien, el crecimiento de la sociedad, con qué propuesta invertirla.

Rusia es una tierra eminentemente ortodoxa, ¿Cuáles son las relaciones con nuestros hermanos ortodoxos a nivel «de tierra»?

– Las relaciones se han enfriado un poco, pero siempre intentamos mantener la puerta abierta. Hay que decir, sin embargo, que a un nivel más «terrenal», los intercambios de opiniones y la ayuda mutua van en aumento.

¿Qué puntos de unión entre ortodoxos y católicos podemos fomentar?

– El diálogo teológico está actualmente más «en los pantanos», es importante mantenerlo abierto, pero ahora es objetivamente más difícil. En cambio, el debate a nivel académico es más accesible. No olvidemos que en la Edad Media el encuentro se produjo precisamente a nivel académico y relanzó un movimiento que hoy diríamos ecuménico.

¿Se dan los pasos hacia la unidad o sigue habiendo obstáculos aparentemente insalvables?

– Creo que no es el momento de pensar en pasos hacia la unidad de nuestras Iglesias. En este momento tenemos que sentarnos a la mesa, tomar un vaso de buen vino, y así será más difícil odiarnos y más fácil amarnos.

¿Cómo se mira a la Iglesia católica, a sus sacerdotes, religioso y fieles en Rusia?

– En cierto modo uno se encuentra un poco de todo. Acogida y deseo de juzgar juntos los acontecimientos de este tiempo; cierta cordialidad, pero sin demasiadas implicaciones; indiferencia e incluso cierto distanciamiento.

¿Cómo ejerce el llamado misionero la Iglesia en Rusia?

– En primer lugar, debemos redescubrir que nuestra naturaleza es misionera. La Iglesia existe para la misión, para llevar a Cristo a quienes encuentra. Ahora bien, ni siquiera se trata de una actividad, ni de un deber. Ser misionero es el tejido, la piel de nuestra persona. Uno es misionero, no “hace” misión.

Dicho esto, la Iglesia católica dispone de bellos instrumentos para su testimonio misionero: la liturgia, que por su esencialidad, su discreción, es sumamente fascinante. Luego la Doctrina Social, que es una de las doctrinas más adecuadas y modernas del mundo. Y, por último, el Magisterio, que permite a la Iglesia vivir el presente con sus necesidades y desafíos, ¡como ningún otro documento constitutivo o dogmático en el mundo!

Desde el inicio del conflicto con Ucrania, los llamados a la paz del Papa han sido incesantes y secundados por ustedes, ¿cómo están viviendo, los católicos de Rusia, este conflicto?

– Para nosotros la situación es bastante compleja, dictada por el hecho de que las posturas son muy diversas, y preferimos un enfoque libre antes que «dogmático». Dicho esto, mi experiencia es ver miedo, incertidumbre, incluso desesperación.

Los fieles piden consuelo, acompañamiento, piden que no se les deje solos, que se les ayude a juzgar lo que ocurre. Y esto es lo que intentamos hacer desde los confesionarios, desde el púlpito, en las conversaciones personales.

Mons. Pezzi con el Papa Francisco

¿Cuál está siendo el papel de la Iglesia católica en este momento y en esta situación?

– La Conferencia Episcopal de la Federación Rusa intervino con dos declaraciones al comienzo de la operación militar y con ocasión de la movilización a las armas. Para nosotros, era y es importante aportar un anuncio original, y éste se encarna, en nuestra opinión, en el perdón, un perdón ofrecido sin condiciones previas, como el perdón de Jesús en la cruz. Estamos convencidos de que el perdón, la purificación de la memoria histórica y el diálogo son las condiciones de una paz justa.

¿Cómo valora los esfuerzos de la Santa Sede en este conflicto?

– Guste o no, la voluntad de la Santa Sede es la única propuesta real y concreta de paz, porque el Papa es el único que hoy no tiene intereses propios, sino el bien de las personas, de los pueblos, de los países. Esperamos que todos los implicados vean en ello un método de acción para sí mismos.

倡议

Manos Unidas 为今年圣诞节提出的挑战

Desde Manos Unidas proponen un reto para ayudar a las madres embarazadas que no pueden acceder a los cuidados prenatales.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·13 de 12 月 de 2022·阅读时间: 2 分钟

“在伯利恒,许多妇女仍然没有地方分娩,”这是这项挑战的名称。 联合行动 今年圣诞节,这不仅是人们关注的焦点,也是现实。许多女性无法获得产前护理,导致流产、早产、并发症和高危分娩。.

Manos Unidas 活动的海报。.

三位智者

就像耶稣圣婴一样,这些母亲和她们的婴儿也有自己的“三位智者”。一位妇科医生、一位护士和一位儿科医生驾驶着流动诊所,一年192天,每周4天,奔波于各地,为孕妇提供医疗服务。.

Manos Unidas 和该团队发起了一项挑战,旨在筹集资金,以资助他们的工作并改善对母亲和儿童的护理。.

挑战

通过这些捐款,他们将为圣文森特·德·保罗慈善修女会创办的圣家医院购买一台移动式保温箱和一台儿科扫描仪。.

另一方面,他们将把资金投入到为位于犹太沙漠的五个贝都因村庄和难民营提供服务。在流动诊所,妇女将接受超声波检查,五岁以下儿童将接受儿科医生的诊治。.

具体来说,捐赠20欧元即可让一名早产儿进入产前重症监护室;捐赠50欧元可让一名孕妇获得所需的医疗护理;捐赠100欧元则可让超过八名儿童直接接受儿科医生的诊疗。.

捐款可通过 Manos Unidas 网站、银行转账、电话或 Bizum 平台进行。目标是筹集 108,628 欧元。.

据估计,筹集的资金将使830多名妇女及其婴儿能够在流动诊所接受医疗服务。在儿科方面,医生将为410多名儿童提供治疗。.

如果筹集的资金超过目标金额,Manos Unidas 将把盈余资金分配给该组织的其他一般用途,以满足拉丁美洲、亚洲或非洲的需求。.

Sólo trans es trans

El anteproyecto de Ley "para la igualdad" de las personas trans cuenta ya con muchas voces abiertamente en contra también dentro de la propia izquierda, de los grupos feministas y de los colectivos detransactivistas.

12 de 12 月 de 2022·阅读时间: 3 分钟

Mucho se ha dicho y se podría decir sobre el anteproyecto de la denominada “Ley trans”. La -todavía inexplicablemente- ministra de igualdad se ha lucido ya previamente con la denominada “ley del solo sí es sí”.

El fiasco de esta chapucera norma no parece ayudar a impulsar este nuevo anteproyecto, tramitado con demasiadas prisas, sin debate social, y sin contar con la opinión de la comunidad científica, que ha sido sistemáticamente silenciada. Aquí sólo cuenta la ideología. Pero no solo, también hay negocio, y no poco.

Son muchas ya las voces abiertamente en contra, y que no provienen precisamente de la oposición, sino de la propia izquierda, de los grupos feministas y de los colectivos detransactivistas, que están tomando fuerza en nuestro país, como ya ha ocurrido en Reino Unido.

Por poner solo un ejemplo, Laura Freixas, conocida por su militancia feminista, fue demoledora con los delirios de este anteproyecto en una edición reciente del programa de 8TV El pentàgon. Como es en catalán, les haré un resumen: según Freixas, se pretenden transformar los deseos y sentimientos en realidades, lo que equivale a algo semejante a creer en la magia: voy al Registro civil, digo que soy hombre y automáticamente salgo siéndolo…. Y no sólo eso, sino que, además, el camelo nos lo tenemos que creer todos los demás por imperio de esta ley.

Freixas se pregunta qué interés puede tener alguien en cambiar de sexo sin cambiar nada. No caben más que dos respuestas: el fraude de ley, o hacer negocio; o ambas cosas a la vez. Esto ocurre, por ejemplo, cuando se pretende competir en torneos de mujeres, para ganarlos; o colarse en penitenciarios de mujeres para agredirlas, como ya ha ocurrido en Reino Unido.

Se trata de una especie de neomachismo disfrazado de progresismo, pues la única víctima sigue siendo la mujer, que es nuevamente invisibilizada y victimizada.

¿Cui prodest? (¿a quién beneficia?)

La otra cara de la moneda es el negocio trans. La detransactivista Sandra Mercado lo denuncia con numerosas evidencias en su libro La estafa del transgenderismo.

Poco o nada se habla del interés económico de las clínicas que ofrecen este tipo de cirugías de transición; y menos todavía del sector de la industria farmacéutica que se enriquece comercializando las hormonas que van a necesitar de por vida quienes se sometan a estos procesos. De ahí el interés en la transición de menores de edad: cuanto antes empiecen, más años les necesitarán.

Pero la denuncia más fuerte de Mercado se refiere a la desinformación que padecen las personas trans. Se les promete que después de la transición se acabará su disforia, lo cual no es cierto.

Únicamente se les ofrecen terapias psicológicas de afirmación, la mutilación de un cuerpo que está sano y tratamientos experimentales con hormonas, sobre cuyos efectos secundarios desfavorables no se sabe casi nada a fecha de hoy.

Lo que Mercado y muchos detransicionistas demandan son tratamientos que incidan en la raíz de la disforia que, según ella misma afirma, no están en el cuerpo, sino en la mente.

Si no se para a tiempo, este anteproyecto promete ser un nuevo estallido en la cara de Montero y sus aliados. Pues sólo pretende fomentar una patética moda trans (porque es patético jugar con la salud de las personas) y beneficiar al negocio trans, acelerando el borrado de las mujeres.

La todavía ministra de Igualdad parece decidida a cargarse su propio ministerio. Desde aquí le pediría que deje ya de jugar a las ingenierías sociales y sea un poco seria con aquellas personas que verdaderamente padecen disforia de género. Ayúdenles a recuperar su equilibrio con algo que no sea venderles mentiras.

作者蒙特塞拉特天然气公司艾克森德里

她是加泰罗尼亚国际大学法学院教授,也是家庭高等研究所所长。她主持家庭代际团结教席(IsFamily桑坦德教席)和若阿金·莫林斯·菲格拉斯基金会儿童保育与家庭政策教席。她同时也是巴塞罗那国际大学法学院副院长。.

阅读更多
拉美

Catequesis con y sin pandemia

El capellán de un colegio en Chile, cuenta en Omnes la labor pastoral que se realiza con las alumnas y sus familias, y los frutos que dan estas catequesis a lo largo de los años.

Pablo Aguilera L.·12 de 12 月 de 2022·阅读时间: 2 分钟

No me cabe duda de que uno de los tesoros de mi país –辣椒– son los colegios católicos, que además de educar a los niños y a los jóvenes en las distintas asignaturas, son una escuela para la fe. 

Una de las celebraciones de los sacramentos en el colegio.

En los casi diez años que soy capellán de un colegio femenino en Chile, se han impartido clases a centenares de alumnas que se preparan para recibir los sacramentos de la Penitencia, Primera Comunión y Confirmación. También sus papás reciben clases, con el objetivo de interiorizar en la fe de sus hijos y apoyarlos en su vida cristiana. Rodrigo y María me decían que hacer las tareas de Religión con sus hijos ha sido una gran catequesis, porque han aprendido cosas que les han hecho sentirse vivos, algo que de otra manera no hubieran descubierto.

Durante el periodo más intenso de la pandemia por Covid, en que las escuelas chilenas estuvieron cerradas durante un año, se implementaron las clases a través de internet. En ese periodo, para no perder contacto con los padres y alumnas, les envié quincenalmente un breve mensaje en video a través de la web del colegio, animándolos a mantener algunas prácticas de piedad en la familia. Aunque los templos estuvieron con un acceso muy restringido largo tiempo, animamos a las familias a no decaer en su práctica cristiana.

En el tiempo posterior a las restricciones de la pandemia, constatamos que no eran pocos los padres que no habían bautizado a sus hijos. Al conversar con ellos y suscitar esta inquietud, varios reconocieron que este sacramento había quedado postergado y manifestaron su interés por recibir las clases necesarias y bautizarlos.

En otros casos, los hijos habían recibido un bautismo en una confesión cristiana no católica, y al conocer mejor nuestra fe, decidieron incorporarlos plenamente a la Iglesia Católica, al descubrir la riqueza de pertenecer a ella. Luis y Daniela, Jacob y Sofía, están contentos con el paso que dieron sus hijos.

Paulette, alumna de último año, recibió el bautismo el año pasado, y sus hermanos menores hicieron lo mismo poco después. Alejandra, en su penúltimo año, también se prepara para este sacramento. Me llamó la atención oír de alguien cercana a ella que, desde que empezó a conocer la fe, se ha convertido en una joven mucho más abierta y contenta.

También hay papás que no han recibido el sacramento del matrimonio y manifiestan su interés en formarse para recibirlo. Antonio y Alejandra, por ejemplo, están agradecidos de haber recibido el sacramento, con el apoyo de un matrimonio católico, Julián y Carmen, que los ayudaron en la preparación.

A lo largo del año hacemos entrega de objetos religiosos (agua bendita, crucifijo, Nuevo Testamento, imagen de la Virgen y del ángel custodio). Ha sido una magnífica oportunidad para explicar el sentido de esos objetos y cómo hacer uso de ellos, además de catequizar y despertar la piedad en la familia.

Me da alegría oír a papás de ex alumnas que la educación católica les ha dejado un sello que difícilmente se puede borrar, en un mundo en el que la fe se ve amenazada, y se precisa una buena dosis de valentía y de convicciones.

作者Pablo Aguilera L.

阅读更多
拉美

马塔钦舞者。瓜达卢佩圣母的舞者

La solemnidad de la Virgen de Guadalupe cuenta en México con una tradicional y curiosa manifestación de amor y devoción a la Virgen. Se trata de los matachines: grupos de danzantes que, con unas vestimentas e instrumentos singulares, se acercan bailando al lugar de peregrinación. 

Citlalli Sánchez y Pablo A. Zubieta·12 de 12 月 de 2022·阅读时间: 7 分钟

“¡Él es Dios!”, grita con voz clara y fuerte Don Felipe, mientras levanta su bastón decorado con papeles de colores brillantes. El grupo de niños, mujeres y hombres repite la consigna con la misma fuerza, a pesar del frío, el cansancio, la lluvia ligera que se comienza a sentir. Están listos para iniciar su camino rumbo a la basílica de Guadalupe, y quedan varios kilómetros por delante. 

“Hay quienes expresan su amor a la Virgen con sus cantos, o con sus oraciones, habemos quienes preferimos honrarla con nuestra danza, entregamos nuestro cuerpo y espíritu”, dice Irma, que comenzó a participar en el grupo de Felipe hace 9 años después de haber sobrevivido a un infarto. Esta es su forma de agradecer un año más de vida. Se trata del grupo de matachines “Danzantes de María de Guadalupe”, formado hace más de 30 años por el padre de Don Felipe, quien a su vez formó parte de un grupo semejante junto con su padre. 

No hay duda de que la tradición danzante viene de familia. 

Esta historia se repite a lo largo y ancho de México, donde la tradición de la danza heredada de las culturas prehispánicas se ha mantenido a lo largo de los siglos, debido al sincretismo religioso.

Los matachines son un grupo de danzantes, con una estructura y funciones muy definidas, que tienen como objetivo el peregrinar -mientras danzan- hacia el lugar en donde se venera a la 瓜达卢佩圣母. 

Si bien la danza, los ritmos —percusiones, arco similar a un violín, guaje parecido a una sonaja, y en algunas regiones, flautas de carrizo—, la indumentaria, y los cantos -también dependiendo de la región- tienen su origen en las danzas guerreras propias realizadas antes o después de la batalla, la evolución a lo largo de los siglos involucra tanto el proceso de evangelización, como los procesos de aculturación propia de todo desarrollo histórico.

¿Bufones o guerreros?

La diversidad cultural de México se refleja desde el periodo precolombino, donde cada grupo étnico tenía su forma establecer una relación espiritual.

Estas particularidades de cada pueblo prehispánico fueron elementos clave para la evangelización de México, pues en el caso de las culturas que tenían a la danza como ritual, lograron integrar sus rituales tradicionales a nuevos significados y objetivos: dejaron de ser danzas guerreras para convertirse en expresiones de amor y veneración hacia Dios que les ama y su madre, María de Guadalupe, que protege sus pasos.

El origen de la palabra “matachín” podría parecer derivada de una lengua nativa de México. Sin embargo, autores como Ángel Acuña, investigador que se ha especializado en el tema, señala dos posibles orígenes: por un lado, como derivado del español “mata moros” o un segundo origen procedente del italiano “mattaccino”, o como se conoce actualmente, “matazin”: un hombre ataviado de colores ridículos, que, usando una máscara, parodia danzas guerreras antiguas.

Hacer oración danzando

Después de gritar tres veces “¡Él es Dios!”, Felipe pregunta ahora “¿Quién es ella?”, y el grupo de matachines responde “¡La Virgen María!”. 

A lo largo de la calle donde se reúnen más de 20 grupos de danzantes en la víspera del 12 de diciembre, se escuchan estas consignas con sus diversas variantes: algunos acompañados del nombre que tiene el grupo, otros más bien como canto melódico que como grito de lucha, algunos más como el inicio de una breve oración previa a iniciar la peregrinación, pero todas ellas como manifestación de la fe guadalupana.

Si bien los matachines son una tradición en todo el país, el norte de México se ha distinguido por mantener tanto sus funciones como sus “cuadros” -como le llaman a las coreografías- así como la música, de una forma más apegada a los orígenes en el siglo XVII. 

Del mismo modo, a diferencia de otras variantes como los matlachines, en el centro del país, o los concheros, ya hacia el centro-sur, que danzan en cualquier festividad religiosa o en fechas muy específicas como la celebración de Día de Todos los Santos; los matachines se preparan durante el año, pero se enfocan en la devoción hacia la Virgen de Guadalupe, y es solo el 12 de diciembre y fechas previas, en que realizan su acto de orar mientras danzan.

Danzantes de Dios

Fernando Valle, vicario parroquial de la catedral en Ciudad Juárez, Chihuahua, y capellán de los Matachines, explica que desde muy joven, en su natal Guadalajara, vivió muy de cerca las romerías donde se presentaban danzas y bailes tradicionales. Al paso del tiempo se comenzó a formar en el camino de Dios y, ya como sacerdote en Ciudad Juárez, encontró en los matachines la forma en que sus feligreses mostraban una devoción más profunda. “Ellos se identifican con la Iglesia danzando… pero ese danzar los debe llevar más allá, su propio nombre les dice que son Danzantes de Dios, ustedes deben danzar a Dios o hacer su oración danzando… desde ahí con esa dinámica los fui llevando, y hasta la fecha los he llevado en ese sentido”.

Cuando Irma se recuperó de aquel infarto en 2013, lo primero que hizo fue acudir a la basílica de Guadalupe en la Ciudad de México. Viajó, con los cuidados necesarios, desde su ciudad hasta el Santuario, y narra cómo sintió en todo su cuerpo ese sentimiento de regocijo por tener una nueva oportunidad, y de protección de María de Guadalupe, a quien dice tuvo presente durante todo el proceso de recuperación y a quien se encomendó durante la operación a corazón abierto.

En el exterior de la basílica se encontraban varios grupos de danzantes de los llamados “concheros”, que se caracterizan por amarrar en sus tobillos y pantorrillas una serie de “conchas” u objetos que hacen ruido mientras danzan, y fue ahí que pensó en que además de cumplir con sus acciones como cristiana, deseaba comprometerse y manifestar su fe de otra manera.

A su regreso a su ciudad natal, buscó un grupo de danzantes y se encontró con don Felipe, a quien pidió autorización para formar parte y con quien tuvo que comprometerse a participar con la misma devoción que implica hacer una oración. Los Danzantes de María de Guadalupe se han convertido en su familia, y a lo largo de estos 9 años ha incrementado sus funciones, pues, además de danzar, colabora con la elaboración de los vestuarios, participa organizando a los integrantes para los ensayos, y busca prepararse para poder ser capitana en algún momento que se requiera. “Lo hago porque ella (la Virgen de Guadalupe) me llevó de su mano y nunca me soltó, por eso estoy aquí, lo menos que puedo hacer es demostrarle al mundo el testimonio de su amor y de que nunca nos abandona… Yo no sé cantar, no aprendí a rezar el Rosario, siempre he sido muy alegre, de bailar, de hacer ejercicio… y encontré en la danza de los matachines una manera de agradecer… San Agustín decía que el que canta ora dos veces, y sí es cierto, y creo que los que danzamos oramos tres o cuatro veces, porque entregamos nuestro cuerpo”.

Meses de preparación

La preparación de las peregrinaciones inicia desde meses antes. En algunas ciudades es común ver a los grupos en las plazas de la colonia, o en parques públicos, ensayando desde julio o agosto. 

Cada grupo de matachines tiene diferentes rituales en su proceso, pero, en general, antes de iniciar la práctica, los danzantes hacen una oración para encomendarse a la Virgen de Guadalupe, pidiendo para que la danza sea bien ejecutada, para que se logre recolectar el dinero necesario para la indumentaria, y para que todos los participantes mantengan la buena salud y condición y puedan llegar al 12 de diciembre sin inconvenientes. 

Durante los meses previos, además de la práctica de los cuadros que se van a presentar, se organizan también las funciones de cada persona: el capitán u organizador, que es quien dirige a todo el grupo y asigna los puestos y actividades que llevará cada quien, normalmente es la persona con más edad, y que casi siempre es quien fundó el grupo.

También se asignan los “monarcos” o directores, que son quienes guían a los danzantes y marcan los pasos, la dirección que se va a tomar, la coreografía que se va a realizar, y las consignas, oraciones y cantos que se llevan a cabo en la peregrinación. 

Para ser director o monarco, se requiere práctica, por supuesto, pero también compromiso, según menciona Don Felipe. No se trata de bailar bien, sino de hacerlo con devoción. 

Existe también la figura de “el viejo” que en algunas regiones también es “el diablo”. A diferencia del resto de los danzantes, utiliza una indumentaria distinta, caracterizada por usar una máscara del personaje señalado, y no sigue los pasos del cuadro, sino que utiliza un látigo o cuerda para ahuyentar a quienes son espectadores, e interactúa con ellos a manera de juego. En el simbolismo, los danzantes llevan a este “diablo” hacia Dios, lo quieren guíar por el buen camino, aunque algunos otros grupos mencionan que es la representación de cómo el mal puede estar presente siempre, pero los matachines tienen la devoción suficiente para no dejarse tentar y finalizar su camino hasta llegar ante Dios.

En este camino hacia la celebración de la Virgen de Guadalupe, los grupos de danzantes organizan actividades para recaudación de fondos que les permitan confeccionar los vestuarios, tocados, calzado, instrumentos, ornamentos, y la alimentación no solo de los danzantes, sino de los familiares y amigos que acompañan a los matachines en las peregrinaciones, y que proporcionan apoyo médico, reparan la indumentaria y hacen compañía, evitando que los espectadores e incluso los automóviles afecten el recorrido.

Un vestuario lleno de significado

El vestuario es variable, pues cada parte del país tiene sus elementos característicos, es decir, hay danzantes que utilizan penachos, o bien tocados altos confeccionados con cuentas brillantes y listones, o bien solo sombreros y pañuelos. Sin embargo, las “nahuillas” son el elemento tradicional que puede encontrarse casi en todo México. Se trata de dos rectángulos largos de tela que se amarran desde la cintura y cubren las piernas por delante y detrás, abajo de la nahuilla se utilizan pantalones de mezclilla, o del que se disponga. Estas nahuillas están decoradas con carrizo, cuentas, listones, y el objetivo es que suenen al momento de danzar; funcionan como un instrumento más que acompañan las sonajas, los violines y los tambores, que acompañan la danza.

Martha García, responsable del vestuario de los Matachines en Ciudad Juárez, Chihuahua, explica que cada elemento tiene también un significado, pues la vestimenta cuenta con 5 partes: “la cabecera, el centro, los pies, y los dos brazos de la Santa Cruz, que es lo mismo que se hace en el tendido de la palma, con cinco veladoras”. En la parte del pecho o espalda, los grupos se identifican con su escudo, que puede ser la imagen de la Virgen de Guadalupe, acompañado del nombre del grupo.

El calzado es variable, aunque tradicionalmente se utilizan “huaraches”, unas sandalias de cuero utilizadas en México. Debido a las condiciones geográficas y climatológicas, los danzantes han comenzado a usar zapatos, deportivos, o incluso zapatos confeccionados específicamente para este propósito.

En la víspera del 12 de diciembre, es común que los grupos se reúnan desde la tarde para comer juntos y hacer oración previa a la peregrinación. Normalmente se rezan uno o dos Rosarios para encomendar la salud y seguridad de los danzantes y acompañantes durante su camino. Una vez en el punto de partida, en donde confluyen todos los matachines que formarán parte del recorrido que los llevará a la basílica de Guadalupe de su propia ciudad, o al templo de la Virgen que consideren propio. Los matachines se organizan: un capitán al frente con el estandarte de la Virgen, y el resto de los participantes en dos hileras, quienes van al frente son los monarcos. Todos llevan tambores, arcos y sonajas, y son los monarcos quienes marcan el ritmo de la danza.

No hay edad ni género para ser matachín. Los grupos se conforman de niños de 8 años hasta adultos mayores -normalmente el capitán o capitana- de incluso 90 años o más. Como sentencia Don Felipe: “Así como no hay edad para orar, no hay edad para conocer a Dios, no hay edad para servirle, un niño tiene la oración más preciosa y un viejo tiene la oración más sincera… así mismo no hay edad para ser matachín, mientras el cuerpo aguante… Mi padre danzó y fue capitán por 40 años, murió danzando casi casi, y yo igual, hasta que el cuerpo aguante yo sigo danzando”.

作者Citlalli Sánchez y Pablo A. Zubieta

教廷

教宗方济各:“你永远无法完全了解上帝»

在将临期第三个主日,教宗方济各再次出现在窗前,诵念《三钟经》,并讲解当日福音。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2022年11月12日·阅读时间: 2 分钟

教宗在今天的读经中说,我们看到施洗约翰身陷囹圄,差遣门徒去问基督是否就是人们所期盼的弥赛亚。耶稣打破了约翰对“那将要来的”的刻板印象。他并非严厉惩罚罪人的君王。“耶稣的言语和举止都充满怜悯,关爱每一个人。他一切行动的核心是宽恕的慈悲,藉此,盲人重见光明,瘸子得以行走;麻风病人得洁净,聋子得以聆听;死人复活,福音传遍穷人中间。”.

弗朗西斯告诉我们,我们可以从约翰所经历的危机中学到一些东西。“经文强调约翰身处狱中,这一点,加上他所处的地理位置,让我们思考他的内心状态。狱中一片黑暗。他失去了看清事物、洞察事物本质的能力。事实上,施洗约翰已经无法认出耶稣就是他期盼已久的弥赛亚。”.

约翰的内心危机告诉我们,即使是“最伟大的信徒也会经历怀疑的隧道”。教宗指出,这些怀疑并非总是坏事。“事实上,有时它们对灵性成长至关重要。它们帮助我们明白,上帝总是远超我们的想象。他所行的作为远超我们的预料。他的作为总是与众不同,超越我们的需求和期望。因此,我们绝不能停止寻求他,转向他的真面目。”.

教宗援引一位神学家的话说,我们必须分阶段地重新发现上帝。“施洗约翰就是这样做的。面对怀疑,他再次寻求上帝。他质疑上帝,与上帝辩论,最终发现了上帝。”约翰“教导我们不要将上帝局限于我们自己的框架之内,因为我们总是面临着按照自己的形象创造一个上帝、一个可以利用的上帝这一危险和诱惑。”.

“我们有时也会发现自己身处约翰的境地,被困于内心的牢笼,无法认出主的崭新面貌,或许是因为我们自以为对祂了解甚多,反而将祂囚禁。”教宗告诉我们,“我们永远无法完全了解天主,永远不可能。或许我们心中想象的是一位随心所欲、无所不能的天主,而不是那位谦卑温柔、充满慈悲与爱的天主,祂总是尊重我们的自由和选择,并及时介入。或许我们也曾被敦促向祂发问:您如此谦卑,真的是那位前来拯救我们的天主吗?”

我们对上帝的这些偏见,也同样适用于我们的兄弟姐妹。教宗警告我们,给与我们不同的人贴上“僵化的标签”是危险的。为了帮助我们成长并克服这些障碍,教会赐予我们这个礼仪季节,正如方济各所说:“将临期是一个转变视角的时期,一个让我们惊叹于上帝慈悲之伟大的时期。”.

教宗最后简要地提到了玛利亚:“愿圣母玛利亚像母亲一样牵着我们的手,帮助我们从婴孩的渺小中认识到即将到来的天主的伟大。”.

世界

Persecuciones en la India: “Asustar a los cristianos y otras comunidades para reforzar el apoyo a los partidos nacionalistas hindúes”

La opresión a los cristianos en la India aumenta, “no sólo de año en año, sino de mes en mes”. Así lo contaba el pasado 29 de noviembre 梵蒂冈新闻, el portal de noticias del Vaticano.

莱蒂西亚·桑切斯·德莱昂·2022年11月12日·阅读时间: 5 分钟

Tal y como recogía Vatican News el pasado mes de noviembre, el UCF (Foro Cristiano Unido por sus siglas en inglés), publicó su informe anual sobre la persecución religiosa en la India. En él hacía referencia a un aumento de los incidentes relacionados con la libertad religiosa y de culto en la India, pasando de 505 en 2021 a 511 en lo que va de 2022.

El número de ataques a la minoría cristiana en el país no sólo no ha descendido, sino que sigue aumentando.

El origen de los conflictos

Para comprender estos conflictos es necesario tener en cuenta el proceso de hinduización, sobre todo a nivel social y político, que ha vivido el país en el siglo pasado. Un informe del Real Insituto Elcano explica cómo desde 1923 cuando se publica la obra Hindutva (hinduidad), de Savarkar, se comienza a defender la teoría de la equivalencia de los conceptos pitribhumi (tierra ancestral) y punyabhumi (tierra sagrada), concluyendo que solamente las religiones surgidas en territorio indio pueden considerarse como religiones nacionales (budismo, jainismo, sijismo, hinduismo, etc.). Como consecuencia, los creyentes que tuvieran sus lugares santos originarios fuera de la India (musulmanes, cristianos y otros) resultan extraños a la construcción de una sola nación indiana con sus características y religión propias. Ésta idea es el pilar ideológico del nacionalismo hindú y la que orienta sus discursos y acciones.

Esta escalada se acrecentó con la llegada al poder del BJD, el partido nacionalista hindú,  en 1996 caracterizado por un intento de reivindicar lo “hindú” como propio, buscando consolidar la identidad nacional e identificando todo aquello que no sea hindú como un enemigo externo generalmente encarnado en la figura del musulmán y también, cada vez más, en el cristiano.

Las llamadas “Leyes de Libertad Religiosa”

Desde entonces y sobre todo a partir de los años 70 se comenzaron a aprobar en varios estados de la India, las llamadas “Leyes de Libertad Religiosa” que regulan y, sobre todo, restringen, la conversión de una a otra religión. Varios estados del norte, oeste y este de la India, como Uttar Pradesh, Himachal Pradesh, Gujarat, Chhattisgarh, Odisha, Madhya Pradesh, Arunachal Pradesh, Uttarakhand y Jharkhand, tienen vigentes leyes de este tipo.

