Ein Priester sagte mir, dass viele Menschen heute nicht verstehen, was "Erlösung" bedeutet. Wir neigen dazu, es zu sagen, ohne nachzudenken. Aber ohne Gottes Hilfe,
- No alcanzamos el sentido de nuestra vida ni el del mundo. Dependen del Schöpfer.
- Wir erreichen kein Glück, sondern nur Momente der Zufriedenheit und Freude.
- Wir sind nicht vor dem Tod gerettet.
- No nos libramos de las quiebras del Sünde: de las rupturas entre razón y sentimientos o entre voluntad y pasiones. Tampoco podemos vencer el mal que hay en la sociedad, o hacer justicia en el mundo. Y no podemos resolver la distancia con la naturaleza, que a veces nos daña y otras maltratamos.
- Wir lieben Gott nicht über alles und unseren Nächsten nicht so, wie er es uns befohlen hat. Wir können nicht wirklich gut sein.

Wir brauchen die Hilfe des Herrn, um den Sinn des Lebens zu erkennen, um Glück zu erlangen, um den Tod zu überwinden, um unsere moralische Zerrissenheit und die der Welt zu heilen und um die beiden Gebote der Nächstenliebe ernsthaft zu leben. Er schenkt uns seine Vergebung und seine Nächstenliebe mit dem Heiligen Geist sowie eine Verheißung der Ewigkeit und des Glücks. Das ist die Erlösung.
Professor für Theologie und Direktor der Abteilung für Systematische Theologie an der Universität von Navarra. Autor zahlreicher Bücher über Theologie und geistliches Leben.





