My grandfather's printer

Un abuelo que imprimía dibujos para colorear, unos nietos que salían corriendo con los folios aún calentitos y una despedida que no pudo ser

November 19, 2026-Reading time: 4 minutes
Impresora abuelo

Death surprises us in the middle of life. I don't want to write anything complicated; I just want to talk about the simple things. Because I wouldn't know how to honor my grandfather's life in an article. But I also wouldn't have wanted to talk about death. I write to rebel against it.

My grandfather has died. An internist and university professor. His father had also been a doctor; his son (my father) was a doctor, having graduated from the University of Extremadura; and his grandson (my brother) is a doctor. He worked at the hospital, taught classes, and saw patients at home in the afternoons. He had eleven children to support. He had been married to my grandmother Tere for over sixty years. Dr. Pérez Miranda. Manolo, Don Manuel. Grandfather.

When I was little, my grandfather was, in my opinion, the world's greatest tech expert. Without a doubt. He had a computer and a printer in his office, and my cousins and I would all rush in to have him print out coloring pages for us. It made us incredibly happy: each of us was entitled to one drawing a day, and Grandpa, with his technological skills, would copy and paste them onto a... Word Cartoon characters. We chose them from a web that he knew. And then, eager for colored pencils, we would run out after half-heartedly thanking him, ready to color the still-warm sheets of paper.

That was my grandfather. A top-notch intellectual, he never minded us interrupting his endless university projects to indulge our desire to print our drawings. I dreamed of going to Badajoz, my pencil case overflowing, so my grandfather could print my little drawings. It wasn't that I couldn't paint in Madrid. It was just that my grandfather's printing press was undeniably reliable.

Every day I stop my bike at a traffic light that seems to last forever. It's always red; I can never run it. It's right in front of the Musikverein, where Vienna's famous New Year's Concert is held every year—the concert my grandfather listens to every January 1st, without fail.

Grandpa never misses that concert, just as he never misses a hearty breakfast that day (preferably churros), even if there's been a big New Year's Eve dinner. After all, January 1st is his saint's day, Emmanuel.

Every day, when I stop at this traffic light (and I always pass by here, no matter where I'm going, because it's right outside my house) I think about my grandfather, his New Year's concert, and his illness that is progressing.

Sometimes I pray. Other times I curse lung cancer. But I always stop at the traffic light. Right here, in front of the Musikverein, in front of my grandfather.

Today the traffic light turns red just as I'm arriving. Cars start passing by, I can't cross. I say a prayer for my grandfather, staring at the concert hall.

I don't want the new year to arrive this year. I want time to stay there, on the morning of November 9th, a little to eleven, praying for my grandfather. I want the traffic light to stay red, to hold on, to claw back a few more minutes of life for my grandfather.

But it turns green, I zip across, and I get into Mass just in time. As the priest starts speaking, my phone rings. I wasn't expecting a call. But I know my grandfather is very ill. It's Juandi. I check my phone; I don't want to, it can't be, it's not going to happen.

But a WhatsApp message knocks me out. Juandi was calling to tell me from him. I fall flat on my back on the bench, paralyzed. I don't know what to do. Everything is urgent, and nothing is going to be right. Whatever I do, I can't do anything anymore. I hesitate for a few seconds; I have no one to hold on to. I cling to the present: prayer. I stay to offer the Mass for his soul. I'm distraught, not paying attention, staring at the frescoes that depict heaven.

When we were little, my grandfather always printed out coloring pages for us. This November morning, I'm filling in a corner of the altarpiece from Peterskirche in my head. At the top is the Holy Trinity on a cloud in the sky. I'm coloring my grandfather, with his gait and in his slippers, with his mischievous, always unexpected smile. Arriving next to God.

I can't keep coloring and I lower my head, because I'm starting to cry again.

Just a couple of hours later, at the plane's boarding gate, someone had left a blue bag with gifts: sweets, chocolates, a bottle of cologne. I picked it up and boarded the plane, walking around to see if it belonged to anyone, but no one recognized it.

Until, after the security announcements, they announce over the loudspeaker that a Give me has lost a blue bag. My grandfather, who was fluent in German, would be proud that I understood. I pick it up again, a passenger applauds, the captain congratulates me, and the lady gets her bag back.

I feel like making an announcement over the loudspeaker, in some language someone might understand, that I've lost something too; my grandfather, and asking if anyone can return him. Anyone, please.

And if not, since the flight is going through the sky, if they'll let me get off there, he's waiting for the whole family. Please, he has to print out drawings for us. I want to have churros with him for breakfast. Please. I just want one more time. I didn't get to say goodbye. Please, someone, please.

I arrive in Badajoz. In the office, there are hundreds of photos of the whole family. I start looking through them. But suddenly I stop dead in my tracks. On a shelf, under the glass, I'm surprised to see a very recent picture, too recent. I sent it to my grandmother last week: the photo of me and the children next to St. Peter's Basilica in Vienna. It's printed on a sheet of A4 paper, in full color. I can't believe it.

Because only my grandfather could have printed that photo.

The authorGabriel Pérez-Miranda

Gabriel Pérez-Miranda Mata (Madrid, 2004) is the third of Juan and Cristina's six children. A university student, he is also a sports and reading enthusiast, and has published a book of poetry ("Envïdár", Loto Azul, 2025).

Read more
La Brújula Newsletter Leave us your email and receive every week the latest news curated with a catholic point of view.