Karnataka, en el suroeste de la India, ha sido el último estado en promulgar su propia ley, en mayo de este mismo año. La ley establece que “nadie convertirá o intentará convertir, directa o indirectamente, a otra persona de una religión a otra mediante declaraciones falsas, fuerza, influencia indebida, coacción, seducción o cualquier medio fraudulento, ni mediante el matrimonio; nadie fomentará ni organizará conversiones religiosas de otras personas”. Así se podía leer en el proyecto de ley del estado de Karnataka- “En caso de infracción, se prevé una pena de prisión de tres a cinco años y una multa de 25.000 rupias indias (307 dólares), mientras que la pena de prisión se eleva a 10 años y la multa a 50.000 rupias (614 dólares) para quienes conviertan a menores, mujeres y personas de las comunidades (…) consideradas grupos marginados y vulnerables.” Son sanciones muy altas si tenemos en cuenta que el sueldo mensual neto es de 44900 rupias, unos 551,53 dólares y la gran desigualdad entre castas.

“Allí donde se ha aprobado la ley anti-conversión, se ha dado una justificación para la persecución de las minorías religiosas y otros grupos marginados -dice Ram Puniyani, director del NSF, (National Solidarity Forum) y promotor de los derechos humanos en la India, en un artículo publicado en la página web de la Agencia Fides sobre la situación de los cristianos en la India. “Los ataques a las minorías han aumentado significativamente en los últimos años desde que esta ley se utiliza como arma contra los cristianos y los musulmanes, especialmente los adivasis, los dalits y las mujeres” -concluye Punyani.

Según varias asociaciones que trabajan en la India para promover y proteger los derechos humanos, la conversión de un dalit (“paria”, considerado fuera de las 4 castas indianas) al cristianismo o al islam, hace que éste pierda la protección del Estado, pero no sucede así si se convierte al sijismo, al jainismo o al budismo. Estas discriminaciones actúan de incentivo para que los individuos permanezcan en el hinduismo -o se conviertan a esa religión- y violan la libertad de conciencia.

Y por si fuera poco, la fundamentación de esta ley es prácticamente inexistente. Asma Jahangir, la Relatora Especial de la ONU sobre Libertad de Religión o de Creencias, señaló en su informe sobre India en 2011 que: “Aun en los estados indios que han adoptado leyes sobre la conversión religiosa, parece haber solo pocas condenas, si hay alguna, por conversiones mediante el uso de la fuerza, incentivos o medios fraudulentos. En Orissa, por ejemplo, los oficiales de distrito y oficiales de primer nivel en la Secretaría de Estado no han podido citar o aducir una sola infracción de la Ley de Libertad de Religión de Orissa de 1967”.

Las persecuciones se acentúan contra los cristianos

El origen de las persecuciones se remonta al año 2008 en el estado de Odisha, (antes Orissa, en la India oriental), cuando Swami Lakhmananda Saraswati, líder local del Vishwa Hindu Parishad (VHP), y otros cuatro miembros del VHP fueron asesinados. Aunque un dirigente maoísta había reivindicado la autoría y los líderes cristianos habían condenado los asesinatos, turbas organizadas atacaron posteriormente a cristianos de comunidades dalit y tribales. A finales de septiembre de 2008, más de 40 personas habían sido asesinadas en Odisha, más de 4.000 hogares cristianos destruidos y unas 50 iglesias demolidas. Unas 20.000 personas vivían en campos de socorro y más de 40.000 estaban escondidas en bosques y otros lugares. La Relatora Especial de la ONU dijo en 2009 estar profundamente alarmada por la situación humanitaria en los campamentos de socorro, donde, según los informes, no había acceso a alimentos, agua potable, atención médica, instalaciones sanitarias adecuadas ni ropa apropiada.

Lo sucedido en Odisha supuso un antes y un después para los cristianos en la India: nunca antes se habían recrudecido tanto los ataques a los cristianos por parte de los fundamentalistas hindúes. Desde entonces, Odisha es un símbolo de la intolerancia de los movimientos nacionalistas hindúes, aunque ya desde 2008 los ataques a los cristianos se han extendido a otros estados, como el estado de Jharkhand, (al norte de Orissa) hoy epicentro de las tensiones.

Según el coordinador del UCF, A.C. Michael, la violencia contra las minorías cristianas crece de día en día, convirtiéndose en una tendencia difícil de parar. Gracias a la labor del UCF se sabe cuál es el modus operandi de los persecutores: los incidentes suelen ser perpetrados por pequeños grupos de justicieros que cuentan entre sus miembros con hindúes extremistas. Estos grupos, formulan acusaciones de actividades de conversión forzosas, y de esta manera irrumpen en los lugares donde los cristianos se reúnen, con el objetivo de asustarles e incluso atacando a alguno de ellos en más de una ocasión.

Lo grave es que muchos de estos ataques tienen lugar sin consecuencias para los persecutores desde el punto de vista jurídico y/o político. El UCF explica que cuando se registran casos contra los autores del crimen, no se toma ninguna medida. Y como la policía, la administración, los políticos y el gobierno mantienen un estudiado silencio cuando se cometen actos de violencia contra las minorías religiosas, los fanáticos religiosos adquieren más valor y se convierten en autoridades extraconstitucionales para violar sus derechos.

La voz del papa Francisco

El papa Francisco ha repetido en numerosas ocasiones la necesidad de luchar contra el fanatismo religioso y en particular en sus encuentros interreligiosos de El Cairo en 2017 y en su reciente visita al Reino de Bahrein en noviembre de 2022.

En su visita a El Cairo, el Papa dijo que “como líderes religiosos estamos llamados a desenmascarar la violencia que se disfraza de supuesta sacralidad, (…). Estamos obligados a denunciar las violaciones que atentan contra la dignidad humana y contra los derechos humanos, a poner al descubierto los intentos de justificar todas las formas de odio en nombre de las religiones y a condenarlos como una falsificación idolátrica de Dios.

作者莱蒂西亚·桑切斯·德莱昂

电影

这个月去电影院或在家看什么电影比较好?

我们推荐新上映的影片、经典影片,或者你还没有在影院或你喜欢的平台上看过的内容。.

帕特里西奥·桑切斯-豪雷吉·2022年11月12日·阅读时间: 2 分钟

SAS: ROGUE HEROES 

Creador: Stephen Knight 

Actores: Connor Swindells, Jack O’Connell, Alfie Allen, Sofia Boutella

HBO-MAX Serie 

Cartel publicitario de la película (FilmAffinity)

En el marco de la segunda guerra mundial, frente africano, un par de oficiales del ejército británico intentan cambiar las tornas de la guerra y acaban creando un caótico y anárquico regimiento de comandos para caer en paracaídas sobre el desierto y destruir las líneas de suministro alemanas. 

SAS: Rogue Heroes es una serie dramática histórica de primer orden, creada por la BBC con un maestro de ceremonias de lujo, Steven Knight (Peaky Blinders), que describe los orígenes del Servicio Aéreo Especial del Ejército Británico (SAS) durante la Campaña del Desierto Occidental de la Segunda Guerra Mundial. 

Basada en hechos reales, la serie auna aventura, romance, guerra e historia en un mix palomitero con buen guión, gran sentido del humor, y algún detalle violento o sexual de más. Todo ello edulcorado con una banda sonora de cine. 

Los renglones torcidos de Dios 

Director: Oriol Paulo 

Guión: Oriol Paulo, Guillem Clua, Lara Sendim 

Historia original: Torcuato Luca de Tena 

Música: Fernando Velázquez 

影院上映 

Cartel publicitario de la película (FilmAffinity)

Adaptación de la novela homónima de Torcuato Luca de Tena, nominada a 6 goyas, y llenando las salas de cine dos meses después de su estreno, Los Renglones Torcidos de Dios ha sido una sorpresa de superproducción castiza que ha sobrevivido a un rodaje en época covid y muestra una excelencia soberbia en todos sus aspectos técnicos, sobre todo en su dirección e interpretaciones. 

La historia empieza cuando Alice, una investigadora privada, ingresa motu propio en un hospital psiquiátrico simulando una paranoia. Como buen thriller, su objetivo (resolver la muerte de un interno en circunstancias sospechosas) se verá dificultado por la realidad a la que se enfrentará en su encierro, que superará sus expectativas y pondrá en duda su propia cordura.

作者帕特里西奥·桑切斯-豪雷吉

阅读更多
整体生态学

为更美好的世界而努力

El pasado lunes 5 de diciembre se celebró el Día Internacional del Voluntariado. Manos Unidas aprovechó esta ocasión para fijarse en aquellas personas que se entregan, de forma desinteresada, a los demás.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2022年11月12日·阅读时间: 3 分钟

¿Qué es Manos Unidas?

Manos Unidas tiene como objetivo luchar contra el hambre, la nutrición deficiente, la miseria, la enfermedad, el subdesarrollo y la falta de educación. Ellos mismos definen su visión como que “cada persona, hombre y mujer, en virtud de su dignidad, sea capaz de ser, por sí mismo, agente responsable de su mejora material, de su progreso moral y de su desarrollo espiritual, y goce de una vida digna”.

Con esto en mente, los valores de esta organización, entre otros, son la dignidad de la persona, el bien común, la solidaridad, la cultura de la paz, el voluntariado y la calidad”.

Líneas de trabajo

Manos unidas se inspira en el Evangelio y en la Doctrina Social de la Iglesia para ejercer su labor. En concreto, desarrolla dos líneas de trabajo que se pueden resumir en sensibilización y cooperación al desarrollo.

En cuanto a la sensibilización, la organización quiere dar a conocer y denunciar que el hambre y la pobreza existen, precisando las causas y las posibles soluciones que tienen estas grandes crisis.

A través de la cooperación al desarrollo, Manos Unidas trata de reunir los recursos económicos necesarios para financiar los planes, proyectos y programas que tratan de atender a las necesidades de más de 800 millones de personas en el mundo.

Las cifras

Más del 97% de las personas que forman parte de Manos Unidas son voluntarios. En total, la organización cuenta con 6.156 voluntarios. De estos, un 3% son jóvenes (personas de entre 20 y 29 años). Otro 3% está entre los 30 y los 39 años, pero la gran mayoría son personas que rondan entre los 50 y los 69 años (el 47% de los voluntarios).

Todas estas personas que ayudan a la organización han logrado que el pasado 2021 se beneficiaran 1.524.954 personas a través de sus esfuerzos. Además de los voluntarios, Manos Unidas también agradece la participación de los socios y colaboradores, que son 76.928. 

En total,en 2021 se recaudaron 50.823.998 euros. De los gastos realizados por la organización, el 83,5% los dedicaron a financiar proyectos de desarrollo. Además, invirtieron más de 33 millones de euros para luchar contra el hambre. Ahora mismo, Manos Unidas tiene 721 proyectos en ejecución en 51 países de Asia, América y África, trabajando con más de 400 organizaciones locales.

Un nuevo modo de ver el voluntariado

José Valero, vicepresidente de Manos Unidas y responsable de la nueva Área de Personas, dice que “el momento social en el que nos encontramos, donde impera el individualismo y donde el futuro laboral de los jóvenes es incierto, hemos de dar un paso al frente, ser valientes y hacer una apuesta por los jóvenes, sin desatender al resto de voluntariado”.

Hacen falta jóvenes, aumentar un poco esa cifra del 3%. Para ello, el objetivo es trabajar en aquello que más valoran los jóvenes en cuanto a las organizaciones de voluntariado que es “sentirse a gusto en la entidad, valorados y queridos”. Para ello, Valero cuenta que desde Manos Unidas pretenden “que esto vaya a más y darles más peso en la toma de decisiones”.

“Todo ello”, señala el vicepresidente, “sin olvidarnos de los voluntarios de más edad”. A ellos “queremos darles todo el reconocimiento, gratitud y el acompañamiento que necesitan pues son pieza fundamental de la entidad”.

Y, con todo esto, ¿cuál es ese concepto de voluntariado que en Manos Unidas quieren transmitir? En su página web, explican que ser voluntario significa:

-Formar parte de una organización.

-Unirse a un grupo de personas que quiere cambiar el mundo.

-Aunar fuerzas para acabar con el hambre y la pobreza.

-Promover la sensibilización en España.

-Ser parte del proceso a través del cual los proyectos tienen éxito.

-Participar en campañas de incidencia.

-Organizar eventos solidarios.

-Hacer eco de la información en las redes sociales.

-Mejorar el planeta.

-Transformar la sociedad.

资源

乐观主义者还是抱有希望的人?

La esperanza cristiana no es lo mismo que el optimismo. Don Celso Morga Iruzubieta, Arzobispo de Mérida- Badajoz escribe para Omnes hablando sobre la diferencia de estos conceptos en el Adviento, tiempo propio de la esperanza cristiana.

塞尔索·莫尔加·10 de 12 月 de 2022·阅读时间: 2 分钟

Estamos en el tiempo litúrgico del Adviento, el tiempo de esperanza cristiana. La esperanza cristiana no es lo mismo que el optimismo. El optimismo es un estado del ánimo que nos da una perspectiva positiva del futuro, de sí mismo, del mundo que nos rodea, pero ese estado de ánimo puede cambiar o desaparecer si las circunstancias que componen nuestra vida cambian o varían. Una enfermedad, un revés económico, un fracaso, un desengaño amoroso, tantas cosas pueden dar al traste con un ánimo optimista y hacerlo desaparecer, al menos temporalmente. 

La esperanza cristiana, en cambio, no se muda, no desaparece, no defrauda, porque se apoya en la fe en Dios y en el amor de Jesús por nosotros, que permanece siempre. La esperanza cristiana es un suave y dulce don de Dios, virtud sobrenatural. La esperanza se basa en la filiación divina. Y, ¿en qué esperamos? Porque el mundo nos ofrece muchos bienes apetecibles para nuestros deseos que nos proporcionan una relativa felicidad y también la esperanza cristiana se orienta a esos bienes de la tierra, pero los anhelos del cristiano van infinitamente más allá y, aunque nos fallen esos bienes apetecibles de la tierra, no por ello desaparece la esperanza cristiana que se apoya y orienta en el amor mismo de Dios y en los bienes eternos que Dios nos tiene prometidos: en gozarlo plenamente, con un gozo sin fin. 

Este bien supremo nos permite mirar el fracaso, la enfermedad e incluso la muerte con las alas de la esperanza, que anima nuestros corazones a levantarse hasta Dios, nuestro Padre. La cultura que hoy respiramos tiende a reírse de la muerte como hace Halloween o a ocultarla porque tiene pavor ante ella, ya que no le ve solución. 

La esperanza cristiana, por el contrario, nos hace verla con tristeza pero con el consuelo de la futura vida eterna y de la resurrección. Esa esperanza nos hace clamar al Señor: “Tú eres mi fortaleza” (Salmo 42,2), cuando todo nos sale al revés. 

En este caminar en la esperanza nos acompaña como guía, maestra y madre la Virgen María, que celebramos el 8 de diciembre, colmada de gracia, pues su Hijo quiso hacerla Inmaculada. Entre los Santos Padres fue común referirse a Ella como “toda santa”, “toda pura”, “libre de toda mancha de pecado”. Como afirma el Concilio Vaticano II: “Enriquecida desde el primer instante de su concepción con una resplandeciente santidad del todo singular, la Virgen de Nazaret es saludada por el ángel de la Anunciación, por encargo de Dios, como llena de gracia (cf. Lc 1,28)” (LG, 56). 

Os animo a vivir este espléndido tiempo litúrgico del Adviento alimentando en vosotros esa virtud maravillosa de la esperanza mirando a María, por quien nos vino la vida. “La muerte vino por Eva, la vida por María” (San Jerónimo, Epist. 22,21). Con mi bendición.

作者塞尔索·莫尔加

Arzobispo de Mérida-Badajoz.

阅读更多
文化

Cara a cara con el cuerpo de Cristo crucificado

Mirar a Cristo “cara a cara” es posible ahora en la catedral de Salamanca (España), gracias a la exposición The Mystery Man. Más de quince años de investigación han dado lugar a una singular muestra en la que la representación hiperrealista del hombre de la Sábana Santa centra el interés de los visitantes. 

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·10 de 12 月 de 2022·阅读时间: 5 分钟

Cara a cara con el cuerpo de Cristo crucificado y puesto en el sepulcro. Así podría definirse la experiencia que ofrece The Mystery man, una muestra única sobre “el hombre de la Sábana Santa”. Una exposición que ha tenido su primera parada durante más de cinco meses en la catedral española de Salamanca y que nace con el objetivo de recorrer los cinco continentes a lo largo de los próximos años, como señala para Omnes Francisco Moya, director general de Artisplendore, la empresa de gestión cultural especializada en arte sacro que ha sido la artífice de esta singular e impactante muestra. 

La muestra desglosa, a lo largo de seis zonas expositivas, los aspectos más importantes de uno de los grandes enigmas de la historia: la figura de Jesús de Nazaret, la condena y muerte de Cristo, la Sábana Santa, estudios forenses sobre la Síndone, una espectacular sala inmersiva y, por último, el culmen de esta exposición, la sala donde se expone el cuerpo recreado a partir de la Sábana Santa. “De hecho, esta reproducción del hombre de la sábana santa es el punto diferenciador clave de esta exposición con respecto a otras que hayamos podido ver”, destaca Francisco Moya.

Una reproducción única y que muestra, como explica el director general de Artisplendore “todos los signos de la pasión y la cruz que aparecen en la Sábana Santa”. La similitud es tal que “estamos viendo realmente a un hombre, no una escultura”, 他说道。.

La historia de la Sábana Santa

The Mystery man no se entiende sin conocer todo lo que rodea a la Sábana Santa, la tela de lino que cubrió a Jesús de Nazaret tras su muerte en la Cruz. El cuerpo del hombre a quien envolvió esta tela quedó impreso en ella, haciendo pensar que es la imagen de Cristo. Esta reliquia es uno de los objetos más estudiados en toda la historia y suscita gran interés entre los estudiosos debido a sus peculiaridades. Es precisamente esta tela el origen de la exposición, pues se ha obtenido a través de ella la imagen hiperrealista de Jesús.

La exposición recorre la historia, no exenta de avatares, de esta singular reliquia. De este modo, retrocedemos hasta el siglo XIV, cuando un caballero francés afirma tener la sábana que envolvió el cuerpo de Cristo tras su muerte. Sin embargo, no puede desvelar cómo la ha obtenido. Antes de su muerte en la batalla de Poitiers, dona la tela a unos monjes que empiezan a recibir visitas de los peregrinos que quieren ver la supuesta reliquia.

Durante la guerra de los Cien Años, los religiosos devuelven a la familia del caballero el sudario, para protegerlo. Cuando acaba la contienda, la heredera de la familia se niega a devolver la Sábana Santa y la usa como pasaporte a Italia, donde busca refugio a cambio de entregar la reliquia a los que serían más tarde reyes italianos, los duques de Saboya.

Los duques guardan la sábana en la iglesia de su castillo, que ardió en un incendio en el año 1523. El relicario de plata en el que habían depositado la tela se funde, atravesando una gota la sábana, pero sin destruir la imagen. Cincuenta años después, la reliquia llega a Turín, donde todavía se conserva custodiada en la catedral.

La investigación forense sobre el cadáver

Las diferentes investigaciones sobre la Sábana Santa, en la que está basada la exposición, demuestran que esta tela cubrió el cuerpo de un hombre muerto, un cadáver reciente. El estudio forense de la imagen deja ver la posición del cuerpo: la cabeza está flexionada, los músculos del pecho contraídos, los brazos cruzados y las piernas flexionadas. Además, por los tejidos que se han podido obtener, se ha demostrado que el cadáver era el de un varón de raza caucásica, con sangre de tipo AB y una altura de 178 centímetros.

Entre las distintas lesiones que se pueden ver en el análisis forense, en la zona del cráneo pueden observarse más de cincuenta heridas producidas por un objeto punzante. En la cara se aprecian también lesiones, especialmente la rotura de la nariz y la desviación del tabique. En la espalda, el torso y las piernas hay evidencias de una flagelación romana. También puede verse una herida realizada tras la muerte, que perfora el costado, atravesando el cuerpo. 

La Sábana Santa fue expuesta por primera vez en el año 1898 durante dos días. El fotógrafo Secondo Pía obtuvo permiso para fotografiar la reliquia. En el momento de revelar la imagen, Pía descubrió que en la placa se revelaba un positivo. Solo había una posibilidad: que la sábana fuera el negativo.

Toda la comunidad científica se sobresaltó ante el descubrimiento, pero no fue hasta 33 años después cuando se repitió la misma prueba. Como era de esperar, el resultado fue idéntico: aquel lienzo era el negativo de una imagen.

A mediados de 1930 comenzaron los estudios de la reliquia por parte del médico forense Pierre Barbet. Tras muchas pruebas con cadáveres, Barbet concluyó que la imagen era un modelo anatómico extrañamente exacto, puesto que desvelaba características fisiológicas y patológicas que eran ignoradas en el mundo médico 150 años antes. 

Los análisis de la Sábana Santa continuaron en el año 1988, cuando se concedió permiso a un grupo de científicos para realizar la prueba de carbono 14 en la tela. Tres laboratorios distintos llevarían a cabo el análisis con el objetivo de datar la sábana. Los resultados señalaban que la síndone había sido fabricada entre los siglos XIII y XIV, lo cual implicaba que la supuesta reliquia era en realidad un fraude. 

Sin embargo, un año más tarde, la revista científica Nature demostró la baja fiabilidad de la prueba del carbono 14. Cada laboratorio obtuvo una fecha muy distinta. La contaminación del lino no permitía que los resultados fueran fiables. Por tanto, no podía considerarse de inmediato que la Sábana Santa fuera una falsificación.

Ante los fallos que encontraron en esta prueba, los científicos decidieron tomar una vía distinta. Se obtuvieron muestras del polen para determinar con más exactitud la fecha de la sábana, ya que las características de este elemento permiten obtener muchos datos. Estos estudios sitúan la síndone en Jerusalén, pero también prueban que fue trasladada por Italia y Francia.

Los estudios acerca de la Sábana Santa se han efectuado más veces, pero la ciencia no ha podido demostrar cómo se produjo una imagen con las características de la síndone.

Las características únicas de la Sábana Santa

La Sábana Santa, de la que podemos encontrar una reproducción exacta en la exposición, es una imagen muy especial, debido a nueve aspectos que no se dan en ninguna otra imagen: superficialidad, ausencia de pigmentación, no direccionalidad, estabilidad térmica, estabilidad hidrológica, estabilidad química, pormenorización, negatividad y tridimensionalidad.

La superficialidad implica que la imagen apenas penetra en los hilos. Ausencia de pigmentación quiere decir que no hay químicos conocidos. La no direccionalidad se refiere al hecho de que no se puede descubrir ningún trazo que debería haberse quedado al pintar. La estabilidad hace referencia a que la imagen no se ve afectada por la temperatura, el agua o los químicos. En cuanto a la pormenorización, el rastro del cuerpo es muy detallado. La negatividad es la característica que descubrió Pía y la tridimensionalidad implica que la imagen tiene relieve.

La exhibición

El centro y culmen de la exposición de Mystery Man es, sin duda, la representación hiperrealista del hombre de la Sábana Santa.

Cuando las personas llegan ante ella, cuenta Francisco Moya, “la emoción, el sentimiento, la fe, salen a la luz”. Es la primera vez que se expone algo así y todos los que pasan ante la imagen dicen salir impactados.

En el cuerpo, a tamaño natural, se observan las heridas de las que da cuenta la Sábana Santa y que se identifican con lo recogido en los evangelios sobre la pasión de Cristo.

Al entrar en la sala donde se encuentra la representación del cuerpo de Cristo, se observa, sobre ella, una reproducción a tamaño real de la Síndone. De este modo, el espectador percibe, en tres dimensiones los resultados de una investigación que lleva más de quince años en marcha.

Las entradas para la exposición se pueden encontrar en la página web de Mystery Man, si bien en España solo estará, en principio, hasta el mes de marzo, pues luego comienza la peregrinación por todo el mundo. Se espera que el proyecto esté en marcha unos veinte años, adecuándose a los lenguajes expositivos de cada momento.

En resumen, como dicen los mismos responsables, esta exhibición es un “recorrido histórico, artístico y científico sobre los estudios de la Síndone, su impacto en el mundo cristiano y en la representación de la imagen de Jesús”.

教廷

Ropa térmica para enviar a Ucrania

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·9 de 12 月 de 2022·阅读时间: < 1 分钟

El cardenal Konrad Krajewski, limosnero apostólico del Vaticano, ha escrito una carta a los católicos del mundo pidiendo camisetas térmicas para enviar a Ucrania. 

Las donaciones, que se han de enviar al Dicasterio para el Servicio de la Caridad, el Cortile de Sant’Egidio de la Ciudad del Vaticano se entregarán a lo largo del mes en Kiev.


啊现在订阅即可享受 20% 的折扣 罗马报道高级版, ,一家专门报道教皇和梵蒂冈活动的国际新闻机构。.
图书

Una “apuesta católica” desde la sociología

Chiara Giaccardi y Mauro Magatti ven en las ideas de Benedicto XVI y de Francisco una continuidad que puede devolver al catolicismo el contacto con una realidad cambiante. Así lo exponen en el libro “La apuesta católica”, publicado en 2019 con bastante resonancia.

安德烈斯·卡德纳斯·马图特·9 de 12 月 de 2022·阅读时间: 7 分钟

Los sociólogos italianos Chiara Giaccardi y Mauro Magatti, casados desde 1985, con siete hijos entre naturales y adoptados, ambos profesores universitarios en Milán, han escrito un libro en el que recogen sus ideas sobre las características que deberá tener una “apuesta católica” para el futuro (La scommessa cattolica, Il mulino, 2019). Son autores de alrededor de una docena de ensayos, siempre en torno a las relaciones entre fe, sociedad y futuro, además de activos conferenciantes. Su última obra, Supersocietà, ha sido publicada este año, en donde analizan si todavía tiene sentido apostar por la libertad después de la pandemia y en medio de un mundo en guerra.

在 La scommessa cattolica se distancian tanto de la nostalgia por una situación anterior, supuestamente mejor en la Iglesia, como de la afirmación acrítica de todo lo que ha traído la modernidad; están convencidos de que vivimos un momento en el que no cabe el “siempre se ha hecho así”, ni un simple “mantenimiento ordinario”, sino recordar con audacia que el cristianismo tiene algo nuevo que decir en cada situación histórica. “Hacen falta –sostienen– palabras en camino, que busquen dar voz y forma a la difusa sensación de precariedad; palabras capaces de transmitir la experiencia de la fe en donde, como dice Michel de Certeau, la misma estabilidad significa empujar más allá, hacia la búsqueda de nuevas vías de presencia y de narración”.

La “abstracción”, una enfermedad de la razón

Las tesis de Giaccardi y Magatti –esta “búsqueda de nuevas vías”– son difíciles de organizar sistemáticamente, pero su tronco se podría resumir en lo siguiente: sufrimos, como cultura, una enfermedad de la razón, atrofiada en una utilización puramente instrumental, agudamente descrita en numerosas ocasiones por Benedicto XVI; y de esa situación solo podremos curarnos si seguimos algunas intuiciones del Papa Francisco, que se dirigen a intentar despertar de esa suerte de parálisis, poniendo en acción a las manos y al espíritu.

El camino comienza reconociendo esa crisis que sufre occidente, propiciada por la espada de doble filo que supuso la alianza establecida entre el cristianismo y la razón. Ciertamente, es una alianza que está en el corazón de la Iglesia, pero que en cierto momento tomó una deriva que finalmente nos alejó de la realidad concreta para arrojarnos a lo que llaman “el mundo de la abstracción”. Siguiendo de cerca a Romano Guardini, aclaran que “no es una crítica a la ciencia, que es una conquista irrenunciable de la humanidad, sino a la absolutización del lenguaje científico: un lenguaje que construye sus propios objetos y que, cuando pierde la tensión con lo que no es fabricable, medible, disponible, toma una deriva mortal”. Cuando esta abstracción se convierte en la única manera que utilizamos para ver la realidad –como, de hecho, ha sucedido–, nos acostumbramos a separar lo que está unido, a contraponer lo que en realidad es recíproco; sucede, por ejemplo, con las dicotomías vida-muerte, cuerpo-espíritu, razón-sentimiento, forma-materia, hombre-mujer, sujeto-objeto, bien-mal, individuo-sociedad, ser-devenir, etc. El anhelo positivo por dar razón de la propia fe puede terminar por encerrarlo todo en teorías que se alejan de lo concreto.

Quizás la abstracción más dolorosa suceda cuando tratamos de comprendernos nosotros mismos, cuando estudiamos al “yo” como algo aislado de lo que nos rodea: familia, comunidad, cultura, historia, Dios. La consecuencia inevitable de este “yo abstracto” es una soledad sin precedentes. Según los estudios a los que acuden, el porcentaje de familias constituidas por una sola persona crece de manera alarmante hasta ser el 90% en lugares como el centro de Manhattan, pero en grandes capitales europeas ronda el 50%. Nos pensamos como seres con una gran capacidad de autonomía, como si la felicidad dependiera solo de nosotros mismos, pero terminamos chocando con una realidad que, aunque la mantengamos oculta de las redes de exposición pública, siempre es distinta. Es paradójico que en la era de la transparencia el sufrimiento individual se lleve en secreto.

Para salir de esta situación, Giaccardi y Magatti concluyen que no sirve solamente la razón, “no basta hablar del bien y querer transformarlo en discurso; sobre todo si el bien está tan intelectualizado que ya no consigue encender las energías espirituales, ni siquiera las más básicas para que cualquier forma religiosa pueda generar una vida auténtica y poner la realidad en movimiento”.

Una estrategia en dos flancos: el descarte y el misterio

Es entonces cuando los sociólogos ven en la continuidad Francisco-Benedicto XVI la clave para una “apuesta católica” que pueda volver a contactar la realidad. Benedicto XVI realizó un diagnóstico preciso de nuestro tiempo al reconocer la pérdida de la capacidad de la razón para iluminar la fe. A pesar de los anuncios proféticos de muchos –también de pontífices anteriores– sobre la deriva absoluta que se vislumbraba en una razón puramente técnica, se trató de un movimiento difícil de revertir. La pregunta siempre fue: ¿cómo abrir nuestra razón, más allá de su funcionalidad técnica? 

Y aquí es donde entra en juego la respuesta de Francisco: la razón no se abre por caminos intelectuales. “La razón –escriben Giaccardi y Magatti– se abrirá solo si se dispone a dejarse interpelar por la realidad. Porque de la realidad, escuchada y amada, es de donde vendrán los argumentos indispensables para huir del dominio de la razón instrumental, asociada al radical nihilismo cultural que la sostiene y que la hace intolerable. Es justamente en esta apertura en la que el cristianismo puede y debe jugar su propia apuesta. Asumiendo una postura dinámica que se deja provocar por la experiencia humana, sobre todo por aquella que está abandonada en los márgenes y que, al contrario de lo que se piensa, constituye la verdadera linfa de regeneración”. Solo en el contacto con lo periférico es desde donde puede surgir sangre nueva.

“Para conseguir la tarea que Ratzinger ha delineado de manera tan precisa en el plano intelectual –explican–, no existe otra manera que seguir la vía de Bergoglio”. Y trazan una posible estrategia que se despliega, inicialmente, en dos flancos: en el del descarte y en el del misterio; tomar en serio el problema del prójimo y tomar en serio el problema de la oración. En estas dos fronteras la Iglesia se juega la recuperación del “sentido religioso” que parece muchas veces perdido. 

La primera frontera –la de recuperar lo descartado de la sociedad– no se trata de un “humanismo” o un buenismo en el que, otra vez, nosotros mismos somos el centro, sino que se trata más bien de dejarnos empujar hacia ese lugar de encuentro que nos puede salvar; convertir al prójimo, sobre todo al prójimo de las periferias, en ventanas desde las cuales podemos mirar nuevamente el mundo. En la segunda frontera se encuentra aquel gran vacío que el hombre contemporáneo, lleno de todos sus deseos cumplidos, no sabe dónde llenar: ir en búsqueda del alfabeto perdido de la oración. Si el cristianismo siempre ha partido del deseo de Dios que está en lo profundo del corazón humano, el principal objetivo del modelo económico dominante es justamente convencernos de que no existe ningún deseo que no pueda ser satisfecho dentro de sus mecanismos –y, por lo tanto, ninguna necesidad de salvación–. De hecho, el mercado depende del deseo inextinguible, depende de entrar en relación cercana con ese movimiento. Y esto no tiene que ver solo con satisfacer necesidades materiales, sino también con el sentido de misterio que la tecnología busca también secuestrar. 

