Tekst - Fina Trèmols i Garanger
Papieska Rada ds. Dialogu Międzyreligijnego pogratulowała społeczności islamskiej na całym świecie z okazji rozpoczęcia dziewiątego miesiąca kalendarza muzułmańskiego, Ramadanu, znanego na całym świecie jako okres codziennego postu od wschodu do zachodu słońca.
"Świadomi darów płynących z Ramadanu, przyłączamy się do was, dziękując miłosiernemu Bogu za Jego dobroć i hojność" - czytamy w komunikacie - "dzieląc się pewnymi refleksjami dotyczącymi istotnego aspektu relacji chrześcijańsko-muzułmańskich: potrzeby przejścia od rywalizacji do współpracy".
Przesłanie odnosi się do faktu, że w przeszłości relacje między chrześcijanami i muzułmanami były w większości przypadków naznaczone duchem rywalizacji, co prowadziło do negatywnych konsekwencji, takich jak zazdrość, oskarżenia i napięcia.