Por eso, Giaccardi y Magatti abogan por “una oración que es palabra, liturgia, sacramento, rito, pero también, y antes que todo, silencio. Esta es una gran responsabilidad de la Iglesia en la esfera pública contemporánea: antes y más que la exhibición de certezas graníticas, antes y más que una participación colectiva, estamos llamados a mantener vivo en la ciudad el fuego de la oración como capacidad de inhabitar nuestra soledad, de enfrentarnos con los horizontes últimos de la existencia, de inclinarnos frente al misterio de la vida. De contemplar. Es decir, de escuchar: acto originario y distintivo del creer, que huye de las falsas certezas de la idolatría para aceptar caminar por senderos no trazados, siguiendo la voz que llama”.

Pueblo, testimonio, libertad, fe

Hasta aquí lo que podría ser un hilo conductor de la obra de Giaccardi y Magatti. Entre los varios otros temas que van surgiendo al hilo de esas consideraciones, quizás hay cuatro especialmente importantes, cara a repensar una “apuesta católica” de futuro. Por un lado, ese aislamiento del “yo” del que se habló, al darse en medio de una cultura hipermediatizada en la que en raras ocasiones tenemos contacto directo con la realidad, dificulta la generación de un “pueblo”, preocupación que los autores comparten también con Francisco. Sostienen que la Iglesia tiene vocación necesariamente popular en el sentido en que se propone a todos, no solo a pequeños grupos; y, en esta tarea, ha de tener siempre en mente las condiciones de vida de sus contemporáneos, sus esperanzas y sus miedos, ya que es allí en donde se inserta el mensaje evangélico, en medio de una comunidad que comparte camino. En cambio, la enfermedad de la que puede ser víctima un pueblo individualizado es el populismo, que se aprovecha de la fragmentación y de la abstracción, unidas a la necesidad de pertenencia. 

Giaccardi y Magatti piensan que la religión tiene más posibilidades que la política de sanar las enfermedades de un pueblo individualizado, también a pequeña escala, en comunidades más reducidas, pero siempre que se enfoque en generar una experiencia. “Ningún discurso tendrá la fuerza para hacer un hueco en la pantalla, y menos un hueco en la conciencia europea, si no nace de una experiencia, de una realidad atravesada y amada. Por eso hay que insistir en lo que se ha dicho desde cátedras importantísimas: hoy el único lenguaje que puede hablar es el lenguaje del testimonio, es decir, de la experiencia que habla (…). En este punto se puede hablar incluso sin palabras; y no para dar reglas, sino para inspirar nueva vida (…). Todo esto suponiendo que, como católicos y como Iglesia, hayamos efectivamente visto algo”.

Además, reconocen en la Iglesia un desafío antropológico importantísimo, el de compaginar fe y libertad; un conflicto cuyas raíces más específicas pueden remontarse al menos hasta Lutero. Se trata de un desafío al que es suficiente responder con generalizaciones, y menos cayendo en las imposiciones de las que justamente se pretende huir. Citando a Maritain, ambos sostienen que es más claro que nunca que “o el cristianismo es capaz de calificarse como la religión de la libertad o simplemente no conseguirá hablar al hombre contemporáneo”.

Finalmente, al contemplar el gran giro cultural vivido desde los años sesenta hacia acá en cuanto a nuestra comprensión de la autoridad, a la transformación de la comunicación, con el liberalismo y su énfasis en la elección individual, etc., es lógico que hayan existido también cambios en nuestra relación con la fe. De alguna manera, ya no es pensable una “fe de adhesión” que suponía “corresponder de la manera más precisa posible a una regla de vida externa que el sujeto asumía como propio punto de referencia; con la carga de deber, esfuerzo, disciplina que eso implicaba, en el intento de conformarse a ese ideal”. Con la carga añadida de que este modelo podía legitimar un poder que custodia ese “deber-ser”, en donde la deriva violenta no es impensable. Además de que nada indica que un modelo así sea el modelo evangélico, adecuarse a un modelo externo es insostenible cuando el ambiente deja de empujar en la misma dirección. La “búsqueda de nuevas vías” también necesita descubrir alternativas a esa “fe como adhesión” –algunas quedan incoadas en su libro–: caminos que descubran en la modernidad un terreno fértil en donde puede crecer el Evangelio.

作者安德烈斯·卡德纳斯·马图特

教廷

“Plenamente humanos y plenamente cristianos”: la invitación del Papa a los formadores

En las últimas semanas, el Papa ha celebrado varias audiencias en el Vaticano con grupos e instituciones dedicadas a la educación civil y religiosa. Es el caso de la Unión Mundial de Profesores Católicos, los Formadores de América Latina, el Instituto Claretianum 以及 Colegio Nepomuceno.

乔瓦尼·特里登特·9 de 12 月 de 2022·阅读时间: 5 分钟

Totalmente humano y totalmente cristiano. Esto es lo que, en opinión del Papa Francisco, debe caracterizar al educador de hoy, porque “no hay humanismo sin cristianismo” y viceversa. 

Una tarea arraigada en el tiempo y la cultura de hoy, a través de personalidades ricas y abiertas, “capaces de establecer relaciones sinceras” con sus alumnos, comprendiendo “sus necesidades más profundas, sus preguntas, sus miedos, sus sueños”.

Así lo ha confiado el Pontífice en las últimas semanas, al recibir en audiencia en el Vaticano a los participantes en la Asamblea General de la Unión Mundial de Profesores Católicos (UMEC), acompañados por el cardenal 凯文·法雷尔, Prefecto del Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida. De hecho, la institución ha elegido recientemente su nuevo Comité Ejecutivo y se encuentra en una fase de relanzamiento, como señaló el propio Santo Padre durante el encuentro.

Oportunidades de revitalización

Uno de los retos, de hecho, es el del “cambio generacional, que afecta especialmente a los líderes”. El Papa invitó a considerar dicha renovación “como el comienzo de una nueva misión, como una oportunidad para relanzar con fuerza” las actividades de la organización destinadas a servir y acompañar a los profesores católicos de todo el mundo, en una red que pretende cultivar y mantener su identidad como cristianos comprometidos en el mundo. 

No es casualidad que uno de los aspectos destacados por el Pontífice sea la capacidad de “dar testimonio -ante todo con la vida y también con la palabra- de que la fe cristiana abarca a toda la humanidad” y es portadora de “luz y verdad en todos los ámbitos de la existencia, sin excluir nada, sin cortar las alas a los sueños de los jóvenes, sin empobrecer sus aspiraciones”.

La misión educativa debe entenderse, en esencia, como una oportunidad que deja huella en la vida de las personas, ya desde niños y luego como adolescentes y jóvenes; de ahí que sea una gran “responsabilidad” y al mismo tiempo una oportunidad “para introducirlos, con sabiduría y respeto, en los caminos del mundo y de la vida”, mediante un acompañamiento que los haga capaces de “abrirse a lo verdadero, a lo bello, a lo bueno”.

Un arte que se ha de cultivar

La capacidad de educar, evidentemente, es un arte que hay que “cultivar y acrecentar continuamente”, mediante una actualización constante y evitando la rigidez, sabiendo muy bien que “¡no se trabaja con objetos, sino con sujetos!” Por ello, no es secundario desarrollar también habilidades empáticas y comunicativas, atentas a los lenguajes y formas culturales de la época actual, para compartir mutuamente “la alegría del conocimiento y el deseo de la verdad”. Esto no significa caer en la trampa de la “colonización ideológica” -advirtió el Papa Francisco- sino saber discernir lo que es verdaderamente edificante para la personalidad humana.

En esta línea va también todo el contexto del Pacto Mundial por la Educación, que el propio Pontífice lanzó hace tres años como una oportunidad para implicar a múltiples instituciones educativas con vistas a una alianza capaz de “formar personas maduras, capaces de superar fragmentaciones y contrastes” y, en consecuencia, una humanidad más fraterna y pacífica. Un llamamiento sin duda dirigido a los educadores católicos, y que hoy adquiere toda su urgencia e importancia dado el contexto de guerra a las puertas de Europa.

Siguiendo con el tema de la formación, a principios de noviembre se celebró en el Vaticano un Curso para Rectores y Formadores de Seminarios de América Latina y el Caribe, por iniciativa del Dicasterio para el Clero. El Papa les dirigió un discurso a distancia y, en cambio, les entregó un texto preparado, invitándoles a leerlo y profundizar en él más adelante.

Proximidad y cercanía

Uno de los aspectos que destacó en su discurso espontáneo es el de la “proximidad” 以及 “cercanía”, que son una emanación directa de Dios, que siempre está cerca “con misericordia y ternura”. Esta es la misma actitud que deben asumir también los pastores de almas, y ciertamente deben ser educados para ello a lo largo de todo el proceso de su formación, evidentemente ya desde los años de seminario. 

En el texto preparado para la ocasión, el Papa explicaba, no por casualidad, que la formación de los futuros sacerdotes “está en el corazón de la evangelización”, por lo que requiere calidad, y ésta no puede lograrse sin una “visión antropológica integral” que aúne las cuatro dimensiones de la personalidad del seminarista: humana, intelectual, espiritual y pastoral, como ya se ha explicado en varias ocasiones y como recoge la propia Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis.

Desde el punto de vista del formador, no hay que olvidar que educa “con su vida, más que con sus palabras”, por lo que él mismo debe brillar con la “armonía humana y espiritual”, que -siempre según el Papa Francisco- se desarrolla y consolida a través de “la capacidad de escucha y del arte del diálogo, que naturalmente están anclados en una vida de oración”, verdadero ámbito donde esta capacidad “germina, florece y da frutos”. 

Influencia positiva y abierta

Antes incluso que a los profesores y formadores de los seminarios, el Papa Francisco se había dirigido también a la Comunidad del Instituto de Teología ‘Claretianum’, que desde hace más de 50 años se dedica a la formación en temas de Vida Consagrada como organismo de especialización incorporado a la Universidad Pontificia Lateranense y en el espíritu del santo arzobispo y misionero español Antonio María Claret.

Existen centros similares en Madrid, Manila, Bangalore, Bogotá y Abuja, y con su servicio (jornadas de estudio, congresos, revistas, acompañamiento en los capítulos de institutos y congregaciones) en las últimas décadas han contribuido, según el Santo Padre, “a ofrecer un rostro más humano a la vida consagrada”: “vuestra influencia ha sido positiva, siempre abierta, alejando siempre temores que no tenían fundamento”.

Un verdadero “见证” -de nuevo- que fomente “la opción por los pobres y la solidaridad, la fraternidad sin fronteras y la misión en constante salida”. Formarse en estas cualidades hace más apreciable el don de la vida consagrada y su misión en la Iglesia y en el mundo, dijo convencido el Pontífice.

Cultivar la vida comunitaria

En esta línea también debemos cultivar, y cultivar bien, la vida comunitaria como verdadera “fidelidad en el seguimiento de Jesús según el espíritu de los Fundadores” y como contraste al individualismo cada vez más extendido. Esta actitud se expresa en la capacidad de “vivir la interculturalidad como camino de fraternidad y misión” y también en el intercambio intergeneracional entre los miembros de la comunidad, especialmente entre “los viejos” -que “deben morir soñando”- y “los jóvenes” – “que hacen soñar a los viejos” y ocupan su lugar.

También a los miembros del Claretianum y a los formadores del seminario, el Papa les instó al estilo de cercanía, compasión y ternura, sin cansarse de “ir a las fronteras, incluso a las del pensamiento”, abriendo así caminos y acompañando con audacia. Es fundamental -como ya subrayó San Juan Pablo II en Vita consecrata– no perder de vista la formación teológica, la reflexión y el estudio, porque esto empobrecería el apostolado y lo haría superficial.

La primacía de la conciencia

De la primacía de la conciencia sobre cualquier poder mundano, el Papa habló finalmente a la comunidad del Colegio Nepomuceno, un seminario pontificio romano destinado principalmente a estudiantes de nacionalidad checa, aunque en los últimos años se ha abierto también a otras nacionalidades, como asiáticos y africanos. La idea estaba ligada a la figura y al testimonio de este Santo que da nombre al Colegio, un sacerdote bohemio que murió mártir por mantenerse fiel al secreto de la confesión. Esta “raíz de coraje y firmeza evangélica” -sugirió el Papa Francisco- debe convertirse en una advertencia para no caer en la “mundanidad espiritual”, lo peor que le puede pasar a la Iglesia y a una persona consagrada. 

San Juan Nepomuceno también fue puesto como ejemplo para que los futuros sacerdotes “construyan puentes donde hay divisiones, distancias, incomprensiones” y se conviertan en “humildes y valientes instrumentos de encuentro, de diálogo entre personas y grupos diferentes y opuestos”, donde se puede encontrar una peculiar originalidad y al mismo tiempo una humanidad común.

主日读经

Paciencia en la oscuridad. III domingo de Adviento (A)

Joseph Evans comenta las lecturas del III domingo de Adviento y Luis Herrera ofrece una breve homilía en vídeo.

约瑟夫·埃文斯·9 de 12 月 de 2022·阅读时间: 2 分钟

Mientras Juan estaba encadenado en la oscura y húmeda mazmorra de Herodes, la profecía de Isaías que escuchamos en las lecturas de este domingo debió de resultarle difícil de creer: “El desierto y el yermo se regocijarán, se alegrará la estepa y florecerá […] con gozo y cantos de júbilo. Le ha sido dada la gloria del Líbano […] Contemplarán la gloria del Señor, la majestad de nuestro Dios”. Allí, en aquellas miserables profundidades, había pocos signos evidentes de la gloria y la majestad de Dios. ¿Pensaría Juan en estas otras palabras mientras el soldado entraba a cortarle la cabeza: “Decid a los inquietos: ‘Sed fuertes, no temáis. ¡He aquí vuestro Dios! Llega el desquite, la retribución de Dios. Viene en persona y os salvará’”? No había una salvación obvia.

Aceptémoslo: muchas veces el Adviento canta una alegría que no vemos. “Entrarán en Sion con canticos de júbilo; alegría perpetua a la cabeza; siguiéndolos, gozo y alegría, pena y aflicción se alejarán”.

Pero, antes de morir, Juan había conseguido enviar unos mensajeros a Jesús para preguntarle: “¿Eres tú el que ha de venir, o hemos de esperar a otro?”. ¿Buscaba Juan su propio beneficio? ¿Empezaba a tener dudas? ¿O era por el bien de sus discípulos, para dirigirlos hacia Jesús ya que él, Juan, sabía que su propio tiempo en la tierra se estaba agotando? Lo sabremos en el cielo; pero Jesús apuntó a los milagros que estaba haciendo, todos ellos signos que cumplían las profecías del Antiguo Testamento sobre el Mesías como aquel que daría la vista a los ciegos, haría caminar a los cojos y oír a los sordos, daría vida a los muertos y predicaría a los pobres. Nuestro Señor alabó luego a Juan el Bautista por su austeridad de vida: había elegido la pobreza en la alimentación, en el vestido y en la vivienda. Esta fidelidad le había convertido en el mayor de todos los profetas.

Y aquí está la cuestión: el Adviento no es todavía la plena revelación de Dios. Es la preparación para ella. Tiene un elemento de oscuridad, incluso de mazmorra. Para triunfar en la tierra -y para preparar su triunfo final y definitivo-, Dios necesita hombres y mujeres fieles que estén dispuestos a perder incluso su vida. Son gente del Adviento, los otros Juanes, que están dispuestos a sacrificar la comodidad, la libertad, la luz y la vida para preparar el camino a Dios. Se convierten en el camino de Dios, en su autopista, para que él la recorra. Pero ser autopista no es cómodo: implica ser pisado y expuesto a los elementos. Dios acabará triunfando, pero sólo mediante el sacrificio y el sufrimiento de las almas fieles, principalmente de Cristo mismo y, en él, de sus mártires. Esto requiere mucha paciencia, como explica Santiago en la segunda lectura. Porque Juan, en sus cadenas y en sus tinieblas, renunció al movimiento, a la luz y, finalmente, a su vida, otros han llegado a caminar, a ver y a vivir.

将临期第三主日读经讲道

牧师 路易斯·埃雷拉·坎波 提供其 纳英里, 请用一分钟时间简要思考这些阅读内容。.

教廷

Las diez peticiones que el Papa Francisco ha encomendado a la Inmaculada durante su pontificado

Este 8 de diciembre de 2022, es la décima vez que el Papa Francisco vuelve a los pies de la estatua de la Inmaculada Concepción, en la Plaza de España de Roma, para un Acto de Veneración. Una cita a la que no quiso faltar ni siquiera en los momentos más oscuros de la pandemia, los dos últimos años, cambiando la modalidad y presentándose entonces ante la Virgen a solas, de madrugada, en forma privada.

乔瓦尼·特里登特·2022年8月12日·阅读时间: 5 分钟

Este año se ha recuperado la tradición y para dar la bienvenida al Papa Francisco han vuelto a ser numerosos los peregrinos y enfermos, que han rodeado ordenadamente la plaza, como en un gran abrazo, por los laterales de la histórica plaza Mignanelli, a la que da también el majestuoso edificio que alberga la Embajada de España ante la Santa Sede.

Nos parece interesante, en esta ocasión, recorrer las peticiones de encomienda que el Pontífice ha dirigido a la Virgen María hasta la fecha en el día en que celebramos su Inmaculada Concepción, dogma de la Iglesia establecido por Pío IX el 8 de diciembre de hace 168 años (1854) con la bula Ineffabilis Deus.

2022 – El amor filial de los que anhelan esperanza y consuelo

En la oración de este año, que siguió a la más que centenaria visita a la Basílica de Santa María la Mayor ante el icono de la Salus Populi Romani, el Papa Francisco comenzó recordando las muchas «flores invisibles» que son las invocaciones y súplicas, a menudo silenciosas, sofocadas u ocultas, de los fieles a la Virgen Inmaculada. Y dijo llevar a los pies de la Virgen «el amor filial» de los que anhelan esperanza y consuelo, «las sonrisas de los niños»; «la gratitud de los ancianos y de los mayores», «las preocupaciones de las familias», «los sueños y las angustias de los jóvenes», que sufren una cultura rica en cosas pero pobre en valores… La referencia a Ucrania y al pueblo atormentado que implora la paz era inevitable. La esperanza final es que el odio venza al amor, la mentira a la verdad, la ofensa al perdón y la guerra a la paz.

2021 – Curar y sanar enfermedades, guerras y crisis climáticas

El año pasado, con las restricciones aún vigentes debido a la emergencia sanitaria, el Papa Francisco acudió a la Plaza en privado, hacia las 6 de la mañana, depositando una cesta de rosas blancas en la base de la columna que sostiene a la Virgen María. La oración que dirigió en aquella ocasión se refería -según el relato del director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede- «al milagro de la curación, por los numerosos enfermos; de la sanación, por los pueblos que sufren duramente las guerras y la crisis climática; y de la conversión, para que derrita el corazón de piedra de quienes levantan muros para alejar de sí el dolor ajeno».

2020 – Para los afligidos por el desánimo

El año anterior, en 2020, hubo lluvia para hacer compañía al Pontífice en una plaza igualmente desierta; en un primer momento la Santa Sede había anunciado que el Acto no tendría lugar, por lo que la sorpresa fue mayúscula cuando pocas horas después se supo que el Papa no había faltado a la cita. Dada la circunstancia del período pandémico en su momento más duro, la oración de encomienda se refería a todos los que en la Ciudad de Roma y en todo el mundo están «afligidos por la enfermedad y el desaliento». Tras la Plaza de España, el Papa se dirigió a Santa Maria Maggiore, donde celebró una misa en la Capilla del Pesebre.

2019 – Libre de las adicciones más feroces y de las ataduras más criminales

La oración recitada en 2019 contenía una referencia explícita a los muchos tipos de «corrupción», que son mucho más peligrosos que ser pecadores que luego se arrepienten, pues cuando afecta al corazón, la corrupción representa «el peligro más grave»: «las malas intenciones y el egoísmo mezquino». Sin embargo, la súplica de intercesión del Papa se refiere al salvavidas, que a través de María puede llegar a los oprimidos por la desconfianza a causa del pecado, para que incluso en la oscuridad más densa brille siempre «un rayo de la luz de Cristo resucitado», que rompe las cadenas del mal y libera de las adicciones más feroces y de las ataduras más criminales.

2018 – Experimentar la dulce alegría de evangelizar

Para que el cuidado de cada uno haga la ciudad «más bella y habitable para todos» y a quienes desempeñan funciones de responsabilidad les una «sabiduría, previsión, espíritu de servicio y colaboración». La oración para 2018 está dedicada a Roma y su diócesis, con especial atención a los párrocos, consagrados y colaboradores laicos, para que todos experimenten «la dulce alegría de evangelizar». El Papa reza también a la Virgen Inmaculada para que esté cerca de quienes, no sólo en Roma, sino también en Italia y en todo el mundo, viven situaciones de marginación e indiferencia.

2017 – Despojarse del orgullo y la arrogancia

En la quinta ocasión en que el Santo Padre veneró a Nuestra Señora de la Escalinata Española, la petición se refería al apoyo en la capacidad de desarrollar «anticuerpos» contra virus como la indiferencia, la «grosería cívica», el «miedo al diferente y al extranjero», el transformismo que se disfraza de transgresión y la explotación de hombres y mujeres. La ayuda consiste también en despojarnos del orgullo y la arrogancia «para reconocernos como realmente somos: pequeños y pobres pecadores, pero hijos tuyos».

2016 – Cerca de los niños, las familias, los trabajadores, los perdidos y los despreciados

En el centro de la oración de 2016 están los niños -solos, abandonados, engañados y explotados-, las familias -que están ocupadas pero también sufren la fatiga de tantos problemas-, los trabajadores -tanto los que la tienen como los que la han perdido o no la encuentran-. Debemos aprender a mirar a todos «con respeto y gratitud, sin intereses egoístas ni hipocresía», pero también a tocar con ternura a los pobres, enfermos, despreciados, perdidos, solos. La ayuda de María consiste en comprometerse a fondo «para renovarnos a nosotros mismos, a esta ciudad y al mundo entero».

2015 – La victoria de la Divina Misericordia sobre el pecado

«Mirándote a ti, Madre Inmaculada, reconocemos la victoria de la Misericordia divina sobre el pecado y todas sus consecuencias» es la invocación para 2015, donde el Papa espera el renacimiento de la esperanza en una vida mejor para todos y la liberación de «esclavitudes, rencores y miedos», seguro de la cercanía de la Virgen, que acompaña, está cerca y sostiene a sus hijos en cada dificultad.

2014 – Aprender a ir contracorriente

Que la humanidad se libere de toda esclavitud espiritual y material para que «en los corazones y en los acontecimientos prevalezca el designio salvífico de Dios», es la invocación que el Papa Francisco dirigió en la segunda ocasión que visitó a la Virgen en la Plaza de España, y ya en aquella ocasión había hablado de superar el orgullo, de hacerse misericordioso con los hermanos, de aprender a «ir contracorriente»: entregarse, guardar silencio, liberarse de lo superfluo, escuchar y «dejar espacio a la belleza de Dios, fuente de la verdadera alegría».

2013 – Despertar un renovado deseo de santidad

Nueve meses después del inicio del pontificado, el primer acto de veneración recuerda el «deseo de santidad» que la Virgen María suscita en sus hijos, para que sepan hacer brotar «el esplendor de la verdad», resonar «el canto de la caridad», hacer presente «la belleza del Evangelio» a través de corazones habitados por «la pureza y la castidad». Que no dejen indiferente el llanto de los pobres, el sufrimiento de los enfermos, la soledad de los ancianos, la fragilidad de los niños, y que «toda vida humana sea amada y venerada por todos nosotros».

教廷

La persecución de los judíos durante el pontificado de Pío XII

El historiador Johan Ickx (Archivo de la Sección de Relaciones con los Estados de la Secretaría de Estado) explica la decisión del Papa Francisco de digitalizar la serie "Judíos"

安东尼诺·皮乔内·2022年8月12日·阅读时间: 4 分钟

Pío XII es una figura controvertida. Por un lado, protagonista de reconocidas acciones para proteger a las víctimas del nazifascismo, especialmente en los dramáticos meses de la ocupación de Roma; por otro, acusado por demasiados «silencios» ante las dramáticas noticias que llegaban al Vaticano, ya en 1939, desde los territorios ocupados por Hitler, empezando por Polonia.

En 2020, el Archivo Apostólico Vaticano puso a disposición de los estudiosos los documentos del pontificado de Pío XII. Gracias a esta extraordinaria oportunidad de investigación, ahora es posible realizar un análisis más completo y una interpretación más precisa de un pasaje crucial de la historia del siglo XX.

Por voluntad del Papa Francisco, desde el pasado 23 de junio, ese precioso patrimonio de documentos, que incluye 170 volúmenes, está en gran parte disponible en internet en versión digital, de libre acceso para todos.

Además de la fotocopia de cada documento individual, el archivo ha puesto a disposición un fichero con el inventario analítico de la serie, en el que se han transcrito los nombres de los beneficiarios de las ayudas que figuran en los documentos. Hasta ahora se puede consultar el 70% del material total, que se completará más adelante con los últimos volúmenes.

Durante un encuentro promovido por la Asociación ISCOM sobre la Persecución de los Judíos durante el pontificado de Pío XII (encuentro al que han asistido más de 30 vaticanistas), Johan Ickx, responsable del Archivo Histórico de la Sección de Relaciones con los Estados de la Secretaría de Estado, ha explicado los motivos de la decisión del Papa Francisco de digitalizar la serie archivística Judíos, poniéndola a disposición de todos.

La decisión del Papa, además de dar un nuevo impulso a la investigación historiográfica, facilitará a los familiares de los perseguidos la reconstrucción de las historias de sus parientes que pidieron ayuda a la Santa Sede durante la Segunda Guerra Mundial.

«La serie judía es un poco especial», señala Ickx, «porque normalmente las series de nuestros archivos históricos de la Secretaría de Estado se distinguen por el nombre de un Estado, con el que la Santa Sede tenía relaciones bilaterales normales en un periodo histórico determinado.

Bajo el pontificado del Papa Pacelli, alrededor de 1938, se creó repentinamente una serie de archivos con este nombre – «judíos»- como si, para la Santa Sede, se tratara de una nación específica. La serie permaneció abierta hasta el 46 y luego, con el fin de la Segunda Guerra Mundial, se cerró».

No es la primera vez que el Papa Francisco promueve este tipo de iniciativas. En el pasado había querido abrir por adelantado los archivos del Vaticano sobre los años de la dictadura en Argentina, para ayudar a las familias de las víctimas a descubrir las verdades que los propios archivos podrían haber ocultado.

El Vaticano ya había dado un paso en esta dirección en los años 70, durante el pontificado de Pablo VI, con la publicación de las Actas y documentos del Santuario relativos al periodo de la Segunda Guerra Mundial.

Ahora se ofrece a cualquier internauta la posibilidad de ver, en formato pdf, todas las peticiones de ayuda dirigidas a la Santa Sede por los perseguidos y, a continuación, los expedientes resultantes sobre las personas, familias o grupos que pidieron ayuda al Papa Pío XII.

En opinión de Ickx, «será interesante ver cómo las universidades, las asociaciones que se ocupan de este tipo de investigación, pero también los Museos de la Shoá de todas las ciudades europeas, trabajarán sobre estos documentos. Estos centros de documentación pueden ahora recurrir a este material más fácilmente y en tiempo real».

En su libro «Pío XII y los judíos» de 2021, Ickx demuestra la voluntad de la Santa Sede de ayudar a los perseguidos por el nazifascismo. Pero también su incapacidad a menudo, porque muchas veces la Santa Sede se vio obstaculizada: «Los nazis estaban presentes en media Europa en ese momento e impedían cualquier iniciativa de ayuda. Pero también el régimen fascista de Italia llevó a cabo una persecución y, por tanto, obstaculizó a menudo las acciones de rescate del Vaticano. Muchas veces ni siquiera los gobiernos nacionales cooperaron».

La idea de que acudir al Papa era una posible vía de salvación queda más acreditada por el contenido y el tenor de las propias cartas: 2.800 peticiones de ayuda o intervención para unos 4.000 judíos entre 1938 y 1944. Entre ellos, el libro hace referencia a Mario Finzi, entonces jefe de la delegación de asistencia a los emigrantes judíos en Bolonia, que escribió al Papa Pío XII, refiriéndose a una petición concreta de ayuda de una familia: «Usted es el último que puede hacer algo por esta familia». Hoy sabemos que una parte de esa familia, cuyos miembros, como era frecuente, estaban dispersos por el territorio, se salvó.

Uno de los documentos más interesantes del libro es una carta del cardenal Gasparri, fechada el 9 de febrero de 1916, en la que responde a una petición del Comité Judío Americano de Nueva York. Una carta, argumenta Ickx, inspirada precisamente por Eugenio Pacelli, entonces ministro de Asuntos Exteriores de la Secretaría de Estado: «En ese caso, los judíos americanos pidieron al Vaticano una postura del Papa Benedicto XV sobre la persecución racial que ya había comenzado durante la Primera Guerra Mundial.

El Secretario de Estado Gasparri respondió con este texto, autorizando explícitamente su publicación. Los periódicos de las comunidades judías norteamericanas se hicieron eco de ella, calificándola con satisfacción de auténtica «encíclica». En el texto, los judíos son definidos literalmente como «hermanos» y se afirma que sus derechos deben ser protegidos como los de todos los pueblos.

Es el primer documento en la historia de la Iglesia Católica y de la Santa Sede que expresa este principio. «Estas son las palabras que -concluye Ickx- encontramos en el documento Nostra Aetate del Concilio Vaticano II, publicado en 1965. Estos son precisamente los principios que Pío XII aplicó durante décadas en su pontificado frente al gran desafío del nazismo y luego del comunismo».

作者安东尼诺·皮乔内

资源

圣母无玷始胎:女王、母亲和主保圣人

12月8日,天主教会庆祝圣母无染原罪瞻礼,圣母被尊为所有信徒的皇后、母亲和主保圣人。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2022年8月12日·阅读时间: 3 分钟

这 圣母无染原罪 这是教宗庇护九世于1854年在教宗诏书中宣布的一项信条。 不可言喻的神. 在这份文件中,教会正式承认,圣母玛利亚因其子耶稣基督的功德,在受孕之时就免于原罪。.

虽然经过几个世纪才正式宣布这一教义,但信徒们从基督教团体诞生之初就捍卫了圣母无染原罪教义。 圣玛丽. 世界许多国家对圣母玛利亚的虔诚信仰就证明了这一点。.

世间圣母无玷始胎

圣母无染原罪是危地马拉和整个中美洲的守护圣人(尼加拉瓜, 伯利兹、哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯和 巴拿马),其庇护范围还延伸至美国、韩国和日本。哥伦比亚首都波哥大也受到其特殊保护。.

12月8日是许多国家的法定假日,包括智利、哥伦比亚、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、葡萄牙和西班牙。此外,在巴拿马,母亲节也恰逢圣母无染原罪瞻礼日,这真是一个美好的巧合,象征着天主之母。.

正如 Omnes 驻哥斯达黎加记者 Abelardo Rivera 所解释的那样,圣母无染原罪瞻礼在该国成为法定假日也只有几年时间,由主教会议于 2011 年宣布。尽管是法定假日,但自 20 世纪 90 年代以来,它一直不是法定假日,因为这些庆祝活动已从许多基督教节日中取消,包括圣若瑟日(3 月 19 日)。.

在西班牙,圣母无染原罪自1892年起成为陆军步兵的主保圣人,尽管早在16世纪,军队就已非正式地将她视为主保圣人。总参谋部、军事法律部门、军事牧师团、军事药房和军事兽医部队也都受她庇护。军队与圣母玛利亚之间的这种联系在西班牙历史上由来已久。.

恩佩尔的奇迹

1585年12月7日,由弗朗西斯科·阿里亚斯·德·博瓦迪利亚指挥的西班牙方阵(相当于现代步兵)在博梅尔岛(今荷兰境内)遭遇了由霍亨洛厄-诺伊恩施泰因的菲利普海军上将率领的荷兰叛军。西班牙士兵被敌军包围,且极度缺乏食物和干爽的衣物,难以抵御岛上的严寒气候。荷兰海军上将向西班牙方阵提出投降,但遭到拒绝。作为回应,荷兰军队采取了一项最终导致西班牙战败的策略:他们下令打开该地区的堤坝,淹没敌营,摧毁了剩余的少量补给。. 

萨莫拉老兵团被迫在恩佩尔小山上避难,那里是唯一没有被河水淹没的地方。一名士兵在挖掘战壕时,发现了一块埋在地下的木板:那是一幅圣母玛利亚的画像,他们便用它搭建了一个简易的祭坛。博瓦迪利亚师傅鼓励士兵们振作精神,因为他认为这是神灵庇佑的象征。. 

当晚天气极度寒冷,水面结冰,西班牙士兵得以在冰面上行走,抵达敌营,并在荷兰军队毫无防备之际发动攻击。西班牙步兵方阵于8日黎明时分取得胜利。当天,步兵们宣布圣母玛利亚为他们的主保圣人。.

天主教中的圣母无染原罪

近年来,圣母无染原罪一直备受争议,尽管在基督教早期,信徒们就已认识到圣母玛利亚所蒙受的特殊恩典。历任教宗也都曾努力加入到对玛利亚的这种特殊敬礼之中。因此,, 圣若望保禄二世, 1996 年,他在一次关于圣母无染原罪的教理讲授中说:“圣母无染原罪的教义非但没有掩盖基督救赎恩典对人性的影响,反而极大地促进了这种影响的显现。”.

本笃十六世, 2007年,他在我们今天庆祝的这个节日上发表了如下讲话:“在这个庄严的日子里,教会再次将世人引向玛利亚,她是确凿希望的象征,也是善最终战胜恶的标志。我们祈求她……” 充满恩典 它提醒我们,我们都是兄弟姐妹,上帝是我们的创造者和父亲。没有他,或者更糟的是,与他为敌,我们人类永远无法找到通往爱的道路,永远无法战胜仇恨和暴力的力量,永远无法建立持久的和平。. 

就他而言, 教宗方济各, 他用一句简单而又意味深长的话来描述对圣母的祈祷:“圣母无玷始胎是上帝之爱的果实,拯救了世界。”.

教廷

教宗方济各:«我们只能在自由中去爱»

今天,教宗在保禄六世礼堂举行了例行的周三公开接见活动,与信众见面。今天的读经选自《德训篇》。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2022年1月12日第7页·阅读时间: 2 分钟

教宗继续讲授辨别圣召的教理,首先说道:“在辨别圣召的过程中……” 辨别力 同样重要的是,要密切关注决策做出后的后续阶段。.

方济各强调,在做出决定后,仔细分析后续发展至关重要,以此判断该决定是否正确。在这方面,他指出,“良好精神的显著特征之一,就是它能带来持久的和平。”这种和平“带来和谐、团结、热情和活力”。.

良好辨别力的标志

教宗指出,“灵性生活是一个循环往复的过程。一个好的选择会惠及我们生活的方方面面。” 从这个意义上讲,我们可以观察到一些特征,这些特征表明我们的判断是正确的。首先,方济各鼓励我们思考“这个决定是否被视为对主对我的爱和慷慨的回应。它并非源于恐惧、情感勒索或义务。”.

“另一个重要因素是对自身在生活中位置的觉察。”正如教宗所指出的,由于灵性生活具有循环往复的本质,这意味着“当一个人的生活变得更加有序时,他就能意识到自己找到了所寻求的东西。他会注意到自己众多的兴趣爱好之间日益融合。他会建立起合理的优先事项排序,并能轻松地应对一切,以焕然一新的活力和精神力量去面对困难。”.

“另一个好兆头是,他们确认自己对已做出的决定保持自由,愿意再次质疑,也愿意在面对可能的反驳时辞职,并试图从中找到来自主的教诲。”.

然而,教宗指出,我们不能固守自己的决定,因为“占有欲是良善的敌人,会扼杀爱。我们只能在自由中去爱。”.

这种自由也孕育了对天主的敬畏和对主的尊重,正如方济各所指出的,这是“获得智慧恩赐的必要条件”,因为对天主的敬畏“驱散一切其他恐惧”,使我们获得自由。如此,我们才能在辨别期间做出正确的决定。.

签名Lydia Jiménez

La renovación del presente, el reto de las minorías creativas

Cambiar el mundo desde la acción transformadora del compromiso cristiano y el testimonio personal: estas ideas centrales en el congreso Católicos y Vida Pública, organizado por la ACdP en Madrid guían las palabras con las que Lydia Jiménez abrió éste Congreso. 

2022年1月12日第7页·阅读时间: 3 分钟

La herencia cristiana no consiste en cosas materiales que pueden malgastarse sino en el sentido de una vida que nos enseña a vivir. Recibir una herencia significa pensar en ella dentro de una historia. La herencia pide responsabilidad. Somos continuadores de una historia anterior que debe ser llevada a plenitud. No se trata de repetir como letra muerta sino de sacar toda la riqueza que contiene, respondiendo ante los nuevos desafíos. 

La identidad moral de Europa presupone una historia, y su lengua materna es el cristianismo como dijo Goethe. No es un solar en el que construir, como si no existiese nada. Mirando únicamente al presente nos desentendemos de las posibilidades del futuro. Solo vemos lo que es censurable y destructivo de nuestra propia historia, y no somos capaces de percibir lo que es grande. 

在 El ocaso de la Edad moderna, 罗马诺·瓜尔迪尼 considera el gran cambio de dirección histórica que se estaba produciendo como una oportunidad para la Iglesia. Lo esencial no es cambiar, sino renovar, generar algo de verdad nuevo. Quedarse en los cambios aparentes es no encontrar la verdadera novedad y, tantas veces, se pierde así el horizonte auténtico del camino abierto al futuro. Se innova a partir de lo que somos, y nuestra identidad es cristiana. 

Europa es más que su economía. Nuestra cultura actual se jacta de no tener fe y exige excluir toda referencia a lo que no es puramente material y medible. Actualmente ninguna religión revelada tiene influencia pública en el Occidente europeo, y una fe que se conserva encerrada en la intimidad es incapaz de dirigir realmente la vida. Europa es, ante todo, un concepto espiritual y cultural: una civilización. La clave de comprensión de Europa, como la de cualquier cultura o civilización, es la religión. En este sentido, san Juan Pablo II, en la Exhortación Apostólica postsinodal 欧洲教会, sin dejar de constatar la existencia de numerosos signos preocupantes en nuestro continente, como la pérdida de la memoria y la herencia cristianas, no duda en testimoniar una vibrante llamada a la esperanza para que Europa no se resigne a modos de pensar y de vivir que no tienen futuro. La fe cristiana fundamenta la vida social sobre los principios tomados del Evangelio y su impronta se percibe en arte, la literatura, el pensamiento y la cultura. 

教宗方济各 Lumen fidei, la primera encíclica de su pontificado, nos invitó a reflexionar sobre la fe como una luz que ilumina toda la existencia del hombre. Luz de una memoria fundante que nos precede y al mismo tiempo, luz que viene del futuro, y nos desvela nuevos horizontes. La fe “ve” en la medida en la que camina, es la roca firme sobre la que construir la vida. La fe no es estática, desde sus inicios bíblicos aparece como respuesta a una llamada que nos hace ponernos en camino. Por eso la fe exige una continua conversión. 

Constatamos hoy que Europa ha dejado de ser mayoritariamente cristiana. Sin embargo, de acuerdo con  el historiador británico Toynbee, los cambios de civilización que determinan un nuevo paradigma social no los promueven las grandes masas, sino pequeñas minorías “creativas” capaces de generar un nuevo tejido social. 拉辛格, no duda en afirmar que “el destino de una sociedad depende siempre de las minorías creativas”. 

Una minoría creativa puede ser pequeña pero no sectaria. Lo que la distingue de otro tipo de minorías es su capacidad para generar cultura, modos de vida, prácticas sociales. 

Una minoría creativa genera espacios y tiempos en los que arraiga algo nuevo. Penetra en la sociedad y la transforma. No significa opinar, pensar e incluso sentir lo mismo. 

Lo que caracteriza a la minoría creativa es haber recibido un mismo don —una relación personal— y trabajar con empeño en edificarlo. Se vive una misma vida, se bebe de una misma fuente. Y esto se revela en las virtudes que se generan entre sus miembros y que se derraman hacia fuera por medio de prácticas. 

Lo esencial entre los hombres es lo que tenemos en común, no lo que nos separa, y la fe nos une, es un bien común.

La minoría creativa no produce la destrucción sino la renovación del presente. La visión creativa, descubre la posibilidad de una sanación, de una renovación del mundo sin necesidad de destruirlo, es levadura, no dinamita. Por eso, los cristianos no podemos vivir a la defensiva, en pequeños guetos, Retroceder ante las dificultades no da resultado. La vida es siempre más, nos trasciende, es un imposible para nosotros. Atreverse con ese imposible supone grandeza de ánimo, magnanimidad, valentía. 

Solo el que agradece la contradicción la vence, y solo el que agradece el don lo recibe verdaderamente. 

La fe cristiana puede contribuir a que Europa recobre de nuevo lo mejor de su herencia y siga siendo un lugar de acogida y crecimiento, no solo en lo material sino, sobre todo, en humanidad.

作者Lydia Jiménez

Directora general de las Cruzadas de 圣玛丽

阅读更多
文化

Nacho Valdés: «A partir de la Encarnación, Dios mismo se presenta con rostro»

Junto a sus hermanas, Ignacio Valdés, es un referente actual dentro de la pintura sacra. Sus pinturas, realistas, cercanas y actuales se pueden ver en iglesias y oratorios de todo el mundo.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2022年1月12日第7页·阅读时间: 7 分钟

Las fechas navideñas constituyen, sin duda, uno de los momentos en los que el arte sacro brilla con especial fuerza. Postales navideñas, representaciones de la natividad, las figuras de los belenes.. al arte se vuelve, mas que nunca, camino de oración y contemplación.

Nacho Valdés

Junto a sus hermanas, Maysa e Inma, Ignacio Valdés, lleva años dedicado a plasmar en lienzo imágenes de contenido religioso. Junto a obras de corte costumbrista, este artista, nacido en Cádiz y formado en la facultad de Bellas Artes Santa Isabel de Hungría de Sevilla y en la Winchester School of Fine Art en Winchester, ha llevado escenas de la Sagrada Familia, de santos actuales y pretéritos a cientos de países. Además de España, cuenta con obras en Inglaterra, Polonia, Irlanda, Japón, Estados Unidos, Rusia, Croacia, Sudáfrica, México, Chile, Nigeria, Líbano, Guatemala e Italia.

Sus pinturas, realistas, cercanas y coloridas, centran retablos y capillas poniendo a Dios, de algún modo, en medio del entorno habitual del espectador. Una materialización de la Vía de la Belleza que lleva a cabo de manera natural, como señala en esta entrevista con Omnes: «Mientras estoy pintando, pienso en la gente que, cuando se encuentren delante de ese cuadro, le ayudará a querer más a Dios, o a su Madre.

Dice Antonio López que el verdadero arte religioso es el que conmueve al espectador porque se olvida de «lo artístico» para centrarse en la dimensión religiosa ¿Cree que es así? ¿La fe, es premisa para que una obra religiosa alcance realmente su objetivo?

– Siempre me ha costado encontrar una respuesta al hecho de cómo un cuadro sacro bien hecho técnicamente, incluso catalogado como obra de arte, sin embargo, no suscita en el espectador una devoción, no llega al corazón del que lo contempla aunque agrade enormemente a la vista.

Y, paradójicamente, a veces sucede el caso contrario: ¡cuántas imágenes conocemos que no son un “capo lavoro” pero a la que sin embargo le rezan miles de personas! 

La respuesta a esta duda la encontré en el libro de Santa Faustina Kowalska:

“Una vez, cuando estaba en [el taller] de aquel pintor que pintaba esa imagen, vi. que no era tan bella como es Jesús. Me afligí mucho por eso, sin embargo, lo oculté profundamente en mi corazón. Cuando salimos del taller del pintor, la Madre Superiora se quedó en la ciudad para solucionar diferentes asuntos, yo volví sola a casa. En seguida fui a la capilla y lloré muchísimo. ¿Quién te pintará tan bello como Tú eres? Como respuesta oí estas palabras: No en la belleza del color, ni en la del pincel, está la grandeza de esta imagen, sino en Mi gracia.”

Ciertamente una obra de arte sacra, ha de tener una calidad técnica, para no caer en lo ridículo o lo feo pero, por otro lado, en el arte sacro, la distancia que hay entre lo representado y la forma de representarlo es infinita: ni siquiera los pinceles de Velázquez o Rembrandt son capaces de acercarse un poco a la misma belleza de Dios. En este episodio, Santa Faustina nos habla de un incremento que Dios da en la contemplación de la obra de arte, que va más allá de la belleza del color: se trata de la gracia que otorga a través de la contemplación de la imagen sacra.

¿Cómo puede un pintor hacer que sus obras sean esos instrumentos de la gracia de Dios? ¿Se trata de olvidarse de “lo artístico para centrarse en la dimensión religiosa, como dice Antonio López, o pintar desde la fe?

– Esto pertenece al misterio de Dios, aunque intuyo que puede estar relacionado con la “intención” del artista al pintar. Si la intención de fondo del artista cuando está pintando un cuadro sacro concreto es: el amor a lo que representas, el servicio que prestas a Dios, a la Iglesia, a los demás; la reparación por tus pecados…, es más fácil que Dios lo utilice como instrumento para otorgar su gracia a los que contemplan la obra. Y para esto, sin duda es necesaria la fe.

Sin embargo, si la intención de fondo del artista es: ser alabado por los demás, quedar por encima de nuestros competidores, lucrarse económicamente… Aunque los artistas necesitemos los elogios, una sana competencia nos hace mejorar, y ganar dinero con algo que no muchos saben hacer es más que justo, todo esto es razonable, pero si ocupasen el primer puesto en las intenciones, convertiría a la obra en un instrumento defectuoso de la gracia de Dios, a pesar de que esa persona tenga fe.

Aún así, Dios puede y tantas veces lo hace, usar esas obras imperfectas y “convertir a las piedras en hijos de Abraham”, de ahí mi dificultad en responder a esa pregunta.

¿Se puede orar ante una obra propia?¿Cómo es el diálogo entre un pintor con fe y una obra religiosa que apunta a un ámbito tan íntimo? 

– Me resulta muy difícil rezar ante un cuadro que he pintado, porque enseguida lo veo en clave de pinceladas, no lo puedo evitar. A veces cuando estás pintando, pienso en la gente que, cuando se encuentren delante de ese cuadro, le ayudará a querer más a Dios, o a su Madre.

Los artistas casi no sabemos nada de esas historias íntimas; y eso es bueno que suceda porque quizá uno piense que todo el éxito es suyo, y no es verdad.

En ocasiones me encuentro con una dificultad especial en el proceso o no sé por dónde comenzar: tengo un truco infalible que consiste en pedir ayuda al que estoy representando en el cuadro. El colmo es cuando “cruzas” esa petición, por ejemplo: estoy intentando pintar al Niño Jesús, y le digo a su Madre: “¿Querrás que pinte a tu hijo guapo, verdad?” No falla.

Cuando se aborda la pintura de la Virgen, de San José, ¿se es consciente de que habrá personas que materialicen su oración a través de esas imágenes, que le están «poniendo cara» a Dios? ¿Es una responsabilidad o un reto?

– El tema de la imagen mental que tenemos de Dios Padre, de Jesús, la Virgen…, es muy interesante. Nosotros pensamos con imágenes y las necesitamos. Desde que la segunda Persona de la Santísima Trinidad, Jesucristo, se encarnó en el seno de María, ya tiene un cuerpo concreto, un rostro único, singular, reconocible por los que le rodeaban.

En el Antiguo Testamento, Dios había prohibido su representación en una imagen, para evitar el contagio de los pueblos vecinos y caer en la idolatría; ya sabemos cómo acabó lo del becerro de oro… Pero, a partir de la Encarnación, todo cambia, y Dios mismo se presenta con el rostro de Jesús. También María y José tienen unos rasgos concretos, únicos. El arte cristiano ha ido creando imágenes de ellos con la imaginación de los artistas y la devoción del pueblo.

La imagen de Jesucristo quedó fijada desde muy temprano, gracias al “mandylion” y a la Sábana Santa, pero los rostros de la Virgen, San José, los apóstoles, etc, han sido representados de modos variados, aunque nunca se ha roto un hilo conductor, en la historia del arte, que nos ayuda a reconocer los personajes representados: elementos de vestuario, poses, atributos… Pero cada época y cada artista, tiene su modo propio de representarlos. 

Adoración de los Magos ©Nacho Valdés

Al final, como ocurre en cada familia, cada uno tiene sus preferencias, y no hablo sólo de gustos, sino de la devoción que le produce o del misterio que ellos perciben: si uno prefiere una Virgen renacentista para dirigirse a Ella, pues genial.

Yo intento representar a la Virgen y San José como me los imagino, sin tratar de romper el hilo del que hablaba antes, pero sé que cuando haces una nueva imagen, al principio puede chocar, porque ya teníamos otra imagen mental consolidada, pero el paso del tiempo lo arregla.

A mí me pasó, por ejemplo, con la actriz que representaba a la Virgen e la película de “La Pasión”, al principio me chocaba, y ahora ya no. Soy un defensor de la idea de que el arte sacro es un servicio a los demás, en ese sentido es todo un reto.

¿Qué rostro tiene para ti la Virgen a la que has retratado con asiduidad?

– La Virgen es ante todo mi Madre. Tiene el rostro de una madre y no hace falta que me explaye en contar cómo son las madres porque todos lo sabemos. También me ocurre algo un poco misterioso y es que en cada rostro de mujer, percibo un destello de María, aunque esa mujer tenga sus defectos, por eso cuando me posa una modelo, intento reflejar ese destello.

En los últimos años, hemos visto un arte religioso que podríamos calificar de «cercano»: escenas familiares o íntimas de la Sagrada Familia, una incorporación de los nuevos santos. ¿La pintura también se adapta al nuevo lenguaje de los creyentes, de la sociedad? 

– No creo que la pintura se tenga que adaptar al nuevo lenguaje de la sociedad, los artistas formamos parte de esa misma sociedad, por eso, si intentamos ser nosotros mismos, nos expresamos con el mismo lenguaje. En ocasiones, alguno me ha comentado que mis imágenes son demasiado “reales” y que falta “idealizarlas” un poco más. Yo entiendo que en la pintura sacra no se puede ser banal y que es necesario reflejar el misterio de lo sobrenatural, pero ocurre que cuando se subraya tanto “lo ideal”, las imágenes se alejan de nosotros a un espacio interestelar: representan a personajes que no están con nosotros y nosotros tenemos que ir a ellos. Es el drama actual del cristiano: que actúa a lo largo de la jornada pensando que Dios, la Virgen, los ángeles, los Santos, están lejos de nosotros, en otro plano… muy lejos, y que no les importamos mucho: resulta que es todo lo contrario. Me parece importante recordar esta idea de “cercanía” también a través de la pintura.

La pintura de temática religiosa, ¿está viviendo una nueva época dorada o, por el contrario, pasa por un momento complicado?

– Me falta perspectiva en el tiempo para poder dar una respuesta clara. Para situarnos, en los años sesenta y setenta del anterior siglo, se inició un movimiento iconoclasta en el seno de la Iglesia, los motivos no vienen al caso, pero el hecho es que, de algún modo, aún padecemos esa inercia. En esos años, en el panorama artístico, lo único aceptable era el lenguaje abstracto y la consecuente marginación de cualquier lenguaje figurativo. Esto influyó en los elementos artísticos dentro de las iglesias, creando la paradoja de una “imaginería abstracta sacra”, dos términos: imagen y abstracción, que son contradictorios.

El problema es que la ausencia de las imágenes no es una opción cristiana, como afirmaba Benedicto XVI. En ese contexto, Kiko Argüello propuso un lenguaje neo-icono para las imágenes, y de algún modo, las únicas pinturas figurativas que veíamos en esos años en las iglesias modernas, eran precisamente de este estilo: al menos eran figurativas.

Yo escogí un estilo realista para la pintura sacra, primero porque me gustaba más, y después porque lo veía más cercano a la devoción de la gente. Al pasar el tiempo comencé a dar clases en la Sacred Art School, en Florencia, y desde allí estamos formando promociones de nuevos artistas para todo el mundo, son alumnos de todos los países y aprenden primero la técnica de la pintura y en un segundo paso, a hacer pintura sacra, que es lo más difícil.

Creo que poco a poco se va aceptando esta nueva propuesta, porque la calidad del oficio de pintor va siendo cada vez mejor y la formación en Sagrada Escritura, Historia del arte, Liturgia, Simbología cristiana y Teología, completa un bagaje en el alumno que hace que cuando pinta un cuadro, no sea sólo un cuadro técnicamente bien hecho, sino que intenta transmitir el misterio de nuestra fe.

文化

«Ella»: La Virgen María en el arte contemporáneo

La muestra reúne a una veintena de artistas contemporáneos que plasman su visión en torno a la figura y legado de la Virgen María con pintura, escultura, fotografía, y una instalación de Ana de Alvear.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2022年1月12日第6期·阅读时间: 2 分钟

Ella – María en el arte contemporáneo es la exposición sobre la Virgen María que el espacio O_LUMEN acoge desde el 8 de diciembre hasta el 20 de enero de 2023.

Esta muestra, impulsada por la delegación de Fe y Cultura de la archidiócesis de Toledo y su delegada, Pilar Gordillo, se expuso al público, por primera vez, la primavera de 2022, en la sala de exposiciones del Arzobispado de Toledo con una acogida impresionante por parte del público.

La muestra, centrada en la figura de la Virgen María en el arte contemporáneo, se compone de más de 40 obras de gran diversidad estilística y técnica. Entre estas obras encontramos algunas que han sido creadas expresamente para esta exposición. Junto a ellas, otras, también de factura reciente, han sido convocadas por su importancia en el panorama nacional del arte sacro actual.

El relato museográfico se reparte en grandes temáticas iconográficas: María mujer de esperanza; María con el niño Jesús en brazos, María en la pasión de Jesús. Arte contemporáneo al servicio del pensamiento, la emoción y las demandas de sentido

圣母玛利亚

Ella – María en el arte contemporáneo reúne obras de los artistas 哈维尔·维弗, Diana García Roy, Ana de Alvear, Lidia Benavides, Jesús Carrasco, Valeria Cassina, Dalila del Valle, Carolina Espejo, Kiko Flores, Carlos Galván, Alberto Guerrero, Félix Hernández, Francisco Loma-Osorio, Ángel Lomas.

A ellos se unen Constanza López Schliting, Greta Malcrona, Juan Ramón Martin, Javier Martínez, Vicente Molina,Margarita Monroy, Matilde Olivera, Antonio Oteiza, Pablo Redondo “Odnoder”, Paco Paso, Amalia Parra, Ricardo Plaza, Javier Pulido, Alfonso Salas, Ana Salguero, María Yáñez o Rodrigo Zaparaín.

La exposición, de entrada gratuita, puede visitarse en el espacio O_LUMEN situado en la calle Claudio Coello, 141, Madrid. El horario es de miércoles a sábado de 11 a 14 h y de 17 a 21 h | domingos de 11 a 15 h.

文化

«La Noche del 24». Un musical sobre la Navidad

En medio de tantas ofertas navideñas merece la pena destacar el musical La noche del 24, creado por el actor y guionista Javier Lorenzo con la aportación de Benjamín Lorenzo y Álvaro Galindo.

哈维尔·塞古拉·2022年1月12日第6期·阅读时间: 2 分钟

La historia es conocida… o no. Porque el verdadero origen de la Navidad se difumina cada vez más en nuestra sociedad secularizada.

Quizás este sea el primer y gran valor de este musical. Recuperar y mostrar con un aire actual, fresco e ingenuo a la vez, el auténtico origen de la Navidad.

La noche del 24 nos narra la historia del nacimiento de Jesús desde los ojos de Aarón que ha sido nombrado oficial de la guardia del Rey Herodes y se le ha encomendado la misión de encontrar a ese niño impostor que se hace pasar por el Mesías.

Para ello, debe interrogar a los testigos de aquél extraño suceso que se produjo la noche del 24. Todos los testigos coincidirán en que aquel niño ha cambiado sus vidas para siempre.

noche 24 musical

Pero ni Zabulón, un pastorcillo bobalicón que dice haber visto ángeles, ni los posaderos, que intentan explicarle que la posada estaba llena y que la culpa de todo la tienen los romanos, saben nada del paradero del niño y sus padres.

Tampoco ayudan mucho un loco que dice ser el ángel Gabriel, el borrico Moreno, más tozudo que la burra de Balaán, ni la mismísima Estrella de Oriente con todo su glamour y sus aires de diva.

La cosa se complica cuando aparece su mujer, Judith, como la siguiente testigo.

Aarón teme por su vida, pero ella no puede negar lo que ha visto: el Dios de los ejércitos, Yahvé Sebaoth, hecho un niño indefenso por amor. Aarón deberá encontrar pronto al falso Mesías antes de que los malvados consejeros de Herodes descubran que su mujer es una de los rebeldes.

Este es el punto de inicio de esta comedia musical pensada para toda la familia sobre el Misterio de la Navidad y su verdadero significado.

Estrellas que cruzan el firmamento, ángeles, magos y feroces soldados, canciones, bailes, ternura y mucho humor para contar cómo fue aquella primera Navidad, ese extraño y maravilloso acontecimiento en el que el Cielo bajó a la Tierra.

Noventa minutos en los que hay tiempo para el humor, para la ternura, en diálogos ágiles e ingeniosos, y un fuerte mensaje muy bien trabado con una historia que engancha.

Un guión que tiene, en su sencillez, una gran carga teológica, adaptado a todos los públicos. Una historia realmente entretenida que la disfrutan igual los niños y los adultos que sean capaces de hacerse de nuevo como niños.

Para verlo hay que trasladarse, como en la primera Navidad, a una población cercana a la gran ciudad, en concreto a Torrelodones, al Teatro Fernández-Baldor.

Como los pastores, nos podemos acercar allí con toda la familia y mostrar a nuestros hijos el hecho que partió la historia en dos.

La noche del 24 es una apuesta brillante por rescatar el mensaje de la Navidad.

Es en estas celebraciones entrañables, que hunden sus raíces en nuestra cultura cristiana, donde hemos de saber mostrar con el lenguaje actual la actualidad perenne del evangelio.

Algo que, sin duda, este musical hace prodigiosamente.

资源

¡Siempre estamos en Adviento!

El Adviento es un tiempo de espera gozosa en el que nos preparamos, junto a María, para acoger a Cristo en nuestras vidas.

阿尔贝托·桑切斯·莱昂·2022年1月12日第6期·阅读时间: 3 分钟

Es bien sabido el lema del Adviento: ¡Dios viene! Y es que podríamos decir que Dios no puede no estar con sus hijos los hombres, por eso se ha quedado con nosotros para siempre, pero de un modo sacramental. Dios está con nosotros en la 圣餐, pero a la vez vendrá, ya no sacramentalmente, sino con su cuerpo glorioso, triunfante… Y cada vez, es obvio, está más cerca su venida definitiva. Los cristianos no cesamos de implorar su llegada con un acto hermosísimo de fe. Queremos que Cristo venga y que reine. Lo decimos en el “Padre Nuestro”: “Venga a nosotros tu reino”.

Dios ya ha instaurado su reino. En cada cristiano ha de estar el mismo Cristo. Esto lo entendió muy bien San Pablo en su conversión, cuando el mismo Cristo le dijo a Saulo ante la pregunta de quién eres: “Yo soy Jesús a quien tú persigues” (Hechos 9, 5). Desde entonces, Saulo comenzó a entender que la fe de los cristianos es la fe en una persona que ya vivía en ellos. 

¡Dios está cerca! ¡Dios viene! Pero… ¿cómo le acogemos? Son duras las palabras del prólogo de san Juan cuando escribe: “Vino a los suyos, pero los suyos no le recibieron” (Jn 1, 11-12). Y en otro pasaje del Evangelio, es el mismo Jesús al que “se le escapan” una palabras un poco enigmáticas y tristes al estilo de las del prólogo de san Juan: “Pero, cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará esta fe en la tierra?” (Lc, 18, 8).

El Adviento es un tiempo de espera gozosa. La espera señala la parte penitencial de este tiempo y el gozo es la experiencia de la cercanía de Dios, un Dios que quiere estar con los hombres, porque “son mis delicias estar con los hijos de los hombres” (Proverbios 8, 31).

Nuestra fe está llena de contrastes: Dios nos salva 的 罪, , 这 luz 在 tinieblas, el grano que muere para dar fruto, , 这 muerte 必要的 生活, donde abunda el 罪 sobreabunda la 有趣的… Son contrastes llenos de esperanza. Porque nuestro Dios no para de “misericordiarnos”, porque nos ha amado primero, porque nos “primerea”… El error, la confusión, el estupor nacen cuando en vez de ver contrastes vemos contradicciones. Y de la contradicción al desánimo hay poco recorrido. Por eso el Adviento es un tiempo de luz. La actitud cristiana ante la venida de Dios, y no sólo me refiero a una venida futura, sino a una venida cotidiana, a un Dios que no para de salir a nuestro encuentro cada día, debe ser de acogida. Ojalá toda nuestra vida sea un Adviento. 

El Adviento, un tiempo mariano

El tiempo de Adviento es también un tiempo muy mariano. Es María la que hace posible la primera venida. El vientre de María es el primer sagrario de la historia; es María la que no sólo abre las puertas del cielo (aunque las llaves las tenga San Pedro), sino que es la puerta de la eternidad en el tiempo. María, con su “fiat”, hace posible lo imposible: la mezcla, la convivencia de Dios con los hombres. Pero un Dios al mismo tiempo que se despoja de su divinidad para que la alianza que quiere establecer sea una alianza realmente entre iguales, entre hombres, superando las antiguas alianzas que no eran perfectas porque había una desproporción infinita entre las partes. Nos lo recuerda san Pablo en su carta a los filipenses: “Cristo, a pesar de su condición divina, no hizo alarde de su categoría de Dios; al contrario, se despojó de su rango y tomó la condición de esclavo, pasando por uno de tantos” (Flp 2, 6-7). Ya no hay distancias entre las partes en la Nueva Alianza. Por eso esta Alianza será definitiva y perfecta, porque Dios se alía con sus iguales. No solo se alía, sino que nos lía, nos involucra en su misión y nos hace co-protagonistas de su alianza. 

Y, decía, que el Adviento es tiempo mariano porque nuestra Madre es el Arca de esta alianza tan hermosa, llena de contrastes, porque es una alianza de Sangre y de Vida. 

¡Qué maravillosa es nuestra fe! Nuestra vida cobra con la fe una luz nueva, esperanzadora, misionera. La misión es llevar la alegría de la fe por todos los caminos de la tierra. Por tanto, un cristiano sin luz es un oxímoron, un cristiano sin luz no es un contraste, sino una contradicción, pero una contradicción reparable por la penitencia. 

Queremos pedirle a nuestra Madre que nos enseñe a esperar 和 信仰 到 Amor, es decir, que nos enseñe a vivir en un continuo Adviento. 

作者阿尔贝托·桑切斯·莱昂

阅读更多
倡议

在线车床

十二月已至,圣诞节也随之而来。每年的这个时候,人们欢聚一堂,共享美好时光,同时也是购物的好时机。购买隐修僧侣出售的商品,既能满足人们的愿望,又能支持他们的生计,可谓一举两得。.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2022年1月12日第6期·阅读时间: 4 分钟

耶稣公社

耶稣共融修会(Iesu Communio)于2010年在布尔戈斯成立,其前身是圣克莱尔修女会。修会秉承圣方济各和圣克莱尔的教诲,以回应基督在十字架上的呼唤“我渴了”为核心。她们在布尔戈斯和瓦伦西亚的修道院会客厅里与前来寻求帮助的年轻人进行使徒工作。这个修女团体主要依靠手工制作维持生计,她们的工作包括制作糖果、插花、水彩画,甚至书籍。.

每年,耶稣圣公会都会推出特别的圣诞系列产品,可在其网站上购买。除了彩票,耶稣圣公会的修女们还提供各种各样的甜点,例如牛轧糖、国王蛋糕、松露巧克力和巧克力。这些产品还可以购买不同规格和价位的礼盒套装。这些甜点展现了耶稣圣公会修女们多年来传承的传统糕点制作技艺,她们的制作传统源自圣克莱尔修女会。她们的圣诞产品不仅限于甜点,还制作各种装饰品,从降临节花环、餐桌摆饰到水彩贺卡,应有尽有。.

车床

在塞维利亚,“El Torno”商店自 1989 年以来一直在销售来自各个作坊的手工制品,旨在帮助支持该市的修道院和寺院。.

他们的网店提供多种甜点,包括圣母玛利亚酥饼、杏仁心形糖、杏仁糖人偶、波尔沃龙酥饼、牛轧糖和阿尔法霍尔饼干。这些产品也可以在塞维利亚市政厅广场的El Torno实体店购买。.

封闭基金会

Declausura基金会是一个旨在帮助西班牙各地修道院和女修道院的组织,其宗旨是提供理解冥想生活的资料,当然,也销售相关产品。该基金会于2006年在“Fundación”旗下成立。 人道主义”其使命是“支持隐修生活满足其所有需求,使这种静默的现实更贴近社会”。其网站列出了西班牙各修道院和女修道院所需的物资援助,方便有意捐助者查阅。该基金会还负责审核这些团体的能源合同和供应情况,并为隐修者提供修道院和女修道院日常运营所需的培训。.

圣诞节期间,他们出售各种甜点,例如萨拉戈萨赤足加尔默罗会修女制作的圣约瑟夫鹅卵石、奥伦塞圣克莱尔修女会制作的潘妮托妮蛋糕,以及莱昂本笃会修女制作的波尔沃罗内饼干。所有产品目录都可以在基金会的网站上找到,也可以在网站上下单和管理订单。.

修道院的甜点

另一个促进僧侣手工制品买卖的网站是“Los dulces de mi convento”(来自我修道院的甜点)。这项举措诞生于新冠疫情之后,当时许多宗教团体开始面临资源短缺,因为人们无法再像往常一样前往修道院购物,导致收入锐减。自那时起,“Los dulces de mi convento”应运而生,成为一个在线商店,方便人们购买僧侣制作的产品。他们与“Mensajeros de la Paz”(和平使者)组织合作开展此项目,并在疫情结束后生活恢复正常后继续运营。.

 在这个网站上,您可以购买蛋糕、松饼、果酱、甜甜圈、饼干、糕点,甚至还有橄榄油。他们还在网站上新增了一个圣诞节专区,主打葡萄酒味甜甜圈、蛋黄甜点、糖渍栗子、杏仁蛋白软糖和牛轧糖等产品。产品信息中包含产品制作地——修道院或寺院的名称以及简要说明。.

思考基金会

而“静观者基金会”则是一个致力于让非修道人士也能体验静观生活的项目。它由一群平信徒运营,并与120多座修道院和寺院合作。.

该网站提供种类繁多的商品。他们出售各种美食,例如奶酪、葡萄酒、啤酒、利口酒、巧克力和坚果。此外,他们还出售手工制品、祭坛装饰品、耶稣诞生场景、圣母像、奖章、十字架和念珠。您还可以找到婴儿礼品,例如礼篮、鲜花和婴儿服装。网站还设有天然化妆品专区,出售香皂、乳霜、精油和润唇膏。. 

该产品的销售对象不仅限于个人,Contemplare 基金会还与五十多家公司合作,销售带有品牌形象定制的产品。.

修道院集市

耶稣圣心加尔默罗撒玛利亚修女会(又称富恩西斯拉加尔默罗撒玛利亚修女会)拥有一个名为“修道院集市”的网站。她们在这个平台上出售所有产品,包括糖果、天然护理产品、马克杯、香薰蜡烛、书籍、礼仪用品(部分仅售予神父)以及刺绣品。她们的工作不仅限于网络,还在塞戈维亚大教堂旁开设了一家实体店。正如她们自己所说,整个项目的目标是为她们的基金会和项目筹集资金。.

圣诞节作为一年中特殊的时期,也意味着会生产一些不同的商品。因此,他们会出售牛轧糖、杏仁糖、糖果、带有耶稣诞生场景人物的蜡烛、肥皂、桌布和书籍,所有商品都带有圣诞主题。.

以信仰为本

“信仰之作”项目最初只与塞维利亚及其周边地区的修道院合作,旨在展示这些社区的产品并为其提供支持。然而,需求很快增长,许多其他宗教团体也希望加入该项目。目前,他们的合作对象包括塞维利亚、马拉加、巴达霍斯和科尔多瓦的修道院。.

您销售的产品包括蛋黄甜点、杏仁饼干、松饼、葡萄酒甜甜圈、杏仁片、阿根廷夹心饼干和馅饼。虽然您的网站目前没有圣诞节专区,但许多在售商品都适合这个时节,例如杏仁糖、酥饼和杏仁饼干。.

一份送给所有人的礼物

在圣诞购物期间,人们很容易想到支持西班牙的宗教团体,帮助维护它们,并为自己的家购买优质的手工制品,这些制品既是送给制作者,也是送给收礼人的礼物。.

整体生态学

Mensuram Bonam。符合天主教信仰的经济投资

El documento Mensuram Bonam contiene un conjunto de principios y criterios, así como indicaciones prácticas y metodológicas dirigidas a quienes trabajan en el mundo de las finanzas, tanto como instituciones como a título individual.

乔瓦尼·特里登特·2022年1月12日 第5页·阅读时间: 3 分钟

Desde hace unos días está disponible en la página web de la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales, de la que es canciller el cardenal Peter Turkson -desde hace años al frente del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral- un documento titulado Mensuram Bonam (Buenas Medidas), que contiene algunas «medidas coherentes con la fe para los inversores católicos».

Se trata de un conjunto de principios y criterios, así como de indicaciones prácticas y metodológicas dirigidas a quienes trabajan en el mundo de las finanzas, tanto como instituciones como a título individual, y que se esfuerzan por vivir su fe con coherencia, contribuyendo a la promoción de un desarrollo inclusivo e integral de las personas.

Primeras directrices

Se trata de un documento sin duda importante, ya que recoge las verdaderas primeras directrices del Vaticano –un «punto de partida»– se lee en la portada, sobre las inversiones sostenibles y responsables, para que sean tomadas como punto de referencia por quienes trabajan en el sector.

Es el resultado de un trabajo de varios años, al menos seis, en el que han participado diversos expertos del mundo de la ciencia y de las finanzas, además de inspirarse en las principales experiencias ya realizadas en diversas conferencias episcopales, sobre todo en las de Europa y Estados Unidos, o inspiradas por las confesiones religiosas. Está claramente en línea con toda la tradición de la Doctrina Social de la Iglesia, evidentemente con un enfoque específico en el mundo de las finanzas.

Como explica el cardenal Turkson en el prefacio del documento, el llamamiento de la Mensuram Bonam a las buenas prácticas «no podía llegar en mejor momento», tras la crisis provocada por la pandemia del Covid-19 que «sacó a la luz otras pandemias debidas a sistemas sociales disfuncionales, como la precariedad laboral, el escaso acceso a la sanidad, la inseguridad alimentaria y la corrupción», temas denunciados a menudo por el papa Francisco.

Criterios de coherencia

Aquí es donde entra la oportunidad de «mirar a un futuro que podamos soñar juntos y descubrir valores y prioridades en la enseñanza de nuestra fe y su sabiduría para construir ese futuro y dejar que los criterios coherentes con la fe inspiren nuestras inversiones».

El texto pretende, por tanto, ser una oportunidad para el discernimiento, para animar a las empresas a llevar a cabo políticas de inversión en línea con la enseñanza católica, y para ser un estímulo para los procesos de inversión en los que aún deben ser pensados y aplicados.

Una brújula, por tanto, no sólo para los creyentes, sino también para los que no profesan explícitamente ninguna religión; propuestas que, si se adoptan -escribe el cardenal Turkson-, promoverán en la familia humana una percepción más clara de la plenitud de su destino, y la llevarán así a configurar un mundo más acorde con la eminente dignidad del hombre».

Principios y método

El documento se divide en dos partes. En el primero, se recogen los pilares de la fe y de la doctrina social de la Iglesia, a partir de los cuales se orientan las distintas actividades de inversión con visión y responsabilidad, para el desarrollo humano integral (principios). La segunda parte, en cambio, contiene respuestas operativas, presentando un método para las inversiones coherentes con la fe (FCI) con indicaciones sobre cómo aplicarlo: pasos a seguir, herramientas a utilizar, etc.

El apéndice también contiene algunos «criterios de exclusión» sobre temas sensibles que requieren un cuidadoso discernimiento de fe, que ya han sido evaluados en las Conferencias Episcopales. Por ejemplo, los ámbitos del armamento, las armas nucleares, la pornografía, las violaciones de los derechos humanos, la corrupción, las amenazas del cambio climático, etc. deberían quedar excluidos de las inversiones financieras.

Buenas medidas, pues, que sin duda requerirán más reflexión y estudio, pero que representan un primer paso para superar las tensiones y mejorar la sociedad, empezando por cada creyente.

世界

El ateísmo, ¿una religión?

Una asociación atea de Austria ha pedido ser reconocida como comunidad religiosa. El tribunal competente ha rechazado la solicitud, pero aún tiene que decidir el Tribunal Constitucional. La cuestión que se plantea es si el ateísmo puede ser una religión.

弗里茨·布伦塔勒·2022年1月12日 第5页·阅读时间: 4 分钟

Como reflejo de una actitud crítica con la Iglesia, en los años 70 y 80 del siglo XX se oía a menudo decir en los países europeos, hasta entonces tradicionalmente católicos, entre ellos Austria: “Cristo sí, Iglesia no”. Hacia el cambio de milenio, si no antes, esta afirmación fue sustituida por la pregunta sobre Dios en sí: ¿Dios. u otra cosa…?; ¿o qué? o nada… Aunque los sociólogos llevan todos estos años diciendo que el interés por la religión se mantiene, no ocurre lo mismo con el interés sobre Dios. ¿Religión, o espiritualidad, incluso sin Dios?

Ateísmo en Austria

El 30 de diciembre de 2019, la “Sociedad Religiosa Atea de Austria” (“Atheistische Religionsgesellschaft in Österreich”, ARG) presentó la solicitud para ser reconocida por el Estado como comunidad de fe confesional, el primer paso hacia el reconocimiento como comunidad religiosa legalmente reconocida. La ARG cumple con los requisitos legales, porque tiene más de 300 miembros; y no es el único grupo de ateos en Austria: hay más de media docena de ellos, los cuales representan, a su vez, sólo una fracción de todos los ateos de Austria. Otras asociaciones laicas critican la propuesta del ARG porque supondría complicidad con un sistema obsoleto.

Esto lleva a plantearse la pregunta: ¿puede el ateísmo ser una religión? ¿Lo es, o se convierte en religión cuando el Estado concede a una comunidad de ateos el reconocimiento como comunidad religiosa? ¿Qué entiende un Estado, en este caso Austria, por religión? No existe una definición precisa en las leyes austríacas. En general, se mencionan tres elementos como característicos en el concepto de religión: además de una interpretación global del mundo y de la posición del hombre en él, así como de las correspondientes orientaciones para la acción, es decisiva sobre todo la referencia a la trascendencia. Si esta falta, se habla de una “visión” o “concepción del mundo”.

Pero… el ateísmo como religión, ¿no es absurdo? Ateísmo significa “sin Dios”. Y la religión, ¿no tiene siempre que ver con Dios o con algo divino? Los representantes del ARG no creen en las deidades que, según ellos, “fueron creadas por los humanos”. A pesar de eso la ARG se entiende a sí misma como una comunidad religiosa: para ellos la religión es una especie de filosofía vivida, y la práctica de la religión es una ayuda práctica para la vida. Así, en la página web de la ARG se puede incluso leer acerca de pastoral atea, por ejemplo en situaciones de sufrimiento y muerte, incluso faltando la fe en un alma inmortal. La atención pastoral se acerca entonces a la psicoterapia.

El ateísmo, ¿una religión?

他 第二次梵蒂冈大公会议, en la “Gaudium et Spes” (nn. 19-21), habla del ateísmo en relación con la dignidad humana: “El reconocimiento de Dios no se opone en modo alguno a la dignidad humana, ya que esta dignidad tiene en el mismo Dios su fundamento y perfección”. Y: “La razón más alta de la dignidad humana consiste en la vocación del hombre a la unión con Dios”. En cambio, de acuerdo con las palabras del Concilio, “cuando faltan ese fundamento divino y esa esperanza de la vida eterna, la dignidad humana sufre lesiones gravísimas -es lo que hoy con frecuencia sucede-, y los enigmas de la vida y de la muerte, de la culpa y del dolor, quedan sin solucionar, llevando no raramente al hombre a la desesperación”.

Los representantes de la ARG responden a estas y otras preguntas en un nivel puramente humano, porque según su concepción, su “ethos” ha sido y es desarrollado y acordado por seres humanos, y los conceptos de valor son siempre de origen humano. Es cierto que entre ellos hay también valores generales, como “asumir responsabilidades” y “aprender de los errores”. Pero las cuestiones últimas, en el sentido del Concilio, se responden desde una perspectiva y una experiencia meramente humanas. Incluida la cuestión de la muerte: después de la muerte no hay nada. Tal vez eso haga que el hombre sienta dolor, pero a lo sumo será mientras viva.

Una cuestión sobre la trascendencia

El cristianismo es una religión de la Revelación: “Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob”, dice Yahvé cuando se aparece a Moisés en la zarza en el desierto. Dios ha hablado al hombre, “en estos últimos tiempos, por medio de su Hijo”, como dice la Carta a los Hebreos. La fe del hombre es siempre una respuesta del hombre a Dios que se dirige a Él. La actuación de la persona creyente se guía por las palabras y los hechos de Dios, en la medida en que los reconoce. Aunque Dios es el “totalmente otro” y, según Santo Tomás de Aquino, ignoramos de Dios mucho más de lo que sabemos, Dios sigue siendo reconocible: “El que me ve a mí, ve al Padre”, dice Jesús a Tomás en la Última cena, el Cenáculo. Incluso cuando, según las palabras del Concilio, el creyente como ser humano sigue siendo para sí mismo una pregunta sin resolver, sólo Dios puede dar la respuesta plena y segura.

La “Sociedad Religiosa Atea” no sabe nada de todo eso. Y, sin embargo, afirma ser una sociedad religiosa. Ve su referencia a la trascendencia en el hecho de que, por supuesto, se ocupa de Dios, aunque niega su existencia. El Tribunal Administrativo de Viena ha rechazado el 1 de junio de 2022 la solicitud de reconocimiento de la ARG como comunidad de fe, y la ha calificado como “comunidad de concepción del mundo”. El tribunal justifica su decisión diciendo que la concepción de la trascendencia que tiene la ARG es insuficiente para una comunidad religiosa, porque no se refiere a aquellos ámbitos que están fuera de toda experiencia consciente, planificable e inmanente, y que son objeto de una realidad “diferente”.

La Sociedad Religiosa Atea ha recurrido esta decisión ante el Tribunal Constitucional, el más alto tribunal de Austria. Para ello, invoca principalmente el artículo 14 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, ya que la decisión del Tribunal Administrativo de Viena desconocería la libertad religiosa de la ARG. Será interesante ver cómo resuelve el Tribunal Constitucional.

作者弗里茨·布伦塔勒

奥地利

主日读经

圣母玛利亚的谦卑。圣母无染原罪瞻礼(甲年)

约瑟夫·埃文斯对圣母无染原罪瞻礼的读经进行了评论,路易斯·埃雷拉则发表了一段简短的视频讲道。.

约瑟夫·埃文斯·2022年1月12日 第5页·阅读时间: 2 分钟

今天的读经——在这个美好的节日里——对比了亚当和夏娃的罪给人类带来的耻辱,以及人类通过他们忠实的“是”而获得的荣耀。 菲亚特, 圣母玛利亚节。这个节日向我们讲述了天主战胜罪恶的故事,而这胜利以一种神秘的方式,早已在圣母玛利亚身上开始。这一切都归功于天主的恩典。这就是为什么今天的读经向我们讲述…… “新歌” 上帝的, “奇迹” 他所做的一切以及他的祝福 “带着一切属灵的祝福” 在基督里。.

正如诗篇14篇所强烈指出的,全人类都因始祖的堕落而败坏: “他们都误入歧途,同样顽固不化;没有一个行善。”. 她不知怎的分担了亚当的羞耻感,并能与他一起向上帝祷告: “我在花园里听到了你的声音,我当时光着身子,吓坏了,就躲了起来。”. 我们都像亚当一样,试图把责任推卸给女人;而这个女人,夏娃,当然也应该承担很大一部分责任: “你赐给我作伴的那位女子给了我一些果子,我就吃了。”.

但为了预备圣者的道路,神创造了人,使他能够消除撒旦的作为;神也预备了一位圣洁的女子,她会听从神而不是魔鬼的话,她会在神面前谦卑自己,而不是像夏娃那样骄傲地反叛神。亚当和夏娃想要 “像上帝一样”。. 玛丽亚只能说: “看哪,这是主的仆人。”. 他们试图逃避上帝,违背他的旨意。玛利亚则顺服地接受了他的旨意。 “愿照你的话成就在我身上。”.

得救之道有两种:一是治愈,二是预防。疾病可以治愈,但健康的生活方式能使我们免于疾病,这才是更好的选择。教会逐渐明白,虽然我们都需要基督的救恩,但玛利亚的得救方式更为卓越,即预防:从她受孕于母亲安妮腹中的那一刻起,她就免于一切罪孽的玷污。这皆因她是天主之母。她将孕育至圣的天主降生为人,成为新的约柜,因此她免于一切罪恶。.

与亚当和夏娃互相推诿、互相指责的做法形成鲜明对比的是——他们骄傲地反叛了上帝,又骄傲地试图逃避自己的责任——我们看到了玛利亚的谦卑。在她身上,基督的话语得以应验: “凡自谦的,必被高举。” (太23:12)骄傲玷污一切,而谦卑却有其“纯洁无瑕”之处:它洁净、净化,使人免于腐败。教会通过这些经文教导我们,虽然我们永远无法完全拥有玛利亚的圣洁,但至少可以通过努力效法她的谦卑来更亲近她。.

圣母无染原罪瞻礼读经讲道

牧师 路易斯·埃雷拉·坎波 提供其 纳英里, 请用一分钟时间简要思考这些阅读内容。.

阅读更多
教廷

Papa Francisco: “La hipocresía es el peligro más grave»

El Papa Francisco ha rezado el Ángelus con los fieles reunidos en la plaza de san Pedro este segundo domingo de Adviento.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2022年1月12日 第4期·阅读时间: 2 分钟

El Sumo Pontífice se ha centrado en la figura de san Juan Bautista, “un hombre alérgico a la falsedad”. Juan da un grito de amor invitando a que demos “el fruto que pide la conversión”, a que no desperdiciemos nuestras vidas.

Francisco, siguiendo las enseñanzas del Bautista, ha afirmado que “la hipocresía es el peligro más grave, porque puede arruinar también las realidades más sagradas”. Jesucristo también es duro con los hipócritas, como se puede ver en el Evangelio.

El Papa señala que “para acoger a Dios no importa la destreza, sino la humildad. Este es el camino para acoger a Dios”. Hay que “bajar del pedestal y sumergirse en el agua del arrepentimiento”.

La Iglesia propone al Bautista para que nos acompañe en el 来临 porque “Juan, con sus reacciones alérgicas, nos hace reflexionar: ¿no somos también nosotros a veces un poco como aquellos fariseos? Tal vez miramos a los demás desde lo alto, pensando que somos mejores que ellos, que tenemos las riendas de nuestra vida, que no necesitamos cada día a Dios, a la Iglesia, a los hermanos”.

“El Adviento es un tiempo de gracia para quitarnos nuestras máscaras”. Para esto, dice el Papa, “el camino es uno solo: el de la humildad. Purificarnos del sentido de superioridad, del formalismo de la hipocresía. Para ver en los demás a hermanos y a hermanas, a pecadores como nosotros, y en Jesús ver al Salvador que viene para nosotros”.

No podemos desesperar, señala Francisco, no podemos pensar que nuestros pecados son demasiados pues “con Jesús la posibilidad de volver a empezar está siempre, nunca es tarde. Nunca. Siempre está la posibilidad de recomenzar. Tengan valentía, Él está cerca de nosotros y este es un tiempo de conversión”.

Francisco ha finalizado su intervención invitándonos a que “escuchemos el grito de amor de Juan para volver a Dios. No dejemos pasar este Adviento como los días del calendario. Porque este es un tiempo de gracia, ahora, aquí”. El Papa, además, ha recomendado que nos encomendemos a 圣玛丽: “Que María, la humilde sierva del Señor, nos ayude a encontrar a Jesús y a los hermanos en el camino de la humildad”.

福音传播

«La vida de Carmen Hernández representa la historia de la Iglesia en el siglo XX»

Carmen Hernández está más cerca de los altares. La Universidad Francisco de Vitoria acoge, este 4 de diciembre, la solemne sesión de apertura de la fase diocesana de la causa de beatificación y canonización de la sierva de Dios. Entrevistamos, con este motivo, a Aquilino Cayuela, autor de la biografía Carmen Hernández (BAC, 2021)

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2022年1月12日 第4期·阅读时间: 4 分钟

El 19 de julio de 2016 fallecía en Madrid Carmen Hernández. Cofundadora del Camino Neocatecumenal, colaboradora insustituible de Kiko Argüello, esta mujer, natural de Ólvega (Soria) está cada vez más cerca de ser la primera santa ligada al Camino Neocatecumenal.

Aquella obra apostólica que comenzó en las barracas de la periferia madrileña es hoy una realidad, un camino, a través del que cientos de miles de personas se encuentran con Dios y viven su fe.

Aquilino Cayuela

Aquilino Cayuela es el autor de la biografía Carmen Hernández, publicada por la Biblioteca de Autores Cristianos en 2021.

Este catedrático de Filosofía Moral y Política de la Universitat Abat Oliba CEU destaca «la constancia e intensidad en su amor a Jesucristo, en todo tiempo, en las oscuridades y en las alegrías» en la vida de la co-iniciadora del Camino Neocatecumenal.

Escribir una biografía de una persona a la que muchos consideran santa, siempre es delicado, especialmente cuando quienes la conocieron de cerca serán sus lectores. ¿Qué ha supuesto para usted, escribir la biografía de Carmen?

­Para mí ha supuesto, de una parte, un honor y, de otra, una gran responsabilidad. Se trataba de la iniciadora, junto con Kiko Arguello, de una de las más importantes realidades eclesiales posteriores al Concilio. Efectivamente, era un trabajo delicado que he procurado desarrollar con el máximo rigor.

He buscado hacerlo con objetividad y equilibrio. Carmen, de alguna manera, era la gran desconocida, era tímida y reservada y tenía una muy rica vivencia de Jesucristo y la Iglesia, anterior a encontrase con Kiko, que casi nadie conocía bien. 

¿Cómo definiría a Carmen Hernández?

­–Era una mujer de gran personalidad e iniciativa. La ha caracterizado siempre un intenso amor a Cristo y a la Iglesia, desde su infancia. Una mujer, así mismo, inquieta e inconformista, de fuerte personalidad, con una fuerte vocación misionera y reformismo. Su propia vida y su búsqueda es ejemplar, en el sentido que representa lo fue la historia de la Iglesia en el siglo XX, su renovación y todo el entorno de Vaticano II.

La vida de Carmen Hernández no fue sencilla. ¿Qué puntos de su vida resultan las claves de la mujer catequista y misionera que hemos conocido?

Justamente los puntos de inflexión en su vida: cuando de muy joven vive dificultades para seguir su vocación misionera, y encuentra oposición en su padre. Más tarde, cuando las Misioneras de Cristo Jesús no la dejan continuar. Y, posteriormente, la intensidad de su encuentro con Jesús en su primer viaje a Tierra Santa.

Su providencial encuentro con Kiko y su decisión de seguir junto a él en una experiencia de catecumenado, que comienzan ellos mismos a llevar primero a España y, poco más tarde, a Italia y otros países.

El éxito del propio Camino como Iniciación Cristiana ella lo vive como una seria responsabilidad y pasa momentos de zozobra.

Carmen ha sido para muchos la mujer en la «sombra», sin embargo, no se entiende la realidad y el alcance del Camino Neocatecumenal sin ella. ¿Qué aporta Carmen al carisma iniciado por Kiko Argüello?

–Realmente, se dio una importante complementariedad entre ellos. Ella aporta la liturgia, la renovación del Vaticano II, la comprensión bíblica en el enlace con la traducción hebrea, la oración y el papel de la mujer en la Iglesia de hoy.

Ahora que la causa de beatificación y canonización de Carmen es una realidad. ¿En qué es Carmen un ejemplo para los fieles de hoy?

–Yo creo que hay distintos aspectos que cada uno puede contemplar en su biografía, pero resalta la constancia e intensidad en su amor a Jesucristo, en todo tiempo, en las oscuridades y en las alegrías.

carmen hernandez

En segundo lugar, su amor a la Iglesia y al Papa, su espíritu de renovación y su sincera vocación misionera, que la convierte en una mujer muy audaz. Resalta también su franqueza. Es perseverante en la oración y posee un fuerte vínculo con la Escritura. Es una persona muy auténtica en su vida y su obra, quería de todo corazón renovar la Iglesia de este tiempo para que hombres y mujeres se encontraran con el amor de Dios en Cristo Jesús.

Por último, su propuesta de feminidad es un modelo muy interesante.

宣福礼和封圣

La Universidad Francisco de Vitoria acoge, el 4 de diciembre, la solemne sesión de apertura de la fase diocesana de la causa de beatificación y canonización de la sierva de Dios Carmen Hernández.

La sesión, presidida por el arzobispo de Madrid, cardenal Carlos Osoro contará con la presencia del equipo internacional del Camino Neocatecumenal, Kiko Argüello, Mario Pezzi y Ascensión Romero, y el postulador, Carlos Metola. Además, se producirá el juramento del tribunal delegado para esta causa, formado por el delegado episcopal de Causas de los Santos de Madrid, Alberto Fernández; el promotor de justicia Martín Rodajo, y las notarias adjuntas Ana Gabriela Martínez, R. C. y Mercedes Alvaredo.

Como explicaba el postulador de esta causa, Carlos Metola a Omnes, la fama de santidad de Carmen Hernández comenzó al momento de su fallecimiento: «En muchas partes del mundo hay un convencimiento de que Carmen ha vivido su vida en santidad: tanto en su vida, como justo antes de morir y tras su muerte». De todo ello se ha ido recogiendo documentación. También de las visitas a la tumba de Carmen, por la que ya han pasado más de 35000 personas, la mayoría del Camino Neocatecumenal, pero también, muchas otras personas que se han acercado tras tener conocimiento de Carmen y su vida».

教宗的训诫

前进的希望与现实

在教宗十一月的教导中,有三个主题尤为突出:对天堂的希望及其后果;友爱与和平的意愿;以及对穷人和最需要帮助的人的关注。. 

拉米罗·佩利特罗·2022年1月12日 第4期·阅读时间: 8 分钟

第一个与十一月典型的庆祝活动有关;第二个与它的 使徒访问巴林; 第三,是世界贫困日。.

来自天堂的期待与惊喜 

教宗在为全年逝世的枢机主教和主教举行的弥撒(2022年11月2日)上的讲道,主要围绕两个词展开: 等待 y 惊喜.

这 等待, 他解释说,这表达了基督徒生活的意义,即与天主相遇,以及我们复活和更新的身体得到救赎(参见《默示录》8:23)。正如先知以赛亚所言,主在那里……, “他将永远消灭死亡”和“他将擦干所有人脸上的眼泪” (以赛亚书 25:7)。弗朗西斯指出,这很美好。另一方面,当我们期望某人或某物擦干我们的眼泪,而他们并非上帝,无法做到这一点时,这就很丑陋了。更糟糕的是,当我们甚至没有眼泪的时候。这意味着什么呢?

首先,值得审视一下我们等待的内容。有时,我们的渴望 它们与天堂毫无关系。. “因为我们有不断追求转瞬即逝的事物、将欲望与需求混淆、将世俗的期望置于等候上帝之上的风险。”. 那就像 “为了追逐风而迷失了方向”, 而且它会是 “我一生中最大的错误”. 因此,我们不妨扪心自问: “我能否抓住问题的核心,还是会被太多无关紧要的事情分散注意力?我能否培养希望,还是会因为太看重那些无关紧要、终将消逝的事情而不断抱怨?”.

流泪的能力

第二个观察结果(流泪的能力)可以与同情和怜悯联系起来。方济各用以下方式解释道: 惊喜 我们在福音书中发现: “在神圣的审判台上,唯一的功德和罪责在于对穷人和被遗弃者的怜悯:耶稣说:‘我实在告诉你们,你们所做的,只要做在我这些弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。’(太25:40)至高者似乎就住在最卑微的人中间。那位住在天上的,却与世上最微不足道的人同在。多么令人惊讶!”.

为什么会这样呢?有人可能会问。我们可以像方济各那样回答:因为耶稣生来贫穷谦卑(与他的神性分离),并且无私地将自己赐予我们(我们无需任何先入为主的功德)。因此,他向我们揭示了我们生命的价值所在:爱、怜悯和慷慨。. 

现在,这对我们来说意味着: “所以,为了做好准备,我们知道该怎么做:自由地、不求回报地去爱那些在我们心目中的人,那些无法给我们任何回报的人,那些不吸引我们的人,那些为弱小者服务的人。”. 当最终审判来临之时,我们将遭遇那件我们作为基督徒本应预料到的“意外”。因此,方济各劝诫我们:, “我们自己也不要感到惊讶。”. 我们不要为了方便或舒适而美化福音,不要稀释福音,不要淡化福音的信息和耶稣的话语。. 

我们想要实实在在的东西吗?“我们从夫子的单纯门徒变成了复杂事物的掌控者,我们夸夸其谈却鲜有作为,我们更多地在电脑前而非十字架前寻求答案,更多地在互联网上寻找答案,而不是在兄弟姐妹的眼中寻求答案;我们是基督徒,我们评论、辩论、阐述理论,却连一个穷人的名字都叫不上来,几个月没去探望过病人,从未给过任何人食物或衣服,从未与无家可归的人交朋友,忘记了‘基督徒的纲领是一颗能看见的心’(本笃十六世,《天主是爱》,31)”.

简而言之,对于“我们什么时候见过你……?”这个问题,答案是: 现在,每一天。. 这是彼得的继任者所解释的。主期望我们每个人做出的最个人化的回应,并非澄清、分析或辩解(尽管这些固然重要,祂也考虑到了)。最重要的事掌握在我们自己手中,我们每个人都负有责任。. 

这是直接与我们对话的教训,它将希望的呼唤与现实主义结合起来: “今天,主提醒我们,死亡是为了揭示生命的真相,并剥夺一切可以减轻怜悯的理由。弟兄姐妹们,我们不能说我们不知道。我们不能把真实的美丽与人为的妆容混淆。”.

归根结底,衡量我们生命的标准无非就是爱,而这种爱必须被充分、真实地理解,就像耶稣的生活和所揭示的那样: “福音解释了如何度过等候:我们满怀爱意地去见上帝,因为祂就是爱。而且,在我们告别的那一天,, 惊喜 如果我们能坦然面对上帝的临在,祂必会欣喜。祂在世上贫困和受伤的人们中间等候着我们。让我们不要害怕这份惊喜:让我们践行福音的教导,好使我们最终被判定为义人。上帝等待的不是言语,而是行动。”.

为了拓展友爱与和平的视野

方济各前往天国的使徒之旅 巴林 教宗在回国三天后发表的评估中(参见2022年11月9日公开接见)指出,此次访问(11月3日至6日)旨在拓展我们世界中友爱与和平的视野。当天,他也曾疑惑,既然有那么多基督教国家,为何还要访问一个穆斯林占多数的小国……他的回答只有三个字: 对话、相遇与路径。.

对话,, 因为那个地方——尽管由许多岛屿组成,却在和平中发展——表明对话是生命的氧气。而这需要放弃本国的自私,对其他国家持开放态度,并寻求团结(参见)。. Gaudium et spes, 82)在宗教和民间领袖的指导下,推进我们在普遍层面面临的重大问题: “遗忘上帝,饥饿的悲剧,保护受造物,和平”. 这就是教皇前往闭幕的论坛的目的,该论坛名为…… 东西方为了人类的共存。. 对话必须促进交流,摒弃战争。方济各再次指出,乌克兰局势是众多无法通过战争解决的冲突之一。. 

没有对话就不可能进行对话。 会议. 教宗会见了穆斯林领袖(艾资哈尔大伊玛目)、圣心学校的青年以及穆斯林长老会。该委员会以尊重、温和与和平的名义促进伊斯兰社区之间的关系,反对原教旨主义和暴力。.

因此,这段旅程成为了……的一部分 小路. 圣若望保禄二世于1985年8月访问摩洛哥,开启了促进基督徒和穆斯林信徒之间对话、推动和平的道路。此次访问的主题是: 愿世界和平降临于所有善良的人们。. 教宗解释说,对话不会削弱一个人的身份认同,反而要求并预设了这种认同。. “如果你没有身份认同,你就无法进行对话,因为你甚至不了解自己是什么。”.方济各在巴林也促进了基督徒之间的对话,他在阿拉伯圣母大教堂与不同教派和仪式的基督徒会面(2022 年 11 月 4 日)。.

我们天主教徒之间也需要对话。这一点在2022年11月5日于国家体育场举行的弥撒中得到了明确体现,教宗在弥撒中向信众们发表了讲话。 “永远爱着” (也对敌人) “爱所有人。”. 此外,在2022年11月6日于麦纳麦圣心教堂举行的祈祷会上,他也向信众们讲述了喜乐、团结和…… “预言” (参与解决他人的问题,作见证,传播福音信息,寻求正义与和平)。.

教宗在对此次访问的评价中再次呼吁“拓宽视野”:拓宽人类友爱与和平的视野。具体该如何做到呢?就是要对他人保持开放的态度,拓展自身的兴趣,并让更多人了解我们。. “如果你致力于了解他人,你就不会感到威胁。但如果你害怕他人,你自己就会成为他们的威胁。为了推进博爱与和平之路,我们需要每个人的参与。我伸出援手,但如果对方没有伸出援手,这一切都毫无意义。”.

圣殿、辨别力和穷人

自方济各设立世界穷人日以来,已经过去了五年。值此之际(参见讲道), 2022年11月13日,教宗在其于6月13日发表的当日文告中,提及了耶路撒冷圣殿的真实面貌,许多人对其辉煌壮丽赞叹不已(参阅路加福音21:5-11)。从基督徒的角度来看,这座圣殿预表了真正的天主圣殿,即作为教会元首的耶稣(参阅若望福音2:18-21)。.

这与我们个人息息相关。因为救赎史和基督教信仰的背景必须转化为具体的语言,转化为…… 此时此刻 通过辨别力来了解我们的人生. 为了说明这一点,教宗重点强调了主的两条劝诫:“不要受欺骗”和“作见证”。. 

辨别力,避免受骗

耶稣的听众们担心他所预言的可怕事件(包括圣殿的毁灭)何时以及如何发生。弗朗西斯也建议,我们不应被……所动摇。 “人们很容易以迷信或灾难性的方式解读最引人注目的事件,仿佛世界末日已经来临,一切美好事物都已不再值得追求。”. 耶稣用教皇的话告诉我们: “要学会用信仰的眼光看待事物,坚信只要亲近上帝,你的一根头发都不会掉落。” (路加福音 21:18).

此外,虽然历史充满了戏剧性的事件、战争和灾难,但这并非终点,也不是因恐惧或失败主义而瘫痪的理由,这些人认为一切都已失去,奋斗毫无意义。基督徒不会让自己被消极或沮丧所束缚。即使在最艰难的处境中,, “因为他们的神是复活和希望的神,他总是让我们振作起来:有了他,我们总能仰望他,重新开始。”. 

作证和工作的机会

因此,耶稣的第二个劝诫,是在……之后 “不要被欺骗,”, 这是正面的。上面写着: “这将是你们作见证的机会。” (第13节)教宗着重阐述了这一表达:作见证的机会。机会意味着有机会根据生活境遇去做一些有益的事情,即使这些境遇并不理想。. 

“这是一种美好的、典型的基督教艺术:不要成为所发生事情的受害者——基督徒不是受害者,受害者心态是坏的,它会伤害我们——而是要利用发生在我们身上的一切事情中所隐藏的机会,去做一些好事,哪怕是很小的好事,甚至要从消极的处境中去建设。”. 

弗朗西斯一贯的观点是,他在此重申,每一次危机都蕴藏着机遇,都为成长提供了契机(它向上帝和他人敞开)。而邪灵则试图将危机转化为冲突(一种封闭的、看不到尽头的、没有出路的局面)。事实上,当我们审视或“重读”个人经历时,我们会意识到,我们迈出的最重要的一步,往往正是在某些危机或考验之中,即便我们当时无法完全掌控局面。.

因此,面对我们每天目睹的与暴力、气候变化、疫情、失业、被迫移民、贫困等相关的危机和冲突,我们不能浪费金钱,也不能浪费生命,而不鼓起勇气继续前进。.

“恰恰相反,让我们来作证。” 为了建设一个更加友爱的世界,让我们更有勇气与弱者站在一起,让我们勇敢地面对我们正在经历的历史(在这里我们可以看到对仁慈之举的呼吁,对做好工作、秉持服务精神、在与他人的关系中寻求正义、改善我们社会的呼吁)。. “我们必须时刻提醒自己,尤其是在最痛苦的时刻:上帝是我的父亲,他就在我身边,他了解我,爱我,他守护着我,他从不睡觉,他照顾着我,有他在,我连一根头发都不会掉。”.

但事情并没有就此结束(因为信仰要体现在行动中): “我该如何回应这一切?……看到这一切,作为一名基督徒,我此刻应该怎么做?”. 弗朗西斯提到了一个古老的基督教传统,在意大利的乡村也有:圣诞晚餐时,要留出一个空位,等待主以穷人的身份敲门。但他问道,我的心中是否还有空间容纳这些人?还是我会忙于朋友、各种活动和社交义务?

“我们不能留下来” ——总结—— “就像福音书中提到的那些人,他们赞叹圣殿美丽的石头,却不认识上帝真正的圣殿——人,男人和女人,尤其是穷人,耶稣就临在于他们的脸上、他们的历史里、他们的伤痕中。他曾这样说过。我们永远不要忘记这一点。”.

阅读更多
西班牙

«Hemos descubierto a una Carmen profundamente enamorada de Cristo»

El día en que arranca la fase diocesana de la causa de beatificación de Carmen Hernández, Omnes trae de nuevo una entrevista que se realizó el año pasado a Carlos Metola, postulador diocesano.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2022年1月12日 第4期·阅读时间: 5 分钟

Hace seis años fallecía en Madrid Carmen Hernández, iniciadora, junto a Kiko Arguello, del Camino Neocatecumenal. Cinco años que, siguiendo las normas canónicas vigentes, hacen posible la petición de la apertura de la Causa de Beatificación de una mujer “profundamente enamorada de Cristo, como la describe, en esta entrevista con Omnes, Carlos Metola, postulador diocesano nombrado por el Camino Neocatecumenal.

Hace apenas dos meses, al finalizar la Misa con motivo del quinto aniversario del fallecimiento de Carmen, usted entregaba al cardenal Osoro del libelo de demanda, en el que pide formalmente el inicio de la causa de beatificación de Carmen. En este tiempo, ¿cómo ha sido el proceso de reunir la documentación necesaria para esta causa?

– Cuando murió Carmen en 2016 empecé, junto con algunos colaboradores, a recoger toda la documentación que ella había generado durante toda su vida: sus escritos, cartas que había escrito -de las cuales hacía una especie de borrador- y otras cartas que ella recibía y que hemos recuperado.

Carmen escribía mucho. Para hacer las catequesis, por ejemplo, hacía unos borradores que preparaba con mucha antelación, con muchos libros y apuntes. Carmen y Kiko han predicado el Evangelio principalmente de forma oral, en convivencias, retiros, encuentros… gracias a Dios, todo eso se ha ido grabando yse han podido transcribir sus palabras.

Toda esta documentación escrita la hemos sub-divivido en temas que, a partir de ahora, serán estudiados por la comisión histórica y los censores teólogos de la Archidiócesis de Madrid.

También hemos recogido los testimonios de su fama de santidad y su fama de signos: esas muestras de la capacidad de intercesión de Carmen en el cielo. Las gracias y favores de estos años superan las 1700. Tenemos favores de todo tipo: desde aprobar un examen,  o que salga bien una operación a otras que muestran una ayuda o gracia de Dios por intercesión de Carmen que roza lo extraordinario.

Nos hemos dado cuenta que, en muchas partes del mundo hay un fumus, un convencimiento de que Carmen ha vivido su vida en santidad: tanto en su vida, como justo antes de morir y tras su muerte. De todo ello se ha ido recogiendo documentación. También de las visitas a la tumba de Carmen, por la que ya han pasado más de 35000 personas, la mayoría del Camino Neocatecumenal, pero también, muchas otras personas que se han acercado tras tener conocimiento de Carmen y su vida.

postulador carmen
Carlos Metola entrega el libelo de demanda de apertura del proceso al Cardenal Osoro

Una de las tareas de los postuladores es adentrarse en “el alma” de las personas a quienes se quiere elevar a los altares. Usted ha conocido a Carmen en vida pero, ¿qué  Carmen ha conocido a través de sus escritos o testimonios que desconocía?

-Carmen escribía todos los días de su vida. Tiene diarios de más de treinta años. Cada jornada realizaba un pequeño resumen del día. Lo que hemos encontrado en esos escritos es un amor inmenso a Jesucristo. Todos los días tiene anotaciones como “Señor, qué bien que estamos a solas”, “Señor yo te quiero”, “Señor ayúdame”…

Carmen ha pasado muchos momentos de sufrimiento y de combate, porque no es fácil empezar. El Señor suscitó el Camino Neocatecumenal como una iniciación cristiana. Me explico: durante muchos siglos se entraba en la Iglesia de pequeño pero llegado a la edad adolescente o adulta, la fe que se vivía se quedaba pequeña ante los problemas afectivos, sexuales, económicos, de competitividad y ahí surgía la duda de ¿dónde está la fe?, ¿por qué el Bautismo recibido no se ha hecho un árbol grande y lleno de fruto? Pues porque es necesario que la semilla de la fe recibida sea regada y crezca. Y esto es lo que han hecho Carmen y Kiko: empezar una iniciación cristiana.

Carmen se daba cuenta que el Señor había puesto en sus manos un instrumento estupendo para que la fe madurara y creciera hasta la estatura de Cristo. Ella no quería hacer una congregación o un movimiento, quería renovar la Iglesia, las parroquias. Todo esto lo reflejaba en sus diarios.

Carmen se daba cuenta que la Eucaristía y la Reconciliación son sacramentos fundamentales, porque nos acompañan en la vida cristiana. Estudió ambos sacramentos durante años, hasta las raíces. En estas notas refleja, por ejemplo, esa necesidad de redescubrir la riqueza de nuestro Bautismo, la riqueza de los sacramentos y de la Palabra de Dios.

Muchas veces en los encuentros el que hablaba era Kiko, pero lo que Kiko decía lo había preparado junto a Carmen. Ella lo había preparado, lo habían comentado. El propio Kiko apunta que Carmen era el alma del camino Neocatecumenal, sin ella, el Camino no habría sido posible.

Carmen refleja en sus escritos un amor a Cristo, que le hace heroicamente estar en retaguardia, en la parte de atrás y también un amor grandísimo a la Iglesia, al Papa y una preocupación por lo que ella llamaba las ovejas perdidas: esas personas que, dentro de sus comunidades neocatecumenales, están pasando por una situación difícil, de sufrimiento especial…

Leer las anotaciones de Carmen refleja eso: un amor grandísimo e íntimo a Cristo, a la Iglesia y a los demás.

Curiosamente, en días en los que, por ejemplo, había tenido lugar un encuentro multitudinario con jóvenes en sus apuntes encontramos que sí, da gracias al Señor por ese encuentro, pero enseguida vuelve a su intimidad con Cristo, “Señor yo te quiero, ayúdame, no me dejes caer…”.

Muchas veces Carmen pasaba lo que podríamos llamar “noches oscuras”, una especie de sensación de que el Señor “se le iba” que es el combate de los que anuncian el Evangelio. En sus notas, en muchas ocasiones habla a Dios así, pidiendo que se quede con ella, como una enamorada de Cristo.

Usted ha apuntado que Kiko, iniciador del Camino Neocatecumenal, ha calificado a Carmen como el alma. El alma “no se ve” pero sin ella no hay vida…

– Si. Efectivamente, hay un aspecto de la santidad que es externo. No porque uno se gloríe de ello, sino porque se nota. Quienes hemos conocido a Carmen veíamos su santidad: cuando rezaba, hablaba o nos preguntaba. Pero hay otro aspecto escondido. En la carta a los Colosenses San Pablo dice “vuestra vida está con Cristo escondida en Dios. Es decir, hay un aspecto de la santidad oculto en Cristo. No se puede ser santo si no se tiene una relación seria y profunda con Cristo.

Carmen rezaba las horas del Salterio y las rezaba de verdad, despacio, y a todos nos enseñaba esto: que un cristiano no puede empezar “a lo rápido”, sino que es un proceso. Hay que ponerse de cara al Señor, porque el amor de Dios nos cambia la forma de ver la vida. Carmen tenía un gran amor a la Escritura, la subrayaba, tenía pasajes señalados… se la sabía y siempre encontraba algo nuevo en la Palabra de Dios. Ella tenia esa vida oculta en Dios, y eso es lo que yo como postulador, tengo que demostrar, que aparte de la cara humana y conocida, hay una parte oculta: ese diálogo mudo y constante con Dios que ha de tener todo cristiano y que Carmen vivió.

La esperada apertura de la Causa de Beatificación de Carmen supone la primera persona de esta realidad eclesial que puede ser declarada públicamente santa. ¿Cómo están viviendo en el Camino este proceso?

-Para el Camino esto es nuevo. Es cierto que esta la causa de Marta Obregón, que ha concluido su fase diocesana y la documentación está en Roma, pero en ese caso es por vía de martirio, porque murió por defender su castidad. En el caso de Carmen, la vía por la que se pide la apertura de la Causa es la vida, virtudes y fama de santidad. Estamos recibiendo mucha ayuda, por ejemplo, del Delegado de las causas de los santos de Madrid, el P. Alberto Fernández.

Hay varias cosas que nos ayudan e impulsan: ver que, de todas partes del mundo llegan favores y gracias y, por supuesto, conocer a fondo esos escritos que, hasta ahora teníamos algo dispersos y que, en conjunto, forman algo muy serio, histórico: la fe profunda de Carmen que supone un ejemplo para todos.

福音传播

Personas discapacitadas y participación en la vida de la Iglesia

Aunque el trabajo de la Iglesia con personas con discapacidad no es nuevo, las dificultades con las que se encuentran estos fieles y sus familias continúan siendo numerosas. Las barreras físicas y los prejuicios siguen presentes a la hora de una vivencia plena de la fe y la participación de la comunidad eclesial de estas personas. 

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·3 de 12 月 de 2022·阅读时间: 3 分钟

Uno de los verdaderos asuntos pendientes de la Iglesia es, sin duda, el de la integración pastoral de las personas con discapacidad. Aunque se están dando pasos, en comunidades concretas y casi siempre alentados por la presencia de personas con discapacidades diversas, físicas o intelectuales, la realidad es que la atención de estas personas, especialmente en el campo de la discapacidad intelectual sigue siendo escasa y poco trabajada.

Hace unos meses, dentro del itinerario sinodal, el 圣座平信徒、家庭及生命部, de acuerdo con la Secretaría General del Sínodo, invitó a una treintena de personas con discapacidad de los cinco continentes a contribuir al Sínodo con sus experiencias diversas. De sus aportaciones y reflexiones nació el documento La Iglesia es nuestra casa. En este documento se explicitaba la necesidad de “distanciarse de ciertas ideas que han marcado el enfoque de la Iglesia sobre esta cuestión. La primera es la de quienes veían en ella el resultado de una culpa; la segunda es la de quienes pensaban que los discapacitados eran de alguna manera purificados por el sufrimiento que experimentaban y, por ello, de alguna manera más cercanos al Señor”.

A esto se unía el hecho de que el interés pastoral se ha centrado “principalmente en las familias o en las instituciones asistenciales que las cuidaban” de manera histórica. 

La Iglesia es nuestra casa pide, con valentía, un cambio de mentalidad en la Iglesia: reconocer, verdaderamente que “el Señor ha asumido en sí mismo todo, pero verdaderamente todo lo que pertenece a la humanidad concreta e histórica, en todas sus posibles declinaciones, las de todo hombre y toda mujer incluida la discapacidad”.

Son muchas las personas con discapacidad que forman parte de nuestras comunidades. En el caso de discapacidades intelectuales es aún más notorio que la vida de estas personas se respeta en mayor medida en comunidades de fe. Sin embargo, aún queda mucho por recorrer. 

La fe se respira en casa

María Teresa e Ignacio saben mucho de vivir la fe junto a personas discapacitadas. Tienen siete hijos, uno de los cuales, Ignacio, padece una leve discapacidad intelectual y el más pequeño, José María, nació con síndrome de Down. Su experiencia subraya la idea recogida en el documento La Iglesia es nuestra casa cuando afirma que la vivencia de fe junto a personas discapacitadas “puede ayudar a superar la idea de que es nuestra capacidad intelectual la que genera la amistad con Jesús”. 

De hecho, Maria Teresa apunta que “las personas con discapacidad tienen de capacidad de captar la trascendencia mucho más amplia y limpia que el resto, incluidos los padres”. Eso sí, se hace necesario un lenguaje distinto y adaptado que en general, no hay. De hecho, explica María Teresa, “mucha gente lo está haciendo por su cuenta”. 

Esta madre de dos hijos con necesidades destaca que “muchas veces nos encontramos que se trata a los jóvenes como niños pequeños, y eso no puede ser. Cada uno tiene una necesidad distinta de formación, una expresión diferente de su fe. Hay que acompañarlos para que lleguen al mismo punto que los demás por el camino que ellos necesitan. Por ejemplo, a través de la lectura fácil. No se trata de rebajar conceptos sino de cómo están expuestos y no, por ser más accesibles, son menos serios. Se puede explicar la Trinidad o la conversión del pan y el vino en el Cuerpo y la Sangre de Cristo de tal manera que ellos lo puedan comprender y no hace falta que le pongamos dibujitos de niño pequeño a un tío de 24 años”, concluye contundente. 

Su afirmación se une a la petición de estas personas de “superar cualquier actitud paternalista hacia quienes experimentan una condición de discapacidad y superar la idea de que debemos ser atendidos exclusivamente”, recogida en el documento del Dicasterio, que califica de “urgente un cambio de mentalidad que ayude a captar el potencial de cada uno”. 

Como afirma La Iglesia es nuestra casa: “Es necesario un cambio de paradigma que parta de una profundización teológica capaz de explicitar de forma clara y contundente la dignidad de la persona con discapacidad como igual a cualquier otro ser humano, promoviendo su plena participación en la vida de la Iglesia”. 

阅读更多
图书

来自中国的信

Don José Antonio García-Prieto escribe para Omnes esta pequeña reseña de un libro sobre un misionero en China, muy acorde con la fiesta del santo que celebramos 3 de diciembre: San Francisco Javier.

弗朗西斯科·奥塔门迪·3 de 12 月 de 2022·阅读时间: 3 分钟

“Fulgencio de Bargota. Cartas desde Kansu (China) 1927-1930”, es el título del pequeño libro de 150 páginas, publicado recientemente por la editorial Fonte. Recoge las cartas que el religioso capuchino Fulgencio (Jerónimo Segura) en los comienzos de su aventura misionera en China, enviaba a los Padres Capuchinos de Pamplona, y que éstos fueron publicando en su revista “Verdad y Caridad”. Ahora ven de nuevo la luz, gracias a la esmerada recopilación de Magdalena Aguinaga, quien tuvo conocimiento de ellas a través del historiador navarro y Premio Príncipe de Viana 2014, Tarsicio de Azcona, también capuchino.   

Fulgencio, nacido en 1899, tomó los hábitos muy joven y fue ordenado sacerdote en Pamplona el año 1923, partía para China en 1927, junto con tres misioneros más. Después de rezar en Lourdes y embarcar en Génova, tardarían casi seis meses en llegar a su destino definitivo, en el Kansu oriental, a unos dos mil kilómetros de Shanghai. La Providencia dispuso que muriese muy joven, de tifus, con solo 31 años. Sin embargo, sus “Cartas” dejan traslucir la acción de la gracia divina en su alma, porque reflejan una llamativa armonía entre su juvenil ardor apostólico, que aparece en las frecuentes y graves circunstancias que afrontó arriesgando muchas veces su vida, y la madurez que muestra en sus juicios y comentarios sobre esas vicisitudes y sobre la situación social e histórica de China, desgarrada en aquellos años por continuas guerras civiles en su extenso territorio.

Su ardor misionero está siempre vivo como muestra, entre otros, en este pasaje de una carta de 1929 dirigida a los estudiantes de Fuenterrabía: “Hace unos días bautizamos a 17 catecúmenos ¡Vaya unos puntapiés que le dimos al demonio!… y los que le esperan! Por Navidad hice una pequeña incursión a Sant-chá en la que pasé hambre, frío horrible y grave peligro de caer en manos de ladrones. El día mismo de Navidad mi suculento menú se compuso de los siguientes platos: primero, buen apetito; segundo, una pera; tercero, un pedazo de pan; cuarto, las gracias y no se levantaron manteles porque brillaban por su ausencia. ¿Creerán que perdí el buen temple? Nada más lejos de la realidad. Estaba más contento que las Pascuas que celebraba. Me ocurría lo que dice el gran misionero, San Pablo: Scio et esurire, et penuriam pati, y ¡qué mejor manjar que acercarnos un poquito a este modelo de misioneros y vivir su vida y seguir su pasos, aunque de lejos; desde ahora ya te puedes encariñar con San Pablo. No hay cosa como sus cartas”.

Son muy destacables el exquisito respeto por la cultura china y por la plena libertad de las personas antes de permitirles abrazar la fe cristiana. Así, ante un catecúmeno entrado ya en años, que le pedía exultante el bautismo, Fulgencio muestra cierta reticencia que expresa en estos términos: “¿Qué misterioso resorte le había movido a pedir aquella tarde y con aquel fervor el bautismo? ¿Sería la bulliciosa alegría que manifestaban los catecúmenos?”. Y decidió retrasarlo algún tiempo para asegurarse de que aquel hombre había captado bien la doctrina cristiana y que recibiría el bautismo con absoluta libertad. 

La autora de la recopilación de las “Cartas” introduce numerosos y sugerentes comentarios, a pie de página, que enriquecen el ya ameno relato del misionero. Así, a propósito del suceso apenas apuntado del catecúmeno ansioso del bautismo y la prudencia del misionero, escribe la autora: “Resulta interesante comprobar, a distancia de casi un siglo, el respeto a la libertad de los misioneros hacia los catecúmenos, dejándolos que libremente pidieran los sacramentos”. 

En otra carta en la que Fulgencio se detiene a comentar la presencia en China de varios millones de mahometanos y la historia de su progresiva llegada al país, la autora del libro escribe: “En esta carta advertimos la faceta de historiador de Fulgencio de Bargota, quien en tan breve tiempo en China, es capaz de elaborar un interesante estudio del Islamismo; pensamos que con poco acceso a fuentes escritas. También por la escasez de tiempo ante la urgencia de la misión”.

No faltan en las “Cartas” breves historias de personajes -mendigos, ciegos, huérfanos- que recibieron en la misión capuchina una fraterna acogida, llena de calor humano y cristiano. En su conjunto testimonian, una vez más, la riqueza humana y sobrenatural de la obra misionera de la Iglesia en el Lejano Oriente, comenzada ya en el siglo XVI por san Francisco Javier. Ojalá que el libro llegue a un extenso público y la lectura directa de estas “Cartas” alcance eco en sus vidas.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪

阅读更多
福音传播

San Francisco de Javier

San Francisco de Javier, amigo de san Ignacio de Loyola, fue un sacerdote misionero que por su labor evangélica fue nombrado el "apóstol de las Indias".

佩德罗·埃斯陶恩·3 de 12 月 de 2022·阅读时间: 4 分钟

Francisco nació en el castillo de Javier (Navarra) el 7 de abril de 1506. Hijo de Juan de Jaso y de María Azpilcueta. Era el pequeño de cinco hermanos. Su madre, mujer muy piadosa, supo transmitir este valor a su hijo y le inculcó una gran devoción a Cristo representado en una imagen que todavía se venera hoy en la capilla del castillo.

A los 18 años decide ir a estudiar a París donde cursó Latín, Letras humanas y Artes. Se alojó en el Colegio Mayor Santa Bárbara, donde compartió habitación con Pedro Fabro y más tarde con Ignacio de Loyola. Era un buen estudiante y en 1529 aprobó el examen de Bachiller en Artes con 23 años. Ese mismo año muere su madre. Al año siguiente consiguió la Licenciatura. En adelante se le podía llamar ya Maestro Francisco. Durante tres cursos fue profesor de Filosofía en el colegio de Beauvois y, mientras tanto, estudió Teología. 

Gozaba de unas excelentes cualidades humanas: listo, gran deportista y un joven divertido; tanto por la posición de su familia como por su propia capacidad, estaba en excelentes condiciones para escalar puestos honoríficos. Poco a poco Ignacio de Loyola le fue conquistando y le introdujo en el círculo de sus amigos. Le repetía con frecuencia la frase del Evangelio: «Javier ¿de qué le sirve al hombre ganar todo el mundo, si al final pierde su alma?» Esto le llevó a una auténtica conversión que fue muy sonada en el ambiente en el que se movía. 

Comienza entonces un nuevo modo de vida con otros jóvenes de París con sus mismas inquietudes, y el 15 de agosto de 1534, a los 28 años, hace sus votos en Montmatre con los primeros compañeros. En septiembre se retira a hacer unos Ejercicios Espirituales, termina sus estudios de Teología y se traslada con sus ocho compañeros a Venecia en 1537. Allí les esperaba Ignacio de Loyola con la intención de embarcarse para Tierra Santa. La guerra con Turquía impidió la salida de las naves y optaron entonces por trabajar con los enfermos en los hospitales de Venecia. Después marcharon en peregrinación a Roma donde se pusieron a  disposición del Romano Pontífice. El Papa los recibió y les otorgó el permiso para ordenarse sacerdotes y peregrinar a Jerusalén. El 24 de junio de ese mismo año Javier fue ordenado sacerdote en Venecia.

Los dos años siguientes (1538-1540) fueron  decisivos en la vida de ese grupo de jóvenes sacerdotes. Querían trabajar en la Iglesia y dedicarse a ayudar a la gente, y lo querían hacer como grupo al estilo de las órdenes religiosas, pero con más agilidad, para estar donde fuese más necesario en cada momento. El 27 de septiembre de 1540, el Papa Pablo III aprobó la naciente Compañía de Jesús, en la que Javier tuvo una parte muy importante. Ignacio de Loyola fue nombrado Padre General y Francisco el primer secretario y mano derecha de Ignacio.

El embajador de Portugal, Pedro de Mascareñas, pidió aquel año al Papa que enviara misioneros a Oriente. Fueron elegidos Simón Rodríguez y Nicolás Alonso de Bobadilla, pero antes de iniciar el viaje, Bobadilla enfermó gravemente y a última hora se determinó que fuera Javier. Así surgió su vocación misionera. El 7 de abril de 1541, el día en que Javier cumplía 35 años, partió la nave desde Lisboa rumbo a la India. El viaje fue largo y accidentado. A finales de agosto llegaron a Mozambique, donde permanecieron seis meses por causa del monzón. Javier se dedicó fundamentalmente a cuidar enfermos. El 6 de mayo de 1542 llegaron por fin a Goa, capital de la India portuguesa.

Comenzó allí trabajando en la costa de Pesquería con los paravas, pescadores de perlas, desarrollando una enorme y variada labor: hizo de mediador en la guerra con los badagas que se presentaba muy cruenta; realizó numerosos viajes: a Comorín, Travancor, Ceilán…, y a la costa Este de la India. De abril a agosto de 1545 permanece en Santo Tomé, donde está la tumba del apóstol santo Tomás, y decide viajar más al Oriente todavía, a Malaca y a las islas Molucas, en Indonesia, donde estará dos años (1545-1547) recorriendo varias islas: Amboino, Ternate, Moro… Vuelve a la base en Goa, y permanece allí año y medio, mientras prepara su viaje a Japón, donde estará tres años. Recorre varias ciudades: Kagoshima, Yamaguchi, Miyako, Kyoto… en medio de grandes dificultades de lengua, situación política, clima, etc. Regresa de nuevo a Goa, donde tiene unos meses de intenso trabajo: había sido nombrado Provincial de la India. Escribe muchas cartas y soluciona graves problemas, pues faltaban misioneros y eran muchas las conversiones. A pesar de las necesidades concretas de la India, piensa que es fundamental abrirse a China. Era como ir al corazón de Asia. El 21 de julio de 1552 llega a Singapur, y poco después arriba a la isla de Sancián, a 30 leguas de las costas de China y de la ciudad de Cantón. Allí encuentra numerosas dificultades y muchos de los que le seguían le abandonaron; Javier quedó enfermo y acompañado únicamente por su criado indio y el chino Antonio.

El día 3 de diciembre de 1552, Francisco de Javier moría en Sancián, a las puertas de China. Su único acompañante y testigo, Antonio, lo cuenta así: «El día 21 de noviembre se desvaneció cuando celebraba la misa. El día 1 de diciembre recobró el conocimiento y se le oía repetir: “Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí”. “Oh Virgen, Madre de Dios, acordaos de mí”. En la madrugada del 3 de diciembre, con el crucifijo entre sus manos y con el nombre de Jesús en su boca, entregó su alma y espíritu en las manos de su Creador». Tenía 46 años. Dos años después su cuerpo fue trasladado a Goa.

El 12 de marzo de 1622 fue canonizado por el Papa Gregorio XV. Ese mismo año la Diputación del Reino de Navarra le nombró su patrono; las Cortes ratificaron el juramento dos años después. En 1657, por decisión pontificia, san Fermín y san Francisco Javier fueron nombrados copatronos del Reino de Navarra. En 1927 el Papa Pío XI lo nombró, junto con santa Teresa del Niño Jesús, patrono de las misiones.

作者佩德罗·埃斯陶恩

阅读更多
西班牙

Premios ¡Bravo! 2022

La Comisión Episcopal para las Comunicaciones Sociales de la Conferencia Episcopal Española ha otorgado los Premios ¡Bravo! 2022 a los profesionales de la comunicación.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·2 de 12 月 de 2022·阅读时间: < 1 分钟

Los Premios ¡Bravo! nacen para premiar los méritos laborales de los profesionales de la comunicación en diversos medios, que se hayan distinguido por su servicio a la dignidad del hombre, los derechos humanos y los valores del Evangelio.

Si bien los ganadores han sido anunciados hoy, el acto de entrega de los premios se realizará en febrero de 2023. El jurado que ha otorgado los premios estaba compuesto por Monseñor Salvador Giménez Valls, que ha presidido el órgano; Silvia Rozas, directora de la revista “Ecclesia”; Juan Carlos Carcía Domene, director de la BAC; José Luis Restán, presidente de Ábside Media; Rafael Ortega, presidente de UCIP-E; Fernando Galindo, decano de la Facultad de Comunicación de la UPSA; Ulises Bellón, director del departamento de Prensa de la CECS; Juan Orellana, director del departamento de cine de la CECS; Y José Gabriel Vera, director de la Oficina de Información y del Secretariado de la CECS.

Ganadores 2022

Los ganadores de esta edición son:

Premio ¡Bravo! Especial: Fundación VIII Centenario de la catedral de Burgos.

Premio ¡Bravo! de Prensa: Jorge Bustos, columnista de El Mundo.

Premio ¡Bravo! de Radio: César Lumbreras, de COPE.

Premio ¡Bravo! de Televisión: Almudena Ariza, de TVE.

Premio ¡Bravo! en Comunicación digital: “Ecclesia” por el especial “Una visita para la historia”.

Premio ¡Bravo! de Cine: Adolfo Blanco, por la promoción y distribución en España de “The Chosen”.

Premio ¡Bravo! de Música: Manu Carrasco.

Premio ¡Bravo! de Publicidad: La campaña #30años de Ogilvy para Decathlon.

Premio ¡Bravo! en Comunicación diocesana: Alberto Cuevas, delegado de la diócesis de Tui-Vigo.

教廷

La costumbre del Belén, impregnada de espiritualidad popular

El 3 diciembre de 2022, en la plaza de San Pedro, tiene lugar la tradicional inauguración del belén y el encendido del árbol de Navidad. Hace tres años el Papa Francisco firmó en Greccio la carta apostólica Admirabile signum sobre el valor y el significado del Belén.

安东尼诺·皮乔内·2 de 12 月 de 2022·阅读时间: 4 分钟

La tradicional inauguración del belén y el encendido del árbol de Navidad tendrán lugar en la plaza de San Pedro el sábado 3 de diciembre a las 17:00 horas. La ceremonia será presidida por el Cardenal 费尔南多·韦尔赫斯·阿尔扎加, Presidente del Governatorato del Estado de la Ciudad del Vaticano, en presencia de Sor Raffaella Petrini, Secretaria General del mismo Governatorato. Por la mañana, las delegaciones de Sutrio, Rosello y Guatemala serán recibidas en audiencia por el Papa Francisco para la entrega oficial de los regalos. Detalles en el artículo de María José Atienza.

Para hacer el belén, escribe el Papa Francisco en su carta apostólica Admirabile signum (firmada en Greccio hace tres años, el 1 de diciembre de 2019), «se aprende como un niño: cuando el padre y la madre, junto con los abuelos, transmiten esta alegre costumbre, que contiene en sí misma una rica espiritualidad popular».

La maravilla y la emoción brotan del pesebre porque «el don de la vida, ya misterioso para nosotros cada vez, nos fascina aún más cuando vemos que Aquel que nació de María es la fuente y el soporte de toda la vida». […] A menudo los niños – ¡pero también los adultos! – les gusta añadir al belén otras figuritas que no parecen tener ninguna relación con los relatos evangélicos. Sin embargo, esta imaginación pretende expresar que en este nuevo mundo inaugurado por Jesús, hay espacio para todo lo humano y para toda criatura. Desde el pastor hasta el herrero, desde el panadero hasta los músicos, desde las mujeres que llevan cántaros de agua hasta los niños que juegan…: todo esto representa la santidad cotidiana, la alegría de hacer las cosas cotidianas de manera extraordinaria, cuando Jesús comparte su vida divina con nosotros».

Como siempre, subrayó el Santo Padre, «Dios desconcierta, es imprevisible, está continuamente fuera de nuestros esquemas. Así, el pesebre, a la vez que nos muestra a Dios tal y como entró en el mundo, nos provoca a pensar en nuestra vida inserta en la de Dios; nos invita a convertirnos en sus discípulos si queremos alcanzar el sentido último de la vida».

Ante el belén, escribe el Papa, «la mente se remonta de buen grado a cuando uno era niño y esperaba con ansia el momento de empezar a construirlo. Estos recuerdos nos inducen a ser cada vez más conscientes del gran regalo que nos ha hecho la transmisión de la fe; y al mismo tiempo nos hacen sentir el deber y la alegría de compartir la misma experiencia con nuestros hijos y nietos».

Por eso, concluye Francisco, «el belén forma parte del dulce y exigente proceso de transmisión de la fe. Desde la infancia y luego en todas las edades de la vida, nos educa para contemplar a Jesús, para sentir el amor de Dios por nosotros, para sentir y creer que Dios está con nosotros y nosotros con Él, todos hijos y hermanos gracias a ese Niño Hijo de Dios y a la Virgen María. Y sentir que en esto reside la felicidad».

La bendición de las imágenes del Niño Jesús

Fue el Papa Pablo VI, durante el Ángelus del 21 de diciembre de 1969, quien dio por primera vez la bendición a las estatuillas del Niño Jesús y a los belenes.

Desde entonces, cada domingo antes de Navidad, durante el Ángelus, la multitud reunida en San Pedro espera e invoca esa bendición. «Porque el pesebre», decía Montini, «revive el recuerdo del gran acontecimiento, el nacimiento de Jesús, el Salvador, el Hijo de Dios hecho hombre; y luego porque el pesebre representa con cándida e ingenua sencillez el cuadro de Belén; y se convierte en una escena evangélica, se convierte en una lección de espíritu cristiano, en un mensaje de costumbre». Y entonces porque el pesebre se calienta, «como un hogar de amor bueno y puro, y uno se siente un poco iluminado sobre todos los problemas de esta misteriosa aventura nuestra, que es nuestra vida en el tiempo, en la tierra».

Por último, una mención a uno de los lugares más visitados de Roma en Navidad: su construcción comenzó en 1972 con la idea del operador ecológico Giuseppe Ianni.

Desde hace 40 años, Ama (la empresa que se encarga del saneamiento urbano de la capital) pone a disposición del público un antiguo depósito para la reproducción fiel de Belén de hace más de 2.000 años, que cada año se hace más grande. Personalidades institucionales y religiosas, jefes de Estado, pontífices y miles de creyentes han pasado y rendido homenaje al Belén de los Basureros.

Con el tiempo, ha crecido mucho gracias a los regalos recibidos de todo el mundo: como las más de 2.000 piedras, 350 de las cuales proceden de diversos rincones del planeta, cada una con su propia etiqueta.

Con diversas escenas de la vida cotidiana de la época e innumerables referencias bíblicas: los pequeños sacos de lentejas recuerdan a Esaú, que renunció a su derecho de primogenitura por un plato de lentejas; la fuente de agua recuerda a Moisés, que con su bastón golpeó la roca de la que salió agua en abundancia para los israelitas; el saco de carbón es una referencia al profeta Isaías y, a continuación, el signo siempre presente del pan para representar la Eucaristía. Es Jesús quien se convierte en pan para todos nosotros. 

El Papa Juan Pablo II, durante muchos años, visitó el Belén de los Recolectores de Basura. En la Navidad de 1985, dijo: «Soy peregrino en los distintos lugares del mundo, en los distintos países, también aquí en Italia, en las distintas regiones, y en Roma en las distintas parroquias. Pero entre todas estas peregrinaciones, está también la que es sistemática y se repite cada año, que comenzó en el 79, esta peregrinación aquí, en la casa donde los trabajadores de la limpieza de Roma encontraron una idea, un pesebre. Me invitaron la primera vez, y luego vengo incluso sin ser invitado, vengo todos los años. No sería cierto decir sin ser invitado, porque siempre estoy invitado, pero incluso sin invitación haría esta visita. Por eso, con esta peregrinación quiero encontrarme en un entorno muy cercano a aquel en el que nació Jesús».

作者安东尼诺·皮乔内

签名Redacción

Invasión de Ucrania, nueve meses

Con la guerra de Ucrania de fondo, el Adviento emerge como un momento privilegiado para buscar la luz de la paz en todos los ámbitos. 

2 de 12 月 de 2022·阅读时间: 2 分钟

En los nueve meses transcurridos desde la 入侵乌克兰 el 24 de febrero de 2022, la guerra y los destrozos, humanos y materiales, han confirmado y acrecentado los motivos de repulsa expresados entonces. La guerra se está convirtiendo en una pesadilla para muchas personas de ambos lados, especialmente entre los ucranianos, en cuyo territorio se disputa.

El Papa Francisco ha seguido de cerca los acontecimientos, desde la perspectiva de padre y pastor característica de su misión. Sus pasos y decisiones en este contexto han mostrado un claro compromiso con la causa de la paz y de la justicia; y sus pronunciamientos y gestos han sido claros, valientes y mesurados.

Por una parte, no está omitiendo ningún esfuerzo para promover la paz, empleando una gran variedad de iniciativas diplomáticas, pasando por innumerables llamamientos a la cordura. Al mismo tiempo, ha mostrado infinidad de veces su cercanía paterna a los que sufren y su deseo de acompañarlos; así, ha enviado en varias ocasiones a representantes especiales. Tampoco ha dudado en condenar con gran claridad esta “masacre sacrílega”, como la ha llamado. Al mismo tiempo ha evitado cerrar puertas, crear nuevas enemistades, provocar conflictos con los representantes ortodoxos rusos, perjudicar lo que pueda salvarse u ocupar posiciones que no le correspondan.

A los nueve meses exactos, el 24 de noviembre el Santo Padre ha escrito una carta al pueblo ucraniano donde vuelve a lamentar “tanta destrucción y sufrimiento”. La conmovedora carta supone una significativa intensificación terminológica. 

El dolor de los ucranianos es su propio dolor, y los lleva cada día en su corazón y en la oración, afirma el Papa. Además de expresar un sentimiento humano, su solidaridad tiene un significado religioso: “En la cruz de Jesús os veo hoy a vosotros, a vosotros que sufrís el terror provocado por esta agresión. Sí, la cruz que ha torturado al Señor revive en las torturas encontradas en los cadáveres, en las fosas comunes descubiertas en varias ciudades, en ésas y en tantas otras imágenes cruentas que han entrado en el alma”. Enumera y recuerda con “afecto y admiración” a los niños que sufren o mueren; a las madres y esposas; a los jóvenes, los ancianos, los heridos en el cuerpo o en el espíritu; a los voluntarios, pastores, prófugos y desplazados, a las autoridades. Califica el comportamiento del pueblo ucraniano de “audaz” y “fuerte”, “noble” y “mártir”. El Papa anima a los ucranianos a “volver a Belén”. Para aquella Familia Sagrada la noche, que parecía fría y oscura, se iluminó con una luz no procedente de los hombres, sino de Dios. 

No sólo 乌克兰: el mundo entero, también cada uno de nosotros, necesitamos esa luz, y precisamente el Adviento nos invita a buscarla. Es una pauta útil la que ofrece el Santo Padre cuando alienta a los ucranianos a dirigirse a la Virgen María, Reina de la Paz, para que cumpla las “justas expectativas de vuestros corazones, sane vuestras heridas y os dé su consuelo”, y les dé el don de la paz.

作者Redacción

倡议

通往伯利恒的小路:一家人体验将临期

Lo que empezó siendo una representación familiar navideña en una familia numerosa se ha convertido en una peculiar iniciativa para vivir el Adviento en familia o grupos de catequesis. Llega a todas partes del mundo y se puede seguir a través de las redes sociales.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·2 de 12 月 de 2022·阅读时间: 5 分钟

Víctor y Pilar han celebrado este año sus 50 años de casados. Esta cifra se completa con sus 10 hijos, 8 hijos políticos y 25 nietos. Todos ellos forman la familia López Antolín que atesora una larga tradición de representaciones navideñas. 

Como destaca una de las hijas, Pilar, “la ‘culpable’ de todo es nuestra madre. Con su imparable ingenio y su afán por ayudarnos a meternos en el Belén, sacaba del baúl de los recuerdos trajes antiguos, colchas de camas, ese poncho mexicano que trajo el abuelo de su viaje de novios, disfraces de la fiesta de fin de curso… todo lo que encontrase a su paso, y nos vestía a cada uno de un personaje del Belén, para inmortalizar el momento en la felicitación de 圣诞节.

Y cada noche papá nos contaba un cuento antes de dormir, en el que Víctor, el hermano mayor, se encontraba con el resto de hermanos camino de Belén: Juaco, el pastor futbolista, Javier, el hortelano, Ana, la lechera… Era una forma de ayudarnos a participar del 来临 con la imaginación”. 

Con el paso de los años, aquellos niños fueron creciendo “50 años después, los diez estamos dispersos entre Madrid, Zaragoza, París, Londres y Melbourne”. 

Los López Antolín han ido formando sus familias, pero el recuerdo de aquellas representaciones de Navidad siempre ha estado presente.

La idea de lo que es hoy Caminito de Belén nació entre los hermanos compartiendo esos mismos recuerdos navideños. Querían revivir esa misma preparación de la Navidad junto “a nuestros hijos y sobrinos, además de llevar a muchos hogares de manera gráfica el mensaje del Adviento”. “Intentábamos encontrar un calendario de Adviento lo más parecido al cuento que nos contaba mi padre. Se nos ocurrió hacer nuestro propio calendario de Adviento. Si no podíamos encontrar nada parecido, lo haríamos nosotros mismos”, relata Pilar.

De esta manera, varios hermanos comenzaron un proyecto en el que terminó involucrada toda la familia: “Nos pusimos manos a la obra. Víctor hizo los dibujos mientras Pilar iba escribiendo las historias. Muka se encargó de recaudar fondos, básicamente donaciones y préstamos de (¡muchos!) amigos y familiares y de abrir un perfil en las redes sociales. Jose se encargó de crear la página web y, por su parte, Gonzalo, uno de los cuñados, ha editado algunos vídeos explicativos que podéis ver en nuestra web www.littlewaycaminito.com”, apuntan los hermanos López Antolín. 

Los personajes de «Caminito de Belén»

Durante los meses de trabajo los hermanos fueron compartiendo con sus familias los avances del proyecto “Íbamos leyendo el libro a los niños y, según su reacción, lo íbamos modificando…”. Además, “cada personaje tiene el nombre de uno de los 25 sobrinos de nuestra familia: la estrella habla de mi sobrino Wei, que tiene síndrome de Down; Gonzo representa a Gonzalito que nació de 24 semanas en estado muy crítico y nos tuvo en vela 5 meses; y las historias del burrito, la lavandera y el panadero, hablan de vocación, de la confesión y de recibir a Jesús en la Comunión, respectivamente”. 

Vivir el Adviento “en caminito”

Todos esos meses de trabajo dieron lugar al material que ofrecen para vivir el Adviento: 

– un libro ilustrado en formato A4 con explicaciones de los símbolos de la Navidad, y 24 historias, una para cada día del Adviento, en honor de las 24 historias que su padre contaba a los hermanos siguiendo el calendario del Adviento; 

-un libro para los más pequeños de la casa en formato A5;

-24 figuritas del Belén de madera;

-24 angelitos de madera para colgar del árbol de Navidad;

-Una variada lista de villancicos.

El set del calendario de Adviento está disponible en inglés y en castellano. De este modo, a través de las historias recogidas en el libro -o las que puedan ir surgiendo gracias a la inventiva de niños y mayores-, se va, poco a poco, conformando este camino con multitud de personajes que transmiten diversas ideas y virtudes con los que ir preparando la llegada del Salvador. 

Para poder hacer la ruta hasta el portal y disfrutar el viaje, existen unas pautas sencillas que permiten a todos los peregrinos sacar lo máximo de la experiencia. Durante la primera etapa hay que leer la historia del día. Al igual que Víctor, el padre, puede ser uno de los progenitores quien cuente el relato a toda la familia, pero también puede tomar la vez uno de los más pequeños. La segunda etapa, cuando ya se ha cogido un poco de ritmo en el camino, es el momento de profundizar y conocer a uno de los personajes que acompaña a los miembros de la peregrinación en la aventura. Esta figura es quien introduce la siguiente parte del trayecto, en la cual se invita a coger uno de los angelitos de madera que vienen con los libros y a añadirlo a la decoración del árbol de Navidad, como un compañero más del camino y como muestra del propósito que se puede ir viviendo cada día del Adviento. 

El último trecho, cuando los peregrinos ya pueden empezar a notar el cansancio del viaje, es momento de animar los espíritus cantando villancicos todos juntos, animándose a continuar con su andadura. En los momentos de descanso, los niños que peregrinan pueden conocer un poco más a los acompañantes del camino con las láminas para colorear que están disponibles en la página web.

Como destacan en esta familia, “el propósito del calendario de Adviento es que mayores y pequeños se puedan ir identificando con los personajes del Belén”. Unos personajes que se complementan con pensamientos o historias que las familias pueden seguir a través de Instagram (@littlewaycaminito) o Facebook (littlewaycaminito). Además encontramos una serie de láminas descargables para que los más pequeños puedan colorear.

Una iniciativa también solidaria

他 Caminito de Belén se complementa además con una vertiente solidaria, ya que destinan un 10% de los beneficios del calendario para ayudar a los niños y familias de la Cañada Real a salir de la exclusión social y la pobreza a través del Proyecto Capicúa. Éste tiene en marcha tres iniciativas:

-apoyo escolar y alfabetización, para ayudar a los niños de la Cañada en su proceso de aprendizaje e incorporación en la sociedad;

-ocio y valores, para intentar inculcar valores humanos y devolverles la sonrisa pasando un buen rato, mediante actividades al aire libre, talleres de manualidades y música;

-apoyo a familias, mediante aportaciones puntuales para cubrir necesidades básicas y con gestiones con la administración para que regularicen su situación.Los López Antolín concluyen “se llama ‘Caminito de Belén” porque el Adviento es un caminito (como el cuento de nuestro padre) para limpiar el pesebre de nuestro corazón para recibir al Niño Jesús. A los niños les encanta leerlo y seguir las historias, y cada día se invita a dar a Jesús un regalo, y al hacerlo poner un angelito de madera en el árbol de Navidad. Cuando llega el 24 de diciembre estamos todos preparados y el pesebre y el corazón bien limpios: eso es lo que aprendimos de nuestros padres y lo que intentamos transmitir con ilusión a nuestros hijos”.

倡议

鼓励家庭传统

Del 15 al 24 de diciembre se celebra la cuarta edición del concurso de nacimientos en Puerto Rico y se podrá participar de manera tanto presencial como virtual.

哈维尔·丰特·阿尔韦洛·2 de 12 月 de 2022·阅读时间: 4 分钟

Todos esperamos la Navidad con ilusión. Los adornos típicos nos recuerdan su llegada, así como el deseo de tener detalles con nuestros seres queridos: una tarjeta de Navidad, un regalo, una visita, etc. A poco que reflexionemos nos damos cuenta de que el personaje central y el primer objetivo de nuestro cariño debe ser el Niño Dios, así como su Madre la Virgen y san José. Si profundizamos más nos percatamos que la mejor alegría que podemos llevar a los demás es la maravilla de poner a Cristo en el centro de sus vidas, con la seguridad de su amor por nosotros y de que Él todo lo sabe y todo lo puede.

La tradición de colocar un Nacimiento en nuestros hogares nos ayuda a centrarnos en este sentido y ayudar a los de nuestro hogar a tener ese sentido cristiano de la Navidad. Como el amor es difusivo de sí deseamos que otras familias también se sientan alentadas a poner un belén en el centro de sus hogares, así como en distintos lugares como nos recordaba recientemente el Santo Padre Francisco en la Carta Apostólica 令人钦佩的标志 del 1 de diciembre de 2019 sobre el significado y el valor del belén: “quisiera alentar la hermosa tradición de nuestras familias que en los días previos a la Navidad preparan el belén, como también la costumbre de ponerlo en los lugares de trabajo, en las escuelas, en los hospitales, en las cárceles, en las plazas…” (AS, n. 1). Precisamente para la fecha en que se publicó dicha Carta me encontraba tratando de superar dificultades que aparecían para poner por obra una iniciativa que promoviese esa difusión de esta tradición cristiana, por lo que fue providencial y motivo de renovada alegría y esperanza en el proyecto: un Concurso de Nacimientos. Como todo proyecto, hizo falta ilusionar a otros para ayudar. Dios movió a muchas personas a colaborar con esta iniciativa, comenzando con un amigo llamado William, quien desde hace 30 años personifica al Rey Melchor, pues es uno de los afamados Reyes Magos del pueblo de Puerto Rico llamado Juana Díaz, donde más se celebran la fiesta del 6 de enero.  A William le gustó la idea y me prometió que los “Reyes Magos” asistirían y entregarían los premios a los ganadores del concurso.

Además, quedamos en que las obras ganadoras estarían expuestas en el Museo temático de los Reyes Magos construido en ese municipio hace 20 años. Me dicen que es el único en el mundo dedicado a ellos. También me apoyaron unos amigos pintores, Felipe y Julio, tanto para crear la convocatoria  y reglamento del concurso como para hacer de jurados en el mismo. El mejor centro comercial de mi ciudad, Plaza del Caribe, colaboró dejándonos un local y la escuela donde estudiaban mis dos hijas se encargó de la decoración del mismo. Otras amistades me ayudaron con la promoción. Maestras amigas promovieron en sus colegios la participación de sus estudiantes. Varias familias aceptaron ser también parte del jurado, junto con directoras de colegios de la ciudad. Finalmente, entre otras ayudas, vinieron amigos para hacer turnos durante la exposición. Son inefables e innumerables las anécdotas que acontecieron durante la visita de las personas que iban a comprar a Plaza del Caribe, pero dentro de dichas prisas se detenían a contemplar los nacimientos expuestos, los cuales algunos estaban en maqueta y otros en pintura.

Para la 2da edición del Concurso de Nacimientos nos encontramos con la pandemia que nos llevó a realizarlo todo de manera virtual a través de la página en Facebook que abrimos: “Concurso de Nacimientos PR”. Los Santos Reyes Magos de Juana Díaz no solamente premiaron virtualmente a todos los ganadores en una actividad que se transmitió en vivo desde su Casa Museo sino que grabaron mensajes por vídeo para las familias de los ganadores.

La 3ra edición, a pesar del rebrote del Covid por la variante Omicron, pudimos realizarla de modo presencial nuevamente, así como virtual, y hubo una buena participación, tanto de artistas que elaboraron sus belenes como de unas 300 familias que visitaron la exposición a lo largo de 4 días. Estos días fueron ocasiones espléndidas para hablar con las personas que visitan la exposición,  ilusionarles con esta tradición y escuchar su sentir sobre lo que las distintas obras les inspiraban. 

Información sobre el Concurso de Nacimientos

Del 15 al 24 de diciembre de 2022 tendremos la 4ta edición del Concurso de Nacimientos, cuya sede presencial para la exposición de los mismos seguirá siendo Plaza del Caribe en Ponce (en el local 201 en el 2do nivel, al lado de JC Penney), pero también se podrá participar de manera virtual enviando foto de su obra artística –o si desea la misma obra por correo-. El email para enviar dichas fotos es concursodenacimientospr@gmail.com, donde todos deben de enviar su boleta de inscripción en o antes del 10 de diciembre de 2022. Los que deseen participar este año pueden obtener todos los detalles del Concurso de Nacimientos a través de nuestra página en Facebook “Concurso de Nacimientos PR”. A los premios tradicionales de los años anteriores hemos añadido este año un pasaje de Puerto Rico a Portugal para la JMJ en agosto de 2023 para el estudiante y la estudiante de “High School” que el jurado escoja entre los ganadores. 

A todos los lectores les animamos a vivir con su familia esta hermosa tradición de poner un belén en sus hogares, al margen de que pueda o no participar del Concurso de Nacimientos. Por otra parte, la participación en esta 4ta edición del Concurso de Nacimientos no se limita a realizar una obra e inscribirse, sino que puede participar votando por los ganadores durante los días 15 al 17 de diciembre de 2022 dándole “like” a sus favoritos en Facebook “Concurso de Nacimientos PR”, donde estarán publicadas todas las obras.

TextDescription automatically generated with medium confidence
Obra ganadora de Sofia Valeria, de 16 años de edad, quien por iniciativa propia donó la misma al Museo de los Santos Reyes Magos de Juana Díaz
作者哈维尔·丰特·阿尔韦洛

波多黎各

阅读更多
主日读经

Honestidad y sinceridad. II domingo de Adviento (A)

Joseph Evans comenta las lecturas del II domingo de Adviento y Luis Herrera ofrece una breve homilía en vídeo.

约瑟夫·埃文斯·2 de 12 月 de 2022·阅读时间: 2 分钟

Normalmente esperamos que el Antiguo Testamento sea bastante duro, y que el Nuevo sea más suave y delicado. Pero las lecturas de hoy parecen ser precisamente lo contrario. La primera lectura es un texto delicioso que nos muestra el nuevo orden que traerá el Mesías: los animales vivirán en paz entre sí, incluso los que suelen comerse o hacer daño a otros. Los lobos estarán en paz con los corderos, los niños con las serpientes venenosas. Y concluye: “Nadie causará daño ni estrago por todo mi monte santo”.

En cambio, el Evangelio parece más bien un pasaje duro del Antiguo Testamento. San Juan Bautista advierte a los dirigentes judíos acerca de la retribución, del juicio con castigo que se avecina. El hacha está colocada en la base del árbol, y  lista para empezar a talar, porque “todo árbol que no da buen fruto se corta y se arroja al fuego”. Cristo es descrito como un agricultor dispuesto a separar el buen trigo de la paja, que es su cubierta exterior. El trigo será llevado al granero de Dios, donde “quemará la paja con un fuego que no se apaga”.

¿Por qué es tan duro el Evangelio? Debemos recordar que el Bautista está hablando a los dirigentes judíos, a menudo hipócritas. Y las pocas veces que vemos a Jesús hablar con tanta severidad es cuando se dirige a ellos. En realidad, parece que las únicas cosas que enojan a Cristo son la hipocresía, la dureza de corazón y la arrogancia. A Jesús no le importa la debilidad. Lo que le importa son los corazones duros y orgullosos.

Juan advierte a los escribas y fariseos que se arrepientan, y les dice: “Y no os justifiquéis interiormente pensando: ‘Tenemos por padre a Abraham’. Porque os aseguro que Dios puede hacer surgir de estas piedras hijos para Abraham”. Una advertencia contra la arrogancia presuntuosa, que es una enfermedad espiritual corriente, también entre los católicos. “Estoy bien relacionado. Procedo de una conocida familia católica. Mi tío es sacerdote”.

Juan enseña que Jesús bautiza con el Espíritu Santo y con fuego. Si procuramos ser honestos con Cristo y con nosotros mismos, éste es un fuego purificador, como el fuego que quema las imperfecciones del oro. Las pruebas y dificultades de la vida pueden ser un fuego purificador. Cuanto mejor las aprovechemos, menos necesitaremos pasar por el fuego del purgatorio. Así que no huyamos ni rechacemos las dificultades de la vida. Hagamos un mejor uso espiritual de ellas.

En definitiva, el Evangelio nos habla de la importancia de la humildad y la sinceridad. Ser sinceros con nosotros mismos, con Dios, con los demás y con los representantes de Dios. No dar una impresión falsa de nosotros mismos. Rechazar todo espectáculo. Esto lo hacemos, sobre todo, a través de la confesión y la dirección espiritual, en la que afrontamos y aceptamos nuestra miseria. Y así nos abrimos a la curación y a la gracia de Dios.

La homilía sobre las lecturas del domingo II de Adviento

牧师 路易斯·埃雷拉·坎波 提供其 纳英里, 请用一分钟时间简要思考这些阅读内容。.

阅读更多
教廷

约瑟夫·韦勒和米歇尔·费杜荣获拉辛格奖

El profesor Weiler, invitado del último Foro Omnes celebrado en Madrid, es el primer judío que recibe esta distinción que cumple ya su duodécima edición.

玛丽亚·何塞·阿蒂恩扎·1 de 12 月 de 2022·阅读时间: 3 分钟

La Sala Clementina del Palacio Apostólico fue el escenario de la entrega, por parte del Papa Francisco, del Premio Ratzinger 2022 a los profesores Michel Fédou y Joseph Halevi Horowitz Weiler.

Junto a ellos participaron además los miembros de la Fundación Vaticana Joseph Ratzinger, impulsora de este reconocimiento que han recibido, entre otras personalidades, la teóloga australiana 特蕾西·罗兰 o la alemana Hanna B. Gerl-Falkovitz.

El acto comenzó con la bienvenida del Card. Gianfranco Ravasi junto a Federico Lombardi, S.I., Presidente de la Fundación.

Tras los primeros saludos y la presentación del perfil de los premiados, el Papa Francisco entregó el premio y se dirigió a los premiados.

En sus palabras, Francisco destacó que “todos sentimos su presencia espiritual (de Benedicto XVI) y su acompañamiento en la oración por toda la Iglesia. Pero esta ocasión es importante para reafirmar que la contribución de su obra teológica y, en general, de su pensamiento, sigue siendo fecunda y operativa”.

El Papa emérito junto a los ganadores de los Premios Ratzinger 2020 y 2021 el pasado noviembre ©CNS photo/courtesy Joseph Ratzinger-Benedict XVI Foundation

En sus palabras, el Papa no quiso olvidar el papel del Papa emérito, en el Concilio Vaticano II del que este año se cumple el 60 Aniversario de su apertura. En este sentido, destacó el papa, 本笃十六世 “nos ha ayudado a leer en profundidad los documentos conciliares, proponiendo una «hermenéutica de la reforma y la continuidad”.   

Asimismo, se refirió a la publicación de la Opera Omnia de Joseph Ratzinger que ofrecerán al lector las aportaciones teológicas de quien fuera pastor de la Iglesia tras san Juan Pablo II.

Unas aportaciones que, en palabras del Papa “ofrecen una sólida base teológica para el camino de la Iglesia: una Iglesia «viva», que nos ha enseñado a ver y a vivir como comunión, y que está en marcha -en «sínodo»- guiada por el Espíritu del Señor, siempre abierta a la misión de anunciar el Evangelio y de servir al mundo en el que vive” apunto recordando las palabras del Papa Benedicto XVI en la Misa de apertura de su pontificado.

Además, el Papa se dirigió a la Fundación Vaticana Joseph Ratzinger – Benedicto XVI, cuyo trabajo, señaló, “se sitúa en esta perspectiva, en la convicción de que su magisterio y su pensamiento no se dirigen al pasado, sino que son fecundos para el futuro, para la aplicación del Concilio y para el diálogo entre la Iglesia y el mundo de hoy”. A los miembros de esta Fundación Joseph Ratzinger les animó a colaborar con las fundaciones vaticanas Beato Juan Pablo I y de San Juan Pablo II”, para que se promueva la memoria y la vitalidad del mensaje de estos tres Pontífices en unión de intenciones en la comunidad eclesial”.

Weiler y Fédou, en sintonía con Benedicto XVI

El Papa destacó que la labor de los premiados se ha dado en campos muy queridos y tratados por Benedicto XVI. En esta línea, apuntó cómo el “padre Michel Fédou ha profundizado especialmente en las obras de los Padres de la Iglesia de Oriente y Occidente, y en el desarrollo de la cristología a lo largo de los siglos”.  Un estudio que no se ha centrado en el pasado sino que “alimentó en él un pensamiento vivo, capaz también de abordar cuestiones actuales en el ámbito del ecumenismo y las relaciones con otras religiones”.

joseph weiler
J. Weiler en el Foro Omnes ©Tafa Martín

Por otra parte, en relación al profesor Weiler, el papa Francisco no quiso olvidar que “es la primera personalidad de la religión judía que recibe el Premio Ratzinger, que hasta ahora se había concedido a estudiosos pertenecientes a distintas confesiones cristianas”. Además subrayó que “la sintonía entre el Papa emérito y el profesor Weiler se refiere en particular a cuestiones de importancia sustancial: la relación entre la fe y la razón jurídica en el mundo contemporáneo; la crisis del positivismo jurídico y los conflictos generados por una extensión ilimitada de los derechos subjetivos; la comprensión adecuada del ejercicio de la libertad religiosa en una cultura que tiende a relegar la religión a la esfera privada”. Un tema que el propio Weiler ha tratado con asiduidad, como en el caso del Foro Omnes.

El Papa Francisco incidió en la actitud valiente que ha tomado el profesor Weiler “pasando, cuando ha sido necesario, del plano académico al de la discusión -y podríamos decir del «discernimiento»- en la búsqueda del consenso sobre los valores fundamentales y la superación de los conflictos por el bien común”.

El Papa concluyó con una llamada a tomar estos ejemplos como “líneas de compromiso, estudio y vida de gran trascendencia, que despiertan nuestra admiración y exigen ser propuestos a la atención de todos”.

阅读更多
教廷

教宗的视频:成为慈悲的工匠

El Papa Francisco presenta la intención de oración para este mes de diciembre: las organizaciones de voluntariado.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·1 de 12 月 de 2022·阅读时间: < 1 分钟

Este mes, el 爸爸 pide que recemos por las organizaciones de voluntariado. A través de la Red Mundial de Oración, Francisco presenta desafíos actuales de la Iglesia a los fieles con el fin de realizar lo que se llama el apostolado de la oración.

Al pedir por las organizaciones de voluntariado, el sucesor de san Pedro destaca que “ser voluntario solidario es una opción que nos hace libres”. Los voluntarios, a través de su compromiso con el bien común, se convierten en “artesanos de misericordia”.

Aquí dejamos el vídeo del mes de diciembre con las declaraciones completas del Papa:

教廷

El viaje del Papa a África

El Vaticano ha publicado esta mañana el primer viaje apostólico a África del Papa Francisco en 2023. El Sumo Pontífice viajará a la República Democrática del Congo y a Sudán del Sur.

帕洛玛·洛佩兹·坎波斯·1 de 12 月 de 2022·阅读时间: 2 分钟

El 31 de enero el Papa llegará a Kinshasa, capital congoleña. Allí será recibido en el Palacio de la Nación, la residencia oficial del presidente de la República. Más tarde, se encontrará con las autoridades, la Sociedad Civil y el Cuerpo Diplomático.

Al día siguiente, 1 de febrero, Francisco celebrará una Misa en el aeropuerto Ndolo y por la tarde visitará a las víctimas del este del país y se reunirá con los encargados de algunas asociaciones de caridad en la Nunciatura Apostólica.

El 2 de febrero, el Papa se reunirá con catequistas y jóvenes, para luego entrevistarse por la tarde en la Catedral Nuestra Señora del Congo con consagrados, diáconos, seminaristas y sacerdotes. A las 18:30 Francisco tendrá un encuentro privado con los miembros de la Compañía de Jesús en la Nunciatura Apostólica. 

En su último día en el Congo, el Papa y los obispos se encontrarán en la Conferencia Episcopal y luego cogerá un avión hasta Sudán del Sur. En esta etapa del viaje estará acompañado por el Arzobispo de Canterbury y el representante de la Iglesia de Escocia. Lo primero que hará al llegar a Sudán será reunirse con el Presidente Salva Kiir Mayardit y los vicepresidentes de la República. Lo último esa jornada será un encuentro con las autoridades civiles y el cuerpo diplomático.

El 4 de febrero, Francisco estará en la Catedral de Santa Teresa con los obispos, diáconos, seminaristas, sacerdotes y consagrados. También se encontrará en privado con los jesuítas. Más tarde, estará con los desplazados internos del país, aquellas personas que han tenido que dejar su hogar pero se han mantenido dentro de las fronteras. Por último, habrá una oración ecuménica en el Mausoleo John Garang.

El último día del viaje apostólico, el Sumo Pontífice celebrará una Misa en el Mausoleo y, tras una ceremonia de despedida, regresará a Roma.

职业

Maciej: “La fraternidad sacerdotal es fundamental»

Este joven polaco estudia Teología en la Universidad de Navarra gracias a una beca de la Fundación centro Académico Romano.

赞助空间·1 de 12 月 de 2022·阅读时间: < 1 分钟

Maciej Biedron es un joven sacerdote polaco de la diócesis de Tarnów, una zona montañosa y rural del sur de Polonia. Tiene 30 años y hace más de cuatro que fue ordenado. Tras su ordenación sacerdotal fue vicario en una de las parroquias más grandes de su sede eclesiástica, diócesis es rica en vocaciones sacerdotales (actualmente unos 1.400) y en piedad popular, especialmente la devoción mariana.

她现在在……学习 纳瓦拉大学 他凭借主教提供的奖学金前往神学院深造,并最终获得了神学博士学位。 CARF.

在一个日益世俗化的世界里,他捍卫健全的灵修教育、祈祷生活、神父间的友爱以及圣体圣事作为基督徒生活中心的重要性。他指出:“如果没有这些支柱,神父们就会发现自己被一个敌视信仰的后基督教社会所淹没。”.

他是这样谈论神父兄弟情谊的:“如果一位神父与能够理解他的问题和需求的同僚疏远,他很快就会堕落。这就是为什么人格培育如此重要,这样神父们才能彼此友爱,互助友爱,而不是彼此竞争或追求个人名利。”.

En estos momentos, en su diócesis se está celebrando el sínodo diocesano para mejorar el trabajo pastoral frente a los problemas que surgen del mundo de hoy.

“El sínodo quiere llamar la atención especialmente sobre la cuestión de la familia, de los jóvenes y del servicio de los sacerdotes. Una de las preocupaciones de mi obispo es la formación de los presbíteros. Por eso estoy estudiando Teología espiritual, porque después del sínodo, el obispo quiere desarrollar una espiritualidad sacerdotal en mi diócesis”, explica.

对马切伊来说,传福音不仅是宣扬关于上帝的真理,也是关于人的真理。.

职业

Lungelo: «En mi país hay muchas conversiones»

Este seminarista originario de la República Sudafricana estudia en Pamplona gracias a una beca de Fundación Centro Académico Romano (CARF).

赞助空间·1 de 12 月 de 2022·阅读时间: < 1 分钟

Lungelo Halalisani Gabriel es un seminarista de la diócesis de Eshowe, de la República Sudafricana. Tiene 28 años y estudia Teología en el Seminario Internacional Bidasoa, en Pamplona. De origen zulú, su familia no era religiosa, pero sus padres le procuraron la mejor educación en centros católicos. Es el tercero de cuatro hermanos. 

«Aunque mi familia contaba con pocos recursos, mis padres se esforzaron en darnos la mejor formación. He recibido mucha ayuda de misioneros y religiosos y su ejemplo de vida creció dentro de mí, hasta tal punto que consideré optar por la vida sacerdotal», afirma.

Lungelo es muy consciente de la falta de sacerdotes en Sudáfrica, que dificulta la vida sacramental de muchos fieles que viven en las periferias de las parroquias de su país. Pero, aun así, la Iglesia sigue creciendo y se producen muchas conversiones.  

«Me quiero formar muy bien para luego poder servir a mi país, donde existe una gran necesidad de dar una buena formación a los fieles en cuanto a la vida cristiana, la doctrina de la Iglesia y capacitarlos a tomar iniciativas dentro de los parámetros que se espera de ellos» señala. 

Para él, el sacerdote del siglo XXI debe ser «alguien entregado absolutamente y enamorado de Dios y que con ello llevé a los demás a Él. Se espera la santidad en su vida y que sea coherente y auténtica».

Llegó al Seminario Internacional Bidasoa hace dos años, gracias a la confianza de su obispo y gracias a una beca de la CARF基金会。. «Estudiar y formarme fuera de mi país es algo que nunca habría soñado». Para él, Bidasoa más que un Seminario, es realmente una familia. «Me impresiona el empeño por cuidar la Liturgia, la vida de piedad, el estudio y el crecimiento humano». 

El sida y la Iglesia

El dogma del sexo libre desenfocó la lucha contra el sida señalando como culpable de aquella terrible pandemia precisamente a quien más estaba haciendo por los enfermos.

1 de 12 月 de 2022·阅读时间: 3 分钟

¿Recuerdas cuando en los 80 y 90 la Iglesia católica era considerada prácticamente la responsable de la expansión del sida? El tiempo ha puesto las cosas en su sitio y ha demostrado quién ha estado de verdad junto a las víctimas y quién ha usado el VIH solo como arma ideológica.

Si tiene más de 30 años, seguro que usted también habrá sentido un escalofrío al escuchar hablar del sida. Durante las últimas décadas del siglo pasado, la enfermedad causó un terrible impacto en todo el mundo, pues las personas que se contagiaban tenían un único pronóstico: la muerte; acompañado de un cruel estigma social.

En aquellos años de miedo e incertidumbre en torno al sida, la Iglesia católica salió a jugarse el tipo atendiendo a quienes nadie quería ni de lejos, ofreciendo no solo atención médica a pesar del gran desconocimiento que existía sobre la enfermedad, sino el cariño y el acompañamiento necesarios para que estas personas pudieran tener una muerte digna.

En Málaga, por ejemplo, la casa de Acogida Colichet fue un proyecto conjunto de Cáritas Diocesana y las Hijas de la Caridad en el que aquellos “apestados” encontraron un hogar donde sentirse amados. «En un mismo turno se me murieron tres enfermos –explicaba en una reciente entrevista su directora, Paqui Cabello–. Se iban y no podías hacer nada. Era una sensación de vacío como si te quitaran parte de tu vida».

Sin embargo, en aquellos años, nadie hablaba de los desvelos de Paqui, ni de las preocupaciones de sor Juana, médico e hija de la Caridad, a la hora de atender pacientes de una enfermedad prácticamente desconocida: «a mí misma me daba repelús –decía– porque no sabíamos a lo que nos enfrentábamos». Se hablaba mucho, eso sí, de la “inadmisible” actitud de la Iglesia al oponerse a la casi única solución que los grandes grupos de poder ofrecían al problema: la promoción del uso del preservativo.

Con la perspectiva de los años y la experiencia de la pandemia del Covid, me he convencido de que aquella campaña contra la Iglesia no fue más que un plan de guerra ideológica, quizá apoyada interesadamente por la industria farmacéutica, para apuntalar el paradigma sexual surgido del mayo del 68 que se tambaleaba ante la aparición del VIH. Claro que los dispositivos de barrera (condón o mascarilla, según la vía de transmisión) son necesarios en determinados casos, pero ¿no ha demostrado el coronavirus que ellos solos no bastan y que son necesarias otras medidas relacionadas con el cambio de hábitos? Con el coronavirus se nos dijo que no podíamos ni siquiera visitar a nuestros familiares, se nos encerró en casa durante meses, pero, con el sida, ¡no se podía ni siquiera sugerir una menor promiscuidad sexual! El dogma del sexo libre desenfocó la lucha contra el sida señalando como culpable de aquella terrible pandemia precisamente a quien más estaba haciendo por los enfermos.

Hoy, gracias a Dios, el sida ha pasado de ser una enfermedad mortal a una enfermedad crónica en el primer mundo. Y la Iglesia continúa al pie del cañón en la lucha contra el VIH y sus consecuencias: investigando nuevos tratamientos desde sus hospitales y universidades, trabajando en la prevención, atendiendo a las personas seropositivas, acompañando con cuidados paliativos a las que la pobreza ha desahuciado, haciéndose cargo de los millones de niños que se quedan huérfanos a causa de la enfermedad y exigiendo que también los pobres puedan acceder a los modernos medicamentos. Se calcula que uno de cada cuatro enfermos de sida del mundo es atendido en una institución de la Iglesia Católica y la OMS afirma que el 70% de los servicios de salud que se prestan en África son realizados por organizaciones religiosas.

En este Día Mundial del Sida, escucharemos grandes discursos de quienes encuentran en el VIH solo un motivo más para hacer ingeniería social, promover colonizaciones ideológicas o simplemente hacer postureo. Yo, con el aval de mi experiencia, me quedo con las sencillas palabras de quienes no tienen potentes terminales mediáticos ni lobbies que juegan con cartas marcadas. Me quedo con el vacío de Paqui ante la pérdida de un nuevo acogido y el repelús de Sor Juana al atender a un nuevo paciente. Ellas sí que saben sobre el sida y la Iglesia.

作者安东尼奥·莫雷诺

记者。拥有传播学学位和宗教学学士学位。在马拉加教区媒体办公室工作。他在推特上发布的许多关于信仰和日常生活的帖子都非常受欢迎。.

图书

Por una “Iglesia en diálogo” con el mundo

Gema Bellido, editora de “A Church in Dialogue. The Art and Science of Church Communication”, habla a Omnes sobre este volumen y los desafíos de la comunicación institucional de la Iglesia.

乔瓦尼·特里登特·1 de 12 月 de 2022·阅读时间: 4 分钟

Hace unas semanas, salió a la luz un libro en inglés que ofrece una visión general de los ámbitos y desafíos de la comunicación institucional de la Iglesia, con una mirada a la historia de los últimos 25 años, pero con una proyección hacia el futuro próximo. El intento es contribuir a realizar realmente una “Iglesia en diálogo” con el mundo y la sociedad contemporánea. Se titula “A Church in Dialogue. The Art and Science of Church Communication” (Edusc, Roma 2022). Varios autores, 32 en total, han contribuido a esta publicación por invitación de la Facultad de Comunicación Institucional de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz para celebrar sus primeros 25 años. Omnes ha entrevistado a la editora del volumen, la profesora Gema Bellido.

Gema Bellido, editora del volumen y profesora.

-¿Cómo surgió la idea de este libro?
La idea del libro nació en el seno de la Facultad de Comunicación Institucional de la Iglesia de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz en Roma. Los profesores, de acuerdo con el comité directivo, queríamos hacer algo que pudiera quedar como legado de los 25 años de historia de la facultad. El resultado fue editar un libro que hablara de la comunicación de la Iglesia desde diferentes perspectivas y que pudiera ser útil para el trabajo de los comunicadores y estudiosos de la comunicación de la Iglesia.
–¿Cuáles son los temas más importantes que se tratan? 
Se tratan diversos temas, desde los que dan el contexto histórico, cultural o social hasta los que hablan más específicamente de la profesión de quienes trabajan en la comunicación de la Iglesia, ya sea en una oficina de comunicación de una diócesis o como vaticanistas. En el libro se explica, por ejemplo, la progresiva profesionalización de la comunicación institucional, la relación entre el gobierno y la comunicación dentro de las organizaciones, cómo la Iglesia puede dialogar con el mundo actual y participar en la conversación pública y los diferentes canales que puede utilizar para este diálogo.
Como dice el título, la comunicación es vista como arte y como ciencia. Como arte, requiere de la creatividad, y por eso la relación con la belleza y la verdad es muy importante. Como ciencia, necesita ser profundizada, estudiada, y, por lo tanto, para quien quiera trabajar en esta profesión, la reflexión es un deber, una condición indispensable.  
–¿Cuál es la relación entre fe y comunicación responsable? ¿Cuál es la tarea de los comunicadores?
El Papa Francisco anima a los periodistas y profesionales de la comunicación a vivir esta profesión como una misión. Dice que tenemos “la misión de explicar el mundo, hacerlo menos oscuro, hacer que los que viven en él le tengan menos miedo y miren a los demás con mayor conciencia, y también con más confianza”. Como recuerda el Pontífice, está en la misión intrínseca de la profesión la actitud responsable, de ayudar a interpretar el mundo y de buscar mejorar el entorno en el que el comunicador trabaja. Además, pienso que las personas de fe se sienten llamadas a llevar a cabo esta misión no sólo como algo que les viene de la profesión, sino también como una manifestación de su vocación cristiana. 
–A la luz de lo que se aborda en el libro, ¿cuáles son los retos de la comunicación en la Iglesia?
Hay muchos pero me gustaría destacar uno en particular: la comunicación tiene un papel importante que desempeñar para ayudar a la Iglesia, a las personas y a las instituciones, a recuperar la legitimidad necesaria para poder ser una voz creíble y relevante en el mundo. Para ello, es necesario profundizar en la propia identidad y sacarle brillo, de modo que los valores cristianos sean un puente. Esto contribuirá a cumplir el deseo del Papa de que la Iglesia no sea autorreferencial, sino que sea una Iglesia en salida, que esté dispuesta a dialogar con todas las instituciones y con todas las personas.

-Usted se ocupa de temáticas ligadas a la reputación de las instituciones, ¿tiene la Iglesia mucho que aprender también en este aspecto?

Las percepciones de las personas sobre las instituciones reflejan, en mayor o menor medida, la realidad de la institución. Por eso, cuando uno se propone mejorar la reputación debe, prácticamente, mejorar la realidad. La comunicación, en este sentido, tiene un poder transformador en las organizaciones, que pasa por escuchar esas percepciones, mostrarlas a los que gobiernan y proponer cómo encarnar mejor los principios identitarios de la institución para que pueda cumplir mejor su misión en la sociedad. 

La Iglesia, como todas las organizaciones, puede seguir aprendiendo en este aspecto, pero considero que está en ello. Por ejemplo, el Sínodo sobre la Sinodalidad que estamos viviendo, está suponiendo un ejercicio de escucha muy interesante tanto a nivel de las diócesis como de la Iglesia universal, un modo práctico de dar voz a quien quiera expresarse sobre los temas planteados. 

Es verdad que para lograr que la comunicación pueda servir a la Iglesia de este modo se necesitan personas bien formadas profesionalmente. Personalmente, me da mucha alegría ver pasar por las aulas de la universidad, en mi trabajo como profesora en la Facultad de Comunicación, sacerdotes, religiosos y laicos que están estudiando y profundizando en la fe, en la naturaleza de la Iglesia y en los fundamentos de la comunicación institucional, con la ilusión de contribuir en el futuro, con su trabajo, a la tarea de evangelización de la Iglesia.

作者乔瓦尼·特里登特

阅读更多
福音传播

San Charles de Foucauld

El pasado mes de mayo el Papa Francisco canonizó a san Charles de Foucauld, un militar y explorador que terminó encontrándose con Cristo, dejando atrás una vida errática para entregarse por completo a Dios.

佩德罗·埃斯陶恩·1 de 12 月 de 2022·阅读时间: 4 分钟

El 1 de septiembre de 1858 nacía en Estrasburgo en una familia de la nobleza, Charles-Eugéne de Foucauld. Sus padres murieron, uno detrás de otro en 1864  y Charles y María, su hermana, son confiados a su abuelo, el coronel Morlet, hombre bueno pero débil. Realizó sus estudios en París en un colegio de jesuitas y comenzó a prepararse para el ingreso en la escuela militar. Su interés por los estudios era muy deficiente. A los 16 años perdió la fe. Dos años después su abuelo murió y heredó una gran fortuna que comenzó a dilapidar de manera estrepitosa. Entró en la escuela de caballería de Samur en octubre, donde saldrá con la última calificación: el número 87 entre 87 alumnos. Llevó una vida de juerguista e indisciplina llena de excentricidades. No obstante dibujaba bien y se cultivaba leyendo mucho. En 1879 se unió a Mimi, una joven de mala reputación y convivió con ella. Dos años después su regimiento es enviado a Argelia y Charles llevó consigo a Mimi haciéndola pasar por su mujer. Descubierta la superchería es degradado y regresó a Europa. Con motivo de una revolución en Túnez, vuelve a África y durante ocho meses se muestra como un excelente oficial pero, seducido por el desierto, abandonó el ejército y se instaló en Argelia donde inició una exploración por aquellos terrenos no visitados entonces por ningún europeo. Tomó como compañero al rabino Mardoqueo, se vistió de hebreo y recorrió clandestinamente Marruecos durante un año. Intentó allí su matrimonio con una joven argelina, pero romperá la relación ante la oposición tajante de la familia de ella. 

Regresó a Francia tras dos años de ausencia. Se dedicó entonces a recopilar toda la información posible sobre Marruecos, siempre de una manera oculta con miedo a ser descubierto por los árabes. Entre 1887 y 1888 publica dos importantes obras: «El reconocimiento de Marruecos» y «El itinerario de Marruecos», que reciben una crítica entusiasta. Adquiere fama de un gran explorador por la calidad y la cantidad de informaciones recopiladas y por las preciosas observaciones sociales y de costumbres que incluye en sus relatos. Recibe la medalla de oro de la «Sociedad Francesa de Geografía»  y se sitúa así en un mundo de honores.

Llevado por profundas inquietudes espirituales, en octubre de 1886 Charles entró en la iglesia de San Agustín de París, para pedir consejo al padre Huevélin, del que le había hablado su prima María Bondy. El sacerdote le pide que se confiese y comulgue de inmediato, luego hablarían, y él lo acepta. Los años siguientes los pasa en casa de su familia y mantiene frecuentes conversaciones con su confesor. Su alma se va llenando cada vez más de Dios y comienza a pensar en hacerse religioso. En las navidades de 1888 se dirige a Tierra Santa y allí madura su decisión irrevocable: hacerse monje. Regresa a Francia y se dispone a ser trapense. Entrega todos sus bienes a su hermana y renuncia de una manera definitiva a toda gloria humana.

En enero de 1890 parte para la trapa de Nuestra Señora de las Nieves en Francia y entra al noviciado con el nombre de Frater Marie-Albéric. Seis meses después parte para otra trapa mucho más pobre, la de Akbès, en Siria, una región alejadísima que a finales del siglo XIX se alcanzaba sólo después de varios días de camino. Allí se ocupó de cultivar el huerto, realizando los trabajos más humildes hasta 1896. No obstante, una voz interior le llamaba a una soledad todavía más profunda. Siguiendo los consejos del padre Hevélin, con el que seguiría manteniendo correspondencia, hace el primer proyecto de una congregación religiosa «a su manera». Se le envía a Roma para ampliar estudios y allí pide ser dispensado de sus votos. En 1897, el Prior general de los trapenses le deja en libertad para seguir su vocación. 

Parte nuevamente a Tierra Santa y comienza una vida de ermitaño en un convento de hermanas Clarisas en Nazaret, donde es  su criado y recadero, viviendo en una sencilla cabaña cerca del claustro. Permanece allí tres años y llega a ser un personaje amado en Nazaret por su espiritualidad y su continua caridad. Las clarisas y su confesor le instan para que solicite la ordenación sacerdotal. Vuelve a Francia para prepararse y es ordenado sacerdote el 9 de junio de 1901. Poco después parte nuevamente a Argelia, al oasis de Beni-Abbès para ayudar espiritualmente a un destacamento militar francés. Construye una sencilla ermita con una capilla. Desde allí alerta a sus amigos y a las autoridades francesas del drama de la esclavitud. Rescata varios esclavos, hace giras por la tierra de los Touaregs, la región más solitaria del interior, aprende su idioma, hace para ellos un catecismo y comienza a traducir el evangelio estableciéndose en un poblado a 1500 metros de altitud donde construye una pequeña cabaña en la que instala la capilla y una sencilla habitación. El padre Foucauld se divide ahora entre los pobres de Beni-Abbès y los de Tamanrasset, que distan 700 kms de desierto. Charles es el único cristiano. Al faltar los fieles le está prohibido celebrar la misa; lo suple haciendo de su vida una eucaristía. En 1908, agotado, cae enfermo de muerte. Los touaregs le salvan compartiendo con él la poca leche de cabra que tenían en ese tiempo de sequía. Entre 1909 a 1913 hace tres viajes a Francia para presentar su proyecto de los «Petis frères» del Sagrado Corazón, asociación de laicos para conversión de infieles. 

Durante la guerra mundial el desierto resulta un lugar peligroso y permanece en Tamanrasset. Para proteger a los indígenas de los alemanes construye un fortín. Continúa trabajando en sus poesías y proverbios touaregs. El 1 de diciembre de 1916 unos bandidos le apresan y le asesinan. En su muerte estaba solo … o casi solo. En Francia hay 49 inscritos en la Asociación del Sagrado Corazón de Jesús que él consiguió hacer aprobar a las autoridades religiosas. Su muerte fue como una semilla. En 2002 diecinueve fraternidades diferentes de laicos, sacerdotes, religiosos y religiosas, vivían el Evangelio que sigue la espiritualidad de Charles de Foucauld.  El 15 de mayo de 2022 el papa Francisco le canonizó.

作者佩德罗·埃斯陶恩

西班牙

Escuelas Católicas lanza un mensaje de encuentro y diálogo en su congreso

La presidenta de Escuelas Católicas, Ana Mª Sánchez, y el secretario general, Pedro Huerta, han animado a buscar “el encuentro y el diálogo” con todos, a “ser abiertos para encontrarnos con el otro”, en la clausura del XVI Congreso de Escuelas Católicas, que con el lema “Inspiradores de Encuentros”, se ha celebrado en Granada.

弗朗西斯科·奥塔门迪·2022年1月30日·阅读时间: 3 分钟

他 国会 ha reunido a cerca de 2.000 educadores, directores, titulares y miembros de la escuela católica el pasado fin de semana, y a lo largo de las intervenciones, se ha puesto de manifiesto “la necesidad, en este tiempo de incertidumbre, de buscar el encuentro con nosotros mismos y con el otro, para aprender, evolucionar y ser mejor persona”.

En la clausura, tanto Ana María Sánchez como Pedro Huerta, y la directora del congreso, Victoria Moya, alentaron a poner en marcha el lema del congreso. La presidenta Ana María Sánchez, por ejemplo, recordó a los presentes que además de “ser maestros, nos une que somos alumnos y discípulos del Maestro, quien resumió todas sus enseñanzas en una sola palabra: amaos”. Por este motivo insistió en la necesidad de fomentar “el encuentro con nosotros mismos, con compañeros, familias, alumnos, y distintas instituciones”, porque “en el momento actual la educación, el mundo y la Iglesia demanda que nos encontremos, dialoguemos, creemos opinión”.

Por su parte, Pedro Huerta, secretario general de 天主教学校, animó al auditorio a poner en práctica todo lo aprendido durante los tres días para convertirnos en punto de encuentro. “Es lo que nos toca ahora a cada uno de nosotros, llevar lo que hemos vivido a nuestras comunidades educativas, y no tener miedo a respirar, a ser abiertos para encontrarnos con el otro”, afirmó al final del congreso, que ha tenido lugar con la con la colaboración del Banco Santander, McYadra, SM, Edelvives, Edebé y Serunión,

Repercusión del congreso

Victoria Moya presentó algunas cifras sobre el evento: “más de 5.000 fotografías realizadas; más de 500 fotografías en nuestro canal de Flickr y 1.700 visitas; en Twitter, más de 29 millones de impresiones con nuestro hashtag principal (#InspiradoresDeEncuentros), lo que supone 250 mil impresiones por hora y 1.300 imágenes; en Instagram, casi 10.000 interacciones y “me gusta” (81 por hora) con el hashtag principal del congreso, 170 imágenes, 90 carruseles e innumerables vídeos e historias; más de 3.000 visitas a la página web en los días del Congreso desde 27 países distintos; respecto a la app del Congreso, 1.962 descargas, 1.224 espacios de reunión creados para las reuniones virtuales con los expositores, 6.000 contactos hechos, casi 300 preguntas con más de 1.700 “me gusta” y más de 500 mensajes en el chat”. Moya señaló que estas cifras son el símbolo de que el encuentro es posible.

Sentido de responsabilidad

En cuanto a los contenidos, la primera jornada analizó el encuentro desde el punto de vista filosófico, teológico y antropológico con Josep Mª Esquirol, Teresa Forcales y Álvaro Lobo. Diversidad, diálogo y solidaridad fueron tres palabras claves de la segunda jornada en la que se encontraron Cristina Inogés, teóloga y miembro de la Comisión Metodológica del Sínodo, y Álvaro Ferrer, politólogo y responsable de Política Educativa en Save the Children. Este encuentro estuvo conducido e inspirado por Tíscar Espigares, responsable en España de la Comunidad de Sant’Egidio.

“El encuentro con el otro nos construye y nos enriquece”. Ésta fue la idea principal de la ponencia. Los tres coincidieron en defender la necesidad de lograr una escuela que haga crecer en los niños el sentido de la responsabilidad sobre los otros, dándoles responsabilidades y, al mismo tiempo, una escuela que les abra los ojos a la realidad, el encuentro con el vulnerable desde el diálogo y la solidaridad.

Cultura del cuidado

Para reflexionar sobre la importancia de la cultura del cuidado, el congreso contó con Ana Berástegui, directora del Instituto Universitario de la Familia (UPC); Arturo Cavanna, ex director general de la Fundación ANAR, y Paco Arango, fundador de la Fundación Aladina y director de cine.

Ana Berástegui recordó que una de las claves del cuidado es la escucha, y que para que ésta sea posible es imprescindible tener “tiempo” y desarrollar la empatía emocional. También señaló la necesidad de fomentar que los alumnos se sientan seguros en todas las etapas, no solo en Infantil, porque los adolescentes también necesitan sentirse seguros para “explorar la diferencia”.

En la mesa se abordó también la incidencia de la pandemia en la salud mental de los niños y adolescentes, del duelo en la infancia y de los encuentros que los han transformado. Cavanna recordó cómo le marcó en su infancia el abuso de algunos compañeros sobre otros más débiles, lo que despertó en él el espíritu de defensa y protección. Arango trajo al auditorio una frase que le dedicó un religioso amigo: “Dios es tu amigo”, unas palabras que reafirma, pues según él “es un amigo que siempre escucha”.

Entre otros ponentes, intervinieron sobre diversos temas la investigadora Catherine L’Ecuyer; Damián María Montes, Isabel Rojas, Xavier Marcet, Manu Velasco, Xavier Rojas, Jorge Ruiz, Victoria Zapico o el jurado de MasterChef, Pepe Rodriguez; José Romero, director pedagógico del Colegio Vedruna de Villaverde Alto (Madrid), Encarnació Badenes, misionera de Nazaret y directora del Colegio Sagrada Familia de Los Llanos de Aridane (La Palma), y Ion Aranguren, escolapio y miembro del equipo de titularidad del Colegio Escolapios Cartuja de Granada.

También participaron Ignacio Gil, más conocido en TikTok como Nachter, que animó a emplear el humor en el día a día, y el músico David DeMaría, quien dedicó a los congresistas algunas de las canciones más representativas de sus 25 años de trayectoria.

作者弗朗西斯科·奥塔门迪